klub recenzentki wizaz klub recenzentki wizaz Wejdź
INCI - co to jest i jak należy to czytać?
Pielęgnacja

INCI - co to jest? Wyjaśniamy, jak nalezy czytać skład kosmetyku

Zastanawiacie się, co to jest INCI? Korzystacie z tego na co dzień. Pora zrozumieć, jak działa i wyciągnąć z tego jak najwięcej dobrego
Milena Majak
styczeń 03, 2020

W latach 70. ubiegłego wieku nie było tak restrykcyjnego prawa określającego wprowadzenie kosmetyków na rynek. Wiele z nich nie zawierało na przykład etykiety ze składem. Na przestrzeni lat bardzo się to zmieniło. W 1997 roku wprowadzono nomenklaturę INCI w w krajach należących do Unii Europejskiej, Chinach, Japonii i Stanach Zjednoczonych.

Jeszcze później, bo 11 marca 2013 roku, w krajach Unii Europejskiej wprowadzono całkowity zakaz testowania kosmetyków i ich składników na zwierzętach oraz sprzedaży kosmetyków, które były w ten sposób badane. Co więcej, aby produkt został dopuszczony do sprzedaży, jego skład musi być całkowicie transparentny. Dlatego coraz głośniej mówi się o INCI.  

Przygotowałyśmy dla wszystkich laików poradnik, w którym wytłumaczymy wam oczywiście, czym jest INCI, ale również jak poprawnie z niego korzystać

Oto 5 super skutecznych składników na cellulit!

Co to jest INCI?

INCI jest skrótem od nazwy International Nomenclatur e of Cosmetic Ingredients (Międzynarodowe Nazewnictwo Składników Kosmetycznych). Określa zbiór substancji, które wymieniane są na etykiecie produktu z napisem "Ingridients" lub "Składniki".  Mówiąc jeszcze prościej - INCI to po prostu skład kosmetyku.

Co to jest INCI?

Zdjęcie: istockphoto.com

Nazewnictwo zostało ujednolicone i dzięki temu w bazie znajduje się już kilka tysięcy nazw komponentów. Dla wielu osób przeszkodą jest to, że opisując INCI, stosuje się angielskie nazwy związków chemicznych oraz łacińskie nazwy składników roślinnych. 

Zgodnie z zasadami systemu INCI:

  • Składniki roślinne (na przykład zioła i oleje) opisuje się po łacinie.
  • Syntetyczne związki podaje się w języku angielskim.
  • Składniki umieszcza się w kolejności od użytych w największej ilości do użytych najmniejszej ilości. Wyjątek stanowią te o poniżej procentowym udziale w składzie kosmetyku - mogą być umieszczone w kolejności alfabetycznej.

W Indiach podaje się też procentową zawartość danej substancji lub jej gramaturę. W Polsce jak na razie chyba żadna marka nie zdecydowała się na podobny krok. Ryzyko podrobienia produktu jest zbyt wysokie. 

Jak wygląda skład kosmetyków?

Na pewno wiecie, że skład każdego kosmetyku można podzielić na trzy grupy:

  • Składniki bazowe - znajdują się na początku składu i zwykle są to woda, alkohol i substancje tłuszczowe. To znaczy, że znajduje się ich najwięcej w kosmetyku i w nich również rozpuszczają się pozostałe substancje.
  • Składniki czynne - przeważnie wymieniane są w środkowej części składu, ponieważ są odpowiedzialne za działanie kosmetyku. Mogą to być na przykład ekstrakty roślinne, witaminy oraz olejki eteryczne, ale również kwasy.
  • Składniki pomocnicze - jest ich najmniej w składzie kosmetyku, dlatego znajdują się niemal na szarym końcu. Określają trwałość produktu, jego zapach, ale też konsystencję oraz barwę. Do tej grupy zaliczamy na przykład emulgatory, konserwanty (czyli parabeny) czy stabilizatory.

Jak czytać INCI?

