Języki obce same szlifujemy do perfekcji dość chcemy.

[Undercia]

Napisane przez Maguda_

Zapomniałam dopisać: byłam dzisiaj w kolejnym Empiku (porażkę materiałów innych niż Edgard już pomijam ) i wpadł mi w ręce kurs SuperMemo z serii Kein Problem, jeden był do poziomu "średniego" i nazywał się Kein Problem +, a drugi był do zaawansowanego i był bez tego "+"w nazwie. Czy to się czymś różni? Zastanawiam się nad nimi, chociaż wiem, że takie programy zazwyczaj omijam szerokim łukiem. Jest jakieś porównanie do Klausa? Ale jak tak zbieram materiały i zbieram to nie wiem jak to wszystko przerobię i opanuję

kochany wredzioszku, wersje pod względem podręcznika i nagrań się nie różnią, to ten sam kurs. Wersja z "+" zawiera po prostu dodatkowo program komputerowy do nauki (jakbyś chciała screeny to daj znać ). Od Klausa IMO lepsze, bo są i dialogi i ciekawe ćwiczenia (uwielbiam po prostu pisanie słówek ze słuchu!) no i gramatyka

[Maguda_]

Dzięki Undziaku
Podrzuć też screeny z łaski swojej, może jakoś to podjąć mi decyzję ... ale podręcznika nie zastąpi, nie? Wiesz, poluję na Aspekte, Bęzę, coś jeszcze znalazłam ostatnio, więc zastanawiam się jak uporządkować wydatki

[Undercia]

Napisane przez Maguda_

Dzięki Undziaku
Podrzuć też screeny z łaski swojej, może jakoś to podjąć mi decyzję ... ale podręcznika nie zastąpi, nie? Wiesz, poluję na Aspekte, Bęzę, coś jeszcze znalazłam ostatnio, więc zastanawiam się jak uporządkować wydatki

to samouczek więc wiesz w każdym razie łap screeny programu, jak będziesz chciała to jutro mogę obfocić książkę

[Maguda_]

Dzięki, kofam Cię, niech się "Twój" martwi
O, powtóreczki ... czyli chyba zrobię wieeelki szturm na księgarnię językową niedługo, ale to może jak dojdę do połowy z repetytoriami, żeby tak wszystkiego na raz nie robić

[zielona_nadzieja]

Napisane przez Callitus

Ja też zastanawiam się, jak to zrobić, jak zacznie się rok szkolny Matura (5 lub 6 przedmiotów na rozszerzeniu, powaliło mnie ), siłownia, praca, znajomi Kiedy znaleźć na to wszystko czas

Zawstydzasz i motywujesz

W temacie klawiatur, polecam to: http://www.robinski.org/portfolio/po...iedzynarodowy/

[Zuzka86]

Dziewczyny uczące się angielskiego/znające angielski - mam do Was ogromną prośbę!

Czy mogłybyście mi polecic książkę (najlepiej z cd/mp3/audiokursem) do nauki angielskiego w celu przypomnienia sobie słówek, zwrotów, gramatyki itd. dotyczące np. wakacji, zdrowia, jedzenia, zamawiania w restauracji, wskazywania drogi itd. Coś co pozwoli mi samodzielnie przypomniec sobie te wszystkie "konstrukcje"

Uczyłam się praktycznie od przedszkola do studiów i się okazuje, że teraz w wieku 26 lat praktycznie nie pamiętam już większości słów/zwrotów, co mnie zaczęło przerażac!
Dlatego zwracam się do Was o pomoc i z góry bardzo dziękuję!

