2018-05-02, 14:17 | #91 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2012-02
Wiadomości: 1 105
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
W moim zawodzie angielski to podstawa, bo 99,9% materiałów jest w tym języku. Z drugiej strony wystarczający poziom to specjalistyczne słownictwo + byle jakkolwiek się zrozumieć.
Myślę, że często gęsto wymagany "fluent English" jest na papierze i jako straszak dla ludzi na absolutnie podstawowym poziomie. Jak każda użyteczna umiejętność angielski dużo ułatwia, ale poziom powyżej podstaw nie jest konieczny do przeżycia. Byle ludzie nie wstydzili się mówić, ale to już kwestia beznadziejnego sposobu nauki. |
2018-05-02, 14:44 | #92 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2014-09
Wiadomości: 2 201
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
|
2018-05-02, 15:02 | #93 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2018-05
Wiadomości: 8
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Uważam, ze znam polski, co nie oznacza, ze znam w nim każde słowo. Co więcej, teraz uważam, ze znam rownież angielski. Najśmieszniejsze jest to, ze od Brytyjczyków od pierwszego dnia kiedy tu mieszkam słyszę, ze mój angielski jest super. A nawet, ze cieżko poznać kogoś z innego kraju, kto tak dobrze, by język znał. Ja jednak widzę, ze to nie jest to samo. I tez uważam, ze osoba, która urodziła się w Polsce i tam długo mieszkała raczej już zawsze będzie mowić z polskim akcentem. Ten brytyjski akcent mogą słyszeć Polacy, ale Brytyjczyk zawsze pozna, czy rozmawia z kimś kto nie urodził się w Anglii.
I ja nie jeżdzę po Anglii turystycznie, nie zwiedzam uczelni czy nie bywam czasem na konferencjach. Mieszkam tu codziennie, używam angielskiego na codzien, na uczelni posługuje się tylko tym językiem i wszyscy, z którymi przebywam każdego dnia mówią tylko w tym jezyku. W przeciwieństwie do polskiego, którego używam jedynie w rozmowach z mamą, no i teraz pisząc na tym forum. Chodzi mi o to, ze to zupełnie inne doświadczenie mieszkać w jakimś kraju, a znać angielski mieszkając w Polsce. W Polsce od angielskiego miałam nauczycielkę, która w swojej pracy zawodowej tłumaczy rożne dokumenty dla przeróżnych przedsiębiorstw, wiec jej angielski jest naprawdę na bardzo wysokim poziomie. Mimo to widzę szalona różnice pomiędzy nią a np Brytyjczykiem z Suffolk czy Devon (bardzo charakterystyczny akcent). |
2018-05-02, 15:04 | #94 | |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2012-04
Wiadomości: 18 638
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
Wysłane z mojego HUAWEI LUA-L21 przy użyciu Tapatalka |
|
2018-05-02, 15:41 | #95 | |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2010-07
Wiadomości: 52 423
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
Ale naprawdę masz nas za idiotki? Ja byłam na Erasmusie w kraju, w którym na co dzień nie ma szans o Polaka, z tubylcami rozmawiałam po ichniemu, z resztą Erasmusów po angielsku. Uwierzysz mi po tym wyznaniu, że rozumiem, o czym piszesz? ---------- Dopisano o 16:41 ---------- Poprzedni post napisano o 16:37 ---------- Natomiast nijak się to nie ma do mojego widzenia tego tematu, bo jak mi przyjdzie do sklepu/zadzwoni do korpo Anglik albo będę musiała odpisać mu na maila, to raczej wuj mnie obejdzie, czy pochodzi z Liverpoolu czy z Manchesteru, grunt, że ja go zrozumiem a on mnie. |
|
2018-05-02, 16:06 | #96 | ||
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
ale już nie znając gwar i akcentów z każdego rejonu Anglii nie można mówić o znajomości angielskiego. f*** logic generalnie cieszę się, że trafiła nam się special snowflake, która jako jedyna Polka może powiedzieć, że zna angielski Cytat:
