Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie

paulinka4pt · 2012-01-07, 21:00

Hej dziewczyny. Mam problem, w tym roku mam licencjat wybrałam mniej więcej tamt tłumaczenia filmowego i literackiego The Bridget Jones's Diary. Problem w tym że na wtorek muszę przynieść gotowy powiedzmy plan pracy tj. co chcę w niej zawrzeć itd.. Mam problem z uporządkowaniem swoich myśli a także z pomysłami. Czy któraś z Was mogłaby mi doradzić co mogłabym napisać w swoim planie który jest de facto na ocenę, i niestety nie przynoszę go do mojego promotora lecz mojej babki od Academic Writing. Czas ponagla a w głowie mało konkretnych i szczegółowych pomysłów

skazana_na_bluesa · 2012-01-07, 21:29

podoba mi sie zarcik ^^

voice_of_silence · 2012-01-07, 21:54

Niech mnie ktoś uszczypnie.

ulinkaaa · 2012-01-07, 22:39

Cytat:

Napisane przez voice_of_silence

Niech mnie ktoś uszczypnie.

<szczyp> .. niestety ten watek istnieje naprawde

**a298662d510bb0f537bc3b0c2466fe273199e5e8_64a898f2369c4** · 2012-01-08, 10:47

Ja dopiero wstałam, więc może dlatego w ogóle nic nie rozumiem

Paszczurek666 · 2012-01-08, 16:37

Nie ma problemu. Zresztą... po co się rozdrabniać? Całą pracę może napiszemy?

farfala · 2012-01-08, 20:08

Yyy ja dobrze rozumiem?
MY mamy Ci napisać plan Twojej pracy licencjackiej?!
......................... ......................... ......................... ....................
PS: A literaturę z jakiej korzystałyśmy też mamy Ci podać?

mm444 · 2012-01-08, 22:13

Treść usunięta

farfala · 2012-01-08, 23:02

Cytat:

Napisane przez mm444

Treść usunięta

No sorry, tak tylko pytam

To dziewczyny teraz się musimy rozdziałami podzielić.
Ja biorę wstęp

.

wersta · 2012-01-10, 22:05

farfala · 2012-01-10, 22:56

Cytat:

Napisane przez wersta

Ty się tu nie chichraj, tylko za robotę się bierz

.

WhiteCherry · 2012-01-11, 00:05

napisałam już plan + 1 rozdział, wyślę Ci na PW.

Paszczurek666 · 2012-01-11, 07:32

Niech któraś się do roboty bierze, bo ja zakończenie już mam napisane.

wersta · 2012-01-11, 08:39

Cytat:

Napisane przez farfala

Ty się tu nie chichraj, tylko za robotę się bierz

.

racja! czas ucieka

farfala · 2012-01-11, 18:55

Cytat:

Napisane przez WhiteCherry

napisałam już plan + 1 rozdział, wyślę Ci na PW.

A Ty to nie jesteś nadgorliwa czasami?! Zostaw coś dla innych. Też chcemy mieć swój udział w tym wiekopomnym dziele

.

WhiteCherry · 2012-01-12, 14:05

Cytat:

Napisane przez farfala

A Ty to nie jesteś nadgorliwa czasami?! Zostaw coś dla innych. Też chcemy mieć swój udział w tym wiekopomnym dziele

.

dziewczyny, reszta rozdziałów czeka na was! bierzcie, i opracowujcie szybko!

mm444 · 2012-01-12, 14:16

Treść usunięta

wersta · 2012-01-12, 15:26

Cytat:

Napisane przez mm444

Treść usunięta

ha! cwana bestio, chcesz spijać śmietankę

mm444 · 2012-01-12, 15:35

Treść usunięta

**a298662d510bb0f537bc3b0c2466fe273199e5e8_64a898f2369c4** · 2012-01-12, 15:56

mm444 · 2012-01-12, 15:58

Treść usunięta

2012-01-07, 21:00	#1
paulinka4pt Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-05 Lokalizacja: Piotrków Tryb/Łódź Wiadomości: 264	Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Hej dziewczyny. Mam problem, w tym roku mam licencjat wybrałam mniej więcej tamt tłumaczenia filmowego i literackiego The Bridget Jones's Diary. Problem w tym że na wtorek muszę przynieść gotowy powiedzmy plan pracy tj. co chcę w niej zawrzeć itd.. Mam problem z uporządkowaniem swoich myśli a także z pomysłami. Czy któraś z Was mogłaby mi doradzić co mogłabym napisać w swoim planie który jest de facto na ocenę, i niestety nie przynoszę go do mojego promotora lecz mojej babki od Academic Writing. Czas ponagla a w głowie mało konkretnych i szczegółowych pomysłów

