Sierpniowy shred językowy

[Lillepige]

Napisane przez cpp

Ile kosztuje e-wersja tej gazety?

63,60 euro

podsyłam link, tam wszystko doczytasz:

https://aboshop.spotlight-verlag.de/de/deutsch-perfekt

[cocolime]

Wprawdzie jesteśmy prawie w połowie sierpnia, ale mam nadzieję, że mogę się tu do Was przyłączyć?

1. Imię / Nick (opcjonalnie)
cocolime
2. Jaki język/jakie języki wybrałaś do tego wyzwania. Na jakim poziomie go znasz?
angielski - B2
niemiecki - A2
francuski - A0
3. Jaki jest Twój cel? Nie chodzi o ogólną naukę, tylko na okres tego konkretnego wyzwania.
Po pierwsze, przypomnieć sobie tą kupę zapomnianego materiału dzięki obijaniu się w liceum na lekcjach niemieckiego , po drugie, trochę zbliżyć się do poziomu C1 z angielskiego, bo już niewiele mi brakuje i po trzecie, zacząć rozumieć COKOLWIEK po francusku
4. Jakie są Twoje największe językowe problemy i słabości?
Mowa zależna jeśli chodzi o angielski, no nie znoszę; poza tym lenistwo, czasem skleroza ("o, miałam coś zrobić, ale nie pamiętam co...") i kiepska mobilizacja
5. Z jakich materiałów/sposobów nauki masz zamiar korzystać?
angielski: English Grammar in Use, English Vocabulary in Use, Destination B2 (przypomnę sobie podstawy) + C1, do tego jeszcze uczę mamę, więc co-nieco sobie będę przypominać w trakcie; dużo rozmów na Interpalsie, dużo filmów po angielsku i bez napisów
niemiecki: Hier und Da 1 +2, memrise
francuski: Pas de Probleme (dzięki Wam ), Le nouveau Taxi 1, może memrise


A, i zaobserwowałam Was na memrise! Tutaj macie mój profil: http://www.memrise.com/user/witkacy/

[ShrinkingViolet]

Cocolime, witaj! Zapraszamy w nasze (nie)skromne progi. Właśnie się zastanawiałam, co to za Witkacy mnie dodał, dzięki Tobie zniknęła mi pechowa 13 followersów .

Mam głupie pytanie do dziewczyn korzystających z memrise. Co robicie ze skończonymi kursami? Powtarzacie to jakoś czy zostawiacie? Bo w sumie sama nie wiem czy zostawić czy wracać do nich...

[201606211611]

Na razie mam za sobą 123 słówka z repetytorium maturalnego i siedemnaście zadań do nich. Całe 3 phrasal verbs z mojej książeczki. I wypisałam sobie z jednego tekstu kilkanaście słówek, ale jutro je przetłumaczę. Obejrzałam też kilka filmików, po angielsku, na YT, a teraz biorę się za artykuł z EM.

[czukcza]

Melduję, że ostatnio trochę się poprawiłam!
Przypomniałam sobie Imparfait, porobiłam trochę ćwiczeń. Napisałam 3 krótkie wypowiedzi. Skończyłam drugi rozdział Vite et bien 2. Teraz siadam znów do Imparfait vs PC. Mam nadzieję jeszcze dziś przeczytać chociaż jedną stronę Mikołajka i oglądnięcie czegoś na YT.

