"Siewcy mowy polskiej"-czyli błędy językowe

[taka_sobie_jedna]

Napisane przez Chatul

Ja się z tym nie zgadzam. „Uleganie widzimisiom Misia” jest moim zdaniem grą słowną.
Owszem, samo „widzimisiom” w normalnej wypowiedzi byłoby błędem, ale w grach słownych poprawność językowa nie jest wymagana.

Napisane przez siarka40

rowniez jestem tego zdania. oczywiscie, jesli zobacze opinie autorytetu typu prof. Bralczyk, to sie ugne , ale na chwile obecna podzielam wywod paranoi.

zatem Was też wyprowadzam z błędu.
Gra słów polega na tym, żeby użyć słów takich samych lub podobnie brzmiących i zmienić ich sens tak, żeby nadać zdaniu ciekawy, żartobliwy lub dramatyczny sens.
Grą słów jest np. "Idzie Chopin i BACH", "Ukradł facet krzesło i poszedł siedzieć", "Wsiada zebra do samochodu i zapina pasy".

[d61abbce58b52fe45ffe444afc51ca0ea3c11859_65540a44484ab]

Napisane przez taka_sobie_jedna

Paranoja, Ty i Twoje paranoje mnie dobijacie.. Kolejny raz (to trzeci już?) muszę wyprowadzać na prostą Twoje błędne teorie. Zrób tylko jedną rzecz, nie dla mnie, a dla dobra wątku - nie wprowadzaj w błąd innych użytkowniczek, które z tego watku naprawdę czerpią wiedzę.

Nie sprowadzaj tematu na różne płaszczyzny, zresztą gdy są tak źle dobrane, bo to wcale Twej inteligencji nie ujawnia, a pokazuje jedynie, że tonący brzytwy się chwyta. To co napisałaś teraz jest tak beznadziejne i tak niepasujące, że nawet się do tego ustosunkowywać nie będę.

Powtarzam raz jeszcze - "widzimisiom" to zwykły błąd, "widzimisię" to jedyna i poprawna forma. Nie doszukuj się tutaj żadnych gier słownych, językowych, czy kto wie czego jeszcze, bo jest to wówczas zwykłą ignorancją. Dlaczego to dla Ciebie nie jest oczywiste?!

To jest jawny atak. A jeżeli ty masz problem ze zrozumieniem łatwego przykładu, to powinnaś zrezygnować z dalszych prób, bo to mija się z celem.
Za głupotę połączoną z chamstwem, wrzucam cię na czarna listę.

[anntab]

Mam wątpliwość, której jeszcze niedawno nie miałam, ale mój szef ją zasiał Otóż...
Piszę jakieś pismo/list/mail i zwracam się do kogoś dajmy na to:
"Szanowni Państwo", stawiam po tym przecinek i zaczynam od nowej linijki dużą literą, a może trzeba małą, bo to jest po przecinku? Która wersja będzie poprawna:
1:
Szanowni Państwo,

Zwracam się do Państwa.....

czy

2:
Szanowni Państwo,

zwracam się do Państwa....

albo

1:

Witam,

W nawiązaniu do rozmowy telefonicznej....

czy

2:

Witam,

w nawiązaniu do rozmowy telefonicznej...

[Adriana Lecouvreur]

Napisane przez anntab

Mam wątpliwość, której jeszcze niedawno nie miałam, ale mój szef ją zasiał Otóż...
Piszę jakieś pismo/list/mail i zwracam się do kogoś dajmy na to:
"Szanowni Państwo", stawiam po tym przecinek i zaczynam od nowej linijki dużą literą, a może trzeba małą, bo to jest po przecinku? Która wersja będzie poprawna:
1:
Szanowni Państwo,

Zwracam się do Państwa.....

czy

2:
Szanowni Państwo,

zwracam się do Państwa....

albo

1:

Witam,

W nawiązaniu do rozmowy telefonicznej....

czy

2:

Witam,

w nawiązaniu do rozmowy telefonicznej...

