Biegłe władanie angielskim-samodzielna nauka ?

[Friese]

Co znaczą slówka hyper-lean oraz overridden?
Moglby mi ktos przetlumaczyc to zdanie, proszę?


"the question now is, has the quest for lowest-cost production and hyper-lean supply chains overridden and exposed vulnerability to significant business risk?"

[Farisss]

Czy ktoś zna jakiś fajny test online z angielskiego sprawdzający poziom ? Znalazłam kilka, ale wszystkie są na 15 pytań i nie wydaje mi się, żeby były wiarygodne Najlepiej, żeby oprócz gramatyki był też listening

[nutcase]

Napisane przez Friese

Co znaczą slówka hyper-lean oraz overridden?
Moglby mi ktos przetlumaczyc to zdanie, proszę?


"the question now is, has the quest for lowest-cost production and hyper-lean supply chains overridden and exposed vulnerability to significant business risk?"

pytanie brzmi teraz, czy dazenie do najbardziej niskonakladowej produkcji i lancucha dostaw przeslonilo i odslonilo podatnosc na znaczace ryzyko biznesowe?

mam nadzieje,ze ma chociaz troche sensu

[Friese]

Napisane przez nutcase

pytanie brzmi teraz, czy dazenie do najbardziej niskonakladowej produkcji i lancucha dostaw przeslonilo i odslonilo podatnosc na znaczace ryzyko biznesowe?

mam nadzieje,ze ma chociaz troche sensu

wooooow jestes dobra! dziekuje Ci bardzo, pomogło pomogło bardzo!

[Friese]

Gdzie mogę znaleźć DARMOWE podcasty + skrypt do nich?

[natalka2]

Napisane przez Friese

Gdzie mogę znaleźć DARMOWE podcasty + skrypt do nich?

np. isel.edu.pl i bbc learning english
na isel sa tez podcasty w zwolnionym tempie, bardzo fajne na poczatek dla osob, ktore maja problemy z listeningiem

[Friese]

Napisane przez natalka2

np. isel.edu.pl i bbc learning english
na isel sa tez podcasty w zwolnionym tempie, bardzo fajne na poczatek dla osob, ktore maja problemy z listeningiem

dziekuje.
CZy moglabym Cie poprosic o wklejenie mi linku z BBC z podcastami i skryptem? ja znalam tam tylko same podcasty bez skryptu

[natalka2]

Napisane przez Friese

dziekuje.
CZy moglabym Cie poprosic o wklejenie mi linku z BBC z podcastami i skryptem? ja znalam tam tylko same podcasty bez skryptu

http://www.bbc.co.uk/worldservice/le...ral/sixminute/
po kliknieciu w wybrana sluchanke - skrypt po prawej w pdf

[Friese]

Jak powiedzieć po angielsku: ,,Nie daje mi to spokoju" ?
Że np mam jakiś problem i muszę go rozwiązać i ta sytuacja ,,nie daje mi spokoju".

Napisane przez natalka2

http://www.bbc.co.uk/worldservice/le...ral/sixminute/
po kliknieciu w wybrana sluchanke - skrypt po prawej w pdf

ddziekuje!

[Friese]

Napisane przez Friese

Jak powiedzieć po angielsku: ,,Nie daje mi to spokoju" ?
Że np mam jakiś problem i muszę go rozwiązać i ta sytuacja ,,nie daje mi spokoju".

ktoś wie?

[ClaraOswin]

Napisane przez Friese

ktoś wie?

There is something that is really bothering me.


Tu jakby co jest kilka przykładów ze słówkiem "niepokoić"("bother") http://www.merriam-webster.com/dictionary/bother

[Friese]

Napisane przez Friese

Jak powiedzieć po angielsku: ,,Nie daje mi to spokoju" ?
Że np mam jakiś problem i muszę go rozwiązać i ta sytuacja ,,nie daje mi spokoju".

Napisane przez ClaraOswin

There is something that is really bothering me.


Tu jakby co jest kilka przykładów ze słówkiem "niepokoić"("bother") http://www.merriam-webster.com/dictionary/bother

aa dziękuję bardzo! czasem nie można dosłownie przetłumaczyć i to mi sprawia problem w ang, ale dobrze że są osoby które pomagają, dziękuję


czyli bother to niepokoić też? bo ja zawsze uczyłam się że bother to przeszkadzać.
Dont bother me = nie przeszkadzaj mi.

