Bezpieczne Firmy Czyli Nie Testowane Na Zwierzętach

[Silent Witch]

[QUOTE=Linusiaczek;2310821 4]Dziewczyny, czy któraś z was słyszała o FM Group? Polska firma, ponoć nietestująca, a mają w ofercie kosmetyki i zapachy... byłoby super dodać coś do listy bezpiecznych zapachów.
/QUOTE]

Witam, jestem nowa w tym wątku. Chciałam się dowiedzieć,czy wiadomo już coś nt. testowania przez firmę FM Group. Kosmetyki nie są dostępne w regularnej, sklepowej sprzedaży, tylko przez dystrybutorów, ale musicie wiedzieć, że jest to coraz większy rynek....sprzedają w 61 krajach na świecie.....No i moje pytanie jest takie-testują, czy nie? Nie znalazłam ich na żadnej liście, po dopytaniu deklarują, że produkty nie sa testowane. Ok, produkty. Jak wiemy, taka jest dyrektywa Unii. A co z półproduktami? Firma ta pozyskuje komponenty w tym samym miejscu co Nivea, Dove , L'oreal....Czyli nie wygląda to dobrze. Jak jest na prawdę?Czy wiecie coś na jej temat?
pozdrawiam serdecznie, dzięki za założenie tematu

[Senseds]

Dziewczyny Proszę, napiszcied do http://myartego.com/ , jedyni przedstawiciele w Polsce nie potrafili mi odpowiedziec na pytania. A ja języków na tyle nie znam,aby związac ten list

[Linusiaczek]

Napisane przez Silent Witch

Witam, jestem nowa w tym wątku. Chciałam się dowiedzieć,czy wiadomo już coś nt. testowania przez firmę FM Group.

Witaj
Mnie właśnie też to zastanawiło, bo mają napisane na stronie, że nie testują na zwierzętach ( a sporo firm w ogóle nie ma żadnej wzmianki). Nie wiem czy w UE żeby móc sobie napisać coś takiego oficjalnie to jednak nie można używać testowanych składników? (Tak mnie to TIGI zastanowiło). Niejmniej jednak nie mamy chyba na razie o nich żadnej pewnej informacji, więc trzeba by do nich napisać maila (co też nigdy nie daje 100% pewności, no ale od czegoś trzeba zacząć)

Dostałam odpowiedź od E. Arden. Twierdzą, że składników też nie testują... ale jakaś taka malo przekonująca jest ta ich odpowiedź. Lakoniczna. Nie wiem czy powinni pójść na czerwoną, ale ja bym ich wpakowała na niepewną.

[Chatul]

Napisane przez Senseds

Dziewczyny Proszę, napiszcied do http://myartego.com/ , jedyni przedstawiciele w Polsce nie potrafili mi odpowiedziec na pytania. A ja języków na tyle nie znam,aby związac ten list

Jak coś, to mamy przecież szablon maila pytajnego i w języku angielskim. Swego czasu ja jeden tworzyłam, a jeszcze niedawno jakaś Wizażanka zrobiła kolejny. Napisany na pewno lepszą angielszczyzną niż mój...
Ale coś nie umiem tego posta znaleźć. Swój szablon mogę podać:

Dear Sir or Madam,

I have few really important questions about [ name of company ]'s cosmetics.
1. Do [ name of company ]'s cosmetics are tested on animals?
2. Do igredients of [ name of company ]'s are tested on animals? I.e. do [ name of company ] commission to somebody do those tests?
If not, how are tested this company's products?
3. What policy towards testing on animals declare suppliers of ingredients to [ name of company ]'s cosmetics?

Please, answer precisely all my questions. It will help avoid possible misunderstandings.

Yours faithfully.

W ogóle warto byłoby te wszystkie sensowne szablony zebrać w jednym miejscu, a nie szukać potem ich po wątkach. Co Wy na to? To by bardzo ułatwiło sprawę?

[Linusiaczek]

Napisane przez Chatul

Jak coś, to mamy przecież szablon maila pytajnego i w języku angielskim. Swego czasu ja jeden tworzyłam, a jeszcze niedawno jakaś Wizażanka zrobiła kolejny. Napisany na pewno lepszą angielszczyzną niż mój...

