Espańol... :)

[Anoula]

Si tienes razon. A pesar de sus malos aspectos (que siendo sincera tiene un monton) me encanta esa ciudad.

[uca]

Si es bella aventura, yo deje todo en Polonia (mi carrera, mi familia, mis amgios) para estar aqui con hombre de mi suenos . Era una locura, decision muy rapida, pero no lamento. Confie en el amor y estoy feliz por ahora. La gente es muy amable y no me siento sola por que es facil de hacer amigos .

[Anoula]

y quedas a veces con los polacos que viven alli?

[Askatasuna]

Napisane przez uca

Si es bella aventura, yo deje todo en Polonia (mi carrera, mi familia, mis amgios) para estar aqui con hombre de mi suenos . Era una locura, decision muy rapida, pero no lamento. Confie en el amor y estoy feliz por ahora. La gente es muy amable y no me siento sola por que es facil de hacer amigos .

uca tu historia es como de una pelicula Que bien, que lo todavia queda verdadero que algunos pueden hacer todo para amor

[uca]

No, no conosco a ningunos polacos. Si es como una pelicula y primero nos conocimos en internet

[Anoula]

Mi tia lleva viviendo en el DF creo que 3 ańos y tiene bastanes amigos polacos

[uca]

Si, si se que hay polacos en el D.F pero nunca no buscaba el contacto con ellos, no soy muy sociable. Hay un grupo en el facebook para polacos en Mexico (no solo del D.F, veo que hay muchos en Monterrey y unos en Oaxaca etc.).

[Anoula]

Los que yo conozco son muy buena onda

[nitek]

!Hola chicas! Como estais? A mi me gusta mucho espanol, pero tengo miedo de escribir...no se porque

[lea88]

Napisane przez nitek

!Hola chicas! Como estais? A mi me gusta mucho espanol, pero tengo miedo de escribir...no se porque

Hola, yo también aunque no tengo miedo de hablar. Estudì español 3,5 años, pero no he tenido casi ningun contacto con la lengua desde hace 3 años- solo un mes del curso intensivo en la escuela de lenguas el año anterior y 2 pruebas del contacto con los españoles que están en Polonia en Erasmus. Antes estaba enamorada en España y la gente hispana (se dice hispana o hispanica?), pero he conocido bastante mucho españoles y mi impresión es cada vez más negativa.Mucho de españoles es la gente muy problemática. Especialmente los estudiantes de Erasmus no saben totalmente como comportarse en un otro paìs. Les roban, pierden todo que se puede perder, no conocen las lenguas etc. Es difícil de enterderlos si son por ejemplo de Andalucìa, no saben que se puede decir algo utilisando otras palabras si alguien no entiende. Por ellos lo más importante es ir a la fiesto, emboracharse y gastar muy poco dinero por todo.
Sin embargo quiero hablar y escribir mejor en español. Ahora pienso sobre las clases privadas, pero no en la escuela, porque es muy difìcil encontrar algo en mi nivel (B1/B2), además me intersan las clases una vez por la semana, no dos veces.. Pero vamos a ver. Ahora quiero practicar un poco con vosotras (/vosotros si hay algunos chocos aquì).
Podéis corregir todos mis errores.

[Askatasuna]

Napisane przez lea88

Estudì español 3,5 años, pero no he tenido casi ningun contacto con la lengua desde hace 3 años- solo un mes del curso intensivo en la escuela de lenguas el año anterior y 2 pruebas del contacto con los españoles que están en Polonia en Erasmus.

Napisane przez lea88

Mucho de españoles es la gente muy problemática. Especialmente los estudiantes de Erasmus no saben totalmente como comportarse en un otro paìs. Les roban, pierden todo que se puede perder, no conocen las lenguas etc. Es difícil de enterderlos si son por ejemplo de Andalucìa, no saben que se puede decir algo utilisando otras palabras si alguien no entiende. Por ellos lo más importante es ir a la fiesto, emboracharse y gastar muy poco dinero por todo.

Jeje lea88, lo mismo te puedo contar de la gente italiana, alemana o especialmente ingles de Erasmus. Y no en Polonia, pero en Espańa. La verdad es que todo depende de la gente- algunos pueden comprtarse muy bien en otros paises y son embajadores de sus naciones. Y para otros Erasmus es solo para emborracharse en el ambiente internacional..

[lea88]

si es verdad que a la casi toda gente de Erasmus le gusta divertirse. pero los espanoles y italianos son los mas problematicos :/. De veras no puedo imaginarme como este tipo de gente puede sobrevivir en su pais como no saben las cosas elementares.

[nitek]

Yo conozco solo mi nativo en la escuela y mi profesora del baile, que son espanoles.Y por eso no puedo decir nada de su comportamiento. Pero gentes en erasmus son un poco diferentes, creo

[Anoula]

la gente de Erasmus, en cada pais es un parrafo epecial. Los polacos en intercambios en otros paises tambien piensan solo en divertirse. Y es normal. Yo conozco espanoles y otos hispanohablantes no solo de Erasmus y creo que no se puede confiar es los estereotipos porque la gente es individualista. Los espanoles que encontre en mi camino son p.ej. gente puncual y como sabemos se dice que los espanoles siempre llegan tarde.

