Mamy w Szwecji :)

anuszka21 · 2016-01-28, 18:54

Witam, czy są tu jakies mamusie mieszkające w Szwecji? Zapraszam do rozmowy. Jak Wam się żyje?

Niestety nie znalazłam zadnego aktualnego wątku

Jesli jest- proszę mnie odesłać

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-01-29, 22:50

Hej!

Tylko nie mów, że jesteś ze stolicy...

Ja mieszkam w Göteborgu, póki co nie narzekam, ale nie mogę się doczekać, kiedy moje dziecko dostanie miejsce w żłobku i będę mogła rozejrzeć się za pracą (chociaż zdaję sobie sprawę z tego, że będzie ciężko...).
A tobie jak się żyje? Od kiedy jesteś mamą?

anuszka21 · 2016-01-30, 10:43

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5478981 6]Hej!

Tylko nie mów, że jesteś ze stolicy...

Ja mieszkam w Göteborgu, póki co nie narzekam, ale nie mogę się doczekać, kiedy moje dziecko dostanie miejsce w żłobku i będę mogła rozejrzeć się za pracą (chociaż zdaję sobie sprawę z tego, że będzie ciężko...).
A tobie jak się żyje? Od kiedy jesteś mamą?

[/QUOTE]
Ja mam dziecko roczne i 3letnie. Mąz pracuje w SE od 3 lat i za pare miesiecy chyba dolacze z dziecmi, ale troche wlasnie sie obawiam czy znajde prace ;/ a w domu nie wysiedze... znasz szwedzki? No i martwie sie tez o corke, ktora juz jednak dobrze mowi po polsku...

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-01-30, 11:10

Cytat:

Napisane przez anuszka21

Ja mam dziecko roczne i 3letnie. Mąz pracuje w SE od 3 lat i za pare miesiecy chyba dolacze z dziecmi, ale troche wlasnie sie obawiam czy znajde prace ;/ a w domu nie wysiedze... znasz szwedzki? No i martwie sie tez o corke, ktora juz jednak dobrze mowi po polsku...

Rozumiem twoje obawy, ale jednak o córkę bym się nie martwiła - z pewnością szybko załapie język, a z polskim i tak będzie miała styczność w domu

Szwedzki znam mniej więcej na poziomie B1, ale oczywiście ciągle się uczę. Mam nadzieję, że mój szwedzki będzie w miarę ok za te parę miesięcy, kiedy dziecko dostanie miejsce w żłobku.
Ja też się nie łudzę, że z pracą będzie łatwo... Planowałam zacząć od sprzątania, ale mój mąż nie chce, żebym sprzątała :/ Więc zobaczymy - myślałam, że może spróbuję jako opiekunka do dziecka.
A w jakim mieście będziecie mieszkać?

anuszka21 · 2016-01-30, 18:48

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5480484 1]Rozumiem twoje obawy, ale jednak o córkę bym się nie martwiła - z pewnością szybko załapie język, a z polskim i tak będzie miała styczność w domu

Szwedzki znam mniej więcej na poziomie B1, ale oczywiście ciągle się uczę. Mam nadzieję, że mój szwedzki będzie w miarę ok za te parę miesięcy, kiedy dziecko dostanie miejsce w żłobku.
Ja też się nie łudzę, że z pracą będzie łatwo... Planowałam zacząć od sprzątania, ale mój mąż nie chce, żebym sprzątała :/ Więc zobaczymy - myślałam, że może spróbuję jako opiekunka do dziecka.
A w jakim mieście będziecie mieszkać?[/QUOTE]
Vastervik wiec daleko od Ciebie...Male miasto wiec i pewnie o prace trudniej. A chodzilas na SFI? No ja tez bym nie chciala sprzatac i nie wiem czy tam sie pchac

ale ciezko juz tak sie zyje osobno... a kim jestes z zawodu? Długo juz tam jestes? Nauka długo zajela?

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-01-30, 22:11

Cytat:

Napisane przez anuszka21

Vastervik wiec daleko od Ciebie...

Ech, szkoda... nie mam coś szczęścia do znalezienia kompana do piaskownicy ;(
Powiem ci, że też wolałabym mieszkać w mniejszym mieście. Nawet myślimy nad przeprowadzką. Tylko ten minus jest, że mniejsze miasto to mniej pracy.

Cytat:

Napisane przez anuszka21

A chodzilas na SFI? No ja tez bym nie chciala sprzatac i nie wiem czy tam sie pchac

ale ciezko juz tak sie zyje osobno... a kim jestes z zawodu? Długo juz tam jestes? Nauka długo zajela?

Po moich studiach mogłabym pracować w bibliotece, a że nie znam dobrze szwedzkiej literatury ani ich systemów bibliotecznych, to raczej nie będzie dobre rozwiązanie. Zresztą, planuję kursy w kierunku grafiki komputerowej, tworzenia stron internetowych, baz danych itd. Mój mąż też się tym interesuje, więc może za jakiś czas uda nam się pracować na własny rachunek, zobaczymy...
Mieszkam w Szwecji od ponad dwóch lat. Co do SFI to właśnie czekam na miejsce. Zobaczymy, czy stwierdzą, że mnie jeszcze czegoś nauczą czy nie. Jeśli nie, to wybiorę inny kurs.
Co do nauki - myślę, że jeśli się postarasz, to w jakieś pół roku dojdziesz do komunikatywnego poziomu.
A macie już załatwione mieszkanie?

anuszka21 · 2016-01-31, 07:08

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5483780 6]Ech, szkoda... nie mam coś szczęścia do znalezienia kompana do piaskownicy ;(
Powiem ci, że też wolałabym mieszkać w mniejszym mieście. Nawet myślimy nad przeprowadzką. Tylko ten minus jest, że mniejsze miasto to mniej pracy.

