Saga Zmierzch - Stephenie Meyer (cz.II)

[Lolipopx3]

Napisane przez damsel in distress

Opisałam już swoje doświadczenia w podobnym wątku. Kiedy miesiące temu otaczające mnie (z pozoru) zdrowe na umyśle dorosłe kobiety piały z zachwytu nad książkami i filmem, ja pukałam się tylko w czoło. Kocham dobrą literaturę ( i tę gorszą też) myślałam, że jestem za stara na czytadła dla nastolatek.
Potem obejrzałam film i w tempie ekspresowym wessałam książki. Teraz jestem po prostu opętana!

Ja [tylko że jestem nastolatka] też pukałam się w czoło i wyśmiewałam co one w tym widzą. Potem koleżanka film mi puściła i się zaczeło.....zadzwoniłam do biblioteki i okazało się że lista oczekujących jest przedługa ale" naszczęście" wtedy zachorowałam i pożyczyłam od koleżanki pierwsza częśc [tak jak zacmienie] a księżyc w nowiu i przed świtem w postaci ebooka. Teraz kupiłam sobie ''Zmierzch' i jestem przeszczęśliwa I zbieram na kolejne częęsci.

Wczoraj w "Kolporterze" było "przed świtem" za 28 zł !

[EfC!@]

Napisane przez dulcynea01

Ze mną było podobnie, z tym że jestem nastolatką, więc raz, że nie czułam się za stara, i dwa, że jeszcze intensywniej odczuwałam całe to szaleństwo Mój sceptycyzm polega na tym że wiem, że to co przeczytałam to raczej kiepścizna, że fabuła kuleje, język też, klimatu nie ma żadnego, ale i tak błagam o więcej

Mam takie same odczucia . Styl Meyer nie powala, ale pomysł miała według mnie genialny

[synesthesia]

U mnie było tak że wiedziałam że film i książki są. W klasie była mała mania, więc w końcu obejrzałam film i mnie wciągnęło. Przeczytałam książki - Zmierzch i KwN pożyczyłam od koleżanki, Zaćmienie i PŚ - ebooki.
Ale książka wciąga mimo że kiepsko napisana



http://www.twilightseries.fora.pl/b-...al-2,4237.html - opo moje i koleżanki o Jasperze - bez Cullenów, nadal na ludzkiej krwi - 'drastyczne' sceny też są!

[shanta]

Napisane przez EfC!@

Mam takie same odczucia . Styl Meyer nie powala, ale pomysł miała według mnie genialny

dokładnie zawsze jest to coś nowego,innego,zaskakujące go

[dulcynea01]

Ufff, bałam się że zostanę zaszczuta za taką teorię, a tu poparcie

[damsel in distress]

Napisane przez EfC!@

Mam takie same odczucia . Styl Meyer nie powala, ale pomysł miała według mnie genialny

Czyta się to naprawdę szybko, co oznacza, że styl nie jest taki zły. Choć pewnie jest to zasługa pracy włożonej w edycję i "wygładzenie tekstu". Język też nie jest skomplikowany.

I teraz najlepsze. Na początku, kiedy "Zmierzch" się ukazał, został okrzyknięty grafomańską szmirą, natomiast teraz, kiedy miliony oszalały na jej punkcie, krytycy powoli się wycofują i masowo produkują nowe analizy cyklu.

[Sunny Tiger]

Napisane przez damsel in distress

Czyta się to naprawdę szybko, co oznacza, że styl nie jest taki zły. Choć pewnie jest to zasługa pracy włożonej w edycję i "wygładzenie tekstu". Język też nie jest skomplikowany.

Wydaje mi się, że styl Meyer w trakcie pisania kolejnych tomów "urobił się" - między "Zmierzchem" a "Przed świtem" zauważam dość dużą różnicę. Ale może to też być kwestia tłumaczenia - nie jestem w stanie tego stwierdzić bo nie czytałam w oryginale. Wygląda więc na to, że są dobre widoki na przyszłość... Pytanie tylko czy autorka pracuje nad czymś nowym? Czy ktoś coś słyszał?