[Fantazjaa]

Napisane przez Callitus

Matma, geografia, fizyka , angielski, hiszpański i może polski. Chciałabym iść na SGH i ewentualnie lingwistykę stosowaną, dlatego cały czas myślę o polskim (nie wiem czy dam radę, szczególnie finansowo, z dwoma kierunkami 400 km od domu ) No, mam chyba w sobie zadatki na cyborga

na szczęście matura już za mną


jutro wyjeżdżam na wakacje do pięknej Hiszpanii i zostawiam Was kochane do 30 sierpnia

Postanowiłam podsumować moją pracę od 2 sierpnia kiedy to przybyłam na ten wątek i postawiłam sobie cel:
- Miałam zrobić No hay problema! 2 sierpnia miałam wykonane: 78,6%, teraz 94,2 %
- Przeczytałam książkę "Un secuestro intermacional en Caracas", wypisywałam z niej nieznane słówka, jednak jeszcze ich nie przetłumaczyłam zrobię to jak wrócę
- Miałam zrobić książkę "Hiszpański - Gramatyka" wyd. Edgard do strony 170 zrobiłam do 113, ale książka ta jedzie ze mną na wakacje więc coś tam na pewno z niej zrobię
- Miałam nauczyć się słówek ze słownika tematycznego PONS z najciemniejszego tła - zadanie to wykonałam w połowie
- Nauczyć się co najmniej dwóch piosenek hiszpańskojęzycznych - dla urozmaicenia nauki - nawet się za to nie zabrałam
- Obejrzeć wszystkie odcinki Mi Vida Loca - obejrzałam 2 odcinki

Możecie ocenić moją pracę
Nie piszcie za dużo, żebym nie musiała dużo czytać jak wrócę i ładnie się edukujcie

[Alexanderka91]

Ja dzisiaj jestem z siebie bardzo zadowolona Wykonałam cały założony plan związany z nauką słowackiego. Aktualnie tworzę bazy słownictwa w Anki i ostro wzięłam się za słówka ze słowackiego .
Posiedziałam też trochę nad szkoleniem, przeczytałam sporą część książki, posprzątałam a teraz siedzę z "zalaminowanymi włosami" i czekam na mojego mężczyznę aż wróci z pracy i obejrzymy serial po czesku.

[plastikowabiedronko]

Dziewczęta, robiłam sobie powtóreczki na palabrasie i akurat wtedy mój zegar powiedział mi że jest północ. Teraz mam przy każdym języku wpisane 'nie dodano słówek do nauki' i wszystkie dzisiejsze powtórki mi przepisało na jutro. CO się stało? To minie? :<

[Paseczkowa]

Napisane przez Callitus

Matma, geografia, fizyka , angielski, hiszpański i może polski. Chciałabym iść na SGH i ewentualnie lingwistykę stosowaną, dlatego cały czas myślę o polskim (nie wiem czy dam radę, szczególnie finansowo, z dwoma kierunkami 400 km od domu ) No, mam chyba w sobie zadatki na cyborga

Podziwiam Ja zdaję tylko polski i angielski R i matematykę P, bo niczego innego na wymarzony kierunek nie potrzebuję, ale zaczynam się zastanawiać nad jakimś dodatkowym przedmiotem
Lingwistykę chciałabyś na UW? Nie wiem czy wiesz, ale to co dotychczas było lingwistyką teraz nazywa się filologia-translatoryka-glottodydaktyka, a lingwistyką stosowaną będzie teraz kierunek, który wcześniej nazywał się tłumaczenia specjalistyczne
Oprócz kwestii finansowej zastanów się nad kwestią czasu, czy uda Ci się połączyć 2 wymagające kierunki.

[plastikowabiedronko]

Napisane przez Undercia

to samouczek więc wiesz w każdym razie łap screeny programu, jak będziesz chciała to jutro mogę obfocić książkę

To i ja zapytam. Jak oceniasz Trenera Wymowy?

[Undercia]

Napisane przez plastikowabiedronko

To i ja zapytam. Jak oceniasz Trenera Wymowy?

co prawda rzadko z tego korzystam, ale bardzo sobie chwalę tylko trzeba mieć osobny mikrofon, bo nagrywając się na ten, który mam w lapku wbudowany to często niestety kiepsko mnie słychać i program nie do końca wychwytuje, ale ogólnie bardzo mi się podoba, w sumie dużo to daje

[ArabicPrincess]

