Polecamy:

rafantynka1 · 2010-02-13, 23:03

nie mogę uwierzyć że ktoś płaci za coś

takiego

Pyzia20 · 2010-02-13, 23:15

ja też nie , to jest jakaś masakra , naprawdę ..

teraz ide spać , bo y. umieram [choroba] więcej nowości jutro hehe bez odbioru !

rafantynka1 · 2010-02-13, 23:19

śpij dobrze DOBRANOC

nattaliah · 2010-02-13, 23:46

Niektórym moim klientkom by się spodobały. Nie raz któraś mi mówiła, ze przeglądała zdjęcia w necie i chce takie jak tam- "ta biała końcówka wyżej i bardziej na prosto".

happy-end · 2010-02-14, 00:10

chubka, Natii890706, charolina, zanecicha - dziekuje za opinie na temat rozowych szpickow. Widze, ze jednak sie nie mylilam. Potrzeba troche pracy nad ksztaltem i wypilowania nierownosci. Wg mnie tez nie ma tragedii, tylko male niedociagniecia. Dzieki jeszcze raz za odp

PinkSlip · 2010-02-14, 07:23

Wiecie co Wam powiem?

Nie ruszają mnie już te pace. Trzeba mi czegoś mocniejszego.

Gdy ja zaczynałam uczyć się przedłużać paznokcie, ciężko w necie było znaleźć takie pseudoprace - mało osób zaczynało tak bez podstaw...
A teraz? Teraz, od jakiegoś pół roku wysyp jak grzybów po deszczu - blogi, konta na nk, na photoblogach i na wszystkich "nie mam kursu, ale zrobie paznokcie za 35 zł! Boskie i seksi, tylko u mnie!". I pod tym napisem zdjęcie, rodem z tego wątku.
Zadziwia mnie brak odpowiedzialności za cudze zdrowie u niektórych pań. Gdy na blogach pokazują zdjęcia swoich sprzętów brak tam jakichkolwiek skinseptów, płynów do dezynfekcji, pilniki dwa - oczywiście używane do zużycia, nie osobiste dla każdej "klientki". Ja przedłużałam paznokcie komuś w sumie 4 razy w życiu - przyjaciółce i mamie. I to nie w ramach zarobkowych a w ramach ćwiczenia na drugiej osobie. Martwiłam się strasznie, że paznokcie będą nieładne, że zaraże je jakimś paskudztwem, zwłaszcza że nie posiadam autolawu a całej gamie płynów też nie do końca ufam.
Nie potrafiłabym być tak nieodpowiedzialna.
Tu nawet nie chodzi o wygląd robionych paznokci. Na 80%-ach płytka przepiłowana, zapowietrzenia pod które może dostawać się wilgoć i inne złośliwości z których potem powstaje grzybica czy coś równie paskudnego.

Nie mogę zrozumieć. Jak można być tak nieodpowiedzialnym że aż no cóż... głupim...?

Pyzia20 · 2010-02-14, 13:38

a tu kolejne dzieła z moich znajomych na nk ;D te trzecie to cena 40 zł

dorunia10 · 2010-02-14, 18:07

http://nasza-klasa.pl/profile/306903...lery/album/2/6 cała galeria mmmiodzio

Alexandraa · 2010-02-14, 18:23

Cytat:

Napisane przez sunniva2007

dziewczyna ma dopiero 15 lat, stylizacja zajmuje sie od dwoch lat i wychodzi na to, ze ma klientki...

W szoku jestem.

Cytat:

Napisane przez Pyzia20

to teraz ja Wam pokażę jakie cuda znalazłam w swoich znajomych. cena tego cudu to 15 zł

Cena adekwatna do wykonanej pracy.