W ogóle warto byłoby te wszystkie sensowne szablony zebrać w jednym miejscu, a nie szukać potem ich po wątkach. Co Wy na to? To by bardzo ułatwiło sprawę?

Ja napisałam drugi szablon, ale to nie miało nic wspólnego z Twoim angielskim! Ja po prostu lubię wszystko po swojemu robić

Co de zebrania w 1 miejscu to się zgadzam, ale nie bardzo bym wiedziała jak to technicznie wykonać. takie rzeczy to dobrze zebrać w 1 wątku jak będziemy zakładać nowy wątek o bezpiecznych firmach

[teteesia]

Moge umieścić w którymś poście na wątku z listą, edytuje któryś post i będziemy wiedzieć, że tam są szablony. Bo tu rzeczywiście zginie. Jak sie ten wątek skończy to trzeba będzie jakoś to wszystko ladnie zaplanować

Wyzbierałam:

Niemiecka wersja:
Sehr geerte Damen und Herren
Ich will fragen ,ob eure Produkte und diie Zutaten durch Tieriversuch getestet wurden und ob die Produkte auch tierische Zutaten enthalten?

Mit freundlichen Grüssen
<tu swoje imię i nazwisko>


Polska wersja:
Witam.
Chciałabym uzyskać kilka odpowiedzi na pytania dotyczące produktów firmy X:
1. Czy firma X testuje gotowe produkty, bądź poszczególne składniki
produktów na zwierzętach?
2. Jeśli X otrzymuje składniki od dostawców, to czy wymaga aby nie były one testowane na zwierzętach?
3. Czy w skład produktów X wchodzą składniki pochodzenia zwierzęcego lub odzwierzęcego? (takie jak: produkty mleczne, pszczele, jaja, lanolina, wyciągi mineralne z muszli, kolagen, elastyna, żelatyna, łój, jedwab, piżmo, tran, kawior, naturalne włosie itp.)
Z góry dziękuje za odpowiedź.
Pozdrawiam...


Angielska wersja:
I would like to ask a couple of questions about X products.
a) Was any of the final X products tested on animals?
b) Are any of the ingredients tested on animals? Does the company check if any of the suppliers tests on animals (does it ask for documents or other evidence)?
c) Do the the products contain any animal-derived ingredients or animal by-products (such as tallow, lanolin, beeswax, elastin, collagen, whale-oil or cod-liver oil, caviar, silk, royal jelly?)
Please let me know if anything is not clear, I am not a native speaker of English.
I appreciate you taking the time to respond.
Sincerely,
(imię i nazwisko)


Jak nie ma żadnych "ale" to wkleje na ten drugi nasz wątek. Ta niemiecka wersja to nie za krótka?

[Chatul]

Wersja rosyjska. Starałam się jak mogłam, ale nie mogę zaręczyć, że nie ma tam błędów.
Mój szablon angielskojęzyczny został poprawiony już jakiś czas temu, także podejrzewam się, że i wersja rosyjska szybko zostanie zamieniona na lepszą...

Здрасвуйте!

У меня есть вопрос, которой касается ваших продуктов:

1. Тестирует ли Ваша компания продукты или компоненты етих продуктов на животных?
2. Если Ваша компания получает компоненты от других компании, требовает Ваша чтобы другие не тестировалы на животных?
3. Есть ли в Ваших пролуктах компоненты животново происхождения? Например, молочные продукты, желе, яйца, ланолин, минеральное выдержки из оболочки, коллаген, эластин, желатин, сало, шелк, мускус, рыбий жир, икра, натуральная шерсть/ волосы животных?

Я вуду признателна (tak pisze kobieta)/ признателен (tak pisze mężczyzna) если Вы ответите мне точно на каждый вопрос. Спасибо заранее за ответ.

С наилучшими пожеланиями,

XYZ.

[Linusiaczek]

Droga Chatul, nawet jeśli są błędy to to jest mały pikuś w porównaniu z tym, że ja w życiu nie zrozumiem odpowiedzi! Chyba Ty będziesz naszym przedstawicielem na Rosję (znaczy firmy rosyjskie)

Teteesiu, Agatri po prostu nie wymieniła żadnych konkretnych składników i chyba nie zapytała czy sprawdzają swoich dostawców (ja w swojej wersji angielskiej zapytałam nawet czy proszą dostawców o przedstawienie dokumentów bądź innych dowodów ). Można by wersję niemiecką rzeczywiście odrobinkę uzupełnić, co myślisz agatri?

