Akcja 100 książek w 2018 roku :) - Strona 48 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Kultura(lnie)

Notka

Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji.

Odpowiedz
 
Narzędzia
Stary 2018-04-07, 19:27   #1411
filozof_ka
Wtajemniczenie
 
Avatar filozof_ka
 
Zarejestrowany: 2013-12
Lokalizacja: Wioska Smerfów
Wiadomości: 2 595
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Vivienne Pokaż wiadomość
W tym przypadku nie...

Swoją drogą od lat czytam kryminały Agathy Christie i co jakiś czas, co kilka lat, do nich wracam. I jestem w szoku, bo chyba tej pozycji nie czytałam! Tzn wierszyk kojarzę (tylko w wersji z Murzynkami), ale nie wiem czy nie zapadła mi historia w pamięć czy faktycznie ta pozycja nie była przeze mnie zaliczona.

Btw, ciekawie się czytało, ale rozwiązanie naciągane, równie niemiło zaskakujące, kiedy to zabójcą był narrator (nie pamiętam tytułu)

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
"I nie było już nikogo" to inny tytuł "Dziesięciu murzynków"

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać...
filozof_ka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-07, 19:28   #1412
Vivienne
... choć nie Westwood
 
Avatar Vivienne
 
Zarejestrowany: 2005-05
Lokalizacja: Polska B
Wiadomości: 27 979
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez filozof_ka Pokaż wiadomość
"I nie było już nikogo" to inny tytuł "Dziesięciu murzynków"

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
Wiem o tym, wieeem Ale sama historia była albo dla mnie nowa albo niegodna zapamiętania.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
Dopóki nie skorzystałem z Internetu,
nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów

Stanisław Lem

Vivienne jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-07, 19:52   #1413
viva
Zadomowienie
 
Avatar viva
 
Zarejestrowany: 2005-12
Wiadomości: 1 953
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Vivienne Pokaż wiadomość
W tym przypadku nie...

Swoją drogą od lat czytam kryminały Agathy Christie i co jakiś czas, co kilka lat, do nich wracam. I jestem w szoku, bo chyba tej pozycji nie czytałam! Tzn wierszyk kojarzę (tylko w wersji z Murzynkami), ale nie wiem czy nie zapadła mi historia w pamięć czy faktycznie ta pozycja nie była przeze mnie zaliczona.

Btw, ciekawie się czytało, ale rozwiązanie naciągane, równie niemiło zaskakujące, kiedy to zabójcą był narrator (nie pamiętam tytułu)

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Eeeeee spojler
__________________
Najpiękniejsza we wsi.
viva jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-07, 20:07   #1414
Vivienne
... choć nie Westwood
 
Avatar Vivienne
 
Zarejestrowany: 2005-05
Lokalizacja: Polska B
Wiadomości: 27 979
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez viva Pokaż wiadomość
Eeeeee spojler
Nieee, w innej książce tylko równie (niemiło?) mnie zaskoczyło zakończenie i wykrycie zabójcy, co tam.

Sent from my VTR-L29 using Wizaz Forum mobile app
__________________
Dopóki nie skorzystałem z Internetu,
nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów

Stanisław Lem


Edytowane przez Vivienne
Czas edycji: 2018-04-07 o 20:10
Vivienne jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-07, 20:52   #1415
Ervisha
Zakorzenienie
 
Avatar Ervisha
 
Zarejestrowany: 2010-08
Wiadomości: 88 472
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Vivienne Pokaż wiadomość
W tym przypadku nie...

Swoją drogą od lat czytam kryminały Agathy Christie i co jakiś czas, co kilka lat, do nich wracam. I jestem w szoku, bo chyba tej pozycji nie czytałam! Tzn wierszyk kojarzę (tylko w wersji z Murzynkami), ale nie wiem czy nie zapadła mi historia w pamięć czy faktycznie ta pozycja nie była przeze mnie zaliczona.