Napisane przez damsel in distress

I teraz najlepsze. Na początku, kiedy "Zmierzch" się ukazał, został okrzyknięty grafomańską szmirą, natomiast teraz, kiedy miliony oszalały na jej punkcie, krytycy powoli się wycofują i masowo produkują nowe analizy cyklu.

Jeśli masz jakiegoś linka do tych wieści, to podaj, chętnie przeczytam, bo jestem ciekawa, co nowego krytycy mają na ten temat do powiedzenia

[Tesiaczek]

W wakacje mam zamiar zabrać się za sagę w orginale.
Intruza też czytałam i mnie się podobał, może akcji nie wiele, ale fajnie opisane uczucia itd.

nowe z filmu

[EfC!@]

Napisane przez damsel in distress

Czyta się to naprawdę szybko, co oznacza, że styl nie jest taki zły. Choć pewnie jest to zasługa pracy włożonej w edycję i "wygładzenie tekstu". Język też nie jest skomplikowany.

Nie wiem co ma szybkie czytanie do stylu. Ostatnio kartkowałam Zmierzch i jak czytałam urywki to się popłakałam ze śmiechu

---------- Dopisano o 12:49 ---------- Poprzedni post napisano o 12:47 ----------

Napisane przez Sunny Tiger

Wydaje mi się, że styl Meyer w trakcie pisania kolejnych tomów "urobił się" - między "Zmierzchem" a "Przed świtem" zauważam dość dużą różnicę. Ale może to też być kwestia tłumaczenia - nie jestem w stanie tego stwierdzić bo nie czytałam w oryginale. Wygląda więc na to, że są dobre widoki na przyszłość... Pytanie tylko czy autorka pracuje nad czymś nowym? Czy ktoś coś słyszał?

Z tym tłumaczeniem może masz rację. Inruz ponoć już jest lepiej napisany/przetłumaczony. Chociaż nie czytałam.

[ilussia]

W Cosmpolitan jest artykuł na temat Zmierzchu.... Co prawda, jest on na zasadzie "opisu" co to się dzieje w Sadze, ale fajnie sobie poczytać. Już nie mogę się doczekać KwN... I wiecie co, pomimo tego że czytam inne książki to wszystkie porównuje do Sagi, pomimo innej tematyki, no żadna mnie nie potrafi wciągnąć jak Saga... A może ja mam jakąś wewnętrzną blokadę, no nie wiem...

[fiolek7317]

KwN chyba nikt sie nie moze doczkac
ja bym chyba najbardziej chciala obejrzec 4 czesc, przemiane Belli
i oczywiście noc poslubną

[Nelkaa]

Dziewczyny zobaczcie to klik

[ilussia]

Napisane przez Nelkaa

Dziewczyny zobaczcie to klik

Obejrzałam
"Najlepszy" moment-z tym malutkim samochodzikiem, tam potrzeba było mega siły, hehe

[EfC!@]

Napisane przez Nelkaa

Dziewczyny zobaczcie to klik

Całkiem niezłe Ta Alice jest fenomenalna

---------- Dopisano o 18:12 ---------- Poprzedni post napisano o 18:11 ----------

Napisane przez synesthesia

http://www.twilightseries.fora.pl/b-...al-2,4237.html - opo moje i koleżanki o Jasperze - bez Cullenów, nadal na ludzkiej krwi - 'drastyczne' sceny też są!

Biorę się za czytanie Weny życzę

[ilussia]

Na programie E-News było takie jakby "zestawienie" nowego HP i KwN...
I jakaś osoba wypowiadała się, że KwN szybko się każdy znudzi, bo książki są skierowane do "nastolatek" którym jak szybko przychodzi zafascynowanie tak odchodzi(z tym stwierdzeniem się nie zgadzam definitywnie)... Niech sobie zrobią jakieś zestawienie czy co, żeby pokazać że nie tylko nastolatki sage czytają...
A co do HP to powiedziała, że jest skierowane zdecydowanie do szerszej publiczności, więc to "bum" tak szybko nie minie...