[Maguda_]

Dołączam i ja - niby praca samodzielna nie idzie mi źle, ale mam nadzieję, że będę bardziej skupiona i skoncentrowana kiedy zobaczę to co tutaj napiszę

1. Imię / Nick (opcjonalnie)
Magudek
2. Jaki język/jakie języki wybrałaś do tego wyzwania. Na jakim poziomie go znasz?
Niemiecki, b2/b2+ (?)
3. Jaki jest Twój cel? Nie chodzi o ogólną naukę, tylko na okres tego konkretnego wyzwania.
Przerobić to co zaplanowałam
- 3 rozdziały z Erkundungen (optymalnie byłoby 4-5, ale lepiej zrealizować mniej niż więcej)
- idiomy z Woerter zur Wahl
- przymiotniki, przyimi i trochę o czasownikach z książki do gramatyki
4. Jakie są Twoje największe językowe problemy i słabości?
Niepewność swoich umiejętności, płynność mówienia, za duże wymagania
5. Z jakich materiałów/sposobów nauki masz zamiar korzystać?
- to co w pkt 3. + DW + Anki

Czas, start, dzisiaj jeszcze ze 2 ćwiczenia muszę zrobić, a wizaż nie pomaga

[Diana Korzeb]

Napisane przez Maguda_

Dołączam i ja - niby praca samodzielna nie idzie mi źle, ale mam nadzieję, że będę bardziej skupiona i skoncentrowana kiedy zobaczę to co tutaj napiszę

1. Imię / Nick (opcjonalnie)
Magudek
2. Jaki język/jakie języki wybrałaś do tego wyzwania. Na jakim poziomie go znasz?
Niemiecki, b2/b2+ (?)
3. Jaki jest Twój cel? Nie chodzi o ogólną naukę, tylko na okres tego konkretnego wyzwania.
Przerobić to co zaplanowałam
- 3 rozdziały z Erkundungen (optymalnie byłoby 4-5, ale lepiej zrealizować mniej niż więcej)
- idiomy z Woerter zur Wahl
- przymiotniki, przyimi i trochę o czasownikach z książki do gramatyki
4. Jakie są Twoje największe językowe problemy i słabości?
Niepewność swoich umiejętności, płynność mówienia, za duże wymagania
5. Z jakich materiałów/sposobów nauki masz zamiar korzystać?
- to co w pkt 3. + DW + Anki

Czas, start, dzisiaj jeszcze ze 2 ćwiczenia muszę zrobić, a wizaż nie pomaga

Maguda jak pracujesz z tą książką? Piszesz sobie zdania jakoś, czy robisz coś innego?

[ShrinkingViolet]

Ja miałam niezły dzień pod względem naukowym :

Angielski:
- 1 rozdział na memrise + notatki z niego do zeszytu
- 5 rozdziałów z książki Edgar kolokacje
- 1 rozdział Advanced Grammar in Use
- 1 mapa myśli do powyższego rozdziału
- 1 odcinek Desperate Housewives (w trakcie )
- powtórka 5 rozdziałów kursu CPE na memrise

Francuski:
- nauczenie się i wrzucenie na Memrise krajów i narodowości
- 1 nowy rozdział na memrise
- wpisanie reszty słownictwa z 5 rozdziałów, które były gdzieś porozrzucane po marginesach

I.. ranga Membrain!

[201606211611]

Wypisałam dzisiaj, w sumie, około 200 słówek z repetytorium maturalnego. :< Jakąś część umiałam, więc była to też powtórka, a reszty się "naumiałam". Swoją drogą, to dobija mnie to, że w każdym dziale pojawia się pierdyliard słówek, których w ogóle nie znałam i zaczynam się zastanawiać jak ja wcześniej funkcjonowałam i pisałam z tymi obcokrajowcami.
Zrobiłam kilkadziesiąt zadań z repetytorium, przeczytałam dwa artykuły z EM, pooglądałam filmiki angielskich vlogerów, pogadałam z chłopakiem po angielsku, a później mówiłam do siebie, żeby poćwiczyć wymowę.
Zrobiłam powtórki na memrise, zaczęłam nową lekcję i zapisałam kilka słówek w zeszycie. Trochę biednie, jeżeli chodzi o hiszpański, ale jutro nadrobię. Kupiłam sobie nowy segregator i do nauki motywuje mnie to, że jest taki pusty. Muszę się dużo uczyć i karmić mojego różowego potworka, żeby nie czuł się smutny i samotny. W towarzystwie zapisanych kartek będzie mu lepiej. Tak to sobie tłumaczę.