Wedle tego jak mnie uczono bez wahania z małej litery, ale nieomylna nie jestem oczywiście...

[kada69]

mi się wydaje że zdanie poniżej z małej litery się zaczyna. Bo po formie Szanowni Państwo, Witam itp. jest przecinek.

[Kachulec]

Napisane przez anntab

Mam wątpliwość, której jeszcze niedawno nie miałam, ale mój szef ją zasiał Otóż...
Piszę jakieś pismo/list/mail i zwracam się do kogoś dajmy na to:
"Szanowni Państwo", stawiam po tym przecinek i zaczynam od nowej linijki dużą literą, a może trzeba małą, bo to jest po przecinku? Która wersja będzie poprawna:
1:
Szanowni Państwo,

Zwracam się do Państwa.....

czy

2:
Szanowni Państwo,

zwracam się do Państwa....

albo

1:

Witam,

W nawiązaniu do rozmowy telefonicznej....

czy

2:

Witam,

w nawiązaniu do rozmowy telefonicznej...

Zawsze z dużej Obecność przecinka nie ma tutaj znaczenia.

[siarka40]

Napisane przez Adriana Lecouvreur

Wedle tego jak mnie uczono bez wahania z małej litery, ale nieomylna nie jestem oczywiście...

Napisane przez kada69

mi się wydaje że zdanie poniżej z małej litery się zaczyna. Bo po formie Szanowni Państwo, Witam itp. jest przecinek.

Napisane przez Kachulec

Zawsze z dużej Obecność przecinka nie ma tutaj znaczenia.

dziewczyny, mozna pisac wielka badz mala litera, z wielkiej/malej to rusycyzm .

[Gacuchna]

Napisane przez anntab

1:

Witam,

W nawiązaniu do rozmowy telefonicznej....

czy

2:

Witam,

w nawiązaniu do rozmowy telefonicznej...

Witać może gospodarz gości, którzy do niego przychodzą w korespondencji służbowej/oficjalnej lepiej pozostać przy "Szanowni Państwo" itp.

[Alyssum]

ehh typowe :

szłem łąką kwiaty pachły ona mnie odepchła

nie wspomnę tu o gramatyce pisanej np w smsie, kiedyś dostałam takiego, że po paru minutach dopiero zajarzyłam o co chodzi nie było wyrazu bez błędu

[Anisia25]

Kupiłam ostatnio dziecku strój na karnawał. Czytam ulotkę informacyjną a tam:
Zestaw składa się z:
- spodni
- bluzy
- piuropusza

[effcia82]

Napisane przez Gacuchna

Witać może gospodarz gości, którzy do niego przychodzą w korespondencji służbowej/oficjalnej lepiej pozostać przy "Szanowni Państwo" itp.

A w służbowej ale mniej oficjalnej?

[cynamonowe]

Napisane przez effcia82

A w służbowej ale mniej oficjalnej?

Gdzieś czytałam kiedyś (może była to poradnia językowa PWN), że forma "Witam" jest uznawana jako narzucanie hierarchii. Student więc w korespondencji z wykładowcą nie powinien jej używać, natomiast wykładowca do studenta już tak.

O, znalazłam:

Zwrot do adresata w formie Witam słusznie wywołuje Pana negatywną reakcję, ponieważ wyraża wyższość nadawcy wobec odbiorcy, co nie zawsze odpowiada rzeczywistej relacji łączącej partnerów korespondencji (z moich obserwacji wynika, że częściej jej nie odpowiada, niż odpowiada)

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9799

[WhiteCherry]

Napisane przez cynamonowe

Gdzieś czytałam kiedyś (może była to poradnia językowa PWN), że forma "Witam" jest uznawana jako narzucanie hierarchii. Student więc w korespondencji z wykładowcą nie powinien jej używać, natomiast wykładowca do studenta już tak.

O, znalazłam:


http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9799

Uff! nie wiedziałam o tym 'witam', ale na szczęście zawsze pisałam 'dzień dobry'

[ratta]

Napisane przez Kachulec

Zawsze z dużej Obecność przecinka nie ma tutaj znaczenia.