[EfC!@]

Napisane przez ilussia

Na programie E-News było takie jakby "zestawienie" nowego HP i KwN...
I jakaś osoba wypowiadała się, że KwN szybko się każdy znudzi, bo książki są skierowane do "nastolatek" którym jak szybko przychodzi zafascynowanie tak odchodzi(z tym stwierdzeniem się nie zgadzam definitywnie)... Niech sobie zrobią jakieś zestawienie czy co, żeby pokazać że nie tylko nastolatki sage czytają...
A co do HP to powiedziała, że jest skierowane zdecydowanie do szerszej publiczności, więc to "bum" tak szybko nie minie...

Nastolatek? Ostatnio na jednej stronie o Robie byłą ankieta na temat wieku osób ją odwiedzających i tam najwięcej ludzi zaznaczyło 25-30 i 30-35. Myślę więc, że to Twilight jest skierowany do szerszego grona odbiorców. W końcu to romans a nie zwykłe fantasy jak HP, więc więcej kobiet moim zdaniem wybierze sagę.

[Tesiaczek]

Obawiam się, że gorsze fanki niż w Ameryce były by dla Roba w Indonezji? Pamiętacie filmik z urodzin Roba? Teraz zaczyna się szał na NM

[ilussia]

Napisane przez EfC!@

Nastolatek? Ostatnio na jednej stronie o Robie byłą ankieta na temat wieku osób ją odwiedzających i tam najwięcej ludzi zaznaczyło 25-30 i 30-35. Myślę więc, że to Twilight jest skierowany do szerszego grona odbiorców. W końcu to romans a nie zwykłe fantasy jak HP, więc więcej kobiet moim zdaniem wybierze sagę.

Dokładnie, zgadzam się z Tobą w 100%...
Nie wiem, kto to się wypowiadał, ale miała jakieś 25-30 lat...

[shanta]

hej dziewczyny mówicie o cosmo,wiec mam pytanie. ma któraś z was to ?
dużo jest o zmierzchu ? Chciałam zobaczyć ale dodali (jak to cosmo itp) przewodnik po seksie wiec za dużo nie zobaczyłam

Co do tego że to film dla nastolatek tzn tych młodszych to chyba dotyczy się tylko uroku Edzia,bo co tam fabula....
HSM się skończylo to ofiare trzeba znalezc nastepna

[Lolipopx3]

Dzisiaj czytałam w jakiejś gazecie w czytelni (bo byłam w bibliotece i zaczął lac descz ;/ ) w artykule na temat HP że Zmierzch jest nie tylko dla nastolatek ale też dla kobiet. .I coś tam pisali o Dakocie , Robie i Zmierzchu a miało byc o HP

[damsel in distress]

Napisane przez EfC!@

Nastolatek? Ostatnio na jednej stronie o Robie byłą ankieta na temat wieku osób ją odwiedzających i tam najwięcej ludzi zaznaczyło 25-30 i 30-35. Myślę więc, że to Twilight jest skierowany do szerszego grona odbiorców. W końcu to romans a nie zwykłe fantasy jak HP, więc więcej kobiet moim zdaniem wybierze sagę.

Myślę, że mozna powiedzieć, że to książki dla kobiet (jako, że romans), ale nie tylko dla nastolatek. Ja mam 25, moja siostra 29 i obie oszalałyśmy.

Napisane przez Sunny Tiger

Jeśli masz jakiegoś linka do tych wieści, to podaj, chętnie przeczytam, bo jestem ciekawa, co nowego krytycy mają na ten temat do powiedzenia

Jak wrzucisz w google "twilight criticism", to znajdziesz sporo ciekawych rzeczy. Któryś z amerykańskich uniwersytetów, idąc "za ciosem" przygotowuje zbiór materiałów krytycznych dotyczących cyklu Meyer. Jeszcze nie tak dawno były tylko negatywne opinie.