Po moich studiach mogłabym pracować w bibliotece, a że nie znam dobrze szwedzkiej literatury ani ich systemów bibliotecznych, to raczej nie będzie dobre rozwiązanie. Zresztą, planuję kursy w kierunku grafiki komputerowej, tworzenia stron internetowych, baz danych itd. Mój mąż też się tym interesuje, więc może za jakiś czas uda nam się pracować na własny rachunek, zobaczymy...
Mieszkam w Szwecji od ponad dwóch lat. Co do SFI to właśnie czekam na miejsce. Zobaczymy, czy stwierdzą, że mnie jeszcze czegoś nauczą czy nie. Jeśli nie, to wybiorę inny kurs.
Co do nauki - myślę, że jeśli się postarasz, to w jakieś pół roku dojdziesz do komunikatywnego poziomu.
A macie już załatwione mieszkanie?[/QUOTE]

A ja z kolei wolalabym wieksze miasto

Tak, maz mieszka sam w mieszkaniu. Nie ma z tym problemu. Ja jestem nauczycielka niemieckiego... To mowisz ze lepiej uczyc sie szwedzkiego niz szlifowac angielski? A powrot do pl planujecie? Znasz tam jakies polki/kogokolwiek?

Z jakich materialow uczysz sie szwedzkiego?

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-01-31, 16:58

Cytat:

Napisane przez anuszka21

To mowisz ze lepiej uczyc sie szwedzkiego niz szlifowac angielski?

To zależy, na ile ten angielski znasz

Bo dobrze jest na dzień dobry znać język, w którym będziesz mogła się bez problemu porozumieć. Jeśli z angielskim nie masz większych problemów, to postawiłabym jednak na szwedzki.

Cytat:

Napisane przez anuszka21

A powrot do pl planujecie? Znasz tam jakies polki/kogokolwiek?

Planować nie planuję powrotu, ale nigdy nic nie wiadomo. Mój mąż jest Szwedem, więc raczej ciężko byłoby mu się odnaleźć w Polsce, zwłaszcza językowo

Poza tym wolałabym, żeby moje dzieci żyły w Szwecji.
Nie znam żadnych Polaków. Znam kilkoro Szwedów, ale nie mam nikogo, z kim mogłabym wyskoczyć na kawę itd. Staram się rozglądać za jakimiś forami dla imigrantów, bo może udałoby się w taki sposób kogoś poznać, ale na razie niczego ciekawego nie znalazłam.

Cytat:

Napisane przez anuszka21

Z jakich materialow uczysz sie szwedzkiego?

Uczę się z Trolla i Rivstart (mają podręcznik i ćwiczenia).

anuszka21 · 2016-01-31, 17:39

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5487355 6]To zależy, na ile ten angielski znasz

Bo dobrze jest na dzień dobry znać język, w którym będziesz mogła się bez problemu porozumieć. Jeśli z angielskim nie masz większych problemów, to postawiłabym jednak na szwedzki.

Planować nie planuję powrotu, ale nigdy nic nie wiadomo. Mój mąż jest Szwedem, więc raczej ciężko byłoby mu się odnaleźć w Polsce, zwłaszcza językowo

Poza tym wolałabym, żeby moje dzieci żyły w Szwecji.
Nie znam żadnych Polaków. Znam kilkoro Szwedów, ale nie mam nikogo, z kim mogłabym wyskoczyć na kawę itd. Staram się rozglądać za jakimiś forami dla imigrantów, bo może udałoby się w taki sposób kogoś poznać, ale na razie niczego ciekawego nie znalazłam.

Uczę się z Trolla i Rivstart (mają podręcznik i ćwiczenia).[/QUOTE]

ojjj no to masz duze ulatwienie w nauce jezyka

rozmawiacie na co dzien po szwedzku? to skoro Ty masz problem z praca, to co dopiero ja ;p
Tez mam trolla i jakies samouczki...

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-01-31, 20:20

Cytat:

Napisane przez anuszka21

ojjj no to masz duze ulatwienie w nauce jezyka

rozmawiacie na co dzien po szwedzku? to skoro Ty masz problem z praca, to co dopiero ja ;p
Tez mam trolla i jakies samouczki...

Rozmawiamy czasami, ale jeszcze trudno nam się tak całkowicie przestawić

Masz rację, to jest duże ułatwienie w nauce. Przynajmniej wiem, że da się mnie zrozumieć

Pracy jeszcze nie szukałam, najpierw muszę mieć gdzie dziecko ulokować

Samouczek też mam, ale się z nim nie polubiłam...

anuszka21 · 2016-02-01, 16:02

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5488500 1]Rozmawiamy czasami, ale jeszcze trudno nam się tak całkowicie przestawić

Masz rację, to jest duże ułatwienie w nauce. Przynajmniej wiem, że da się mnie zrozumieć

Pracy jeszcze nie szukałam, najpierw muszę mieć gdzie dziecko ulokować

Samouczek też mam, ale się z nim nie polubiłam...[/QUOTE]
To moze niepotrzebnie sie martwisz i znajdziesz dobrą prace

a zlobek tam jest darmowy? Ja tak sie jeszcze nie interesuje...