[magic dancer]

[QUOTE=Friese;48765306]Jak powiedzieć po angielsku: ,,Nie daje mi to spokoju" ?
Że np mam jakiś problem i muszę go rozwiązać i ta sytuacja ,,nie daje mi spokoju".


Na http://pl.bab.la/ znalazłam to: Jedno pytanie nie daje mi spokoju. I have one burning question to ask.

[Sandora]

Szukam osoby do konwersacji po angielsku na skype Moj nick to sandersxd

[ClaraOswin]

Friese, wg tego co znalazłam to tak

[Pani Lennon]

Napisane przez natalka2

np. isel.edu.pl i bbc learning english
na isel sa tez podcasty w zwolnionym tempie, bardzo fajne na poczatek dla osob, ktore maja problemy z listeningiem

jak ktoś woli amerykański, to polecam NPR.
Skrypty są do większych audycji ale można też☠sobie posłuchać codziennych informacji, są wywiady etc.


http://www.npr.org

[Arya90]

hej
przyszłam po radę. Mój angielski jest baaaardzo słaby. Miałam go tylko 2 lata w liceum co było kilka lat temu, więc pewnie nawet całego poziomu A1 nie znam. I tak postanowiłam się wziąć za siebie i chcę się go nauczyć.
Przeglądałam wątek. Uważam, że na mówienie na skype się nie nadaję jeszcze i mój plan jest taki:
1. przyswoić więcej słówek
2. poznać gramatykę na kursie
3. oglądać seriale po angielsku i słuchać piosenek, żeby się oswoić
4. zacząć mówić z innymi na skype czy z native spikerem

czy to ma jakiś sens? jakbyście to zrobiły na moim miejscu, żeby to przynosiło efekt? poradźćcie coś

[adziorek1990]

Napisane przez Arya90

hej
przyszłam po radę. Mój angielski jest baaaardzo słaby. Miałam go tylko 2 lata w liceum co było kilka lat temu, więc pewnie nawet całego poziomu A1 nie znam. I tak postanowiłam się wziąć za siebie i chcę się go nauczyć.
Przeglądałam wątek. Uważam, że na mówienie na skype się nie nadaję jeszcze i mój plan jest taki:
1. przyswoić więcej słówek
2. poznać gramatykę na kursie
3. oglądać seriale po angielsku i słuchać piosenek, żeby się oswoić
4. zacząć mówić z innymi na skype czy z native spikerem

czy to ma jakiś sens? jakbyście to zrobiły na moim miejscu, żeby to przynosiło efekt? poradźćcie coś

Plan jest dobry, ale musisz być bardzo konsekwentna w przestrzeganiu i realizowaniu tego planu
1. Nauka słówek - bez tego dni rusz, więc to jest podstawa
2. Poznanie gramatyki na kursie - a czemu na kursie ? Gramatykę można ogarnąć na własną rękę z pomocą kilku albo jednej dobrej książki, niemniej zanim się weźmiesz za gramatykę to : patrz pkt 1.
3. Oglądanie seriali, słuchanie piosenek - bardzo pomocne W miarę możliwości jak najczęściej trzeba mieć styczność z językiem
4. Rozmowa z Native Speakerem - super sprawa i bardzo pomocna Nie dość, że osłuchasz się języka to jeszcze dużo wyniesiesz (o wszystko możesz zapytać itp.).

P.S Co prawda nie należę do tego wątku, ale postanowiłam się wypowiedzieć, bo niedawno też byłam w "martwym punkcie" jeśli chodzi o angielski

[ahsen]

Napisane przez Friese

ktoś wie?

It's bugging me - w slangu

[Elle1977]

Witam Was, dziewczyny.

Odświeżam wątek, ponieważ również jestem na etapie samodzielnej nauki języka angielskiego. Nie, żebym się go nigdy nie uczyła - a skąd, uczyłam się, i owszem, przez dobrych kilka lat na przeróżnych kursach, szkołach itd., ale dopiero teraz mnie "olśniło", że najważniejsza jest własna praca i oto jestem

A więc zaczęłam od zakupu abonamentu na e-tutor. Powoli robię sobie tam lekcje, ale najbardziej przydatne dla mnie w tym kursie są powtórki - wprowadzam tam też swoje własne słówka. Słucham CNN - to znaczy gdzieś tam sobie w tle leci.

