Czy ktos mi to przetłumaczy..

tina84 · 2008-02-21, 21:36

Witam byłam w szpitalu miałam robione badania ,które dziś dostałam wyniki ,o takiej treści: 1.Erosio glandularis in statu epidermisationis. 2.Mucosa endocervicalis. 3.Endometrium in stadio secretionis recentis.
Czy jest ktos kto potrafi to przetłumaczyc

.Z góry dziekuje.

aneczka8 · 2008-02-22, 08:28

Nie jestem w stanie dokładnie Ci tego przetłumaczyć ale ta stronka może chociaż trochę coś wyjaśni. http://www.poronienie.pl/hist_alf.html

**flybird** · 2008-02-22, 14:42

Nadżerka gruczołowa w fazie epidermizacji
Śluzówka kanału szyjki
Endometrium w fazie sekrecji wczesnej

2008-02-21, 21:36	#1
tina84 Przyczajenie Zarejestrowany: 2008-02 Wiadomości: 2	Czy ktos mi to przetłumaczy.. Witam byłam w szpitalu miałam robione badania ,które dziś dostałam wyniki ,o takiej treści: 1.Erosio glandularis in statu epidermisationis. 2.Mucosa endocervicalis. 3.Endometrium in stadio secretionis recentis. Czy jest ktos kto potrafi to przetłumaczyc .Z góry dziekuje.

2008-02-22, 08:28	#2
aneczka8 Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-07 Wiadomości: 1 244	Dot.: Czy ktos mi to przetłumaczy.. Nie jestem w stanie dokładnie Ci tego przetłumaczyć ale ta stronka może chociaż trochę coś wyjaśni. http://www.poronienie.pl/hist_alf.html

2008-02-22, 14:42	#3
flybird BAN stały Zarejestrowany: 2006-07 Wiadomości: 3 039	Dot.: Czy ktos mi to przetłumaczy.. Nadżerka gruczołowa w fazie epidermizacji Śluzówka kanału szyjki Endometrium w fazie sekrecji wczesnej Edytowane przez flybird Czas edycji: 2008-02-22 o 14:43 Powód: zapomnialam o nr2 ;)

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)