Aha, Teteesiu jak byś mogła w moim szablonie poprawić ostatnie zdanie z "Thank you for your time (or I appreciate you taking the time) na "I appreciate you taking the time to respond" to byłoby świetnie, bo tak myślę, że teraz wprowadza małe zamieszanie. Nie zauważyłam tego wcześniej, wybaczcie :| Z góry dzięki

[Chatul]

Napisane przez Linusiaczek

Droga Chatul, nawet jeśli są błędy to to jest mały pikuś w porównaniu z tym, że ja w życiu nie zrozumiem odpowiedzi! Chyba Ty będziesz naszym przedstawicielem na Rosję (znaczy firmy rosyjskie)

Jasne. Nie ma najmniejszego problemu. Rozumienie tekstu przychodzi mi łatwiej niż tworzenie go. Jednak od prawie roku mam już przerwę od rosyjskiego :C

[teteesia]

Umieściłam w wątku z listą https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=403287 w 15 poście wzory maili. Jak jakies zmiany mam zrobić to piszcie

Troche może tam giną te wzory ale to i tak tylko jest dla nas, bo osoby z zewnątrz nie wysylaja, a my będziemy pamiętać, że tam sa

[Linusiaczek]

Napisane przez teteesia

Umieściłam w wątku z listą https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=403287 w 15 poście wzory maili. Jak jakies zmiany mam zrobić to piszcie

Troche może tam giną te wzory ale to i tak tylko jest dla nas, bo osoby z zewnątrz nie wysylaja, a my będziemy pamiętać, że tam sa

Świetna robota, podziękowania dla wszystkich, którzy się przyczynili! Szablony, nawet jeśli nie są w 100% perfekcyjne, to na pewno są dobre
Ja natomiast mam taką 'odezwę' do dziewcząt wstydzących się napisać do firm, które je interesują: jeśli macie jakikolwiek problem ze zrozumieniem odpowiedzi bądź ze zinterpretowaniem jej (jest niejasna albo dziwna), to wklejajcie je tu na wątku, my to wszyscy potem gruntownie razem przeanalizujemy W kupie raźniej się myśli i trudniej się dać zbyć

[Chatul]

Tak w ogóle to warto byłoby poprosić jakiegoś moderatora o edytowanie pierwszego postu w tym wątku. Bo znajduje się na nim nieprawdziwa lista kosmetyków nie testowanych na zwierzętach. Widnieje na niej przecież chociażby Nivea, która testuje na zwierzętach. Wiele osób tylko zagląda na pierwszą stronę wątku, po co takich ludzi wprowadzać w błąd...
A wystarczyłoby po prostu usunąć tę część pierwszego postu. Jego autorka chyba się nie obrazi Zwłaszcza, że raczej od dawna się już tutaj nie udziela

[teteesia]

Właśnie zaglądałam na ten wątek https://wizaz.pl/forum/showthread.ph...1#post23362361
aż sie zagotowało we mnie. Powiedzcie mi co to za ludzie są?
Wiem ze to nie na temat troche ale ... wrrrr :[

---------- Dopisano o 23:30 ---------- Poprzedni post napisano o 23:28 ----------

Napisane przez Chatul

Tak w ogóle to warto byłoby poprosić jakiegoś moderatora o edytowanie pierwszego postu w tym wątku. Bo znajduje się na nim nieprawdziwa lista kosmetyków nie testowanych na zwierzętach. Widnieje na niej przecież chociażby Nivea, która testuje na zwierzętach. Wiele osób tylko zagląda na pierwszą stronę wątku, po co takich ludzi wprowadzać w błąd...
A wystarczyłoby po prostu usunąć tę część pierwszego postu. Jego autorka chyba się nie obrazi Zwłaszcza, że raczej od dawna się już tutaj nie udziela

Też o tym myślałam, moge sie tym zająć bo już kiedys pisałam w innej sprawie.

[Linusiaczek]

Napisane przez Chatul

Tak w ogóle to warto byłoby poprosić jakiegoś moderatora o edytowanie pierwszego postu w tym wątku. (...) Wiele osób tylko zagląda na pierwszą stronę wątku, po co takich ludzi wprowadzać w błąd...