Oprócz tego oglądam Desperate Housewives z angielskimi napisami - i idzie mi całkiem nieźle, natomiast zauważyłam, że jak tylko wyłączę napisy to już tak różowo nie jest - nie rozumiem zbyt wiele

No i zaczęłam w końcu coś czytać po angielsku - teraz czytam "The Woodlanders", ale to dopiero początki w tej aktywności. A sama się sobie dziwię, bo czytać uwielbiam - więc co za różnica - po polsku czy po angielsku?

Odezwijcie się, dziewczyny - jak Wam idzie nauka? Jakie postępy poczyniłyście od kiedy pisałyście ostatnie posty? Jakieś rady dla początkującej w samodzielnej nauce?

[Friese]

Napisane przez Elle1977

Witam Was, dziewczyny.

Odświeżam wątek, ponieważ również jestem na etapie samodzielnej nauki języka angielskiego. Nie, żebym się go nigdy nie uczyła - a skąd, uczyłam się, i owszem, przez dobrych kilka lat na przeróżnych kursach, szkołach itd., ale dopiero teraz mnie "olśniło", że najważniejsza jest własna praca i oto jestem

A więc zaczęłam od zakupu abonamentu na e-tutor. Powoli robię sobie tam lekcje, ale najbardziej przydatne dla mnie w tym kursie są powtórki - wprowadzam tam też swoje własne słówka. Słucham CNN - to znaczy gdzieś tam sobie w tle leci.

Oprócz tego oglądam Desperate Housewives z angielskimi napisami - i idzie mi całkiem nieźle, natomiast zauważyłam, że jak tylko wyłączę napisy to już tak różowo nie jest - nie rozumiem zbyt wiele

No i zaczęłam w końcu coś czytać po angielsku - teraz czytam "The Woodlanders", ale to dopiero początki w tej aktywności. A sama się sobie dziwię, bo czytać uwielbiam - więc co za różnica - po polsku czy po angielsku?

Odezwijcie się, dziewczyny - jak Wam idzie nauka? Jakie postępy poczyniłyście od kiedy pisałyście ostatnie posty? Jakieś rady dla początkującej w samodzielnej nauce?

heeej ja polecam tez etutora, mi sie skonczyl moj 6cio mcy abonament i narazie czekam na jakies znizki na gruponie
ja polecam codziennie czytac bbc, bo guardian i independent troszke trudniejszy jest - i staraj sie choc 5 slowek zapamietac i nauczyc na pamiec z artykulow, to jednak codzienna mowa i wiadomosci wiec masz 2 w 1 ja na FB mam zaznaczone by powiadamialo mnie o kazdym poscie to jak cos zaczynam czytac to widze tez komentarze a tam to juz prawdziwe slownictwo potoczne wiec super

na mowienie i pisanie - www.interpals.net - zalozyc konto i pisac z ludzmi, bo po to oni tam sa bo chca sie uczyc angielskiego, a dodatkowo polecam wyciagac ich od razu na skype
godzina rozmow po angielsku jset za darmo na skypie a dla native trzeba zaplacic w moim miescie minimum 50 zł


powodzenia dla osob uczacych sie
mi w ciagustudiowania przez 4 miesiace za granica podskoczyl z slabego b1 do mocniejszego b2 mysle

[Elle1977]

Napisane przez Friese

heeej ja polecam tez etutora, mi sie skonczyl moj 6cio mcy abonament i narazie czekam na jakies znizki na gruponie

Heej Dzięki za odzew Friese, a jaki miałaś system nauki na e-tutorze? Założyłaś sobie jakieś cele? Nie wiem, np. jedna lekcja codziennie, czy ileś nowych słówek codziennie, etc.?

A powieści może jakieś czytasz/książki/opowiadania, etc? Mogłabyś coś polecić?

Napisane przez Friese

powodzenia dla osob uczacych sie
mi w ciagustudiowania przez 4 miesiace za granica podskoczyl z slabego b1 do mocniejszego b2 mysle

Wow, super! No ale to wiadomo, że codzienny kontakt z językiem jest nie do zastąpienia. Niestety, nie każdy może sobie na to pozwolić... Jednakże nie tracę hartu ducha, jestem, że tak powiem "highly motivated" i mam nadzieję, że przy systematyczności coś z tego wyjdzie. Oby tylko nie zmalał mi zapał!! A jak Ty się motywujesz do systematyczności, Friese?

[Friese]

Napisane przez Elle1977

Heej Dzięki za odzew Friese, a jaki miałaś system nauki na e-tutorze? Założyłaś sobie jakieś cele? Nie wiem, np. jedna lekcja codziennie, czy ileś nowych słówek codziennie, etc.?

