Język Fiński, ciekawy, śmieszny, pasjonujacy??

[mowerik]

Pod tym linkiem macie kilka zwrotów po fińsku, hmmm... ciekawa lektóra

http://www.mekre.ee/decl/Fin.txt

[NieWskaZaNa]

ja cos takiego kiedys znalazlam

dzień dobry (rano) - hyvää huomenta [hywee huomeinta]
dzień dobry (w ciągu dnia) - hyvää päivää [hywee peivee]
dobry wieczór - hyvää iltaa [hyvee iltaa]
do widzenia - näkemiin [nekeimiin]
dobranoc - hyvää yötä [hywee yete]
cześć (powitanie) - hei/moi [hej/moj]
cześć (pożegnanie) - hei hei [hej hej]
proszę - ole hyvä [ole hywe]
dziękuję - kiitos [kiitos]
przepraszam - anteeksi [anteeksi]
smacznego - hyvää ruokahalua [hywee ruokahalua]
ile to kosztuje? - paljonko se maksaa? [paljonko se maksaa?]
gdzie jest...? - missä ... on? [misse ... on?]
co to jest...? - mitä ... on? [mite ... on?]
która jest godzina? - mitä kello on? [mite kello on?]
jak się czujesz? - miten voit? [miten woit?]
jak się nazywasz? - mikä sinun nimesi on? [mike sinun nimesi on?]
nazywam się... - minun nimeni on.../olen... [minun nimeni on.../olen...]
ile masz lat? - kuinka vanha sinä olet? [kuinka wanha sine olet?]
mam ... lat - olen ... vuotias [olen ... wuotias]
chce mi się spać - minua nukuttaa [minua nukuttaa]
tak - kyllä/joo [kylle/joo]
nie - ei [ej]
mały - pieni [pieni]
duży - iso [iso]
ładny - kaunis [kaunis]
brzydki - ruma [ruma]
nie rozumiem - en ymmärrä [en ymmerre]
na zdrowie - kippis [kippis]
nie wiem - en tiedä [en tieide]
otwarte - avoinna/auki [awoinna/auki]
zamknięte - suljettu [suljettu]
przerwa - tauko [tauko]
pan/pani - herra/rouva [herra/rouwa]
apteka - apteekki [apteekki]
bank - pankki [pankki]
poczta - posti [posti]
znaczek pocztowy - postimerkki [postimerki]
jestem z Polski - olen Puolasta [olen puolasta]
Warszawa - Varsova [warsowa]
Kraków - Krakova [krakowa]
Helsinki - Helsinki [helsinki]
Polska - Puola [puola]
Finlandia - Suomi [suomi]
Europa - Eurooppa [euroopa]
Dni tygodnia
poniedziałek - maanantai [maanantaj]
wtorek - tiistai [tiistaj]
środa - keskiviikko [keiskiwiikko]
czwartek - torstai [torstaj]
piątek - perjantai [peirjantaj]
sobota - lauantai [lauantaj]
niedziela - sunnuntai [sununtaj]
Miesiące
styczeń - tammikuu [tamikuu]
luty - helmikuu [helmikuu]
marzec - maaliskuu [maaliskuu]
kwiecień - huhtikuu [huhtikuu]
maj - toukokuu [toukokuu]
czerwiec - kesäkuu [kejsekuu]
lipiec - heinäkuu [heinekuu]
sierpień - elokuu [eilokuu]
wrzesień - syyskuu [syyskuu]
październik - lokakuu [lokakuu]
listopad - marraskuu [marraskuu]
grudzień - joulukuu [joulukuu]

[NieWskaZaNa]

i jeszcze liczebniki

jeden - yksi [yksi]
dwa - kaksi [kaksi]
trzy - kolme [kolmei]
cztery - neljä [nelje]
pięć - viisi [viisi]
sześć - kuusi [kuusi]
siedem - seitsemän [seitseimen]
osiem - kahdeksan [kahdeiksan]
dziewięć - yhdeksän [yhdeiksen]
dziesięć - kymmenen [kymeinein]
jedenaście - yksitoista [yksitoista]
dwanaście - kaksitoista [kaksitoista]
trzynaście - kolmetoista [kolmeitoista]
czternaście - neljätoista [neljetoista]
piętnaście - viisitoista [wiisitoista]
szesnaście - kuusitoista [kuusitoista]
siedemnaście - seitsemäntoista [seitsementoista]
osiemnaście - kahdeksantoista [kahdeiksantoista]
dziewiętnaście - yhdeksäntoista [yhdeiksentoista]
dwadzieścia - kaksikymmentä [kaksikymmente]