Właśnie słucham sobie mojej ulubionej niemieckiej piosenki i tak mnie kusi, żeby odświeżyć sobie ten język, ale nie, nie dam się. Będę się grzecznie uczyć tego, co zaplanowałam. xD Nie chcę znać pięćdziesięciu języków na poziomie A1 i w efekcie, tak naprawdę, nic nie umieć. :<

[Peru]

Napisane przez Lillepige

Kupuję w Empiku od jakiś kilku lat. Ale niestety przez to przepłacam. Jeden numer kosztuje ponad 50 zł. Od 2015 zamówię już subskrybcję w formie e-Papier na stronie wydawnictwa. Wyjdzie o wiele taniej. Do tego można domówić ćwiczenia i audio. Mam też aplikację Das Wort des Tages na iPhone'a. To wydawnictwo Spotlight Verlag GmbH wydaje też magazyny do nauki angielskiego, angielskiego biznesowego, francuskiego, włoskiego i hiszpańskiego, ale u nas w Polsce w wersji papierowej niedostępne. Wszystkie objaśnienia są oczywiście po niemiecku. Na stronie jest dużo różnych ćwiczeń, tekstów, dostaję też na maila ćwiczenia, artykuły itp. Bardzo solidnie opracowane, w końcu niemiecka jakość Korzystam codziennie i bardzo polecam. Jak byłam na miesięcznym kursie niemieckiego w Monachium w 2011 w Instytucie Goethego to nasza lektorka Niemka bardzo polecała ten magazyn kursantom.

Nie przeszkadza mi to, że wszystko po niemiecku. Jeszcze jedno pytanie, ile stron ma ta gazeta?

---------- Dopisano o 12:16 ---------- Poprzedni post napisano o 12:13 ----------

Wczoraj zrobiłam 1,5 rozdziału English Grammar in Context; topornie idzie mi ta książka, ale co drugi rozdział jest długi a ja robię wszystkie ćwiczenia. Dodatkowo 5 fiszek zrobiłam.

[201606211611]

Właśnie siedzę sobie na lang-8 i mam mieszane uczucia. ;< Ktoś poprawił mi kilka zdań, chociaż były dobrze napisane. I zmienił mi tym samym całe znaczenie tego, co miałam na myśli (kurczę, chyba lepiej wiem czy jestem znudzona czy nudna, podekscytowana czy ekscytująca). Jednak wolałabym, żeby nie każdy miał możliwość poprawiania, tylko native speaker danego języka. :< Bo tak to trochę bez sensu...

[ShrinkingViolet]

Dziewczyny uczące się francuskiego ze strony bonjour de france - jeżeli któraś byłaby zainteresowana to zaczęłam tworzyć kurs na memrise na poziomie A0.

Rzucam link:
http://www.memrise.com/course/369211...ance-debutant/

[Lillepige]

Napisane przez Peru

Nie przeszkadza mi to, że wszystko po niemiecku. Jeszcze jedno pytanie, ile stron ma ta gazeta?

---------- Dopisano o 12:16 ---------- Poprzedni post napisano o 12:13 ----------

Wczoraj zrobiłam 1,5 rozdziału English Grammar in Context; topornie idzie mi ta książka, ale co drugi rozdział jest długi a ja robię wszystkie ćwiczenia. Dodatkowo 5 fiszek zrobiłam.

Sierpniowe wydanie to 70 stron + jakieś dodatkowe wkładki, więc stron jest więcej
A cena za e-Papier, którą podałam to subskrybcja na rok oczywiście

[Diana Korzeb]

Napisane przez Lillepige

Sierpniowe wydanie to 70 stron + jakieś dodatkowe wkładki, więc stron jest więcej
A cena za e-Papier, którą podałam to subskrybcja na rok oczywiście

Lillepige tak zachęcasz, że chyba od następnego miesiąca kupię sobie 2 numery. Ale czy ja coś źle widzę, czy prenumerata roczna jest droższa od tej dwumiesięcznej O_o? Nie powinno być odwrotnie?