A powieści może jakieś czytasz/książki/opowiadania, etc? Mogłabyś coś polecić?



Wow, super! No ale to wiadomo, że codzienny kontakt z językiem jest nie do zastąpienia. Niestety, nie każdy może sobie na to pozwolić... Jednakże nie tracę hartu ducha, jestem, że tak powiem "highly motivated" i mam nadzieję, że przy systematyczności coś z tego wyjdzie. Oby tylko nie zmalał mi zapał!! A jak Ty się motywujesz do systematyczności, Friese?

Droga Elle1977 jesteś bardzo sympatyczna
Na eTutorze miałam cele tygodniowe jak:
* 7 lekcji (czyli tak jak piszesz 1 dziennie)
* 30 słówek dziennie (życie pokazało że 10 dziennie jest enough :P)

Do tego LISTA SŁÓWEK DIKI jest genialna
Codziennie czytałam 3 artykuły + książkę i od razu wpisywałam na liście te słówka których nie znam, to jest tak mega mega użyteczne! Wczesniej wklikiwalam slowo w slowniku, potem kopiowalam do notatnika z notatnika do worda (zeby formatowanie usunac temu najpierw notatnik) i potem dopiero moglam to sobie wydrukowac. A dzieki eTutor i liscie slowek to tylko jak bylam na liscie wpisywalam slowko po angielsku i wyswietlalo mi strone z tlumaczeniami wiec robilam tylko ,,DODAJ" i od razu bylo na liscie i mialam cala liste gotową Czad, uwielbiam to.

Wiec najpierw czytalam artykuly z BBC, the Guardian, Independent wraz z wpisywaniem na biezaco tych slowek nowych i potem kulam te slowka.

Tak samo z ksiazkami



- - - - - - - - - - - - - - - -

Moja metoda na naukę to:

1. Codziennie czytam 3 artykuły które mnie zaciekawią z listy którą mam na FB (wyswietlaja mi kazdy artykul w powiadomieniach bo tak zaznaczylam, wiec rano zawsze mam 99+ powiadomien)

• Young Entrepreneur https://www.facebook.com/YoungEntrep...rofile_browser
• Co.Create https://www.facebook.com/FastCoCreat...rofile_browser
• WIRED https://www.facebook.com/wired?fref=...rofile_browser
• Business Insider https://www.facebook.com/businessins...rofile_browser
• HuffPost Good News https://www.facebook.com/HuffPostGoo...rofile_browser
• Fast Company https://www.facebook.com/FastCompany...rofile_browser
• reddit https://www.facebook.com/reddit?fref...rofile_browser
• The Next Web https://www.facebook.com/thenextweb?...rofile_browser
• BuzzFeed Trending https://www.facebook.com/BuzzFeedTre...rofile_browser
• Digg https://www.facebook.com/digg?fref=p...rofile_browser
• Angielskie słówka, które znaczą coś innego niż myślisz fb link
• Angielskie zwroty codzienne
• English is Fun - fb
• Praktyczny angielski, który na pewno się przyda - fb
• Angielski slang, którego nie uczą w szkołach - FB
• The Economist Intelligence Unit - EIU - FB
• The Wall Street Journal - FB
• BBC World Service - FB
• The Independent - FB
• The New York Times - FB
• BBC News - FB
• The Guardian - FB
• CNN - FB
• Psychology Today - FB
• MindBodyGreen - FB
• TIME - FB
• The Economist - FB
• TED - FB
• Mashable- FB

2. Piszę / rozmawiam z ludźmi z www.interpals.net

3. Uczę się na pamięć słówek z artykułów / książek / z lista którą sobie stworzyłam podczas rozmowy z kimś, bo jak nie wiem jakiego słowa użyć w rozmowie to od razu je sobie zapisuję

4. Jak starczy czasu / chęci to czytam moją kartkę z czasami przeszłymi którą zrobiłam sobie z English Grammar Murphego




- - - - - - - - - - - - - -
Pytasz o książki do poczytania - bardziej polecam Ci artykuły ponieważ:
- używane jest w nich słownictwo którego NAPEWNO się uzywa na codzien w ksiazkach jest ten problem ze nie zawsze jest to slowo popularne a Ty tracisz czas by sie go nauczyc. W artykulach jest lepiej bo te slowka sie potem ciagle powtarzają a do tego widzisz komentarze pod postem, a komentarze to juz takie 100% jakich slow sie uzywa na codzien


Ale jak chcesz coś do polecenia to moze na początek:
- Flowers for Algernon http://mrjost.weebly.com/flowers-for-algernon.html
- Ja teraz czytam Malcolma Gladwella, i parę innych wspolczesnych ale są naprawdę trudne.