Bardzo dobry pomysł, masz całkowitą rację z tą wprowadzającą w błąd listą.

Napisane przez teteesia

Powiedzcie mi co to za ludzie są?
Wiem ze to nie na temat troche ale ... wrrrr :[

No, a potem się dziwić, że jak się próbuje rozmawiać z ludźmi o testowaniu na zwierzętach to jak grochem o ścianę.... No cóż, tacy ludzie, taki świat. Pocieszające jest to, że nie wszyscy są tacy - a osobiście mam nadzieję, że przytłaczająca większośc nie jest taka.

[teteesia]

Napisane przez Linusiaczek

Bardzo dobry pomysł, masz całkowitą rację z tą wprowadzającą w błąd listą.



No, a potem się dziwić, że jak się próbuje rozmawiać z ludźmi o testowaniu na zwierzętach to jak grochem o ścianę.... No cóż, tacy ludzie, taki świat. Pocieszające jest to, że nie wszyscy są tacy - a osobiście mam nadzieję, że przytłaczająca większośc nie jest taka.

Napisałam do moderatora, także czekamy co uda sie zrobić


Takich ludzi to ja nigdy nie zrozumiem. Jak juz nie lubi zwierząt to po kiego brać go. Szkoda gadać...

[hanusia505]

Napisane przez teteesia

Napisałam do moderatora, także czekamy co uda sie zrobić


Takich ludzi to ja nigdy nie zrozumiem. Jak juz nie lubi zwierząt to po kiego brać go. Szkoda gadać...

Przeczytalam ten watek i krew mnie zalewa...
Ostatnio czytalam podobny i usilowalam przekonac dziewczyne do nie oddawania szczeniaka ale bezskutecznie.
Powod oddania - bo labrador meczy sie w bloku - smiech na sali oraz tesciowa karze sie go pozbyc bo jest niegrzeczny(pozniej autorka watku pisala, ze owa tesciowa sama psa bardzo rozpieszczala wiec nie do konca wierze, ze tak bardzo sobie go w domu nie zyczyla, wydaje mi sie, ze bardziej przeszkadzal wlasnie zalozycielce watku)...

[Chatul]

Ludzie są naprawdę ograniczeni No ale cóż, naszym zadaniem jest ich uświadamiać, uświadamiać i jeszcze raz uświadamiać...

[anna3101]

Do Faberlic już napisałam, ale na razie mi nie odpowiadają.

Tutaj poprawiona wersja rosyjska zapytania (pozwalam sobie poprawić, bo jednak jestem native speakerem )

Добрый день,

У меня есть несколько вопросов по поводу Вашей продукции.

1. Тестирует ли Ваша компания продукты или их ингредиенты на животных?
2. Требуете ли Вы от Ваших поставщиков, чтобы поставляемое ими сырье не тестировалось ими на животных?
3. Есть ли в Вашей продукции ингредиенты животного происхождения (например, молочные продукты, яйца, ланолин, коллаген, эластин, желатин, сало, шелк, мускус, рыбий жир, икра, шерсть животных)?

Буду признательна/признателен, если Вы ответите мне как можно полнее на каждый вопрос.

С уважением,



---------- Dopisano o 10:16 ---------- Poprzedni post napisano o 09:59 ----------

Poprawiona wersja angielska:

Dear Sir/Madam (lub po prostu Hello)

I would like to ask you some questions about your products.
a) Are any of your end products tested on animals?
b) Are any of the ingredients tested on animals? Does your company check if your suppliers test on animals (do you ask for documents testifying no animal testing is done or other evidence)?
c) Do your products contain any animal-derived ingredients or animal by-products (such as tallow, lanolin, beeswax, elastin, collagen, whale oil or cod-liver oil, caviar, silk, royal jelly?)

Please let me know if anything is not clear, I am not a native speaker of English.

Thank you for your time.

Best regards/Sincerely
X

[teteesia]

Później wszystko poprawie.

Napisałam do moderatora i na samym dole wstawił link z aktualną listą ale obawiam się, że tam nawet nikt nie zauważy tego :/ Będę pisała dalej.

[dragi]

Napisane przez Chatul

Wersja rosyjska. Starałam się jak mogłam, ale nie mogę zaręczyć, że nie ma tam błędów.
Mój szablon angielskojęzyczny został poprawiony już jakiś czas temu, także podejrzewam się, że i wersja rosyjska szybko zostanie zamieniona na lepszą...