Chyba w hameryce
U nas jednak są wątpliwości:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=5388
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2190

Mnie uczono, że po przecinku zdanie rozpoczyna się małą literą.

[nicRu]

Naturalnie jest po przecinku pisać dalej z małej litery, bo wrzuca się tam tylko "enter" dla samej estetyki

[effcia82]

Napisane przez WhiteCherry

Uff! nie wiedziałam o tym 'witam', ale na szczęście zawsze pisałam 'dzień dobry'

Też tak piszę bo mi się bardziej tak podoba ale czy to właściwa forma?

[emememsik]

Prof. Bralczyk o zwrotach grzecznościowych

[Suvia]

Idę sobie ja na (tak swojsko zwany teraz) shopping, spoglądam w stronę sklepu SIX, a tam na wieszaku z przecenioną biżuterią widnieje napis: "po 5 złoty"

Myślałam, że to może taki błąd pani pracującej akurat w tym sklepie, ale potem zauwazyłam, że ten napis jest obecny w każdym oddziale sklepu...

[maryanna3]

Pewnie tu już o tym było ale muszę napisać, że bardzo mnie denerwuje (tak w życiu, jak i na wizażu) nagminne mylenie słowa: 'przynajmniej' z 'bynajmniej'.
Pierwszy lepszy przykład z forum:

Napisane przez vegas_18

Bynajmniej wiem że ładna jestem:P

[c640cdfa886255292692728c9c3f51a456c1754b_657ce90228a24]

A powinno być: wiem, że bynajmniej ładna nie jestem

[maryanna3]

[1=c640cdfa886255292692728 c9c3f51a456c1754b_657ce90 228a24;32250809]A powinno być: wiem, że bynajmniej ładna nie jestem [/QUOTE]

Ale dziewczyna się usprawiedliwiła swoim podpisem: nie lubię polskiego bo kocham matmę, więc błędy robię. Coś w tym stylu

[PieceOfMoris]

Napisane przez cynamonowe

Gdzieś czytałam kiedyś (może była to poradnia językowa PWN), że forma "Witam" jest uznawana jako narzucanie hierarchii. Student więc w korespondencji z wykładowcą nie powinien jej używać, natomiast wykładowca do studenta już tak.

O, znalazłam:


http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9799

Uuuu dobrze wiedzieć Dziękuję za informację

Napisane przez WhiteCherry

Uff! nie wiedziałam o tym 'witam', ale na szczęście zawsze pisałam 'dzień dobry'

Ja niestety tak pisałam wydawało mi się, że "witam" to coś pomiędzy "cześć" a "dzień dobry". Jakiego zwrotu używacie korespondując, na przykład ze sprzedawcami na allegro, kiedy nie wiadomo kto jest po drugiej stronie?

[siarka40]

Napisane przez PieceOfMoris

Jakiego zwrotu używacie korespondując, na przykład ze sprzedawcami na allegro, kiedy nie wiadomo kto jest po drugiej stronie?

dobre pytanie - ja uzywalam/uzywam "witam" .

[Suvia]

Napisane przez cynamonowe

Gdzieś czytałam kiedyś (może była to poradnia językowa PWN), że forma "Witam" jest uznawana jako narzucanie hierarchii. Student więc w korespondencji z wykładowcą nie powinien jej używać, natomiast wykładowca do studenta już tak.

Przytoczę coś co pojawiło się na stronie jednej z katedr mojego wydziału:

1. Zamiast pytać o rzeczy oczywiste (jak termin dyżuru czy warunki zaliczenia zajęć itp.) - proszę dokładnie przeczytać naszą stronę www - tutaj naprawdę można znaleźć wszystkie informacje.
2. Pytania proszę kierować pod adres właściwego pracownika lub doktoranta.
3. Pisząc e-mail proszę zachować podstawowe formy grzecznościowe - np. "Szanowna Pani/Szanowny Panie", "Z poważaniem" itp. ("Witam" - to naprawdę nie jest zwrot uznawany w cywilizowanym świecie) oraz podpisać się imieniem i nazwiskiem (na "anonimy" nie odpowiadamy).