[zywieczdroj]

Przetłumaczyłam od wczoraj 6 stron tekstu z literatury średniowiecznej francuskiej.
Walczę dalej.

[Lillepige]

Napisane przez Diana Korzeb

Lillepige tak zachęcasz, że chyba od następnego miesiąca kupię sobie 2 numery. Ale czy ja coś źle widzę, czy prenumerata roczna jest droższa od tej dwumiesięcznej O_o? Nie powinno być odwrotnie?

Cena specjalna niższa jest na dwa pierwsze miesiące. Jeżeli się na to zdecydujesz, to wówczas automatycznie po tych dwóch miesiącach subskrybcja przedłuża się na kolejny rok (12 miesięcy po cenie 63,60 EUR) o ile oczywiście odpowiednio wcześniej nie zrezygnujesz. To jest taka marchewka, na zachętę.
Dodatkowo zamawiając subskrybcję masz konto premium tzn. możesz bez żadnych ograniczeń korzystać ze wszystkich materiałów umieszczonych na stronie internetowej: archiwum słówka dnia, ćwiczenia, teksty itp.
Jeżeli masz możliwość to podejdź do jakiegokolwiek Empiku i obejrzyj sobie czasopismo. Materiały tam zawarte są podzielone na trzy poziomy zaawansowania: leicht, mittel, schwer.
Na stronie wydawnictwa masz dokładnie rozpisane zasady subskrybcji, oczywiście auf Deutsch

[Peru]

Napisane przez Lillepige

Cena specjalna niższa jest na dwa pierwsze miesiące. Jeżeli się na to zdecydujesz, to wówczas automatycznie po tych dwóch miesiącach subskrybcja przedłuża się na kolejny rok (12 miesięcy po cenie 63,60 EUR) o ile oczywiście odpowiednio wcześniej nie zrezygnujesz. To jest taka marchewka, na zachętę.
Dodatkowo zamawiając subskrybcję masz konto premium tzn. możesz bez żadnych ograniczeń korzystać ze wszystkich materiałów umieszczonych na stronie internetowej: archiwum słówka dnia, ćwiczenia, teksty itp.
Jeżeli masz możliwość to podejdź do jakiegokolwiek Empiku i obejrzyj sobie czasopismo. Materiały tam zawarte są podzielone na trzy poziomy zaawansowania: leicht, mittel, schwer.
Na stronie wydawnictwa masz dokładnie rozpisane zasady subskrybcji, oczywiście auf Deutsch

Przejrzałam sobie tę gazetę i ćwiczenia do tego, podoba mi się.

[201606211611]

Powtórzyłam słówka z wczoraj (ok. 200) i nauczyłam się 100 nowych. Przeczytałam kolejne dwa artykuły z EM. Obejrzałam kilka vlogów.
Teraz biorę się za hiszpański > . <

[Peru]

Od poniedziałku w Biedronce będą jakieś fiszki chyba za 5,99zł

[201606211611]

I urocze zeszyty Interdruk.

[Futbolowa]

Napisane przez Peru

Od poniedziałku w Biedronce będą jakieś fiszki chyba za 5,99zł

Właśnie zajrzałam do nich. Fajnie się zapowiadają, zwłaszcza obrazkowe dla dzieci. Szkoda, że tylko angielski

U mnie ostatnie dni językowo kiepskie. Lekarz każe mi leżeć, a ja głównie uczę się przy komputerze, przez co musiałam trochę odpuścić. Do tego trzeba nadrobić parę zaległości recenzenckich i zająć się przetworami.