Cytat:

Napisane przez nattaliah

Niektórym moim klientkom by się spodobały. Nie raz któraś mi mówiła, ze przeglądała zdjęcia w necie i chce takie jak tam- "ta biała końcówka wyżej i bardziej na prosto".

dorunia10 · 2010-02-14, 18:25

dziewczyny obejrzyjcie galeryjkę i nie jest dla was coś w niej dziwnego?jedno ostatnie zdjęcie to jakoś nie pasuje mi do reszty
http://nasza-klasa.pl/profile/271198...lery/album/2/4

----------------------------------------------------------

http://nasza-klasa.pl/profile/228363...ery/album/2/15

Alexandraa · 2010-02-14, 18:38

Faktycznie coś nie pasuje. Pewnie komuś ukradła.

Magali · 2010-02-14, 19:02

A moze to jednak jej ? Nie zauważyłyście rozrzutu czasowego? Koszmarki są z lipca a szpice z października. Może zrobiła kurs? Nie szukajcie na siłę.

dark01 · 2010-02-14, 19:05

Cytat:

Napisane przez Magali

A moze to jednak jej ? Nie zauważyłyście rozrzutu czasowego? Koszmarki są z lipca a szpice z października. Może zrobiła kurs? Nie szukajcie na siłę.

.....
nie chcę być złosliwa absolutnie,ale musiałaby być "Małyszem" w kategorii pazurkowej.

Alexandraa · 2010-02-14, 19:24

Cytat:

Napisane przez Magali

A moze to jednak jej ? Nie zauważyłyście rozrzutu czasowego? Koszmarki są z lipca a szpice z października. Może zrobiła kurs? Nie szukajcie na siłę.

Nawet nie spojrzałam na datę.
Ale tak czy siak to gdybym ja zaczęła robić lepiej pazurki to wolałabym usunąć te stare bo to chyba niepotrzebna reklama?
Chociaż może chciała pokazać postęp.... Tak czy siak różnica jest.

Magali · 2010-02-14, 19:24

Kto wie, kto wie :P Wiesz, mnie też kiedyś ktoś podejrzewał o kradzież zdjęć

bo w ciągu 2 miesięcy zrobiłam bardzo duży przeskok, a kursu w tym czasie nie robiłam

Cuda sie jak widać zdarzają :P

Zdecydowanie nadużywam emotek.... :P

Alexandraa · 2010-02-14, 19:32

Cytat:

Napisane przez Magali

Kto wie, kto wie :P Wiesz, mnie też kiedyś ktoś podejrzewał o kradzież zdjęć

bo w ciągu 2 miesięcy zrobiłam bardzo duży przeskok, a kursu w tym czasie nie robiłam

Cuda sie jak widać zdarzają :P

Zdecydowanie nadużywam emotek.... :P

No dobra, niech Ci będzie.

Czy ja wiem czy nadużywasz? Raptem cztery.

chubka · 2010-02-14, 21:43

Aczkolwiek, myślę, że da się to wyczuć po tym jak zareaguje na komentarze... Bo widzę, że juz kilka jest,że to nie jej praca, przyznam,że mi to też podejrzanie wygląda, ale to prawda, że cuda się zdarzają.

**Tosiuleczka** · 2010-02-15, 16:39

Ej dziewczyny aż mnie serce zabolało jak zobaczyłam te zdjęcia ;[ ;[

dorunia10 · 2010-02-15, 21:54

:d

chubka · 2010-02-15, 22:18

właśnie przeszukałam ta dziewczynę z nk od szpicków talim sprytnym programikiem, który odnajduje rodzime pochodzenie fotki i muszę wam powiedzieć, że poszukiwania zakończone zerowym rezultatem, więc może faktyczni ta fota nie jest kradziona, więc wniosek taki, że trzeba byc pewnym, żeby kogoś oskarżać, a nie iść za opinią innych...