Twoje obserwacje i trudności może wynikają z tego, że to Ty masz problem z angielskim, a nie z tego, że każdy Polak będzie miał problem z angielskim i tak się uczepiłaś tego akcentu "z Suffolk czy Devon" jakby to miało jakieś znaczenie, kto jakim akcentem mówi |
||
2018-05-02, 16:12 | #97 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2018-05
Wiadomości: 8
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Haha. Może nie od razu za idiotki Po prostu zawsze śmieszą mnie przechwałki Polaków mówiących rzekomo z brytyjskim lub amerykańskim akcentem
Przechwalanie się i gardzenie innymi to nasze cechy narodowe |
2018-05-02, 16:16 | #98 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2010-07
Wiadomości: 52 423
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
|
2018-05-02, 16:19 | #99 |
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
mnie śmieszą Polacy, którzy po roku w obcym kraju stają się ekspertami w każdej dziedzinie dotyczącej danego państwa
Edytowane przez Pani_Mada Czas edycji: 2018-05-02 o 16:21 |
2018-05-02, 16:21 | #100 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2010-07
Wiadomości: 52 423
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
|
2018-05-02, 16:48 | #101 | ||
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-04
Wiadomości: 2 702
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
Cytat:
Jak byliśmy na piwie ze Szkotem to ani ja ani kumpela Angielka go nie rozumiałyśmy |
||
2018-05-02, 17:16 | #102 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2014-02
Wiadomości: 1 296
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
Natomiast inną rzeczą jest to, że angielski może otwierać przed człowiekiem nowe drzwi, jeśli się go zna na bardzo biegłym poziomie. Edytowane przez MsLizard Czas edycji: 2018-05-02 o 17:20 |
|
2018-05-02, 17:26 | #103 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2018-05
Wiadomości: 8
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Przecież właśnie chodzi mi o to, że Brytyjczycy często nie potrafią zrozumieć ludzi z innych rejonów Anglii (niekoniecznie Szkocji) od razu Ciagle tu słyszę jak jakiś Brytyjczyk mówi, ze ma problem ze zrozumieniem innego Brytyjczyka przez jego akcent (ten z Devon czy z Bristolu jest wyjątkowo silny).
A to jacy są Polacy widać chociażby na tym forum, kilka niewinnych postów i od razu pojawiają sie docinki, złośliwości i pasywno-agresywne odpowiedzi rozmowczyn, które myślą, ze oczywiście znają angielski lepiej od ciebie, nie wiedząc nawet kim jesteś Chodziłam do szkoły w Polsce, gdzie przechwałki i myślenie o sobie jak o kimś lepszym od innych było na porządku dziennym (i to w tej 'dobrej szkole'), stad taka moja opinia. Szczególnie kobiety lubią przygadywac innym co i tu doskonale widać. |
2018-05-02, 17:31 | #104 | |
BAN stały
Zarejestrowany: 2017-02
Wiadomości: 3 713
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
2. Znasz w ogóle jakieś realne nazwy akcentów czy tylko dwa kraje i miasto? 3. To o co w zasadzie chodzi, można mieć ten super akcent czy nie można? 4. Nie rozumiem nawiązania do twojej szkoły 5. idź być seksistką faktycznie gdzieś daleko |
|
2018-05-02, 17:33 | #105 | ||
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
Cytat:
our special snowflake Edytowane przez Pani_Mada Czas edycji: 2018-05-02 o 17:34 |
||
2018-05-02, 17:36 | #106 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2016-08
Wiadomości: 6 222
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Nie uważam, że angielski jest niezbędny. Jest przydatny i wiele ułatwia, ale da się bez niego funkcjonować. Teraz jest moda na pisanie ogłoszeń o pracę po angielsku, dawanie takiego wymogu, a potem się okazuje, że się z niego nie korzysta. Dla mnie to głupota. Oczywiście są stanowiska gdzie ten język jest potrzebny, ale nie jest tak, że bez tego dobrej pracy się nie znajdzie. Tak czy inaczej uważam, że warto uczyć się języków.