[shanta]

http://www.zeberka.pl/art.php?id=4157 krotki artykuł o fryzurach na planie Zmierzchu,pewnie większość z was już to widziała

''Stylizację fryzury natomiast zasugerował sam Pattinson - użyto jedynie sprayu Bumble & Bumble Surf i pomady Black & White, czyli kosmetyków, których aktor używa na co dzień w życiu prywatnym.''
coś dla wiadomości portali takich jak pudelek i inne

[EfC!@]

Napisane przez shanta

hej dziewczyny mówicie o cosmo,wiec mam pytanie. ma któraś z was to ?
dużo jest o zmierzchu ? Chciałam zobaczyć ale dodali (jak to cosmo itp) przewodnik po seksie wiec za dużo nie zobaczyłam

Ktoś już chyba tu pisał o Cosmo. Ponoć same ogólne info. Jej znowu jakiś przewodnik o seksie? Tam są takie super-rady, że świetnie nadają się na prima-aprilis.

Napisane przez Lolipopx3

Dzisiaj czytałam w jakiejś gazecie w czytelni (bo byłam w bibliotece i zaczął lac descz ;/ ) w artykule na temat HP że Zmierzch jest nie tylko dla nastolatek ale też dla kobiet. .I coś tam pisali o Dakocie , Robie i Zmierzchu a miało byc o HP

Te porównywanie HP do sagi Meyer są dla mnie bez sensu. Jedyne co je łączy to to, że są fantastyką i masa ludzi oszalała na ich punkcie. Więcej podobieństw nie widzę. A sorry powstał film na ich podstawie.

Napisane przez damsel in distress

Jak wrzucisz w google "twilight criticism", to znajdziesz sporo ciekawych rzeczy. Któryś z amerykańskich uniwersytetów, idąc "za ciosem" przygotowuje zbiór materiałów krytycznych dotyczących cyklu Meyer. Jeszcze nie tak dawno były tylko negatywne opinie.

Krytycy są od tego żeby krytykować wszystko i wszystkich i szczerze powiedziawszy mam głęboko gdzieś ich opinię na jakikolwiek temat Po tym jak gdzieś wyczytałam że Kirsten według wielu z nich jest OBIECUJĄCĄ i GENIALNĄ AKTORKĄ młodego pokolenia - zwątpiłam w nich całkowicie. Chociaż przyznam - film nie jest najwyższych lotów (doszłam do tego po ok. 15 obejżeniu).

Napisane przez shanta

http://www.zeberka.pl/art.php?id=4157 krotki artykuł o fryzurach na planie Zmierzchu,pewnie większość z was już to widziała

''Stylizację fryzury natomiast zasugerował sam Pattinson - użyto jedynie sprayu Bumble & Bumble Surf i pomady Black & White, czyli kosmetyków, których aktor używa na co dzień w życiu prywatnym.''
coś dla wiadomości portali takich jak pudelek i inne

Czytałam, czytałam Chyba sobie z tego B&B coś zamówię Też bym chciała mieć taki nieład na włosach, bo ciągle musze je tapirować Robert uwielbia sobie robić jaja a że dziennikarze mu wierzą to tylko świadczy o poziomie ich IQ.

---------- Dopisano o 00:06 ---------- Poprzedni post napisano o 00:05 ----------

Napisane przez Tesiaczek

Obawiam się, że gorsze fanki niż w Ameryce były by dla Roba w Indonezji? Pamiętacie filmik z urodzin Roba? Teraz zaczyna się szał na NM

Na miejscu Roba dla własnego bezpieczeństwa trzymałabym się od tego kraju z daleka

[shanta]

Napisane przez EfC!@

Czytałam, czytałam Chyba sobie z tego B&B coś zamówię Też bym chciała mieć taki nieład na włosach, bo ciągle musze je tapirować Robert uwielbia sobie robić jaja a że dziennikarze mu wierzą to tylko świadczy o poziomie ich IQ.