Za to przerobiłam sporą część gramatyki esperanto, którą opracowałam już w swoim kajeciku. Całkiem przyjemnie idzie mi taka nauka

[ShrinkingViolet]

Napisane przez Peru

Od poniedziałku w Biedronce będą jakieś fiszki chyba za 5,99zł

Wrzucam link: http://www.biedronka.pl/pl/product,i...i-angielskiego

---------- Dopisano o 22:17 ---------- Poprzedni post napisano o 22:14 ----------

Napisane przez springsteen

I urocze zeszyty Interdruk.

Faktycznie ładne, już kupiłam Oxford w Lidlu ale może się na jakieś skuszę, z dwa by mi się przydały na studia. Dzięki za info!

[201606211611]

Zeszyty Interdruk są piękne. Zerżnięte z Empiku, ale tańsze.

A fiszek gotowych już nigdy nie kupię. Szkoda mi na nie pieniędzy. Kupię kolorowe kartki, pospisuję słówka, które chcę i mam to samo, tyle że dużo taniej. :< Ostatnio trochę przeprosiłam się z fiszkami, mimo że twierdziłam, że już więcej nie będę ich robić. Trafiło mi się kilka bardziej skomplikowanych słówek, których nijak nie mogłam zapamiętać. Porobiłam fiszki i od razu weszło do głowy.

[ShrinkingViolet]

Napisane przez springsteen

Zeszyty Interdruk są piękne. Zerżnięte z Empiku, ale tańsze.

A fiszek gotowych już nigdy nie kupię. Szkoda mi na nie pieniędzy. Kupię kolorowe kartki, pospisuję słówka, które chcę i mam to samo, tyle że dużo taniej. :< Ostatnio trochę przeprosiłam się z fiszkami, mimo że twierdziłam, że już więcej nie będę ich robić. Trafiło mi się kilka bardziej skomplikowanych słówek, których nijak nie mogłam zapamiętać. Porobiłam fiszki i od razu weszło do głowy.

W Empiku są piękne zeszyty ale ceny zwalają z nóg. Ty chyba podobnie jak ja przykładasz wagę do tego, żeby mieć ładne takie rzeczy jak zeszyty, nie? Jakoś lepiej mi się uczy jak mam ładny, z brzydkich nie umiem. Dziś straciłam godzinę na wybieranie okładki do kursu na memrise.

Co do fiszek mnie też szkoda pieniędzy w sumie bo sama robię ich horrendalne ilości (w tym miesiącu zrobiłam już ponad 1000 kolokacji na fiszkach) ale myślałam czy by nie kupić paru zestawów jako pomoc naukowa na korepetycjach dla opornych.

[Peru]

U mnie najważniejsze jest to, żeby zeszyt miał wielkość B5. Zrobiłam sobie zapas z okładkami z Euro 2012, a widziałam śliczne w Kauflandzie, ale nie wiem kiedy je zapiszę. Ten, który właśnie zapisuję, mam od 2006 roku

[ShrinkingViolet]

Napisane przez Peru

U mnie najważniejsze jest to, żeby zeszyt miał wielkość B5. Zrobiłam sobie zapas z okładkami z Euro 2012, a widziałam śliczne w Kauflandzie, ale nie wiem kiedy je zapiszę. Ten, który właśnie zapisuję, mam od 2006 roku

Jaki to format B5? Jakiś ekstra duży? Zupełnie nie ogarniam tych formatów, kojarzę tylko A4 i A5. Ja zawsze musze mieć A4 - ostatnio przekonałam się, że nie wolno mi mieć zeszytów na kołowrotku bo wyrywam kartki jak szalona, na egzaminie z Business English wszyscy do mnie przyszli po kartki.

W Lidlu są ładne teraz z Hello Kitty, chętnie bym kupiła ale są głównie pod dzieci z podstawówki - mają chyba 16 i 32 kartki..