Btw, ciekawie się czytało, ale rozwiązanie naciągane, równie niemiło zaskakujące, kiedy to zabójcą był narrator (nie pamiętam tytułu)

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
A może kojarzyłaś z filmu lub serialu?
__________________

Książki potrzebują nowego domu


Ervisha jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 00:53   #1416
201804271236
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2018-01
Wiadomości: 30
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

I kwartał - podsumowanie (5/100)
Bardzo skromnie, ale kompletnie nie mam czasu. Studia i życie towarzyskie mnie pochłonęły. Mam nadzieję, że w wakacje chociaż trochę nadgonię

1. ,,Zabójca z sąsiedztwa" Alex Marwood
2. ,,Studium w szkarłacie" Arthur Conan Doyle
3. ,,Brud" Piotr C.
4. ,,Organizacja czasu" () Jeffrey J. Mayer

5. ,,Myśl jak Sherlock Holmes" Maria Konnikova

Edytowane przez 201804271236
Czas edycji: 2018-04-08 o 00:55
201804271236 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 01:19   #1417
viva
Zadomowienie
 
Avatar viva
 
Zarejestrowany: 2005-12
Wiadomości: 1 953
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Vivienne Pokaż wiadomość
Nieee, w innej książce tylko równie (niemiło?) mnie zaskoczyło zakończenie i wykrycie zabójcy, co tam.

Sent from my VTR-L29 using Wizaz Forum mobile app

Jakoś źle zrozumiałam To dobrze, bo chciałam kiedyś przeczytać
__________________
Najpiękniejsza we wsi.
viva jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2018-04-08, 09:38   #1418
lovebird
Zakorzenienie
 
Avatar lovebird
 
Zarejestrowany: 2010-04
Wiadomości: 6 375
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

I u mnie podsumowanie pierwszego kwartału:

1. "Myszy i ludzie" J. Steinbeck - całkiem mi się podobała. Lubię ponadczasowe książki, a moim zdaniem nadal jest aktualna.
2. "Odette i inne historie miłosne" E.E. Schmitt - ciekawa, choć spodziewałam się czegoś lepszego
3. "Katedra w Barcelonie" I. Falcones - polecam każdemu, kogo spotykam. I choć 1) nie zwykłam czytać grubych książek, 2) nie zwykłam czytać dwa razy tej samej książki, to mam ochotę sięgnąć po tę pozycję raz jeszcze. Bardzo się ucieszyłam, że wyszła kolejna część i mam nadzieję, że będzie równie dobra
4. "Za zamkniętymi drzwiami" B.A. Paris - kupiona przypadkiem, potrzebowałam czegoś na podróż i wzięłam, co akurat było w kiosku i o czym czytałam tyle dobrych opinii. Książka ciekawa, ale nic nadzwyczajnego. Można przeczytać.
5. "O czym mówimy, kiedy mówimy o miłości" R. Carver - nie trafiła do mnie.
6. "Psi dar" C. Guest - piękna, wzruszająca i choć historia lekka nie była, bardzo przyjemnie i szybko się czyta.
7. "Onkolodzy. Walka na śmierć i życie" T. Marzec, J. Kryńska - bardzo ciekawy reportaż, warto przeczytać.
8. "Światu nie mamy czego zazdrościć" B. Demick - kolejny udany reportaż, mam zamiar wrócić do tej książki.
9. "Sekret, którego nie zdradzę" T. Gerritsen - jak to książki Gerritsen Ciekawa i wciągająca, jesli lubi się takie klimaty.
10. "Kontener" W. Tochman, K. Boni - ciekawy reportaż, jednak styl pisania nie zawsze mi odpowiadał.
11. "Zapisane w kościach" S. Beckett - kiedyś zachwycałam się Gerritsen, już mi trochę przeszło. Mam wrażenie, że ten zachwyt pojawił się z powrotem przy tej książce i bardzo chętnie sięgnę po "Chemię śmierci".
12. "Dotyk nieba" E. McKinley, Ch. Ricker - niewiarygodna historia i to nie tylko ze względu na uzdrowienie, które jest dosłownie niewiarygodne, ale też ze względu na wszystkie cierpienia i kłody rzucane bohaterce pod nogi, ukazująca szarą rzeczywistość, z której nie zdajemy sobie sprawy, dopóki nas to nie doświadczy.