---------- Dopisano o 00:06 ---------- Poprzedni post napisano o 00:05 ----------


Na miejscu Roba dla własnego bezpieczeństwa trzymałabym się od tego kraju z daleka

dokładnie
wkurzają mnie już te ploty o Kris i Robie, gdzie nie wejdę to coraz to świeższe info od ''znajomej ''/ ''przyjaciółki''
to już się przyjaźnić nie można??!! tak zawsze robią z głównymi bohaterami, swatają na silę :/
dojdzie Taylor to będziemy mieli trójkącik ;]
Ciekawe co zrobią po BD jak dojdą sceny łóżkowe ^^ o ile Zaćmienia nie rozkręcą
Oj Rob ciężkie masz życie teraz :/ naprawdę takich fanek to mu nie zazdroszczę. i te głupkowate filmiki na YT I love Rob chyba przekracza I love Ronaldo

[EfC!@]

Napisane przez shanta

dokładnie
wkurzają mnie już te ploty o Kris i Robie, gdzie nie wejdę to coraz to świeższe info od ''znajomej ''/ ''przyjaciółki''
to już się przyjaźnić nie można??!! tak zawsze robią z głównymi bohaterami, swatają na silę :/
dojdzie Taylor to będziemy mieli trójkącik ;]
Ciekawe co zrobią po BD jak dojdą sceny łóżkowe ^^ o ile Zaćmienia nie rozkręcą
Oj Rob ciężkie masz życie teraz :/ naprawdę takich fanek to mu nie zazdroszczę. i te głupkowate filmiki na YT I love Rob chyba przekracza I love Ronaldo

Kryśka jest już przecież w ciąży A z tym trójkącikiem to masz rację To będzie ciekawe A te jego fanki które bodajże w NY się na niego rzuciły... Bez komentarza

[damsel in distress]

Napisane przez shanta

dokładnie
wkurzają mnie już te ploty o Kris i Robie, gdzie nie wejdę to coraz to świeższe info od ''znajomej ''/ ''przyjaciółki''
to już się przyjaźnić nie można??!! tak zawsze robią z głównymi bohaterami, swatają na silę :/
dojdzie Taylor to będziemy mieli trójkącik ;]
Ciekawe co zrobią po BD jak dojdą sceny łóżkowe ^^ o ile Zaćmienia nie rozkręcą
Oj Rob ciężkie masz życie teraz :/ naprawdę takich fanek to mu nie zazdroszczę. i te głupkowate filmiki na YT I love Rob chyba przekracza I love Ronaldo

Ja się właśnie zastanawiam czy oni zbytnio nie "ugrzecznią" kolejnych części. Skoro film jest od 13 lat, to jak oni pokażą całe to napięcie między Bellą i Edwardem w "Zaćmieniu" albo fragmenty z wyspy Esme w "Przed świtem"? Mam nadzieję, że tego nie spaprzą.

[EfC!@]

Napisane przez damsel in distress

Ja się właśnie zastanawiam czy oni zbytnio nie "ugrzecznią" kolejnych części. Skoro film jest od 13 lat, to jak oni pokażą całe to napięcie między Bellą i Edwardem w "Zaćmieniu" albo fragmenty z wyspy Esme w "Przed świtem"? Mam nadzieję, że tego nie spaprzą.

W książce było to wycięte, w filmie pewnie będzie tak samo.

[Kamilanet]

witam wszystkich

Poszukuję tłumaczenia ostatniej cześci sagi. Tylko nie tego książkowego (wydanego w Polsce) tylko tłumaczenia z aryginału (zapewne przez fanów)
Podobno są sceny, które nie zostały ujęte w książe, polskim wydaniu.

Będę wdzięczna za pomoc.

[EfC!@]

Napisane przez Kamilanet

witam wszystkich

Poszukuję tłumaczenia ostatniej cześci sagi. Tylko nie tego książkowego (wydanego w Polsce) tylko tłumaczenia z aryginału (zapewne przez fanów)
Podobno są sceny, które nie zostały ujęte w książe, polskim wydaniu.

Będę wdzięczna za pomoc.

Napisz mi na PW swojego maila to ci wyślę.

[damsel in distress]

Napisane przez EfC!@

W książce było to wycięte, w filmie pewnie będzie tak samo.

Nie rozumiem co masz na myśli mówiąc, że "to zostało wycięte". Jak mogły zostać wycięte skoro je przeczytałam? (Mówię o pełnych napięcia scenach, w których Bella koniecznie chce przespać się z E.)