Najważniejsze jest to, że aby przeczytać ze zrozumieniem INCI, nie musicie uczyć się łacińskich i angielskich nazw składników (chociaż po pewnym czasie i tak będziecie już je kojarzyć). Istnieją na przykład specjalne aplikacje na smartfona, które analizują skład kosmetyków. Podkreślą dobre i złe komponenty, a przy okazji opisują je. Polecamy wam również niezrozumiałe do końca związki wpisywać w wyszukiwarkę. 

Kilka tysięcy nazw substancji to zbyt dużo, abyśmy mogły je wszystkie opisać, ale podamy wam poniżej łatwy w odczytaniu skład:

Simmondsia Chinensis Seed Oil*, Brassica Oleracea Italica Seed Oil*, Camellia Oleifera Seed Oil*, Oenothera Biennis Oil*, Prunus Armeniaca Kernel Oil*, Borago Officinalis Seed Oil*, Carthamus Tinctorius Seed Oil*, Rosa Canina Fruit Oil*, Rosa Moschata Seed Oil*, Rosa Rubiginosa Seed Oil*, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, Citrus Aurantium Flower Oil, Santalum Album Wood Oil, Linalool^, Limonene^.

*składniki pochodzące z certyfikowanych upraw ekologicznych
^ natural neroli oil content

Skład należy do olejku Oio Lab Harmony First. Jak widzicie produkt zawiera same dobroczynne składniki w postaci: organicznego oleju jojoba, organicznego oleju z nasion brokułu, organicznego oleju kameliowego, organicznego oleju z wiesiołka, organicznego oleju z pestek moreli, organicznego oleju szafranowy, organicznego oleju z nasion dzikiej róży, oleju z nasion róży rdzawej, witaminy E (niepoddana modyfikacji genetycznej), olejku z nasion słonecznika, olejku eterycznego z drzewa sandałowego. 

Jak czytać INCI?

Jeśli chcecie zgłębiać temat INCI, możecie skorzystać również z pomocy grup na Facebooku, jak na przykład "Składy kosmetyków przestaną być niewiadomą". Sprawdzacie etykietę ze składem przed zakupieniem kosmetyku czy jednak kierujecie się odczuciami zapachowymi oraz wizualnymi?

Zdjęcie główne: istockphoto.com

Komentarze
Trzy maski do włosów Babcia Agafia z Hebe, które przyspieszą porost włosów
Fryzury Cztery maski do włosów Babcia Agafia z Hebe, które przyspieszą porost włosów
Maski do włosów Babcia Agafia pomogą nawet jeśli uważacie, że już nic nie uratuje waszych osłabionych włosów. Ich główna zaleta? Mimo że są bardzo tanie, wyróżniają się wysoką skutecznością.
Milena Majak
styczeń 22, 2020

Po kosmetyki Babci Agafii najczęściej sięgają włosomaniaczki. Są świetnym wstępem do świadomej pielęgnacji włosów, co przyczynia się do poprawienia kondycji pasm, a przez to także ich wyglądu. Mają prosty i naturalny skład , a więc nie upiększają sztucznie włosów, tylko  realnie im pomagają . Bardzo często wymieniane są przed kosmetykami marek dużych koncernów. Wybrałyśmy trzy najpopularniejsze maski do włosów Babci Agafii . To też jedne z najwyżej ocenianych produktów tej marki w naszym KWC. Niewątpliwym plusem jest fakt, że każda z wymienionych przez nas masek kosztuje mniej niż 10 zł . Za najtańszą zapłacicie niecałe 5 zł. Drożdżowa maska do włosów Babcia Agafia Cena: 7,70 zł Drożdże to nieoceniony przyjaciel w walce o bujną fryzurę. Od wielu lat poleca się picie drożdży w celu przyspieszenia porostu włosów. Można również przygotować z nich domową maseczkę , która będzie świetną alternatywą dla drogeryjnych kosmetyków . Jeśli jednak nie macie wiele czasu na zabawę w DIY, możecie zaufać drożdżowej masce Babuszki Agafii . Równie skutecznie radzi sobie z pobudzeniem włosów do wzrostu .  Piwne drożdże są naturalnym źródłem białka , którego kosmyki potrzebują, aby się regenerować i łatać ubytki w swojej strukturze. Znajdziemy w nich także witaminy oraz mikroelementy, które mają zdolność przenikania do wewnątrz włosa, wzmacniając go od wewnątrz. Ta maska zawdzięcza wysoką skuteczność również olejowi z kiełków pszenicy , który z kolei odpowiada za regenerację zmęczonych kosmyków, a przy okazji przeciwdziała ich wypadaniu . Dobrym wsparciem jest także wzmacniający cebulki sok z brzozy . Składniki aktywne: Drożdże piwne (Yeast Extract) – poprawiają strukturę włosa, wzmacniają, przyśpieszają wzrost. Sok brzozowy (Betula Alba Juice) – wzmacnia cebulki włosowe, nadaje włosom blask, zapobiega wypadaniu....