[Kasiula85]

jej kocham finlandie.....
zwłaszcza finów niach niach
język też cudowny...
uczę się w domciu go sama
fińskie zespoły i ich muzyka cudowna(no oprucz the rasmus )

[anestet-ka]

lubie takie oryginalne jezyki chcialabym sie kiedys go nauczyc, chociaz wydaje sie trudny..

[Syringa]

KUOLEMA TEKEE TAITEILIJAN

Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan

Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee
Sinussa maailman kauneus, josta kuolema teki minusta taiteilijan
Luojani, luoksesi, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee

Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois
Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois

"Śmierć czyni artystę" Nightwish

Wspaniały tekst prawda? Nie wiem co oznacza, ale wspaniale się na to patrzy

[winner]

.

[Sheridana]

WitamFinlandia od malego byla moim marzeniem,i udalo mi sie je spelnic ,wyjechalam tam ponad 6 lat temu ,bylo bardzo ciezko ale sie udaloJezyk no tak do najlatwiejszych nie nalezy ale dla chcacego nic trudnegoObecnie posluguje sie tym jezykiem bez wiekszych problemow.Musze przyznac ze moja fascynacja jednak tym krajem nie minela,a nawet wprost staje sie wieksza z czasem.
Pozdrawiam wszystkich fanow finlandii i jezyka finskiego

[..::anvastra::..]

KORPIKLAANI !!!!!

[Fekete]

troszke trudny sie wydaje

[ghana]

troche to malo powiedziane..

[Nika.83]

Ystävyys ikuisesti!!! Język faktycznie trudny ale na pociesznie Norweski jest jeszcze gorszy przynajmniej dla mnie. Zalatuje niemieckim troszke i jest taki bleee....
Chyba, że ktoś lubi niemiecki to może mu się spodobać!
Ale wielkie kittos dla zwolenników fińskiego i całej finlandii

[moniska]

W sumie język jak język. Fajnie by było kiedyś sie go nauczyć

[Chezzy]

Terve! Język fiński uwielbiam. Jak dla mnie brzmi pięknie i wspaniale w szczególności gdy w tym języku mówi fin z basowym głosem coś niesamowitego
Finlandia mnie fascynuje już od kilku lat i baaaardzo chiałabym tam pojechać choćby ze wzgędu na nieziemsko przystonych Finów
Muzyka fińska też niesamowita jak dla mnie

[dra]

fajny język może kiedyś go się naucze

[oczarowana]

fiński wcale nie jest smiesznym językiem.Dla mnie jest on piękny jak cała Finlandia i Finowie
smieszny dla mnie jest czeski,wietnamski,tajski ale słowo "śmieszny" jest tu nie odpowiednie-bo to samo moga stwierdzić inne narody

[Anu666]

zdecydowanie ciekawy i pasjonujący,
a do tego melodyjny, brzmi fantastycznie jak poezja, miodzio

[Malinka_Malwinka]

fajowy jest, lepszy w brzmieniu niz niemiecki którym mnie katują w szkole

[ville]

Poznanie języka fińskiego jest dla mnie wielkim marzeniem, uwielbiam wszystko, co związane z Finlandią, więc nic dziwnego.

W domu mam słownik, ale jednak nauka samemu to nie nauka. Kiedyś planowałam iść na filologię fińską, ale nie zrealizowałam tego.
Niby mogłabym iść do jakiejś szkoły językowej, ale wolę skupić się najpierw na innych językach: angielskim, niemieckim. Dopiero gdy te opanuję w stopniu mnie zadowalającym, mogę zacząć się uczyć.
A najbardziej w tym języku przerażają mnie sufiksy

[dropit]

Język fiński? Finlandia?

Nie znam.


Haha. Oczywiście,że wszystko co związane z tym krajem jest cudowne. Już od dłuższego czasu mam totalnego świra na tym punkcie^

Moim marzeniem jest tam w końcu pojechać.
Nie pogardziłabym również zamieszkaniem.
Ale o tym to może po studiach. .