Napisane przez Fantazjaa

- Nauczyć się co najmniej dwóch piosenek hiszpańskojęzycznych - dla urozmaicenia nauki - nawet się za to nie zabrałam

dla mnie najfajniejsza nauka właśnie z piosenek bo tekst szybko wchodzi do głowy i później te słowa i zwroty zostają

[plastikowabiedronko]

Napisane przez Undercia

co prawda rzadko z tego korzystam, ale bardzo sobie chwalę tylko trzeba mieć osobny mikrofon, bo nagrywając się na ten, który mam w lapku wbudowany to często niestety kiepsko mnie słychać i program nie do końca wychwytuje, ale ogólnie bardzo mi się podoba, w sumie dużo to daje

A ten mikrofon w innych programach, jak skype dobrze sobie radzi? Bo ja mam w sumie dość nowego laptopa i mikrofon jest dość dobry (w mojej opinii).
I rozumiem, że zestaw '+' zawiera i program i książkę? Czy sam program? Na stronie supermemo nie mogę tego znaleźć, a myślę nad rosyjskim bo tknęłam kak deła i niestety, ale
1. strasznie to nudne :P
2. ćwiczenia mam po ciotce, używane. Mimo, że wymazałam wszystko to mnie ten fakt drażni ;s

[Undercia]

Napisane przez plastikowabiedronko

A ten mikrofon w innych programach, jak skype dobrze sobie radzi? Bo ja mam w sumie dość nowego laptopa i mikrofon jest dość dobry (w mojej opinii).
I rozumiem, że zestaw '+' zawiera i program i książkę? Czy sam program? Na stronie supermemo nie mogę tego znaleźć, a myślę nad rosyjskim bo tknęłam kak deła i niestety, ale
1. strasznie to nudne :P
2. ćwiczenia mam po ciotce, używane. Mimo, że wymazałam wszystko to mnie ten fakt drażni ;s

szczerze powiedziawszy nie wiem jak sobie radzi w innych programach, bo nie korzystałam, do rozmów głosowych na MSNie używam słuchawek z mikrofonem

tak, w zestawie "+" masz normalnie książkę + płytkę z nagraniami, po prostu dodatkowo na płycie jest program później wrzucę fotki dla Magudy to będziesz mogła sobie zerknąć

[Undercia]

Magudko zgodnie z obietnicą zdjęcia przykładowej lekcji z książki (sorry, nie mogłam w tym poremontowym burdelu znaleźć poziomu średniozaawansowanego, mam nadzieję, że podstawowy może być ).

Zestaw z "+" to książka (znacznie grubsza niż Edgar ) + płyta, na której są nagrania w formacie mp3 i program Supermemo UX. Poziom podstawowy to 16 lekcji, każda składa się z dialogów/tekstów do czytania, słownictwa i objaśnień gramatycznych, pod koniec każdej lekcji masz ćwiczenia. Na końcu podręcznika jest klucz z odpowiedziami i słowniczek.

[plastikowabiedronko]

Macie jakieś doświadczenia z http://www.couchsurfing.org?
Czyli coś typu.. jadę do miasta X i wyszukuję osobę, która tam mieszka by wspólnie spędzić czas. Właśnie wyszukuję jakiegoś obcokrajowca mieszkającego w okolicy

[zielona_nadzieja]

Napisane przez plastikowabiedronko

Macie jakieś doświadczenia z http://www.couchsurfing.org?
Czyli coś typu.. jadę do miasta X i wyszukuję osobę, która tam mieszka by wspólnie spędzić czas. Właśnie wyszukuję jakiegoś obcokrajowca mieszkającego w okolicy

byłam ostatnio u dziewczyny z Paryża, a z inną umówiłam się na kawę i zwiedzanie miasta. Same pozytywne doświadczenia

[plastikowabiedronko]

Napisane przez zielona_nadzieja

byłam ostatnio u dziewczyny z Paryża, a z inną umówiłam się na kawę i zwiedzanie miasta. Same pozytywne doświadczenia

Dobrze wiedzieć Jak będę pełnoletnia to też gdzieś pojadę. A jak na razie to mi z okolicy wyskakują prawie 10 lat starsi faceci, w tym jeden 26 letni Niemiec studiujący medycynę w pobliżu

[Alexanderka91]

Jak mi się świetnie uczy o tej godzinie słowackiego . Szkoda, ze w roku akademickim nie będę mogła sobie na to pozwolić

[andzya]

Hej
Ja ruszyłam z intensywną nauką niemieckiego,zobaczymy jak się to skończy. Daję sobie czas do końca roku na płynne mówienie.