Przeczytaj
pielęgnacja cery
Pielęgnacja Sprawdź, czym wyróżniają się kosmetyki naturalne i czy możesz ich używać!
Kosmetyki naturalne coraz szczelniej zapełniają drogeryjne półki. Zanim jednak zdecydujesz się w nie zainwestować, sprawdź, czy przypadkiem ci nie zaszkodzą!
Matylda Nowak
listopad 06, 2019

Naturalna pielęgnacja to mocny trend beauty. Wobec rosnącej świadomości konsumentów i silniejszego niż kiedykolwiek wcześniej zainteresowania zdrowym trybem życia możemy się spodziewać, że kosmetyki naturalne będą coraz modniejsze . Zanim jednak ulegniesz tej modzie, sprawdź, jak odróżnić naturalne produkty do pielęgnacji od tych zwykłych. Upewnij się też, że faktycznie możesz ich używać. Co to są kosmetyki naturalne? Pierwszy raz formalnie określono, czym są kosmetyki naturalne około 19 lat temu. W 2000 roku Komitet Ekspertów Produktów Kosmetycznych przy Komitecie Zdrowia Publicznego Rady Europy ustalił, że kosmetyk naturalny nie może w swoim składzie zawierać zanieczyszczeń i rodzaju związków chemicznych, które mogą negatywnie oddziaływać na ludzki organizm, a jego receptura musi być oparta na składnikach pochodzenia naturalnego . Ponadto Komitet Zdrowia Publicznego Rady Europy określił, jakimi metodami mogą być pozyskiwane składniki kosmetyków naturalnych . I są to: • tłoczenie, • destylacja, • ekstrakcja, • filtracja, • suszenie, • techniki mikrobiologiczne oraz • techniki enzymatyczne. Komitet dopuścił stosowanie w kosmetykach naturalnych  rozpuszczalników naturalnych lub pochodzenia naturalnego (wody, alkoholu etylowego, gliceryny) oraz emolientów i emulgatorów otrzymanych z substancji naturalnych drogą hydrolizy, estryfikacji lub reestryfikacji (oleje roślinne, woski, lanolina). W kosmetykach naturalnych można używać tylko określonych naturalnych substancji zapachowych (zgodnych z normami International Organization for Standardization). Nie można za to nadawać im zapachu za pomocą syntetycznych olejków eterycznych, substancji modyfikowanych chemicznie oraz syntetyczne reprodukowanych naturalnych zapachów. W kosmetykach naturalnych nie powinno także być drażniących skórę konserwantów (np. phenoxyetanolu). Jak odróżnić kosmetyki naturalne...

Przeczytaj
Wegańskie kosmetyki
Makijaż Jak rozpoznać kosmetyki wegańskie? Skład, certyfikaty i dostępność wegańskich kosmetyków
Kosmetyki wegańskie to bez dwóch zdań silny trend urodowy. Zanim jednak zaufacie producentom, zerknijcie na skład oraz certyfikaty. Mamy dla was listę ze wskazówkami, które przydadzą się podczas pierwszych zakupów.
Milena Majak
wrzesień 25, 2020