Az dziwne, ze tak malo mam z SE tutaj ;( a udzielalas sie na poloniainfo se? Czytalam tam troche fora, ale glownei się kłócą i wyzywaja;p

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-02-01, 21:02

Cytat:

Napisane przez anuszka21

To moze niepotrzebnie sie martwisz i znajdziesz dobrą prace

Zobaczymy, co nam to życie przyniesie...

Póki co znalazłam jakąś grupę na facebooku, która w tytule ma "praca dla imigrantów w Szwecji". Na razie czekam na akceptację, zobaczymy, czy tam się w ogóle coś ciekawego dzieje.

Cytat:

Napisane przez anuszka21

a zlobek tam jest darmowy? Ja tak sie jeszcze nie interesuje...

Mój mąż coś o tym czytał, że trzeba płacić. Ale nie pamiętam ile. Za to na innym forum czytałam kiedyś, że jest ileś godzin w miesiącu darmowych, a jeśli chcesz, żeby dziecko zostawało dłużej, to trzeba dopłacić. Ale nie wiem, na ile to aktualne. Mamy jeszcze kilka miesięcy, więc się dowiemy

Cytat:

Napisane przez anuszka21

Az dziwne, ze tak malo mam z SE tutaj ;( a udzielalas sie na poloniainfo se? Czytalam tam troche fora, ale glownei się kłócą i wyzywaja;p

Właśnie dlatego tam się nie udzielam

Czasem tylko podczytuję, bo można się sporo dowiedzieć.

Staracie się o pozwolenia na pobyt z Polski czy wszystko będziecie załatwiać na miejscu?

anuszka21 · 2016-02-02, 15:37

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5495266 1]Zobaczymy, co nam to życie przyniesie...

Póki co znalazłam jakąś grupę na facebooku, która w tytule ma "praca dla imigrantów w Szwecji". Na razie czekam na akceptację, zobaczymy, czy tam się w ogóle coś ciekawego dzieje.

Mój mąż coś o tym czytał, że trzeba płacić. Ale nie pamiętam ile. Za to na innym forum czytałam kiedyś, że jest ileś godzin w miesiącu darmowych, a jeśli chcesz, żeby dziecko zostawało dłużej, to trzeba dopłacić. Ale nie wiem, na ile to aktualne. Mamy jeszcze kilka miesięcy, więc się dowiemy

Właśnie dlatego tam się nie udzielam

Czasem tylko podczytuję, bo można się sporo dowiedzieć.

Staracie się o pozwolenia na pobyt z Polski czy wszystko będziecie załatwiać na miejscu?[/QUOTE]
Z tego co slyszalam, to ja musze pokazac sie tam z dziecmi w urzedzie zeby otrzymac ten tymczasowy Personnumer. Ty pewnie masz staly? Jeszcze tak na maksa sie nei interesuje bo ciagle sie zastanawiam czy wyjechac ;p co innego na dwa tygodnie, a co innego na stałe ;p ale w tych malych miastach chyba nie ma takiego problemu z dostaniem sie dzieci do predszkoli... na to SFI chyba tez od reki, bo kiedys do nich pisalam.

**fe414c2710b8060c6dec8506e8442112fb575cc4** · 2016-02-03, 13:48

ClimaxingDonut, jest taka grupa na fejsie Gothenburg Expats, zrzesza ludzi z roznych krajow mieszkajacych w Göt, spotykaja sie chyba raz w miesiacu, co prawda nigdy nie bylam na tym spotkaniu jeszcze ale mysle ze jezeli nie zalezy Ci na spotkaniach tylko z Polakami to mozesz sprobowac tam.
Tez jestem z Göt ale nie jestem mama

anuszka21 · 2016-02-03, 14:03

[1=fe414c2710b8060c6dec850 6e8442112fb575cc4;5505536 6]ClimaxingDonut, jest taka grupa na fejsie Gothenburg Expats, zrzesza ludzi z roznych krajow mieszkajacych w Göt, spotykaja sie chyba raz w miesiacu, co prawda nigdy nie bylam na tym spotkaniu jeszcze ale mysle ze jezeli nie zalezy Ci na spotkaniach tylko z Polakami to mozesz sprobowac tam.
Tez jestem z Göt ale nie jestem mama

[/QUOTE]
I jak się mieszka? Tez wolalabym wieksze miasto ;p

**fe414c2710b8060c6dec8506e8442112fb575cc4** · 2016-02-03, 14:09

Cytat:

Napisane przez anuszka21

I jak się mieszka? Tez wolalabym wieksze miasto ;p

mi sie mieszka bardzo dobrze, mieszkam blisko centrum wiec mam wszedzie blisko

chociaz Sztokholm mi sie bardziej podoba ale chyba przyzwyczailam sie juz do Göteborga

anuszka21 · 2016-02-03, 14:39

[1=fe414c2710b8060c6dec850 6e8442112fb575cc4;5505669 1]mi sie mieszka bardzo dobrze, mieszkam blisko centrum wiec mam wszedzie blisko

chociaz Sztokholm mi sie bardziej podoba ale chyba przyzwyczailam sie juz do Göteborga[/QUOTE]
Pracujesz tak? Udzielasz sie na tej stronie poloniainfo? Tam się chyba w ogole z tymi ludzmi nie da dogadac... Jak Twoj szwedzki?