Korzystacie może z tych gazetek,które można kupić w empiku,np English matter albo Deutsch aktuell? są jeszcze wersje francuskie,hiszpańskie i rosyjskie Uważam,że to fajna sprawa,bardzo dużo słowek można się nauczyć

[plastikowabiedronko]

Napisane przez andzya

Hej
Ja ruszyłam z intensywną nauką niemieckiego,zobaczymy jak się to skończy. Daję sobie czas do końca roku na płynne mówienie.

Korzystacie może z tych gazetek,które można kupić w empiku,np English matter albo Deutsch aktuell? są jeszcze wersje francuskie,hiszpańskie i rosyjskie Uważam,że to fajna sprawa,bardzo dużo słowek można się nauczyć

Jak ostatni raz je widziałam to nawet się nie zastanowiłam, żeby się im przyjrzeć z bliska. Wtedy nawet nie myślałam, że się w końcu za języki wezmę

Dziewczyny, dziś mam jakiś przypływ motywacji. Normalnie o tej porze to jeszcze nic nie miałam ruszone, a dziś Anki za mną, palabras za mną, wysłuchałam 1 podcastu z ang i jednego z franc Chciałabym jeszcze tknąć gramatykę norweską i francuską, pouczyć się słówek z norweskiego żeby dodać coś do Anki bo mi powoli ilość powtórek z dnia na dzień spada :< Chyba im wcześniej wstaję, tym więcej mi się chce. Nawet rodzeństwo do książek zagoniłam

[Paula_95]

Napisane przez plastikowabiedronko

Jak ostatni raz je widziałam to nawet się nie zastanowiłam, żeby się im przyjrzeć z bliska. Wtedy nawet nie myślałam, że się w końcu za języki wezmę

Dziewczyny, dziś mam jakiś przypływ motywacji. Normalnie o tej porze to jeszcze nic nie miałam ruszone, a dziś Anki za mną, palabras za mną, wysłuchałam 1 podcastu z ang i jednego z franc Chciałabym jeszcze tknąć gramatykę norweską i francuską, pouczyć się słówek z norweskiego żeby dodać coś do Anki bo mi powoli ilość powtórek z dnia na dzień spada :< Chyba im wcześniej wstaję, tym więcej mi się chce. Nawet rodzeństwo do książek zagoniłam

O, ty zła kobieto ja dzisiaj przerobiłam cztery nagrania o których wspomniałaś i przeczytałam dwa rozdziały z książki od siostry. Mam nadzieję, że jeszcze dzisiaj coś porobię

[plastikowabiedronko]

Napisane przez Paula_95

O, ty zła kobieto ja dzisiaj przerobiłam cztery nagrania o których wspomniałaś i przeczytałam dwa rozdziały z książki od siostry. Mam nadzieję, że jeszcze dzisiaj coś porobię

No kurcze, 10 minut chyba mogą sobie poczytać? Idą do 2kl podstawówki, a zawsze się wymigują od ćwiczeń w czytaniu i pisaniu
Jak chcesz coś porobić, to łap. Znalazłam Ci takie podcasty hiszpańskie, sama nie znam hiszpańskiego to nie ocenię, ale w opiniach znalazłam że jedynym minusem jest szkocki akcent lektora ;/ Jak dla mnie lektor powinien być native'm ale przecież możesz wypróbować

[Paula_95]

Napisane przez plastikowabiedronko

No kurcze, 10 minut chyba mogą sobie poczytać? Idą do 2kl podstawówki, a zawsze się wymigują od ćwiczeń w czytaniu i pisaniu
Jak chcesz coś porobić, to łap. Znalazłam Ci takie podcasty hiszpańskie, sama nie znam hiszpańskiego to nie ocenię, ale w opiniach znalazłam że jedynym minusem jest szkocki akcent lektora ;/ Jak dla mnie lektor powinien być native'm ale przecież możesz wypróbować