Здрасвуйте!

У меня есть вопрос, которой касается ваших продуктов:

1. Тестирует ли Ваша компания продукты или компоненты етих продуктов на животных?
2. Если Ваша компания получает компоненты от других компании, требовает Ваша чтобы другие не тестировалы на животных?
3. Есть ли в Ваших пролуктах компоненты животново происхождения? Например, молочные продукты, желе, яйца, ланолин, минеральное выдержки из оболочки, коллаген, эластин, желатин, сало, шелк, мускус, рыбий жир, икра, натуральная шерсть/ волосы животных?

Я вуду признателна (tak pisze kobieta)/ признателен (tak pisze mężczyzna) если Вы ответите мне точно на каждый вопрос. Спасибо заранее за ответ.

С наилучшими пожеланиями,

XYZ.

Hej, jako absolwentka filologii rosyjskiej muszę przyznać że tekst jest bardzo dobry, zawiera dosłownie parę błędów, które mogłabym poprawić
1. Тестирует ли Ваша компания продукты или компоненты этих продуктов на животных?
2. Если Ваша компания получает компоненты для продуктов от других компаний, требует ли она от них, чтобы их компоненты не были тестированы?
3.Находятся ли в Ваших продуктах компоненты, происходящие от животных/животного происхождения? Например: молочные продукты, желе, яйца, ланолин, минеральные выдержки из оболочки, коллаген, эластин, желатин, сало, шелк, мускус, рыбий жир, икра, натуральная шерсть/ волосы животных?

Я вуду признателна (tak pisze kobieta)/ признателен (tak pisze mężczyzna) если Вы ответите мне точно на каждый вопрос. Спасибо заранее за ответ.

W razie potrzeby mogę przetłumaczyć odpowiedź

[Chatul]

Napisane przez anna3101

Tutaj poprawiona wersja rosyjska zapytania (pozwalam sobie poprawić, bo jednak jestem native speakerem )

Jasne, rozumiem. Ja się tylko 2 lata rosyjskiego uczyłam. Wiem, że nie władam tym językiem nadmiernie dobrze

Napisane przez dragi

Hej, jako absolwentka filologii rosyjskiej muszę przyznać że tekst jest bardzo dobry, zawiera dosłownie parę błędów, które mogłabym poprawić

Od razu mnie podbudowałaś

[teteesia]

Mamy już zmieniony pierwszy post w wątku

[Linusiaczek]

Napisane przez teteesia

Mamy już zmieniony pierwszy post w wątku

Rzeczywiście, świetnie jest to poprawione. Teraz to się nie da niczego przeoczyć. Super, że się tym zajęłaś Teteesiu no i oczywiście podziękowania dla moderatora

[agatri]

CO do listu po niemiecki to o produkty odzwierzęcze siępytam ale ogólnikowo czy są w produktach <przyznam nie wiem jak jest po niemiecku kolagan itp> i pytam o to czy produkty są testowane i ich składniki no nie wiem jak macie jakiś zastrzeżenia to mogę poprawić

[Chatul]

Napisane przez teteesia

Mamy już zmieniony pierwszy post w wątku

Świetnie

A mnie się udało wczoraj dorwać dobrą karmę dla Kota. Okazało się, że sprzedają blisko mnie karmę firmy Acana

[teteesia]

Napisane przez agatri

CO do listu po niemiecki to o produkty odzwierzęcze siępytam ale ogólnikowo czy są w produktach <przyznam nie wiem jak jest po niemiecku kolagan itp> i pytam o to czy produkty są testowane i ich składniki no nie wiem jak macie jakiś zastrzeżenia to mogę poprawić

Fajnie by było, żeby jednak były wymienione te produkty bo przeważnie piszą, że nie maja ale jak sie wymienia wszystkie składniki to mogą dokładniej odpisać. Tak mi sie przynajmniej wydaje

Wpisałam na google tłumaczu naszą polską wersje i przerobiło na niemiecki tak:

"Hallo.
Ich möchte einige Antworten auf Fragen rund um Produkt X zu bekommen:
1. Ist die Firma X ist das Testen von fertigen Produkten oder einzelner Komponenten
Produkte an Tieren?
2. Wenn X erhält Bauteile von Zulieferern, ob es erforderlich, dass sie nicht an Tieren getestet?
3. Ist die Zusammensetzung des Produktes X enthält Bestandteile von tierischen oder Zoonose? (Wie Milchprodukte, Gelee, Eier, Lanolin, Mineralöl Auszüge aus der Schale, Kollagen, Elastin, Gelatine, Talg, Seide, Moschus, Fisch, Kaviar, Naturborsten, etc.)
Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort.
Regards."