NailsByEm · 2010-02-16, 08:07

jeśli chodzi o TineEye , to mógł nie znaleść...
ale wątpie ... jest zupełnie inna niz poprzednie...
nie żebym z ludzi nie wierzyła...
a w sumie... nie mam zdania...

a ta "pani" robi paznokcie w mojej okolicy
i uważa się za mega specjalistke w tej dziedzinie

chubka · 2010-02-16, 10:17

Cytat:

Napisane przez NailsByEm

jeśli chodzi o TineEye , to mógł nie znaleść...
ale wątpie ... jest zupełnie inna niz poprzednie...
nie żebym z ludzi nie wierzyła...
a w sumie... nie mam zdania...

a ta "pani" robi paznokcie w mojej okolicy
i uważa się za mega specjalistke w tej dziedzinie

Mój Boże... co za katastrofija

Nie wiem na pewno czy ukradła zdjęcia, ale te kradzione innych os,ób często widziałam, a tych newer. nie twierdzę, że na pewno mam rację, ale być może tak jest

Pyzia20 · 2010-02-16, 13:09

WTF ?

kto robi naszej Dodzi takie szkaradne paznokcie ? spójrzcie na malutkiego ;D

---------- Dopisano o 14:09 ---------- Poprzedni post napisano o 14:08 ----------

http://c.wrzuta.pl/wi1666/c4f069e100...pazurki%20dody

Magali · 2010-02-16, 13:25

Sie mi przypomniało

Przewińcie i zatrzymajcie na 42 sekundzie

**amyyma** · 2010-02-16, 13:59

Tak sobie przeglądałam rózne galerie na necie i wpadlam na cos takiego (jesli juz tu byly to sorka;P )

ten srodkowy na gornej rece jakis taki... nie pasujacy do reszty

Takie cacko po 40zł...;]

Łopatki

i
http://images02.olx.pl/ui/2/78/74/34837474_3.jpg
A te mnie po prostu przerazily...

butterfly92 · 2010-02-16, 15:20

Z tego co widzę to pierwsze i trzecie nie są takie złe. Mozliwe ze to początkująca stylistka, która (jak wiekszosc z nas) ma problem z kształtem i z łopatkami... także chyba tu nie pasują.

Pyzia20 · 2010-02-16, 17:33

no w tych pierwszych to raczej nie doszukałam się niczego szpetnego , wzorek jest już kwestią gustu i wymagać klientek

a co do trzecich ładne tylko troszkę podpiłować żeby nie były łopatkowate . ale hmm to tylko moje skromne zdanie :P

nattaliah · 2010-02-16, 18:03

Zgadzam się. Nadzwyczajna zdolność do piętnowania cudzych błędów jest nasza narodową cechą. Nie możemy jednak przesadzać, bo niedługo same będziemy znajdować tu swoje prace. Nie jesteśmy maszynami i czasem miewamy gorsze dni, czasem coś nam nie wychodzi... A zdjęcie robimy, żeby np. pokazać ciekawe zastosowanie jakiejś ozdóbki. To nie znaczy, że od razu jesteśmy pseudo, choć nie jesteśmy mistrzyniami świata w nail art.
Na niektórych pracach widać profesjonalizm i nie nadają się do wątku o pseudostylistkach. Niektóre detale mogą być widzimisię klientki. Ja dziś np. robiłam taki kształt, ani kwadrat ani owal na życzenie klientki, a wcześniej prawie prosty french, bom klientka przejrzała milion prac w necie i tylko taki ja zachwycał. i co? Dostanę za to tytuł pseudo? Wcale bym się nie dziwiła. Tak sobie myślę, że jeżeli mówimy, ze np. french jest koszmarny, to można dla kontrastu wstawić swojego frencha, bo mam wrażenie, że najwięcej zdjęć wstawiają tu osoby, które w temacie nie mają za wiele do powiedzenia, a chcą tylko się z kogoś pośmiać i zyskać sympatię innych wizażanek.

Pyzia20 · 2010-02-16, 18:12

kolejne wynalazki

Pyzia20 · 2010-02-16, 18:23

Moje paznokcie są tu wstawione w galerii do wglądu oczywiście

nie mówię , że są wspaniałe zajmuje się paznokciami od 3 miesięcy , ale to co widzę to naprawdę czasem mnie zaskakuje jak dziewczyny są w stanie zapłacić coś takiego ..

2010-02-13, 23:03	#4981
rafantynka1 Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: śląsk Wiadomości: 252	Dot.: Prace pseudostylistek. nie mogę uwierzyć że ktoś płaci za coś takiego

2010-02-13, 23:15	#4982
Pyzia20 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 50	Dot.: Prace pseudostylistek. ja też nie , to jest jakaś masakra , naprawdę .. teraz ide spać , bo y. umieram [choroba] więcej nowości jutro hehe bez odbioru !