[nerveuse]

ja po te fiszki, może się wybiorę zobaczę tylko najpierw, jak one na żywo będą wyglądały, cena kusząca, jak będzie ich sporo to zaoszczędzę czas, a dla takiego tumoka w języku angielskim jak dla mnie to każde słówka się przydadzą

[ShrinkingViolet]

Napisane przez nerveuse

ja po te fiszki, może się wybiorę zobaczę tylko najpierw, jak one na żywo będą wyglądały, cena kusząca, jak będzie ich sporo to zaoszczędzę czas, a dla takiego tumoka w języku angielskim jak dla mnie to każde słówka się przydadzą

A, jaki tam tłumok.

[201606211611]

Napisane przez ShrinkingViolet

W Empiku są piękne zeszyty ale ceny zwalają z nóg. Ty chyba podobnie jak ja przykładasz wagę do tego, żeby mieć ładne takie rzeczy jak zeszyty, nie? Jakoś lepiej mi się uczy jak mam ładny, z brzydkich nie umiem. Dziś straciłam godzinę na wybieranie okładki do kursu na memrise.

Co do fiszek mnie też szkoda pieniędzy w sumie bo sama robię ich horrendalne ilości (w tym miesiącu zrobiłam już ponad 1000 kolokacji na fiszkach) ale myślałam czy by nie kupić paru zestawów jako pomoc naukowa na korepetycjach dla opornych.

Ano. Ceny w Empiku mogą przyprawić o zawał. Byłam ostatnio i widziałam kilka ciekawych rzeczy szkolnych, ale jak mam wydać 16 zł na jeden zeszyt, to już wolę kupić sobie nowy numer EM. :<
Tak, niestety muszę mieć ładne zeszyty, segregatory, długopisy, kalendarzyki, zakreślacze, bo inaczej jestem chora i nie mogę się uczyć. Mam dwudziestkę na karku, a zawsze stoję z jakimiś dziewczynkami z podstawówki i wybieram urocze zeszyty i nie można mnie odciągnąć od stoiska. xD Zazdroszczę ludziom, którzy biorą pierwszy lepszy zeszyt i później mogą się z takiego uczyć.

Nieee, zeszyty Hello Kitty z Lidla mają też chyba 60 albo 80 kartek. xD Kupiłam jeden rok temu i do dzisiaj leży w szafie niezapisany. Mogliby zrobić A4, to byłabym szczęśliwa. A5 szybko schodzi i trochę mało miejsca jest.

[ShrinkingViolet]

Napisane przez springsteen

Ano. Ceny w Empiku mogą przyprawić o zawał. Byłam ostatnio i widziałam kilka ciekawych rzeczy szkolnych, ale jak mam wydać 16 zł na jeden zeszyt, to już wolę kupić sobie nowy numer EM. :<
Tak, niestety muszę mieć ładne zeszyty, segregatory, długopisy, kalendarzyki, zakreślacze, bo inaczej jestem chora i nie mogę się uczyć. Mam dwudziestkę na karku, a zawsze stoję z jakimiś dziewczynkami z podstawówki i wybieram urocze zeszyty i nie można mnie odciągnąć od stoiska. xD Zazdroszczę ludziom, którzy biorą pierwszy lepszy zeszyt i później mogą się z takiego uczyć.

Nieee, zeszyty Hello Kitty z Lidla mają też chyba 60 albo 80 kartek. xD Kupiłam jeden rok temu i do dzisiaj leży w szafie niezapisany. Mogliby zrobić A4, to byłabym szczęśliwa. A5 szybko schodzi i trochę mało miejsca jest.

16 w Empiku to i tak mało, ostatnio wzięłam taki jeden do ręki i byłabym w stanie dać nawet 20 ale kosztował 34.99.


Wiesz co teraz co u mnie są w mieście to same 16 i 32 bo sprawdzałam z wielkim żalem. Nie wiem czy nie było czy wykupili.

Ja mam 21, myślałam, że wyrosnę z tego w podstawówce ale chyba jednak nie. Pamiętam jaką zmorą dla mojej matki było to jak miałam fazę, że będę "idealną uczennicą" i zamiast zacząć się po prostu uczyć to wymieniałam zeszyty i piórnik. Eeeee