Chyba jestem upośledzony.

[if_devon]

Nie, temat to oczywiście taka prowokacja. Chodzi o to, że u mnie kipsko z nauką języków. Słowek mogę się nauczyć, gramatyka już gorzej, ale najgorzej jest ze słuchaniem. Jak leci jakaś piosenka jestem w stanie wyłapać co najwyżej kilka słów, w porywach jedno zdanie. Tak samo na studiach, jak prowadzący coś mówi po angielsku większość to rozumie, ja prawie nic. Jak mi zadaje jakieś pytanie proszę o powtórzenie, nie jestem w czasie rzeczywistym zrozumieć co do mnie mówi i jednocześnie przetłumaczyć na jezyk polski. Może ja jestem dys....., takim dysem co nie umie się nauczyć języków obcych, Z innymi przedmiotami jest u mnie bardzo dobrze.

[PaulinciaKWC]

Napisane przez if_devon

Nie, temat to oczywiście taka prowokacja. Chodzi o to, że u mnie kipsko z nauką języków. Słowek mogę się nauczyć, gramatyka już gorzej, ale najgorzej jest ze słuchaniem. Jak leci jakaś piosenka jestem w stanie wyłapać co najwyżej kilka słów, w porywach jedno zdanie. Tak samo na studiach, jak prowadzący coś mówi po angielsku większość to rozumie, ja prawie nic. Jak mi zadaje jakieś pytanie proszę o powtórzenie, nie jestem w czasie rzeczywistym zrozumieć co do mnie mówi i jednocześnie przetłumaczyć na jezyk polski. Może ja jestem dys....., takim dysem co nie umie się nauczyć języków obcych, Z innymi przedmiotami jest u mnie bardzo dobrze.

po prostu nie masz talentu do języków

[mpt]

Oglądaj seriale z napisami po angielsku, powinno pomóc.

[Anka_Ki]

czytaj książki i tak jak mówi mpt oglądaj filmy i seriale po angielsku

[NNaTT]

Też miałam problem z rozumieniem tego co się do mnie mówi po angielsku. Zaczęłam oglądać seriale z napisami i jest o niebo lepiej. Praktycznie wszystko rozumiem co się do mnie mówi Szczerze polecam!

Ja oglądałam np. Rzym, Spartakusa, Merlina, Suits, Mentalistę, Homeland, Blacklist, Wikingów . Ale możesz oglądać inne, tylko żeby język nie był bardzo trudny

[201702060922]

Oglądanie filmów z napisami - najlepiej z angielskimi - to dobry pomysł. Ogólnie dużo słuchaj, dobrze byłoby też poznać się bliżej z fonetyką. Na stronie BBC są fajne filimki do nauki wymowy, wpisz sobie w google "bbc learning english pronunciation tips". To bardzo pomaga, kiedy potrafisz rozpoznać poszczególne dźwięki w danym języku. Polecam zresztą całą platformę BBC learning English, mają tam dużo rzeczy do słuchania. Mnie to bardzo pomogło, wraz z oglądaniem seriali bez lektora.

[Katarinana]

I koniecznie znajdź sobie kogoś z kim mógłbyś rozmawiać.
Bo na tym właśnie cały pic polega.

[201605300922]

Idź do audiologa. Możesz mieć wadę słuchu, tylko że gdy ktoś coś do Ciebie mówi po polsku, to kompensujesz sobie to w inny sposób a po angielsku nie umiesz. Moja mama tak ma, miała też jako młoda dziewczyna, bo to niedosłuch typu centralnego był w jej przypadku.

[MissChievousTess]

Dysleksję czy niedosłuch może wykluczyć tylko specjalista, ale podejrzewam, że równie dobrze możesz być słabo osłuchany z językiem.
A jeśli tak to staraj się częściej słuchać materiałów w danym języku- audiobooków, radia, filmów, seriali. Nad osłuchaniem się z językiem obcym można i trzeba pracować.
Jest coś takiego jak bierna znajomość języka- czyli to co opisałeś jako rzeczy, z którymi sobie radzisz i czynna znajomość języka, czyli właśnie mówienie i słuchanie języka mówionego. Możliwe, że w Twoim przypadku dobrym pomysłem byłby kurs multimedialny z możliwością słuchania nagrań wzorcowych lektorów i możliwością nagrywania i odsłuchu własnej wypowiedzi lub klasyczny kurs konwersatoryjny.
Rozdźwięk między bierną a czynną znajomością języka obcego jest dość częsty i nie świadczy na ogół o żadnym upośledzeniu. Jest to po prostu wynik nierównomiernej ekspozycji na różne formy zastosowania języka naturalnego.

[Zielony24]

Napisane przez if_devon

Jak leci jakaś piosenka jestem w stanie wyłapać co najwyżej kilka słów, w porywach jedno zdanie.

Nic dziwnego. Ja tez z piosenkami mam duzy problem, jedyny zespol, ktory jestem w stanie zrozumiec, to The Beatles :-D


A moze, po prostu (choc nie wiem jak to mozliwe), zwyczajnie zaniedbales nauke sluchania?