2012-01-07, 21:29	#2
skazana_na_bluesa . Zarejestrowany: 2010-07 Lokalizacja: koniec świata Wiadomości: 28 112	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie podoba mi sie zarcik ^^ __________________ -27,9 kg

2012-01-07, 21:54	#3
voice_of_silence Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Wiadomości: 4 378	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Niech mnie ktoś uszczypnie. __________________ „Kocham luksus. A luksus polega nie na bogactwie i ornamentach, ale na braku wulgarności.” Coco Chanel Wyzwanie czytelnicze 2019

2012-01-08, 10:47	#5
a298662d510bb0f537bc3b0c2466fe273199e5e8_64a898f2369c4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2008-02 Wiadomości: 2 299	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Ja dopiero wstałam, więc może dlatego w ogóle nic nie rozumiem

2012-01-08, 16:37	#6
Paszczurek666 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-09 Lokalizacja: Piernikowo Wiadomości: 4 262	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Nie ma problemu. Zresztą... po co się rozdrabniać? Całą pracę może napiszemy? __________________ Nie wydaję pieniędzy na głupoty (tysięczna para butów NIE JEST głupotą) Miłośniczka butów wszelakich Podskakuję z Mel B. Joga Jem czekoladę aż uszy mi się trzęsą. ---------------------------- Używasz poprawnie? 'Szlak prowadzi na wschód.' 'Szlag mnie trafia.'

2012-01-08, 20:08	#7
farfala Rozeznanie Zarejestrowany: 2010-05 Lokalizacja: In the middle of nowhere Wiadomości: 955	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Yyy ja dobrze rozumiem? MY mamy Ci napisać plan Twojej pracy licencjackiej?! ......................... ......................... ......................... .................... PS: A literaturę z jakiej korzystałyśmy też mamy Ci podać? __________________ Smutno jest, gdy resztkami złudzeń Duszę podpartą, Rozum uświadomić musi, że.... nie było warto.

2012-01-08, 22:13	#8
mm444 Władca Wizażu Zarejestrowany: 2010-08 Wiadomości: 17 366	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Treść usunięta

2012-01-10, 22:05	#10
wersta Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-06 Lokalizacja: W-wa Wiadomości: 6 572	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie

2012-01-11, 00:05	#12
WhiteCherry Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-01 Wiadomości: 19 328	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie napisałam już plan + 1 rozdział, wyślę Ci na PW. __________________ sun goes down

2012-01-11, 07:32	#13
Paszczurek666 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-09 Lokalizacja: Piernikowo Wiadomości: 4 262	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Niech któraś się do roboty bierze, bo ja zakończenie już mam napisane. __________________ Nie wydaję pieniędzy na głupoty (tysięczna para butów NIE JEST głupotą) Miłośniczka butów wszelakich Podskakuję z Mel B. Joga Jem czekoladę aż uszy mi się trzęsą. ---------------------------- Używasz poprawnie? 'Szlak prowadzi na wschód.' 'Szlag mnie trafia.'

2012-01-12, 14:16	#17
mm444 Władca Wizażu Zarejestrowany: 2010-08 Wiadomości: 17 366	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Treść usunięta

2012-01-12, 15:35	#19
mm444 Władca Wizażu Zarejestrowany: 2010-08 Wiadomości: 17 366	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Treść usunięta

2012-01-12, 15:56	#20
a298662d510bb0f537bc3b0c2466fe273199e5e8_64a898f2369c4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2008-02 Wiadomości: 2 299	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie

2012-01-12, 15:58	#21
mm444 Władca Wizażu Zarejestrowany: 2010-08 Wiadomości: 17 366	Dot.: Praca licencjacka bridget jones's diary tłumaczenie Treść usunięta

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)