**fe414c2710b8060c6dec8506e8442112fb575cc4** · 2016-02-03, 14:52

Cytat:

Napisane przez anuszka21

Pracujesz tak? Udzielasz sie na tej stronie poloniainfo? Tam się chyba w ogole z tymi ludzmi nie da dogadac... Jak Twoj szwedzki?

poloniainfo to zakazany swiat

nie czytam, nie udzielam sie, nie wchodze, no chyba ze google mnie tam poprowadza.
Pracuje, zaczelam tu wlasciwie od pracy bo dostalam oferte relokacji i tak tu sie znalazlam. A szwedzki jakos idzie, mam prace ktora nie wymaga ode mnie znajomosci tego jezyka wiec i mniejsza motywacja do nauki, ale ucze sie dalej w razie gdybym kiedys chciala zmienic. Chodzilam na zajecia na Folkuniversitetet ale najczesciej wypadaly w abstrakcyjnych godzinach (w dzien byly dlugie 4 czy tam 5 godzinne bloki a po poludniu o 18.30 to czlowiek juz malo mysli i woli do domu niz siedziec do 21, poza tym nauczycielka tez byla taka sobie, jakby jej w ogole nie zalezalo) wiec teraz ucze sie sama z samouczkow, kursow, ogladam tv po szwedzku czy angielsku z napisami szwedzkimi i oczywiscie staram sie cos lapac od wspolpracownikow.
Ogolnie raczej nie wchodze w zadne polskie grupki, kiedys sledzilam strone na facebooku ale ta strona tez troche przypominala mi poloniainfo

wiec odpuscilam. Znam 4 polakow na miejscu.

anuszka21 · 2016-02-03, 15:40

[1=fe414c2710b8060c6dec850 6e8442112fb575cc4;5505962 6]poloniainfo to zakazany swiat

nie czytam, nie udzielam sie, nie wchodze, no chyba ze google mnie tam poprowadza.
Pracuje, zaczelam tu wlasciwie od pracy bo dostalam oferte relokacji i tak tu sie znalazlam. A szwedzki jakos idzie, mam prace ktora nie wymaga ode mnie znajomosci tego jezyka wiec i mniejsza motywacja do nauki, ale ucze sie dalej w razie gdybym kiedys chciala zmienic. Chodzilam na zajecia na Folkuniversitetet ale najczesciej wypadaly w abstrakcyjnych godzinach (w dzien byly dlugie 4 czy tam 5 godzinne bloki a po poludniu o 18.30 to czlowiek juz malo mysli i woli do domu niz siedziec do 21, poza tym nauczycielka tez byla taka sobie, jakby jej w ogole nie zalezalo) wiec teraz ucze sie sama z samouczkow, kursow, ogladam tv po szwedzku czy angielsku z napisami szwedzkimi i oczywiscie staram sie cos lapac od wspolpracownikow.
Ogolnie raczej nie wchodze w zadne polskie grupki, kiedys sledzilam strone na facebooku ale ta strona tez troche przypominala mi poloniainfo

wiec odpuscilam. Znam 4 polakow na miejscu.[/QUOTE]
Myslalam, ze tylko takie moje odczucia wzgledem tej stronki ;p
TU na wizazu tez coś cisza ;p Myslalam ze ktos przekona mnie do wyjazdu ;p To dlugo juz mieszkasz w se?

**fe414c2710b8060c6dec8506e8442112fb575cc4** · 2016-02-03, 15:54

niedlugo bedzie 4 lata stalego pobytu, wczesniej czesto przyjezdzalam.

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-02-04, 13:47

[1=fe414c2710b8060c6dec850 6e8442112fb575cc4;5505536 6]ClimaxingDonut, jest taka grupa na fejsie Gothenburg Expats, zrzesza ludzi z roznych krajow mieszkajacych w Göt, spotykaja sie chyba raz w miesiacu, co prawda nigdy nie bylam na tym spotkaniu jeszcze ale mysle ze jezeli nie zalezy Ci na spotkaniach tylko z Polakami to mozesz sprobowac tam.
Tez jestem z Göt ale nie jestem mama

[/QUOTE]
O, dzięki za informację, kiedyś na pewno skorzystam

Cytat:

Napisane przez anuszka21

Z tego co slyszalam, to ja musze pokazac sie tam z dziecmi w urzedzie zeby otrzymac ten tymczasowy Personnumer. Ty pewnie masz staly? Jeszcze tak na maksa sie nei interesuje bo ciagle sie zastanawiam czy wyjechac ;p co innego na dwa tygodnie, a co innego na stałe ;p ale w tych malych miastach chyba nie ma takiego problemu z dostaniem sie dzieci do predszkoli... na to SFI chyba tez od reki, bo kiedys do nich pisalam.