Co do podróży, znam ludzi, którzy podróżują bez znajomości angielskiego i w niczym im to nie przeszkadza. Z resztą nie w każdym kraju, każdy angielski zna. Nie raz i nie dwa się z tym spotkałam. Co do tego, że sprzedawca czy kasjerka na PKP powinna znać angielski, to nie wydaje mi się żeby było to koniecznie. Ktoś kto przyjeżdża do Polski nie powinien oczekiwać, że każdy będzie mówił po angielsku. Ja nie mam pretensji jak w obcym kraju ktoś angielskiego nie zna. Biorę translator i próbuję znaleźć słowa w języku w jakim tam się mówi. Tak samo jak kasjerka może nauczyć się kilku zwrotów tak samo obcokrajowiec może to zrobić. To on jest u nas, a nie my u niego. [1=ce453443562697063682673 4dc4cc81c1d23e519_62b0fbf 266bee;83323096]Właśnie zauważyłam, że gracze świetnie mówią po angielsku. Znam sporo osób, które dzięki grom nauczyły się do takiego poziomu, że właśnie używają go teraz w jakiejś pracy w korpo na okrągło, jak któraś wizażanka wyżej (sorry, nie chce mi się przewijać i sprawdzać, kto dokładnie to napisał). Wysłane z mojego HUAWEI LUA-L21 przy użyciu Tapatalka[/QUOTE] Też to zauważyłam, więc chyba coś w tym jest
__________________
🍀🍀🍀🍀🍀 |
2018-05-02, 17:42 | #107 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2010-07
Wiadomości: 52 423
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
|
2018-05-02, 17:54 | #108 | |
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
do pracy nie potrzeba, do podróżowania nie potrzeba, wszystko znajdzie się po polsku lub z polskimi napisani (filmy, książki itd), do obcego kraju powinno się słownik zabierać. po kij więc uczyć się języków... Edytowane przez Pani_Mada Czas edycji: 2018-05-02 o 17:58 |
|
2018-05-02, 17:54 | #109 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2014-02
Wiadomości: 1 296
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
To nie jest tylko problem Polski, w wielu miejscach na świecie tak jest, nawet jeśli mówimy o większych miastach. Nie wydaje mi się, żeby problemem była nieznajomość angielskiego w tym przypadku, ale to, że niektórzy ludzie zwyczajnie nie chcą ci pomóc. Ja czasami w Polsce podchodzę do okienka i nie mogę się dogadać, chociaż gadamy w tym samym języku, bo pani zamiast udzielić mi informacji, zwyczajnie "burczy" na klienta. I tak samo jest w innych krajach, jak człowiek jest otwarty i pomocny to ci wytłumaczy na migi, a jak nie, bo jest zwyczajnie wredny, to i język nie pomoże. Edytowane przez MsLizard Czas edycji: 2018-05-02 o 17:56 |
|
2018-05-02, 18:28 | #110 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2007-10
Wiadomości: 1 989
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Przeciez meliandra napisala, ze angielski nie zawsze sie przydaje w podrozy, a nie ze w ogole jezyki sie nie przydają w podróży prosty przykład - do byłych francuskich kolonii przydaje sie francuski, wiele kurortow jest opanowanych przez Niemcow wiec wystarczy niemiecki, znajac hiszpanski lub portugalski tez mozna kawal swiata zwiedzic i sie dogadac...