Zatem ostatecznie książek 12, mój numerek to 18

Założeniem były 24 książki na cały rok, więc raczej dam radę Przyznaję, że miałam w pierwszym kwartale mniej pracy oraz kilka podróży, co skutkowało taką ilością książek. Mam jednak nadzieję, że uda mi się czytać po dwie książki w miesiącu
__________________

Przyszłość zaczyna się dzisiaj. Nie jutro.
Wymianki

Edytowane przez lovebird
Czas edycji: 2018-04-08 o 09:40
lovebird jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 09:44   #1419
theorema
Zadomowienie
 
Avatar theorema
 
Zarejestrowany: 2015-02
Wiadomości: 1 674
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

12. Niebezpieczna dziewczyna - K.L. Slater
theorema jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 10:20   #1420
Vivienne
... choć nie Westwood
 
Avatar Vivienne
 
Zarejestrowany: 2005-05
Lokalizacja: Polska B
Wiadomości: 27 979
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

35/100 "Trup na plaży i inne sekrety rodzinne" Aneta Jadowska

Ależ mi się przyjemnie czytało! Mimo trupa w tle, sama historia była bardzo ciepła, choć z drugim mrocznym dnem, bardzo polubilam główną bohaterkę, a końcówka mnie wzruszyła.
Cytat:
Napisane przez viva Pokaż wiadomość
Jakoś źle zrozumiałam To dobrze, bo chciałam kiedyś przeczytać
Nieee, nie jestem taka podła

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
Dopóki nie skorzystałem z Internetu,
nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów

Stanisław Lem

Vivienne jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 11:20   #1421
nestle301
Zakorzenienie
 
Avatar nestle301
 
Zarejestrowany: 2014-03
Wiadomości: 10 759
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

30. "Rozmówca"Chris Carter

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
"Wszystko co dobre jest nielegalne, niemoralne albo powoduje tycie"
P. M.
nestle301 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2018-04-08, 11:58   #1422
Ervisha
Zakorzenienie
 
Avatar Ervisha
 
Zarejestrowany: 2010-08
Wiadomości: 88 472
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Co oznacza, ze książka jest zbyt krypna?
__________________

Książki potrzebują nowego domu


Ervisha jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 12:54   #1423
twofaces
strachajło
 
Avatar twofaces
 
Zarejestrowany: 2011-12
Lokalizacja: somewhere over the rainbow
Wiadomości: 1 521
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

podsumowanie kwartału -7/100
Nie jestem zadowolona, mało czasu na czytanie, do tego jakiś kryzys czytelniczy.

5.Ewa Winnicka- Był sobie chłopczyk
6. Michał Rusinek - Pypcie na języku
7. Łukasz Olkowicz, Piotr Wołosik -Lewy. Jak został królem.
__________________

twofaces jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 17:59   #1424
Ata77
Zakorzenienie
 
Avatar Ata77
 
Zarejestrowany: 2007-09
Lokalizacja: "zawsze tam gdzie Ty" ;)
Wiadomości: 8 836
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

25/2018




Wielkie kłamstewka

Liane Moriarty
__________________
www.pustamiska.pl POMÓŻMY ZWIERZAKOM -KLIKAJMY....



Ata77 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 19:02   #1425
kaylla
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2010-07
Wiadomości: 5 259
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

9/2018 Rachel Abbott "Zabij mnie znów". Kolejna książka tej autorki. Podobnie jak w przypadku poprzedniej bardzo wciągająca, czytało się szybko, polecam.
kaylla jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 19:43   #1426
maytha
Rozeznanie
 
Avatar maytha
 
Zarejestrowany: 2015-10
Wiadomości: 570
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

13. "Cafe Museum" Robert Makłowicz

Pan Makłowicz w nietypowy, bardzo kulinarny (o ile można można tak w ogóle powiedzieć ) sposób opisuje swoje podróże po Europie Środkowej, co według mnie zasługuje na duży plus! Autor naprawdę świetnie połączył ciekawostki historyczne z ciekawostkami kulinarnymi, jednak mimo wszystko ciężko jest mi jednoznacznie ocenić tę pozycję. Mam mieszane uczucia co do tej książki, ale sądzę, że wynika to z tego, że nie interesuję się historią i wiele rzeczy mogłam zrozumieć nie tak, jak powinnam albo nie zrozumieć ich wcale.