Aha, pytam, bo nie wiem, na ile zmieniły się przepisy

Tak, ja mam stały PN. Skoro pytałaś i nie trzeba długo czekać nigdzie na miejsce, to tylko się cieszyć

A co do przekonywania, to wiem, że to było tak z przymrużeniem oka napisane, ale wiesz, że sama musisz podjąć decyzję, czy chcesz dalej żyć w rozjazdach czy zaryzykować, ale być w jednym miejscu z mężem

A nie ma widoków na to, żeby mąż wrócił do Polski? Pracujesz teraz?

anuszka21 · 2016-02-04, 19:32

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5512487 6]O, dzięki za informację, kiedyś na pewno skorzystam

Aha, pytam, bo nie wiem, na ile zmieniły się przepisy

Tak, ja mam stały PN. Skoro pytałaś i nie trzeba długo czekać nigdzie na miejsce, to tylko się cieszyć

A co do przekonywania, to wiem, że to było tak z przymrużeniem oka napisane, ale wiesz, że sama musisz podjąć decyzję, czy chcesz dalej żyć w rozjazdach czy zaryzykować, ale być w jednym miejscu z mężem

A nie ma widoków na to, żeby mąż wrócił do Polski? Pracujesz teraz?[/QUOTE]
Nie pracuje, ja jeszcze koncze mgr. Moze wrocic, ale wiadomo jak wyglada zycie w PL z dwojka dzieci... tzn. jak wyglada finansowo

MartaCarpio · 2016-03-25, 08:03

Ja mieszkam w Goteborg od 3 tyg. Moj mąż dostal 2 letni kontrakt na charmers. Jesteśmy nowi, nie mamy znajomych i czekamy na personal number itp. O decyzje o przeprowadzeniu sie do Got. podjelismy jakies z 3mc, wiec nasza znajomisc Szweckiego jest 0000. Mamy 3mc synka ktorym sie opiekuje. Jak tylko dostane ID number to chce zapisac sie na nauke szwedzkiego. Chcialabym tez znaleźć jakes anglojęzyczne grupy mam żeby nie czuć sie samotnie i depresyjnie. Bede wdzieczna za każdą podpowiedź, rady gdz,ie co, kiedy i itp., prosze p

anuszka21 · 2016-03-25, 15:33

Cytat:

Napisane przez MartaCarpio

Ja mieszkam w Goteborg od 3 tyg. Moj mąż dostal 2 letni kontrakt na charmers. Jesteśmy nowi, nie mamy znajomych i czekamy na personal number itp. O decyzje o przeprowadzeniu sie do Got. podjelismy jakies z 3mc, wiec nasza znajomisc Szweckiego jest 0000. Mamy 3mc synka ktorym sie opiekuje. Jak tylko dostane ID number to chce zapisac sie na nauke szwedzkiego. Chcialabym tez znaleźć jakes anglojęzyczne grupy mam żeby nie czuć sie samotnie i depresyjnie. Bede wdzieczna za każdą podpowiedź, rady gdz,ie co, kiedy i itp., prosze p

i po dwóch latach powrót?

**fe414c2710b8060c6dec8506e8442112fb575cc4** · 2016-04-03, 19:40

Cytat:

Napisane przez MartaCarpio

Ja mieszkam w Goteborg od 3 tyg. Moj mąż dostal 2 letni kontrakt na charmers. Jesteśmy nowi, nie mamy znajomych i czekamy na personal number itp. O decyzje o przeprowadzeniu sie do Got. podjelismy jakies z 3mc, wiec nasza znajomisc Szweckiego jest 0000. Mamy 3mc synka ktorym sie opiekuje. Jak tylko dostane ID number to chce zapisac sie na nauke szwedzkiego. Chcialabym tez znaleźć jakes anglojęzyczne grupy mam żeby nie czuć sie samotnie i depresyjnie. Bede wdzieczna za każdą podpowiedź, rady gdz,ie co, kiedy i itp., prosze p

jesli masz facebooka to polecam Gothenburg Expats, Gothenburg Hiking. W tej pierwszej ludzie się po prostu spotykają na piwo, pogadać itp a w tej drugiej na wycieczki

paulownia · 2016-04-28, 07:34

Można dołączyć do watku?
Mieszkam w Asarum koło Karlshamn, Blekinge. Moj maź jest Szwedem, jesteśmy razem juz 6 lat. Moj synek ma 20 miesięcy i idzie do przedszkola 9 maja

a ja bede szukać pracy.

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-04-28, 16:15

Cytat:

Napisane przez paulownia

Można dołączyć do watku?
Mieszkam w Asarum koło Karlshamn, Blekinge. Moj maź jest Szwedem, jesteśmy razem juz 6 lat. Moj synek ma 20 miesięcy i idzie do przedszkola 9 maja

a ja bede szukać pracy.

Hej!

Jak widać, wątek niezbyt żywy

9 maja to już niedługo, jak się z tym czujesz?

Mój idzie dopiero 9 sierpnia.
Jakiej pracy zamierzasz szukać? Zgodnej z wykształceniem czy na razie czegokolwiek?

paulownia · 2016-04-28, 16:48

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5964554 1]Hej!

Jak widać, wątek niezbyt żywy

9 maja to już niedługo, jak się z tym czujesz?

Mój idzie dopiero 9 sierpnia.
Jakiej pracy zamierzasz szukać? Zgodnej z wykształceniem czy na razie czegokolwiek?[/QUOTE]
Moje dyplomy z Polski sa w tłumaczeniu, bede je potem nostryfikować. Ewentualnie zrobię studia uzupełniające zeby moc pracować jako nauczyciel. Myślałam tez o pracy w przedszkolu

mam wykształcenie pedagogiczne wiec nie powinno być problemu. Szwedzki mam opanowany bardzo dobrze w mowie i piśmie.

**82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5** · 2016-04-28, 20:11

Cytat:

Napisane przez paulownia

Moje dyplomy z Polski sa w tłumaczeniu, bede je potem nostryfikować. Ewentualnie zrobię studia uzupełniające zeby moc pracować jako nauczyciel. Myślałam tez o pracy w przedszkolu

mam wykształcenie pedagogiczne wiec nie powinno być problemu. Szwedzki mam opanowany bardzo dobrze w mowie i piśmie.