|
2018-05-02, 18:36 | #111 | |
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
i można tak w nieskończoność wymieniać, gdzie się dogadasz a jakimś języku. nie bez powodu angielski jest uznawany za język uniwersalny. no więc. skoro nie warto znać angielskiego, bo i tak nie wszędzie się dogadasz, to tak samo nie warto znać niemieckiego czy francuskiego. a więc powtarzam pytanie... po co więc warto uczyć się języków? |
|
2018-05-02, 18:48 | #112 | |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 9 219
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
w każdym razie nowego, szerszego spojrzenia na rzeczywistość (język wpływa na postrzeganie świata), czy chociażby możliwość sięgnięcia do interesującej Cię literatury nieprzetłumaczonej na żaden z języków, który znasz. Nie trzeba mieć palącej potrzeby utylitarnego wykorzystywania języka na codzień - w pracy, na studiach czy w życiu osobistym - co nie zmienia faktu, że może być warto tak po prostu. |
|
2018-05-02, 18:52 | #113 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2007-10
Wiadomości: 1 989
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
|
|
2018-05-02, 18:52 | #114 | |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 9 219
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
A Ty to przepraszam kto jesteś? Uzyskałaś w ciągu roku obywatelstwo brytyjskie czy co? Jestem dziwnie spokojna, że sporo osób na tym forum mieszka za granicą znacznie dłużej niż Ty, a takich, które na codzień posługują się biegłą, czystą angielszczyzną jest jeszcze więcej. Więc radzę spuścić z tonu, bo nie masz pojęcia jak się ośmieszasz Ponawiam pytanie. A Ty kim jesteś? Nie kobietą przypadkiem? :mysli: |
|
2018-05-02, 19:09 | #115 |
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
[1=3ebdb6c370169ce1a39c163 fc8d64643247d9f80;8332763 1]Poważnie czy Twoje pytanie ma jakieś drugie dno? A co z wartością samą w sobie? Rozwój osobisty, 'zdobycie' w pewnym sensie nowej osobowiści, a
w każdym razie nowego, szerszego spojrzenia na rzeczywistość (język wpływa na postrzeganie świata), czy chociażby możliwość sięgnięcia do interesującej Cię literatury nieprzetłumaczonej na żaden z języków, który znasz. Nie trzeba mieć palącej potrzeby utylitarnego wykorzystywania języka na codzień - w pracy, na studiach czy w życiu osobistym - co nie zmienia faktu, że może być warto tak po prostu.[/QUOTE] ma drugie dno. część osób pisze, po co mi angielski, po co mi angielski - bo w małej wiosce na końcu świata i tak się nim nie dogadam. a potem mówi, że warto uczyć się języków... coś mi tu nie gra. bo co w takim razie... warto uczyć się języków ale nie angielskiego? ja rozumiem, że ktoś nie ma potrzeby używania języka angielskiego. sama to zaznaczyłam w swoim pierwszym poście, ż zależy gdzie się mieszka i co się robi. |
2018-05-02, 19:14 | #116 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 9 219
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Wyjaśniłam to jak mi się wydaje dość klarownie w swoim poście.
|
2018-05-02, 19:17 | #117 |
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
[1=3ebdb6c370169ce1a39c163 fc8d64643247d9f80;8332810 1]Wyjaśniłam to jak mi się wydaje dość klarownie w swoim poście.[/QUOTE]
napisałaś że języków warto się uczyć dla samorozwoju. i ok. ale chciałam zobaczyć co meliandra ma do powiedzenia na ten temat |
2018-05-02, 19:27 | #118 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2015-01
Wiadomości: 2 130
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
A ja akurat z angielskiego znam tylko kilka słów. - Dogaduję się po francusku/rosyjsku. Podróżuję bez biura podróży - Da się. Starczy opanować kilka słów używanych na lotnisku.
Akurat jestem zdania, że jak jadę do innego kraju, to ja mam się nauczyc kilku słów w lokalnym języku, a nie odwrotnie. Od tego są rozmówki. Oczekiwanie, że każdy będzie znał angielski jest dziwne. - Już bardziej pasowałby hiszpański lub chiński... w końcu to języki większości. |
2018-05-02, 19:34 | #119 |
BAN stały
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 18 614
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
[1=c794f3216fa96d344d93a9c 8b507d0f47f8f8180_61da25c 290477;83328481]A ja akurat z angielskiego znam tylko kilka słów. - Dogaduję się po francusku/rosyjsku. Podróżuję bez biura podróży - Da się. Starczy opanować kilka słów używanych na lotnisku.
Akurat jestem zdania, że jak jadę do innego kraju, to ja mam się nauczyc kilku słów w lokalnym języku, a nie odwrotnie. Od tego są rozmówki. Oczekiwanie, że każdy będzie znał angielski jest dziwne. - Już bardziej pasowałby hiszpański lub chiński... w końcu to języki większości.[/QUOTE] w Europie? Unii Europejskiej tak dokładnie? |
2018-05-02, 19:35 | #120 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2014-02
Wiadomości: 1 296
|
Dot.: W tych czasach bez angielskiego ani rusz - zgadzacie się z tym?
Cytat:
|
|
Nowe wątki na forum Forum plotkowe |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 05:40.