14. "Światło między oceanami" M. L. Stedman

Historia ukazana w tej książce - choć bardzo osobliwa - okazała się być dla mnie zbyt ckliwa, jakoś nie urzekła mnie ta pozycja.
maytha jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 19:57   #1427
liv87
Guerlain Lover
 
Avatar liv87
 
Zarejestrowany: 2008-01
Lokalizacja: Silesia
Wiadomości: 19 945
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Nie pamietam czy pisalam o moich przeczytanych, ale sadzac z ilosci w podpisie jednak brakuje:
10. Ksiega chaosu
11.Oltarz Edenu
12. Cien ojca

11 przeczytalam w pierwszym kwartale, nr 12 dopiero dzisiaj - prosze o dopisanie wyniki za pierwszy kwartal

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
2024: 18

2023: 62

liv87 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 20:25   #1428
Michalina83
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2012-05
Wiadomości: 5 690
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

88. Najpiękniejsze Sanktuaria: Francja - Praca zbiorowa.
W sumie przeczytałam przypadkiem. Mój syn wygrzebał z półki u mojej siostry. Byłą cała seria tych książek, zaczęliśmy oglądać ilustracje więc postanowiłam przeczytać. Jakoś mnie niespecjalnie takie książki interesowały, ale kiedyś miałam takie marzenie żeby pojechać rowerem na pielgrzymkę po tych świętych miejscach ale taka pielgrzymka kosztuje parę tysięcy i trzeba mieć czas, dobry rower i się trochę przygotowywać. Miałam wszystko poza kasa i dobrym rowerem, a teraz to nawet czasu nie mam na to więc może się uda jak mój młody pójdzie na studia . Tak więc pozostaje mi poczytać. No i kiedyś zwiedzałam te miejsca i nawet pracowałam w jednym z nich przez jakiś czas. Książka ma wiele ilustracji, trochę historii i krótka informacja turystyczną.

89. Koszmarny Karolek Koszmarna Klasa - Francesca Simon

Na ta serię trafiłam przez przypadek w angielskich książkach i bardzo mi się podobała. Trochę jak Mikołajek, chociaż co kto lubi. Szukałam czy jest polska wersja i nie znalazłam na początku bo w angielskiej wersji Karolek był Okropnym Henrym i jakby nie okładka i te same rysunki to bym nie zgadła że można z Henryego zrobić Karolka. Ale nie będę się wypowiadać na temat polskich lektorów i tłumaczy, bo z nimi wszystko jest możliwe. W każdym razie bajka dla chłopców bardzo fajna i z poczuciem humoru.

Teraz mam pozaczynane grube książki (poza kolejną częścią sanktuariów) i jakoś mi nie idzie to całe czytanie.
__________________
153/150/2023

196/150/2022262/200/2021371/366/2020 288/100/2019; 250/100/2018; 368/100/2017; 210/100/2016; 143 /100/ 2015

Edytowane przez Michalina83
Czas edycji: 2018-04-08 o 20:26
Michalina83 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 20:50   #1429
Kalindaa
Zadomowienie
 
Avatar Kalindaa
 
Zarejestrowany: 2018-01
Wiadomości: 1 127
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Ervisha Pokaż wiadomość
Co oznacza, ze książka jest zbyt krypna?
Gdzie takie coś znalazłaś? Pierwszy raz słyszę.
Może chodzi o to, że za bardzo creepy (straszna/upiorna)?
Kalindaa jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2018-04-08, 20:58   #1430
Ervisha
Zakorzenienie
 