No to świetnie!

A jako nauczyciel, to nauczyciel jakiego/jakich przedmiotów?
Twój mąż uczy się polskiego?

paulownia · 2016-04-29, 10:32

[1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5965699 1]No to świetnie!

A jako nauczyciel, to nauczyciel jakiego/jakich przedmiotów?
Twój mąż uczy się polskiego?

[/QUOTE]

Magister filologii romańskiej ze specjalizacja nauczanie języka francuskiego

.
Nie próbowałam go uczyć, zna kilka wyrazów i twierdzi ze to za trudny język

2016-01-28, 18:54	#1
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Mamy w Szwecji :) Witam, czy są tu jakies mamusie mieszkające w Szwecji? Zapraszam do rozmowy. Jak Wam się żyje? Niestety nie znalazłam zadnego aktualnego wątku Jesli jest- proszę mnie odesłać

2016-01-29, 22:50	#2
82ba76aed757f69c4e37c65900372947b4f89ae5 Konto usunięte Zarejestrowany: 2015-04 Wiadomości: 1 630	Dot.: Mamy w Szwecji :) Hej! Tylko nie mów, że jesteś ze stolicy... Ja mieszkam w Göteborgu, póki co nie narzekam, ale nie mogę się doczekać, kiedy moje dziecko dostanie miejsce w żłobku i będę mogła rozejrzeć się za pracą (chociaż zdaję sobie sprawę z tego, że będzie ciężko...). A tobie jak się żyje? Od kiedy jesteś mamą?

2016-01-30, 10:43	#3
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5478981 6]Hej! Tylko nie mów, że jesteś ze stolicy... Ja mieszkam w Göteborgu, póki co nie narzekam, ale nie mogę się doczekać, kiedy moje dziecko dostanie miejsce w żłobku i będę mogła rozejrzeć się za pracą (chociaż zdaję sobie sprawę z tego, że będzie ciężko...). A tobie jak się żyje? Od kiedy jesteś mamą? [/QUOTE] Ja mam dziecko roczne i 3letnie. Mąz pracuje w SE od 3 lat i za pare miesiecy chyba dolacze z dziecmi, ale troche wlasnie sie obawiam czy znajde prace ;/ a w domu nie wysiedze... znasz szwedzki? No i martwie sie tez o corke, ktora juz jednak dobrze mowi po polsku...

2016-01-30, 18:48	#5
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5480484 1]Rozumiem twoje obawy, ale jednak o córkę bym się nie martwiła - z pewnością szybko załapie język, a z polskim i tak będzie miała styczność w domu Szwedzki znam mniej więcej na poziomie B1, ale oczywiście ciągle się uczę. Mam nadzieję, że mój szwedzki będzie w miarę ok za te parę miesięcy, kiedy dziecko dostanie miejsce w żłobku. Ja też się nie łudzę, że z pracą będzie łatwo... Planowałam zacząć od sprzątania, ale mój mąż nie chce, żebym sprzątała :/ Więc zobaczymy - myślałam, że może spróbuję jako opiekunka do dziecka. A w jakim mieście będziecie mieszkać?[/QUOTE] Vastervik wiec daleko od Ciebie...Male miasto wiec i pewnie o prace trudniej. A chodzilas na SFI? No ja tez bym nie chciala sprzatac i nie wiem czy tam sie pchac ale ciezko juz tak sie zyje osobno... a kim jestes z zawodu? Długo juz tam jestes? Nauka długo zajela? Edytowane przez anuszka21 Czas edycji: 2016-01-30 o 18:49

2016-01-31, 07:08	#7
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5483780 6]Ech, szkoda... nie mam coś szczęścia do znalezienia kompana do piaskownicy ;( Powiem ci, że też wolałabym mieszkać w mniejszym mieście. Nawet myślimy nad przeprowadzką. Tylko ten minus jest, że mniejsze miasto to mniej pracy. Po moich studiach mogłabym pracować w bibliotece, a że nie znam dobrze szwedzkiej literatury ani ich systemów bibliotecznych, to raczej nie będzie dobre rozwiązanie. Zresztą, planuję kursy w kierunku grafiki komputerowej, tworzenia stron internetowych, baz danych itd. Mój mąż też się tym interesuje, więc może za jakiś czas uda nam się pracować na własny rachunek, zobaczymy... Mieszkam w Szwecji od ponad dwóch lat. Co do SFI to właśnie czekam na miejsce. Zobaczymy, czy stwierdzą, że mnie jeszcze czegoś nauczą czy nie. Jeśli nie, to wybiorę inny kurs. Co do nauki - myślę, że jeśli się postarasz, to w jakieś pół roku dojdziesz do komunikatywnego poziomu. A macie już załatwione mieszkanie?[/QUOTE] A ja z kolei wolalabym wieksze miasto Tak, maz mieszka sam w mieszkaniu. Nie ma z tym problemu. Ja jestem nauczycielka niemieckiego... To mowisz ze lepiej uczyc sie szwedzkiego niz szlifowac angielski? A powrot do pl planujecie? Znasz tam jakies polki/kogokolwiek? Z jakich materialow uczysz sie szwedzkiego? Edytowane przez anuszka21 Czas edycji: 2016-01-31 o 09:32