2010-02-13, 23:19	#4983
rafantynka1 Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: śląsk Wiadomości: 252	Dot.: Prace pseudostylistek. śpij dobrze DOBRANOC

2010-02-13, 23:46	#4984
nattaliah Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-02 Lokalizacja: 1/2 Tusk Wiadomości: 638	Dot.: Prace pseudostylistek. Niektórym moim klientkom by się spodobały. Nie raz któraś mi mówiła, ze przeglądała zdjęcia w necie i chce takie jak tam- "ta biała końcówka wyżej i bardziej na prosto". __________________

2010-02-14, 00:10	#4985
happy-end Przyczajenie Zarejestrowany: 2007-08 Lokalizacja: Belfast Wiadomości: 27	Dot.: Prace pseudostylistek. chubka, Natii890706, charolina, zanecicha - dziekuje za opinie na temat rozowych szpickow. Widze, ze jednak sie nie mylilam. Potrzeba troche pracy nad ksztaltem i wypilowania nierownosci. Wg mnie tez nie ma tragedii, tylko male niedociagniecia. Dzieki jeszcze raz za odp __________________ happy-end

2010-02-14, 07:23	#4986
PinkSlip Różowy Jednorożec Zarejestrowany: 2008-02 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 4 417	Dot.: Prace pseudostylistek. Wiecie co Wam powiem? Nie ruszają mnie już te pace. Trzeba mi czegoś mocniejszego. Gdy ja zaczynałam uczyć się przedłużać paznokcie, ciężko w necie było znaleźć takie pseudoprace - mało osób zaczynało tak bez podstaw... A teraz? Teraz, od jakiegoś pół roku wysyp jak grzybów po deszczu - blogi, konta na nk, na photoblogach i na wszystkich "nie mam kursu, ale zrobie paznokcie za 35 zł! Boskie i seksi, tylko u mnie!". I pod tym napisem zdjęcie, rodem z tego wątku. Zadziwia mnie brak odpowiedzialności za cudze zdrowie u niektórych pań. Gdy na blogach pokazują zdjęcia swoich sprzętów brak tam jakichkolwiek skinseptów, płynów do dezynfekcji, pilniki dwa - oczywiście używane do zużycia, nie osobiste dla każdej "klientki". Ja przedłużałam paznokcie komuś w sumie 4 razy w życiu - przyjaciółce i mamie. I to nie w ramach zarobkowych a w ramach ćwiczenia na drugiej osobie. Martwiłam się strasznie, że paznokcie będą nieładne, że zaraże je jakimś paskudztwem, zwłaszcza że nie posiadam autolawu a całej gamie płynów też nie do końca ufam. Nie potrafiłabym być tak nieodpowiedzialna. Tu nawet nie chodzi o wygląd robionych paznokci. Na 80%-ach płytka przepiłowana, zapowietrzenia pod które może dostawać się wilgoć i inne złośliwości z których potem powstaje grzybica czy coś równie paskudnego. Nie mogę zrozumieć. Jak można być tak nieodpowiedzialnym że aż no cóż... głupim...? __________________ Tęcza, brokat, jednorożce. Jeste mamą! (Wito, 22.01.2020 )

2010-02-14, 13:38	#4987
Pyzia20 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 50	Dot.: Prace pseudostylistek. a tu kolejne dzieła z moich znajomych na nk ;D te trzecie to cena 40 zł

2010-02-14, 18:07	#4988
dorunia10 Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-01 Wiadomości: 174	Dot.: Prace pseudostylistek. http://nasza-klasa.pl/profile/306903...lery/album/2/6 cała galeria mmmiodzio