Avatar Ervisha
 
Zarejestrowany: 2010-08
Wiadomości: 88 472
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Michalina83 Pokaż wiadomość
8

89. Koszmarny Karolek Koszmarna Klasa - Francesca Simon

Na ta serię trafiłam przez przypadek w angielskich książkach i bardzo mi się podobała. Trochę jak Mikołajek, chociaż co kto lubi. Szukałam czy jest polska wersja i nie znalazłam na początku bo w angielskiej wersji Karolek był Okropnym Henrym i jakby nie okładka i te same rysunki to bym nie zgadła że można z Henryego zrobić Karolka. Ale nie będę się wypowiadać na temat polskich lektorów i tłumaczy, bo z nimi wszystko jest możliwe. W każdym razie bajka dla chłopców bardzo fajna i z poczuciem humoru.

Teraz mam pozaczynane grube książki (poza kolejną częścią sanktuariów) i jakoś mi nie idzie to całe czytanie.
Jest Koszmarny Karolek po polsku - moja siostra ma jeden tom. Kiedyś kupiła za swoje uzbierane pieniądzie i to była jedna z jej ulubionych książek A Mikołajek? Ten mnie nie zachwycił a z czasem zaczął nudzić

---------- Dopisano o 21:58 ---------- Poprzedni post napisano o 21:57 ----------

Cytat:
Napisane przez Kalindaa Pokaż wiadomość
Gdzie takie coś znalazłaś? Pierwszy raz słyszę.
Może chodzi o to, że za bardzo creepy (straszna/upiorna)?
Na LC to była jedna z recenzji książki/komiksu "Wilczy Kapturek"
__________________

Książki potrzebują nowego domu


Ervisha jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-08, 21:24   #1431
Michalina83
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2012-05
Wiadomości: 5 690
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Ervisha Pokaż wiadomość
Jest Koszmarny Karolek po polsku - moja siostra ma jeden tom. Kiedyś kupiła za swoje uzbierane pieniądzie i to była jedna z jej ulubionych książek A Mikołajek? Ten mnie nie zachwycił a z czasem zaczął nudzić

---------- Dopisano o 21:58 ---------- Poprzedni post napisano o 21:57 ----------


Na LC to była jedna z recenzji książki/komiksu "Wilczy Kapturek"
Wiem, że jest. Tylko, że na książkę najpierw trafiłam w angielskim i nazywała się "Horrid Henry" i jak szukałam polskiego tłumaczenia, to szukałam analogicznie jakiegoś Henia. Dopiero jak mi przyszło do głowy żeby poszukać po nazwisku autora i jak skojarzyłam ilustracje to się dowiedziałam, że po polsku Henry to Karol .
__________________
153/150/2023

196/150/2022262/200/2021371/366/2020 288/100/2019; 250/100/2018; 368/100/2017; 210/100/2016; 143 /100/ 2015
Michalina83 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 08:52   #1432
Michalina83
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2012-05
Wiadomości: 5 690
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