2016-01-31, 17:39	#9
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5487355 6]To zależy, na ile ten angielski znasz Bo dobrze jest na dzień dobry znać język, w którym będziesz mogła się bez problemu porozumieć. Jeśli z angielskim nie masz większych problemów, to postawiłabym jednak na szwedzki. Planować nie planuję powrotu, ale nigdy nic nie wiadomo. Mój mąż jest Szwedem, więc raczej ciężko byłoby mu się odnaleźć w Polsce, zwłaszcza językowo Poza tym wolałabym, żeby moje dzieci żyły w Szwecji. Nie znam żadnych Polaków. Znam kilkoro Szwedów, ale nie mam nikogo, z kim mogłabym wyskoczyć na kawę itd. Staram się rozglądać za jakimiś forami dla imigrantów, bo może udałoby się w taki sposób kogoś poznać, ale na razie niczego ciekawego nie znalazłam. Uczę się z Trolla i Rivstart (mają podręcznik i ćwiczenia).[/QUOTE] ojjj no to masz duze ulatwienie w nauce jezyka rozmawiacie na co dzien po szwedzku? to skoro Ty masz problem z praca, to co dopiero ja ;p Tez mam trolla i jakies samouczki... Edytowane przez anuszka21 Czas edycji: 2016-01-31 o 17:41

2016-02-01, 16:02	#11
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5488500 1]Rozmawiamy czasami, ale jeszcze trudno nam się tak całkowicie przestawić Masz rację, to jest duże ułatwienie w nauce. Przynajmniej wiem, że da się mnie zrozumieć Pracy jeszcze nie szukałam, najpierw muszę mieć gdzie dziecko ulokować Samouczek też mam, ale się z nim nie polubiłam...[/QUOTE] To moze niepotrzebnie sie martwisz i znajdziesz dobrą prace a zlobek tam jest darmowy? Ja tak sie jeszcze nie interesuje... Az dziwne, ze tak malo mam z SE tutaj ;( a udzielalas sie na poloniainfo se? Czytalam tam troche fora, ale glownei się kłócą i wyzywaja;p

2016-02-02, 15:37	#13
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5495266 1]Zobaczymy, co nam to życie przyniesie... Póki co znalazłam jakąś grupę na facebooku, która w tytule ma "praca dla imigrantów w Szwecji". Na razie czekam na akceptację, zobaczymy, czy tam się w ogóle coś ciekawego dzieje. Mój mąż coś o tym czytał, że trzeba płacić. Ale nie pamiętam ile. Za to na innym forum czytałam kiedyś, że jest ileś godzin w miesiącu darmowych, a jeśli chcesz, żeby dziecko zostawało dłużej, to trzeba dopłacić. Ale nie wiem, na ile to aktualne. Mamy jeszcze kilka miesięcy, więc się dowiemy Właśnie dlatego tam się nie udzielam Czasem tylko podczytuję, bo można się sporo dowiedzieć. Staracie się o pozwolenia na pobyt z Polski czy wszystko będziecie załatwiać na miejscu?[/QUOTE] Z tego co slyszalam, to ja musze pokazac sie tam z dziecmi w urzedzie zeby otrzymac ten tymczasowy Personnumer. Ty pewnie masz staly? Jeszcze tak na maksa sie nei interesuje bo ciagle sie zastanawiam czy wyjechac ;p co innego na dwa tygodnie, a co innego na stałe ;p ale w tych malych miastach chyba nie ma takiego problemu z dostaniem sie dzieci do predszkoli... na to SFI chyba tez od reki, bo kiedys do nich pisalam.

2016-02-03, 13:48	#14
fe414c2710b8060c6dec8506e8442112fb575cc4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-12 Wiadomości: 1 645	Dot.: Mamy w Szwecji :) ClimaxingDonut, jest taka grupa na fejsie Gothenburg Expats, zrzesza ludzi z roznych krajow mieszkajacych w Göt, spotykaja sie chyba raz w miesiacu, co prawda nigdy nie bylam na tym spotkaniu jeszcze ale mysle ze jezeli nie zalezy Ci na spotkaniach tylko z Polakami to mozesz sprobowac tam. Tez jestem z Göt ale nie jestem mama

2016-02-03, 14:03	#15
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=fe414c2710b8060c6dec850 6e8442112fb575cc4;5505536 6]ClimaxingDonut, jest taka grupa na fejsie Gothenburg Expats, zrzesza ludzi z roznych krajow mieszkajacych w Göt, spotykaja sie chyba raz w miesiacu, co prawda nigdy nie bylam na tym spotkaniu jeszcze ale mysle ze jezeli nie zalezy Ci na spotkaniach tylko z Polakami to mozesz sprobowac tam. Tez jestem z Göt ale nie jestem mama [/QUOTE] I jak się mieszka? Tez wolalabym wieksze miasto ;p

2016-02-03, 14:39	#17
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=fe414c2710b8060c6dec850 6e8442112fb575cc4;5505669 1]mi sie mieszka bardzo dobrze, mieszkam blisko centrum wiec mam wszedzie blisko chociaz Sztokholm mi sie bardziej podoba ale chyba przyzwyczailam sie juz do Göteborga[/QUOTE] Pracujesz tak? Udzielasz sie na tej stronie poloniainfo? Tam się chyba w ogole z tymi ludzmi nie da dogadac... Jak Twoj szwedzki?