Gracias pewnie niewiele zrozumiem, ale spróbuję
Biedronko, olśniło mnie. Toż to ja mam na dysku ''Beauty and the Beast'' Disney'a po angielsku lecę oglądać

[Esency]

Ja właśnie zmusiłam się do nauki, bo od rana czytałam książkę a potem sąsiadka mnie na opalanie wyciągnęła i już mi się nic nie chciało :/ Zrobiłam powtórki, przerobiłam nowy materiał z hiszpańskiego i niemieckiego i myślę co dalej, żeby nie zasnąć ;P Chyba obejrzę sobie jakiś serial po angielsku, żeby jeszcze ten język dzisiaj poćwiczyć

Co do tych nagrań. Dzięki za link plastikowabiedronko wyglądają naprawdę ciekawie. Co prawda też wolę native speakerów, ale kto wie kto stanie na mojej hiszpańskiej drodze i być może będę musiała kiedyś też porozmawiać ze szkotem, więc sprawdzę jaka jest szansa na porozumienie ;D

[almondfairy]

mam pytanie do dziewczyn uczących się hiszpańskiego:
przeczytawszy cały wątek mam lekki mętlik w głowie chciałabym kupić sobie 2-3 dobre książki do nauki tego języka. mam de pe a pa. chciałabym dokupić:

• O. Perlin Hiszpański dla początkujących
• Uso de la gramatica espanola elemental
• Wawrykowicz Anna Hiszpański bez problemów

czy taki zestaw będzie w porządku dla początkującego? do słownictwa książka p. Wawrykowicz wystarczy?

[plastikowabiedronko]

Napisane przez Esency

Co do tych nagrań. Dzięki za link plastikowabiedronko wyglądają naprawdę ciekawie. Co prawda też wolę native speakerów, ale kto wie kto stanie na mojej hiszpańskiej drodze i być może będę musiała kiedyś też porozmawiać ze szkotem, więc sprawdzę jaka jest szansa na porozumienie ;D

Tak sobie pomyślałam, że jak nie mi to może komuś się przydadzą
Mnie kiedyś korepetytorka katowała angielskimi nagraniami..jakiegoś Francuza. Moja znajoma na kursie angielskiego trafiła na lektorkę z Hiszpanii i też na początku nie mogła zrozumieć przez jej akcent. Jednak pamiętajcie, żeby mimo wszystko więcej słuchać native'ów żeby nie skończyć tak jak żona mojego kuzyna która ma w angielskim...nigeryjski akcent

[Tygrryska]

Napisane przez andzya

Korzystacie może z tych gazetek,które można kupić w empiku,np English matter albo Deutsch aktuell? są jeszcze wersje francuskie,hiszpańskie i rosyjskie Uważam,że to fajna sprawa,bardzo dużo słowek można się nauczyć

ja kupilam z 3 Deutsch Aktuell, generalnie calkiem fajne
chociaz pewnie lepiej sobie znalezc na internecie jakies artykuly o interesujacej nas tematyce.. tylko wiadomo, nie zawsze sie chce a tak gazetka gotowa plus jeszcze niektore slowka wytlumaczone

[Maguda_]

Napisane przez Tygrryska

ja kupilam z 3 Deutsch Aktuell, generalnie calkiem fajne
chociaz pewnie lepiej sobie znalezc na internecie jakies artykuly o interesujacej nas tematyce.. tylko wiadomo, nie zawsze sie chce a tak gazetka gotowa plus jeszcze niektore slowka wytlumaczone

A propo niemieckiego, na stronie Deutsche Welle jest też coś takiego jak w Deutsch Aktuell, tzn artykuły z przetłumaczonymi słówkami, a do tego jest podział na poziomy, różnorodna tematyka, więc można znaleźć coś fajnego dla siebie
A, Undziaku, mój mistrzu, dziękuję