90. Jak zostałem geniuszem pamięci. O sztuce i technice zapamiętywania - Joshua Foer
Książka dosyć interesująca. W prawdzie nie daje jasno konkretnych wytycznych na zapamiętywanie, nie tak jak moja poprzednia książka „Techniki zapamiętywania”. Wielu rzeczy trzeba się doszukiwać w tekście, ale jest bardzo ciekawa i pokazuje możliwości ludzkiego umysłu, jeśli chodzi o pamięć, a także możliwości umysłu, jeśli ludzie z powodu choroby czegoś zapominają. Dużo jest o historii i niestety ta cała otoczka mimo, że jest ciekawa to sprawia, że ginie w tym wszystkim ta część edukacyjna książki. Np. ma być o tym jak zapamiętywać wiersze i autor pisze, pisze, pisze, pisze kończy się rozdział a ja nie wiem, w którym momencie wspomniał o tym jak zapamiętywać wiersze. Z innymi rozdziałami było podobnie. Jakbym nie czytała wcześniej innych książek o tym to bym tego wcale nie wyłapała. Dlatego jest to książka dobra jako dodatek a nie jako przewodnik po tym jak należy zapamiętywać.
W ogóle postanowiłam poczytać tego typu książki i poćwiczyć trochę zapamiętywanie, tak dla samej siebie. Zrobiłam tak na próbę i nawet udało mi się w krótkim czasie zapamiętać numery kont bankowych i odtworzyć je po czasie i to wcale nie jest takie trudne. Numer konta ma 20 znaków a ja dwa takie zapamiętałam w góra 15 min i tylko za pierwszym razem odtworzyłam je trochę błędnie. Albo teraz jak przeczytam jakąś datę w jakimś tekście to ją sobie przekształcam na obrazy i o dziwo pamiętam.
Był rozdział na temat czytania książek. Głownie taki, że kiedyś czytało się tak żeby książkę maksymalnie zapamiętać, a teraz czyta się bardziej na ilość i po jakimś czasie się pamięta tylko ogólny zarys książki albo tylko czy nam się podobała czy nie. To trochę racja, ale mam taką osobistą refleksję, że jeśli bym miała się skupiać na tym, że chcę zapamiętać jakąś książkę i od razu ją czytać tak żeby zapamiętać ją trwale (bo takie jest założenie „tej” książki) to przy ilości współcześnie wydawanych książek mogłabym tracić czas na coś czego tak naprawdę nie zależy mi żeby zapamiętać. Na ogół i tak zapamiętuję, chociaż wiadomo że nie każdy wers. Zawsze przecież mogę wrócić do książki, która mi się bardzo podobała. Ale kiedyś nie było takich możliwości. Książek było mniej i ludzie nie mieli do nich takiego dostępu jak teraz i pewnie dlatego starali się je bardziej zapamiętać.
__________________
153/150/2023

196/150/2022262/200/2021371/366/2020 288/100/2019; 250/100/2018; 368/100/2017; 210/100/2016; 143 /100/ 2015
Michalina83 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 08:59   #1433
glam_star
Żelkożerca
 
Avatar glam_star
 
Zarejestrowany: 2007-08
Lokalizacja: małopolska
Wiadomości: 471
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

19. "Turbulencja" Whitney G.
20. "Śpiew kukułki" Frances Hardinge - młodzieżowe fantasy które mnie sobą zauroczyło. Mam ochotę na więcej.
glam_star jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 09:26   #1434
Ervisha
Zakorzenienie
 
Avatar Ervisha
 
Zarejestrowany: 2010-08
Wiadomości: 88 472
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Michalina83 Pokaż wiadomość
Wiem, że jest. Tylko, że na książkę najpierw trafiłam w angielskim i nazywała się "Horrid Henry" i jak szukałam polskiego tłumaczenia, to szukałam analogicznie jakiegoś Henia. Dopiero jak mi przyszło do głowy żeby poszukać po nazwisku autora i jak skojarzyłam ilustracje to się dowiedziałam, że po polsku Henry to Karol .
Najważniejsze, że znalazłaś
Henry to Karol? Ja tak jak ty szukałabym Henia - Henryk
__________________

Książki potrzebują nowego domu


Ervisha jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 11:24   #1435
lovelybaka
Zakorzenienie
 
Avatar lovelybaka
 
Zarejestrowany: 2012-02
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 6 800
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez Michalina83 Pokaż wiadomość
Wiem, że jest. Tylko, że na książkę najpierw trafiłam w angielskim i nazywała się "Horrid Henry" i jak szukałam polskiego tłumaczenia, to szukałam analogicznie jakiegoś Henia. Dopiero jak mi przyszło do głowy żeby poszukać po nazwisku autora i jak skojarzyłam ilustracje to się dowiedziałam, że po polsku Henry to Karol .
A Karol to nie Charles? Też bym szukała Henryka
__________________
09.07.12 - Zapuszczanie i pielęgnacja włosów

Ach, muzyka. To magia większa od wszystkiego, co my tu robimy! { last.fm }
lovelybaka jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 11:43   #1436
klakla91
Zakorzenienie
 