2016-02-03, 15:40	#19
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=fe414c2710b8060c6dec850 6e8442112fb575cc4;5505962 6]poloniainfo to zakazany swiat nie czytam, nie udzielam sie, nie wchodze, no chyba ze google mnie tam poprowadza. Pracuje, zaczelam tu wlasciwie od pracy bo dostalam oferte relokacji i tak tu sie znalazlam. A szwedzki jakos idzie, mam prace ktora nie wymaga ode mnie znajomosci tego jezyka wiec i mniejsza motywacja do nauki, ale ucze sie dalej w razie gdybym kiedys chciala zmienic. Chodzilam na zajecia na Folkuniversitetet ale najczesciej wypadaly w abstrakcyjnych godzinach (w dzien byly dlugie 4 czy tam 5 godzinne bloki a po poludniu o 18.30 to czlowiek juz malo mysli i woli do domu niz siedziec do 21, poza tym nauczycielka tez byla taka sobie, jakby jej w ogole nie zalezalo) wiec teraz ucze sie sama z samouczkow, kursow, ogladam tv po szwedzku czy angielsku z napisami szwedzkimi i oczywiscie staram sie cos lapac od wspolpracownikow. Ogolnie raczej nie wchodze w zadne polskie grupki, kiedys sledzilam strone na facebooku ale ta strona tez troche przypominala mi poloniainfo wiec odpuscilam. Znam 4 polakow na miejscu.[/QUOTE] Myslalam, ze tylko takie moje odczucia wzgledem tej stronki ;p TU na wizazu tez coś cisza ;p Myslalam ze ktos przekona mnie do wyjazdu ;p To dlugo juz mieszkasz w se?

2016-02-03, 15:54	#20
fe414c2710b8060c6dec8506e8442112fb575cc4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-12 Wiadomości: 1 645	Dot.: Mamy w Szwecji :) niedlugo bedzie 4 lata stalego pobytu, wczesniej czesto przyjezdzalam.

2016-02-04, 19:32	#22
anuszka21 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-03 Lokalizacja: pomorskie Wiadomości: 3 237	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5512487 6]O, dzięki za informację, kiedyś na pewno skorzystam Aha, pytam, bo nie wiem, na ile zmieniły się przepisy Tak, ja mam stały PN. Skoro pytałaś i nie trzeba długo czekać nigdzie na miejsce, to tylko się cieszyć A co do przekonywania, to wiem, że to było tak z przymrużeniem oka napisane, ale wiesz, że sama musisz podjąć decyzję, czy chcesz dalej żyć w rozjazdach czy zaryzykować, ale być w jednym miejscu z mężem A nie ma widoków na to, żeby mąż wrócił do Polski? Pracujesz teraz?[/QUOTE] Nie pracuje, ja jeszcze koncze mgr. Moze wrocic, ale wiadomo jak wyglada zycie w PL z dwojka dzieci... tzn. jak wyglada finansowo

2016-03-25, 08:03	#23
MartaCarpio Przyczajenie Zarejestrowany: 2016-03 Lokalizacja: Göteborg Wiadomości: 1	Dot.: Mamy w Szwecji :) Ja mieszkam w Goteborg od 3 tyg. Moj mąż dostal 2 letni kontrakt na charmers. Jesteśmy nowi, nie mamy znajomych i czekamy na personal number itp. O decyzje o przeprowadzeniu sie do Got. podjelismy jakies z 3mc, wiec nasza znajomisc Szweckiego jest 0000. Mamy 3mc synka ktorym sie opiekuje. Jak tylko dostane ID number to chce zapisac sie na nauke szwedzkiego. Chcialabym tez znaleźć jakes anglojęzyczne grupy mam żeby nie czuć sie samotnie i depresyjnie. Bede wdzieczna za każdą podpowiedź, rady gdz,ie co, kiedy i itp., prosze p

2016-04-28, 07:34	#26
paulownia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Asarum/Karlshamn, Sweden Wiadomości: 3 861	Dot.: Mamy w Szwecji :) Można dołączyć do watku? Mieszkam w Asarum koło Karlshamn, Blekinge. Moj maź jest Szwedem, jesteśmy razem juz 6 lat. Moj synek ma 20 miesięcy i idzie do przedszkola 9 maja a ja bede szukać pracy.

2016-04-28, 16:48	#28
paulownia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Asarum/Karlshamn, Sweden Wiadomości: 3 861	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5964554 1]Hej! Jak widać, wątek niezbyt żywy 9 maja to już niedługo, jak się z tym czujesz? Mój idzie dopiero 9 sierpnia. Jakiej pracy zamierzasz szukać? Zgodnej z wykształceniem czy na razie czegokolwiek?[/QUOTE] Moje dyplomy z Polski sa w tłumaczeniu, bede je potem nostryfikować. Ewentualnie zrobię studia uzupełniające zeby moc pracować jako nauczyciel. Myślałam tez o pracy w przedszkolu mam wykształcenie pedagogiczne wiec nie powinno być problemu. Szwedzki mam opanowany bardzo dobrze w mowie i piśmie.

2016-04-29, 10:32	#30
paulownia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Asarum/Karlshamn, Sweden Wiadomości: 3 861	Dot.: Mamy w Szwecji :) [1=82ba76aed757f69c4e37c65 900372947b4f89ae5;5965699 1]No to świetnie! A jako nauczyciel, to nauczyciel jakiego/jakich przedmiotów? Twój mąż uczy się polskiego? [/QUOTE] Magister filologii romańskiej ze specjalizacja nauczanie języka francuskiego. Nie próbowałam go uczyć, zna kilka wyrazów i twierdzi ze to za trudny język

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)