2010-02-14, 18:25	#4990
dorunia10 Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-01 Wiadomości: 174	Dot.: Prace pseudostylistek. dziewczyny obejrzyjcie galeryjkę i nie jest dla was coś w niej dziwnego?jedno ostatnie zdjęcie to jakoś nie pasuje mi do reszty http://nasza-klasa.pl/profile/271198...lery/album/2/4 ---------------------------------------------------------- http://nasza-klasa.pl/profile/228363...ery/album/2/15 Edytowane przez dorunia10 Czas edycji: 2010-02-14 o 18:40

2010-02-14, 18:38	#4991
Alexandraa Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-05 Lokalizacja: Łódź Wiadomości: 10 134	Dot.: Prace pseudostylistek. Faktycznie coś nie pasuje. Pewnie komuś ukradła. __________________ Moja galeria z pazurkami: klik ♣ ♦ ♠ ♥ Królowa Aleksandra Blog <- klik

2010-02-14, 19:02	#4992
Magali Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Tarnów Wiadomości: 2 069	Dot.: Prace pseudostylistek. A moze to jednak jej ? Nie zauważyłyście rozrzutu czasowego? Koszmarki są z lipca a szpice z października. Może zrobiła kurs? Nie szukajcie na siłę. __________________ Moja galeria paznokci: KLIK Mój pazurkowy blog: KLIK Moja biżuteria: KLIK

2010-02-14, 19:24	#4995
Magali Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Tarnów Wiadomości: 2 069	Dot.: Prace pseudostylistek. Kto wie, kto wie :P Wiesz, mnie też kiedyś ktoś podejrzewał o kradzież zdjęć bo w ciągu 2 miesięcy zrobiłam bardzo duży przeskok, a kursu w tym czasie nie robiłam Cuda sie jak widać zdarzają :P Zdecydowanie nadużywam emotek.... :P __________________ Moja galeria paznokci: KLIK Mój pazurkowy blog: KLIK Moja biżuteria: KLIK

2010-02-14, 21:43	#4997
chubka Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-05 Lokalizacja: Wołomin Wiadomości: 522	Dot.: Prace pseudostylistek. Aczkolwiek, myślę, że da się to wyczuć po tym jak zareaguje na komentarze... Bo widzę, że juz kilka jest,że to nie jej praca, przyznam,że mi to też podejrzanie wygląda, ale to prawda, że cuda się zdarzają. __________________ Jestem obcy i nic co obce nie jest mi obce...

2010-02-15, 16:39	#4998
Tosiuleczka BAN stały Zarejestrowany: 2008-10 Wiadomości: 17	Dot.: Prace pseudostylistek. Ej dziewczyny aż mnie serce zabolało jak zobaczyłam te zdjęcia ;[ ;[

2010-02-15, 21:54	#4999
dorunia10 Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-01 Wiadomości: 174	Dot.: Prace pseudostylistek. :d

2010-02-15, 22:18	#5000
chubka Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-05 Lokalizacja: Wołomin Wiadomości: 522	Dot.: Prace pseudostylistek. właśnie przeszukałam ta dziewczynę z nk od szpicków talim sprytnym programikiem, który odnajduje rodzime pochodzenie fotki i muszę wam powiedzieć, że poszukiwania zakończone zerowym rezultatem, więc może faktyczni ta fota nie jest kradziona, więc wniosek taki, że trzeba byc pewnym, żeby kogoś oskarżać, a nie iść za opinią innych... __________________ Jestem obcy i nic co obce nie jest mi obce...

2010-02-16, 08:07	#5001
NailsByEm EmKa Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Gdańsk Wiadomości: 66	Dot.: Prace pseudostylistek. jeśli chodzi o TineEye , to mógł nie znaleść... ale wątpie ... jest zupełnie inna niz poprzednie... nie żebym z ludzi nie wierzyła... a w sumie... nie mam zdania... a ta "pani" robi paznokcie w mojej okolicy i uważa się za mega specjalistke w tej dziedzinie Edytowane przez NailsByEm Czas edycji: 2010-02-16 o 08:18

2010-02-16, 13:09	#5003
Pyzia20 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 50	Dot.: Prace pseudostylistek. WTF ? kto robi naszej Dodzi takie szkaradne paznokcie ? spójrzcie na malutkiego ;D ---------- Dopisano o 14:09 ---------- Poprzedni post napisano o 14:08 ---------- http://c.wrzuta.pl/wi1666/c4f069e100...pazurki%20dody