- - - - - - - - - - - - - -
Motywacja: mam wykresy ile czasu dziennie spędziłam na nauce. To pomaga. Budzik mi dzwoni jak jest czas zaczęcia mojej nauki i wtedy siadam.
Do tego super motywacja to to ze jak nie bede mowila BARDZO DOBRZE to nie znajde pracy w Warszawie do ktorej wracam w czerwcu, bo w Wawie w kazdym ogloszeniu o prace ktore ogladam, w kazdym, jest napisane FLUENT albo BARDZO DOBRY angielski.

[8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82]

Friese fajnie, że dobrze Ci idzie samodzielna nauka
Ja utknęłam sobie w jednym punkcie chyba, ale zapisałam się na kurs.
Wcześniej się uczyłam sama, ale za nic nie mogę się nauczyć sama mówić, a szukanie w necie rozmówców słabo mi idzie.
Zdałam uczelniany egzamin B2, czytam czasem książki po angielsku. Większość rzeczy na uczelnie też jestem zmuszona po angielsku- brak na polskich stronach, robię sporo tutoriali. Jak oglądam jakieś filmy to albo z angielskimi napisami albo bez( wtedy czasem mi coś umyka), ostatnio oglądałam serial homeland, wcześniej grę o tron.
Miałam kiedyś wykupiony abonament na etutorze, też mi się podobała nauka słówek tam. Jak się zmotywuję to napiszę sobie podobną, a jak nie to poczekam na jakąś promocję i wykupię.

Moją pierwszą książką po angielsku był Harry Potter - czytałam go wcześniej po polsku, więc i łatwiej mi szło. Flowers for algernon teraz mam na kindle, to czasem w autobusie czytam kilka stron, tylko jeśli byłaby to moja pierwsza książka, to chyba szybko rzuciłabym ją w kąt, bo on cały czas nie dopowiada literek w tym swoim pamiętniku. Do słuchania prosta

[Hugo82]

To ja teraz podam swój sposób na naukę języka angielskiego. Codziennie oglądam serial taki po angielsku (na razie jeszcze z napisami angielskimi) - dwóch i pół. Tych słówek co nie rozumiem to po prostu tłumaczę gdzieś w zeszycie i codziennie do tego się uczę z tych słówek co nie znam 10 dziennie..Dodatkowo jeszcze rozmawiam ze znajomą z Ukrainy po angielsku. Co myślicie o tym sposobie?

[favianna]

Dziewczyny, z mojego doświadczenia powiem wam, że jeśli nie macie za dużo możliwości ćwiczenia rozmów, to warto po pierwsze oglądać różne filmy na yt, słuchać radia i jeśli nie ma z kim to mówić i czytać na głos. To pomaga np z oswjeniem się ze swoim głosem brzmiącym w obcym języku. I ważne żeby nie być wobec siebie krytycznym.

[ahsen]

Napisane przez Hugo82

To ja teraz podam swój sposób na naukę języka angielskiego. Codziennie oglądam serial taki po angielsku (na razie jeszcze z napisami angielskimi) - dwóch i pół. Tych słówek co nie rozumiem to po prostu tłumaczę gdzieś w zeszycie i codziennie do tego się uczę z tych słówek co nie znam 10 dziennie..Dodatkowo jeszcze rozmawiam ze znajomą z Ukrainy po angielsku. Co myślicie o tym sposobie?

Sposób dobry... dodatkowo z tych słówek możesz zrobić sobie fiszki i za każdym razem zabierać je ze sobą, żeby móc je przeglądać na przerwie, w autobusie itp

[8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82]

Mi się bardzo podoba teraz nowa wersja anki. Mogę uczyć się i na komputerze i na komputerze i w przeglądarce, a wszędzie mam tą samą bazę
Rano podczas dojazdów robię sobie powtórki i tym sposobem nie tracę czasu

[nutcase]

Czy moglabym prosic o wypelnienie krotkiej ankiety?

https://www.surveymonkey.com/s/WXXRL3L

[Withir]

Samodzielna nauka idzie najlepiej gdy już znamy język na poziomie średnio-zaawansowanym. Można wtedy zacząć bawić się w tłumaczenie tekstów swoich ulubionych piosenek. Można również próbować rozumieć filmy bez napisów lub dla ułatwienia z napisami w języku angielskim.