Kosmetyki wegańskie podbijają branżę beauty i nie bez powodu cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Leczą każdy rodzaj cery , więc sięgają po nie również osoby, które na co dzień nie nazwałyby siebie wegetarianinem, a co dopiero weganinem. Nie muszą być co prawda jednocześnie kosmetykami ekologicznymi (to regulują odpowiednie certyfikaty), ale warto wiedzieć, jakich składników producenci kosmetyków wystrzegają się w produkcji kosmetyków wegańskich, a które wręcz uwielbiają, oraz gdzie i za ile z łatwością je kupicie. Czym różnią się kosmetyki wegetariańskie od wegańskich? Jeśli zależy wam na zmianie kosmetyków do pielęgnacji, a te dwa pojęcia traktujecie tak samo, warto szybko nadrobić wiedzę o różnicy między kosmetykami wegetariańskimi, a kosmetykami wegańskimi . Kosmetyki wegetariańskie - to takie produkty, które nie zawierają niektórych składników pochodzenia zwierzęcego (otrzymywanych bezpośrednio z ich ciał) ani pozyskiwanych w sposób przysparzający zwierzętom cierpienia. Kosmetyki wegańskie - w tych produktach nie może znajdować się żaden składnik odzwierzęcy (otrzymywany bezpośrednio z ich ciał oraz z efektów pracy zwierząt - miód, mleko). Oczywiście nie mogą być testowane na zwierzętach. Składniki zakazane w kosmetykach wegańskich Pierwszą i najważniejszą rzeczą, nie tylko w przypadku kosmetyków wegańskich, jest skład. Nie znajdziemy w nich takich składników, jak:  Lanolina (lanolin, lanolate, laneth, lanae oraz pochodne lanoliny: lanolin oil, lanolin wax, lanolin alcohol) Wosk pszczeli (beeswax, cera alba, cera flava) Miód (mel, miel, honey, honey extract) Keratyna (keratin, hydrolyzed keratin) Elastyna (elastin, hydrolized...

Przeczytaj
Nowe maski do włosów Eveline Food for Hair w Lidlu
Fryzury Nowe maski do włosów Eveline Food for Hair w Lidlu
Odżywcze maski do włosów Eveline to nowość w asortymencie marki. Premiera ma miejsce w dyskoncie. Kosztują tylko 3,99 zł!
Milena Majak
marzec 25, 2020

Za wschodnią granicą maski do włosów Eveline Food for Hair były już dostępne co najmniej od okresu noworocznego. Tymczasem w Polsce, jeśli nas pamięć nie myli, stacjonarnie nie były do tej pory nigdzie dostępne. Po raz pierwszy pojawiły się właśnie teraz. W dodatku od razu trafiły do Lidla ! Maski do włosów Eveline Food for Hair Nazwa nowych masek do włosów Eveline od razu zwróciła naszą uwagę. Food for Hair brzmi jak danie wzbogacone o wszystkie niezbędne składniki odżywcze. I tak rzeczywiście jest. Marka bardzo poważnie podeszła do zapewnień, że ich nowe produkty zawierają 99 procent składników pochodzenia roślinnego . Maski dostępne są w trzech wariantach zapachowych. Możecie je kupić w dużych słoikach w cenie 17,99 zł za 500 ml i w podróżnych saszetkach w cenie 3,99 zł za 20 ml . Maska Banana Care i Avocado do włosów zniszczonych i farbowanych - formuła maski oparta jest na wyciągu bananowym, który zmiękcza i odżywia włosy, a także wyciągu z awokado, który tworzy ochronną warstwę na powierzchni włosów, dzięki czemu kolor i połysk pozostaje zachowany na długi czas. Maska Sweet Coconut i Macadamia do włosów suchych i delikatnych - zawiera intensywnie nawilżający olej kokosowy, a także olej macadamia, który wzmacnia cebulki włosów, zapobiega łamliwości oraz odżywia nadając witalność i olśniewający połysk. Maska Aroma Coffee i Red Pepper  przeciw wypadaniu włosów przyspieszająca porost - wzmacnia i zapobiega wypadaniu włosów, dzięki naturalnemu ekstraktowi kawy oraz poprawia przepływ krwi, stymulując ich wzrost, dzięki czerwonej papryce.  Analizując  skład INCI  wersji kokosowej możemy wyczytać, że produkt nie zawiera parabenów, alkoholu oraz silikonów , a także jest wolny od silnych detergentów . Zamiast tego mamy tutaj aż 10 emolientów (podkreślone poniżej), a więc jest to maska, która świetnie nadaje się do...

Przeczytaj