2010-02-16, 13:25	#5004
Magali Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Tarnów Wiadomości: 2 069	Dot.: Prace pseudostylistek. Sie mi przypomniało Przewińcie i zatrzymajcie na 42 sekundzie __________________ Moja galeria paznokci: KLIK Mój pazurkowy blog: KLIK Moja biżuteria: KLIK

2010-02-16, 13:59	#5005
amyyma BAN stały Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Lubliniec Wiadomości: 52	Dot.: Prace pseudostylistek. Tak sobie przeglądałam rózne galerie na necie i wpadlam na cos takiego (jesli juz tu byly to sorka;P ) ten srodkowy na gornej rece jakis taki... nie pasujacy do reszty Takie cacko po 40zł...;] Łopatki i http://images02.olx.pl/ui/2/78/74/34837474_3.jpg A te mnie po prostu przerazily... Edytowane przez amyyma Czas edycji: 2010-02-16 o 14:10

2010-02-16, 15:20	#5006
butterfly92 Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-02 Lokalizacja: Przemyśl Wiadomości: 1 129	Dot.: Prace pseudostylistek. Z tego co widzę to pierwsze i trzecie nie są takie złe. Mozliwe ze to początkująca stylistka, która (jak wiekszosc z nas) ma problem z kształtem i z łopatkami... także chyba tu nie pasują. __________________ [link=http://www.suwaczek.pl/][image noborder]http://www.suwaczek.pl/cache/9d8b9a2835.png[/image][/link]

2010-02-16, 17:33	#5007
Pyzia20 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 50	Dot.: Prace pseudostylistek. no w tych pierwszych to raczej nie doszukałam się niczego szpetnego , wzorek jest już kwestią gustu i wymagać klientek a co do trzecich ładne tylko troszkę podpiłować żeby nie były łopatkowate . ale hmm to tylko moje skromne zdanie :P

2010-02-16, 18:03	#5008
nattaliah Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-02 Lokalizacja: 1/2 Tusk Wiadomości: 638	Dot.: Prace pseudostylistek. Zgadzam się. Nadzwyczajna zdolność do piętnowania cudzych błędów jest nasza narodową cechą. Nie możemy jednak przesadzać, bo niedługo same będziemy znajdować tu swoje prace. Nie jesteśmy maszynami i czasem miewamy gorsze dni, czasem coś nam nie wychodzi... A zdjęcie robimy, żeby np. pokazać ciekawe zastosowanie jakiejś ozdóbki. To nie znaczy, że od razu jesteśmy pseudo, choć nie jesteśmy mistrzyniami świata w nail art. Na niektórych pracach widać profesjonalizm i nie nadają się do wątku o pseudostylistkach. Niektóre detale mogą być widzimisię klientki. Ja dziś np. robiłam taki kształt, ani kwadrat ani owal na życzenie klientki, a wcześniej prawie prosty french, bom klientka przejrzała milion prac w necie i tylko taki ja zachwycał. i co? Dostanę za to tytuł pseudo? Wcale bym się nie dziwiła. Tak sobie myślę, że jeżeli mówimy, ze np. french jest koszmarny, to można dla kontrastu wstawić swojego frencha, bo mam wrażenie, że najwięcej zdjęć wstawiają tu osoby, które w temacie nie mają za wiele do powiedzenia, a chcą tylko się z kogoś pośmiać i zyskać sympatię innych wizażanek. __________________

2010-02-16, 18:12	#5009
Pyzia20 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 50	Dot.: Prace pseudostylistek. kolejne wynalazki

2010-02-16, 18:23	#5010
Pyzia20 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 50	Dot.: Prace pseudostylistek. Moje paznokcie są tu wstawione w galerii do wglądu oczywiście nie mówię , że są wspaniałe zajmuje się paznokciami od 3 miesięcy , ale to co widzę to naprawdę czasem mnie zaskakuje jak dziewczyny są w stanie zapłacić coś takiego ..

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)