[jodame]

Napisane przez maryanna3

Napisane przez vegas_18
Bynajmniej wiem że ładna jestem:P

A czy można to zrozumieć w ten sposób: "Wcale nie wiem, że jestem ładna"?

[maryanna3]

Napisane przez jodame

[/I]
A czy można to zrozumieć w ten sposób: "Wcale nie wiem, że jestem ładna"?

W sumie. Tyle, że tam kontekst był inny, chodziło właśnie o to, że dziewczyna zdaje sobie sprawę z tego, że jest ładna

[cynamonowe]

Napisane przez PieceOfMoris

Ja niestety tak pisałam wydawało mi się, że "witam" to coś pomiędzy "cześć" a "dzień dobry". Jakiego zwrotu używacie korespondując, na przykład ze sprzedawcami na allegro, kiedy nie wiadomo kto jest po drugiej stronie?

Używam "dzień dobry", wg mnie jest grzeczne, ale i nie trąci myszką.

Napisane przez Suvia

Przytoczę coś co pojawiło się na stronie jednej z katedr mojego wydziału:

1. Zamiast pytać o rzeczy oczywiste (jak termin dyżuru czy warunki zaliczenia zajęć itp.) - proszę dokładnie przeczytać naszą stronę www - tutaj naprawdę można znaleźć wszystkie informacje.
2. Pytania proszę kierować pod adres właściwego pracownika lub doktoranta.
3. Pisząc e-mail proszę zachować podstawowe formy grzecznościowe - np. "Szanowna Pani/Szanowny Panie", "Z poważaniem" itp. ("Witam" - to naprawdę nie jest zwrot uznawany w cywilizowanym świecie) oraz podpisać się imieniem i nazwiskiem (na "anonimy" nie odpowiadamy).

To natomiast jest przesada. Mail nie jest oficjalną korespondencją, więc nie ma co przeginać w drugą stronę.
Choć tak właściwie... maile po angielsku / niemiecku z "dear Madam" lub "sehr geehrte Frau" wydają mi się normalne, a przecież to właściwie to samo. Hm...

[carraluch]

Napisane przez anntab

Mam wątpliwość, której jeszcze niedawno nie miałam, ale mój szef ją zasiał Otóż...
Piszę jakieś pismo/list/mail i zwracam się do kogoś dajmy na to:
"Szanowni Państwo", stawiam po tym przecinek i zaczynam od nowej linijki dużą literą, a może trzeba małą, bo to jest po przecinku? Która wersja będzie poprawna:
1:
Szanowni Państwo,

Zwracam się do Państwa.....

czy

2:
Szanowni Państwo,

zwracam się do Państwa....

albo

1:

Witam,

W nawiązaniu do rozmowy telefonicznej....

czy

2:

Witam,

w nawiązaniu do rozmowy telefonicznej...

W mojej szkole uczono, że w e-mailu pisanym w języku polskim stawia się wykrzyknik, tj.

Szanowni Państwo!

W nazwiązaniu....

Jeśli piszemy po angielsku to po przecinku zaczynamy od wielkiej litery, a jeśli po niemiecku, to po przecinku zaczynamy od małej litery.

[Finlora]

Znalazłam coś takiego:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=7616
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=5965
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=5388

Wydaje mi się, że wykrzyknika używało się kiedyś, a teraz częściej używa się przecinka i po przecinku kontynuuje się zdanie małą literą.

[Stace]

1."Wszystko za 20zł". Skoro wszystko ZA, a nie PO, to biorę cały wieszak ciuchów, płacę 20zł i zmykam
2."Wracać z powrotem". A można wracać nie z powrotem?
3. "Bardziej ładniej". Albo "ładniej", albo "bardziej ładnie", zdecydujta się