Język do łatwych nie należy,ale jak już się go opanuje w stopniu zadowalającym,to radocha jest nieziemska^^

[taka_sobie_ja]

a ja mieszkam w Finlandii i powiem Wam ze porownujac 3 lata nauki w Polsce i poltora miesiaca w Suomi... no porownania nie ma pobyt za granica to najlepsza szkola jezykowa takze wyjezdzac!!!

[asiatz]

Uff a myślałam że tylko ja jestem świrem na punkcie Finlandii . Powiedzcie mi czy znacie jakieś kursy internetowe z językiem fińskim Bo jeden juz ukończyłam ale troche tego za mało jak dla mnie

[madziula82]

No dla mnie nie jest śmiesznym językiem.
Fajny, fajny.

[marianna777]

witam,
na pewno fiński jest ciekawy i pasjonujący, ale cholernie trudny, uczę się go już ponad rok, a nie wiem czy potrafiłabym zapytać się o drogę w Finlandii. Czy znacie może dobre biuro tłumaczeń, które tłumaczy na fiński, bo mam kilka rzeczy do przetłumaczenia. Z góry dziękuje za pomoc

[eilenxx]

Udzielę korepetycji z j. fińskiego osobom początkującym i średniozaawansowanym na terenie Śląska oraz Zagłębia Dąbrowskiego. Możliwy dojazd do ucznia lub nauka u mnie, w Dąbrowie Górniczej. Oferuję liczne materiały do nauki oraz przyjemną, bezstresową atmosferę.

O mnie:
Języka fińskiego zaczęłam uczyć się w 2006, a w roku szkolnym 2009/2010 wyjechałam na roczną wymianę do Finlandii. Tam, mieszkałam w fińskiej rodzinie goszczącej oraz uczęszczałam do fińskiej szkoły.

Każdego zainteresowanego proszę o kontakt na adres e-mail: eilenxx@yahoo.com

Serdecznie zapraszam!!
Eilen

[Najter]

Ciekawy...

Perkele, jednak trudny :P

[lexxi]

Witam Was serdecznie!
Szukam osób z Lublina, które chciałyby się zapisać na kurs języka fińskiego Chciałyśmy z przyjaciółką iść na kurs od podstaw, ale niestety żadna z Lubelskich szkół językowych nie prowadzi zajęć z tego języka Pytałam w empiku i pani powiedziała mi, że jeśli uzbierałaby się grupa chętnych osób, to zamówią lektora i uruchomią kurs Na razie jest nas dwie dlatego jeśli jesteś z Lublina i masz ochotę nauczyć się tego pięknego języka, to napisz do mnie na pv Mam nadzieję, że chętne osoby się znajdą! Czekam!

[nona777]

O witam, a ja odpisywałam na Wasze ogłoszenie, że chyba się potnę, że dopiero teraz szukacie 5 lat siedziałam w Lublinie i plułam jadem, że wszyscy się na mnie patrzą jak na kosmitę, że chcę się tego języka uczyć. Aż się sama zawzięłam i zaczęłam uczyć, o ! A jak wyjeżdżam, to Wy chcecie (pewnie w Empiku,oni tam mają zasadę piątki uczestników) kurs robić. Aaaaaa !

Nadal podtrzymuję chęć wspólnej nauki w domu, bo mam materiały. Pozdrawiam i zapraszam jakby co na priv

[lexxi]

Hej Na mnie też się ludzie dziwnie patrzyli, poszłam do Empiku pytać, to pani mi powiedziała, że "nie ma zainteresowania" to z przyjaciółką postanowiłyśmy się nie poddawać, wydrukowałyśmy ogłoszenia i.....proszę bardzo: już 9 osób się zgłosiło Tak że mamy 9 kosmitów i lektor już się znalazł kurs ruszy pewnie od przyszłego semestru szkoda, że wyjeżdżasz i do nas nie dołączysz

A wszystkich zainteresowanych dołączeniem do grupy zapraszam na @: finski.lublin@gmail.com

[nona777]

Ja nie wiem skąd on wam wytrzaśnie polskie podręczniki, ale jak mu się uda to błagam - dajcie znać, bo mnie już tłumaczenie wszystkiego z angielskiego zaczyna osłabiać, zwłaszcza przy gramatyce