Avatar klakla91
 
Zarejestrowany: 2013-04
Lokalizacja: Małopolska
Wiadomości: 8 956
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Ten Karolek z tego co pamiętam (dawno, dawno jakiś wywiad z tłumaczem chyba czytałam), żeby zostawić te stylizacje językowa, gdzie imię i przymiotnik do niego są na tą samą literę, a dalej oddać charakter postaci. Na H mało co przychodzi mi do głowy, oprócz "hałaśliwy", a do bohatera zdecydowanie bardziej pasuje koszmarny Do tego Karol w Polsce jest bardziej popularnym imieniem niż Henryk, więc może też dlatego taki wybór. Swoją drogą, zawsze z chęcią podczytywalam bratu tą serię
__________________
13.12.2008
10.05.2014
18.06.2016


34/2021
klakla91 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 12:16   #1437
Michalina83
Zakorzenienie
 
Zarejestrowany: 2012-05
Wiadomości: 5 690
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez lovelybaka Pokaż wiadomość
A Karol to nie Charles? Też bym szukała Henryka
No właśnie.

Cytat:
Napisane przez klakla91 Pokaż wiadomość
Ten Karolek z tego co pamiętam (dawno, dawno jakiś wywiad z tłumaczem chyba czytałam), żeby zostawić te stylizacje językowa, gdzie imię i przymiotnik do niego są na tą samą literę, a dalej oddać charakter postaci. Na H mało co przychodzi mi do głowy, oprócz "hałaśliwy", a do bohatera zdecydowanie bardziej pasuje koszmarny Do tego Karol w Polsce jest bardziej popularnym imieniem niż Henryk, więc może też dlatego taki wybór. Swoją drogą, zawsze z chęcią podczytywalam bratu tą serię
O tym nie wiedziałam, ale to by wszystko wyjaśniało.
__________________
153/150/2023

196/150/2022262/200/2021371/366/2020 288/100/2019; 250/100/2018; 368/100/2017; 210/100/2016; 143 /100/ 2015
Michalina83 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 14:01   #1438
misiaa91
Zakorzenienie
 
Avatar misiaa91
 
Zarejestrowany: 2011-02
Wiadomości: 8 604
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

29. Agata Przybyłek - Kobiety wzdychają częściej.
__________________
11.04.2015
misiaa91 jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-09, 17:50   #1439
Ervisha
Zakorzenienie
 
Avatar Ervisha
 
Zarejestrowany: 2010-08
Wiadomości: 88 472
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

Cytat:
Napisane przez klakla91 Pokaż wiadomość
Ten Karolek z tego co pamiętam (dawno, dawno jakiś wywiad z tłumaczem chyba czytałam), żeby zostawić te stylizacje językowa, gdzie imię i przymiotnik do niego są na tą samą literę, a dalej oddać charakter postaci. Na H mało co przychodzi mi do głowy, oprócz "hałaśliwy", a do bohatera zdecydowanie bardziej pasuje koszmarny Do tego Karol w Polsce jest bardziej popularnym imieniem niż Henryk, więc może też dlatego taki wybór. Swoją drogą, zawsze z chęcią podczytywalam bratu tą serię
Koszmarny Karolek nawet lepiej brzmi - taka zabawa językowa

---------- Dopisano o 18:50 ---------- Poprzedni post napisano o 17:41 ----------

Co sądzicie o powieści "Niekończąca się historia?
__________________

Książki potrzebują nowego domu


Ervisha jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Stary 2018-04-10, 11:42   #1440
larkus
Raczkowanie
 
Avatar larkus
 
Zarejestrowany: 2018-02
Lokalizacja: Wielkopolska
Wiadomości: 217
Dot.: Akcja 100 książek w 2018 roku :)

17. "Dziewczyna, która wróciła" Susan Lewis 5/10
larkus jest offline Zgłoś do moderatora   Odpowiedz cytując
Odpowiedz

Nowe wątki na forum Kultura(lnie)


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2019-01-07 10:21:52


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 23:52.