[polakita]

Napisane przez lea88

Antes estaba enamorada en España y la gente hispana (se dice hispana o hispanica?), pero he conocido bastante mucho españoles y mi impresión es cada vez más negativa.Mucho de españoles es la gente muy problemática. Especialmente los estudiantes de Erasmus no saben totalmente como comportarse en un otro paìs.

Yo no conozco mucha gente de España (aparte de mis profesores anteriores que eran amables), pero me decian que son gente pesada... conoci a un español y el se comporto mal conmigo, pues se puso muy pesado asi que no quiero mas conocer a los españoles... solo a lo latinooooo... !

[Askatasuna]

Durante toda mi estancia en Catalunya, toda la gente a la quien yo conoci fue muy amable para mi, de veras, y la gente de alli, los catalanes son muy simpaticos y se comportan normal cuando me puse nerviosa por comportamiento de otros, ellos siempre fueron personas de Inglaterra o la imigrantes de India y Pakistan...

[MissWorld]

Hola chicas!

Necesito vuestras ayuda. quiero muchisimo mejorar mi espanol pero no conozco ninguna persona con qiuen puedo hablar/escribir. me parece este tema muy buena idea pero murió. Estais alli?
Se que hago muchos fallos y por eso tengo qoue practicar y practicar ...

Besitos

[Anoula]

http://www.polyglot-learn-language.com/ Te puedo recomendar esa pagina. Creo que es muy buena manera de encontrar amigos hispanohablantes . Hay que tener cuidado, pero si encuentres persona adecuada seguro que te ayudara.

[MissWorld]

Muchas gracias por tu consejo i esa pagina web Hay algo peligroso en esta manera de practicar espanol? De verdad me asustas un poquito

[Anoula]

Pues sabes, algunos hombres no buscan aprender idioma, sino otras cosas

[MissWorld]

Si, si por supuesto tienes razon te prometo que hare amigos con mucho cuidado
quizas podremos hablar juntas si tienes ganas y tiempo libre? ... se que fuiste en Mexico (he leido casi todo este tema ) ... ademas, te estas preparando por tu bachillerato - la cosa grande (?) y estoy segura que pasaras sin ningun problema.

Disculpame por mis fallos.

[Anoula]

Ahora ando bastante ocupada. Estaba enferma una semana y ahora tengo que hacer muchas cosas, pero claro que podemos hablar algun dia .

[MissWorld]

Entiendo todo. Me acuerdo cuando estaba en liceo - siempre tenia muchas cosas para hacer, pero despues este esfuerzo se pagara (no pude encontrar la palabra adecuda en mi diccionario que no es super). Pues estoy aqui y siempre tengo ganas de charlar

[uca]

Yo si tengo tiempo, si alguien quiere praticar, bienvenidos ja ja.
Saludos tias!

[polakita]

Napisane przez aga01

Entiendo... yo tengo curso pedagogico y metodologia...

Aga, donde tu has echo esos cursos? Me interesaria hacer tambien un curso asi. Quisiera ensenar la lengua polaca a los entranjeros. Pero un curso para ensenar espanol tampoco suena mal. DIME DIME DIME porfa

Ah, y los mejores deseos para ustedes, para el nuevo anio 2011 les deseo que hablen espanol como unas nativas. Yo quisiera hablarlo como una mamasita del caribe una gorda tetona jajjajaja

Soy admiradora de Celia Cruz, miren eso: La negra tiene tumbao !! http://www.youtube.com/watch?v=vX1oHxC7i7w Y no camina de lao !

[Anoula]

Mucha suerte en el Ańo Nuevo. Y comed uvas

[MissWorld]

Me sumo con mis deseos. Un próspero Ańo Nuevo

[miss_seepy]

hola chicas! que tal?

[MissWorld]

Hola!

Todo bien aparte de estoy un poco enferma Y tu, como estas?

[Maggie_90]

Hola chicas!
Me llamo Magda, tengo veinte ańos y vivo en Cracovia ;D Estudio espanol desde unos meses, pero aprendo solo, no profesor. Me gusta aprender ingles y espanol, nadar, montar en bicicleta y bailar SALSA. Debido a salsa estudio este idioma bonito

Entiendo que vosotros escribeis, pero.... no se como contestar ;D

Estoy motivado- en julio voy a Espana (Salamanca ) para 4 semanas. No amigos, solo me . Quiero estudiar espanol y bailar salsa- una aventura grande! Todos los dias intento hacer algo en espanol. No tengo mucho tiempo, estudio la facultad de farmacia y no puedo asistir un curso de espanol Horrible hotario. (?)
Espero poder aprender espanol en cinco meses muy bien ;D

Ahora tengo que ducharme y despues quiero acostar. Estoy cansada, demasiado espanol para hoy! ;D

Hasta luego!

P.S. Puedes corregir los errores? Gracias