Tylko się nie śmiać bo ja kompletnie niemieckiego nie czaje :P
Pamiętam tylko odmian pare czasowników i osoby, aha i liczby - ale to akurat nie wystarczy

---------- Dopisano o 22:31 ---------- Poprzedni post napisano o 22:22 ----------

Napisane przez Chatul

Świetnie

A mnie się udało wczoraj dorwać dobrą karmę dla Kota. Okazało się, że sprzedają blisko mnie karmę firmy Acana

Ale Ci fajnie
Ja mieszkam w małym mieście i w sklepach tylko same chappie i pedigree :/ Chcąc kupić coś na szybko nie ma szans na coś lepszego. Raz kupiłam w zoologicznym niewiadomo jakiej firmy to wogóle moja psina nie chciała tego jeść, a je wszystko, więc nie wiem co tam było. Pan w sklepie powiedzał ze jak nie chce jeść to żeby posolić, może sie nie znam ale dla mnie to dziwne. Ogólnie z jedzeniem dla piesków - ciężko u mnie. Jak znajde coś "dobrego" to musze zrobić zapas.

[Chatul]

Napisane przez teteesia

Ale Ci fajnie
Ja mieszkam w małym mieście i w sklepach tylko same chappie i pedigree :/ Chcąc kupić coś na szybko nie ma szans na coś lepszego. Raz kupiłam w zoologicznym niewiadomo jakiej firmy to wogóle moja psina nie chciała tego jeść, a je wszystko, więc nie wiem co tam było. Pan w sklepie powiedzał ze jak nie chce jeść to żeby posolić, może sie nie znam ale dla mnie to dziwne. Ogólnie z jedzeniem dla piesków - ciężko u mnie. Jak znajde coś "dobrego" to musze zrobić zapas.

A nie bywasz co jakiś czas w jakimś większym mieście? Wtedy mogłabyś regularnie robić tam zakupy na zapas Chyba, że właśnie tak robisz

Ja mieszkam w dużym mieście, a też w większości sklepów są same beznadziejne karmy dla zwierząt Ale są też na szczęście sklepy, które mają dobre pożywienie Już takie dwa w swojej okolicy zlokalizowałam

[agatri]

http://niewiarygodne.pl/gid,12859974...iazdjecie.html
wejdzcie jeśli chcecie jakieś dyrastyczne to nie jest ale chorę !

[Silent Witch]

oto odpowiedź na maila wysłanego do FM Group:
Witam,

odnośnie pytania 1. Fm Group nie testuje swoich produktów na zwierzętach, nie zlecamy tez
badan na zwierzętach na poszczególne składniki.

odnośnie pytania 2. Niekiedy nie jesteśmy w stanie dotrzeć do takich informacji ponieważ
składnik używany do produkcji składa się z podskładników czyli jest to taka
mieszanina składników dająca półprodukt, który następnie dodawany jest do
produktu gotowego.

odnośnie pytania 3.Tak często takie składniki są składnikami aktywnymi kosmetyku używamy w
naszych kosmykach np. allantoiny, wosku pszczelego, protein jedwabiu.



Coś mi się nie podoba odpowiedź na 2-gie pytanie...co to znaczy,że nie są w stanie dotrzeć do takich informacji? Nie są w stanie czy im się nie chce i nie zależy? A skoro takich informacji nie posiadają to nie wiedzą co sprzedają? Hmmm....co o tym sądzicie?

[GoVeg]

Widzę, że wróciłam na gotowe... wielki szacun dla Ciebie Teteesia; trzymasz wątek przy życiu cały czas, tyle roboty z tymi listami... nie miałam przez znaczny czas Internetu, przychodzę tu w końcu, patrzę, a wszystko zrobione i dyskusja nadal się toczy. Naprawdę, nie mam słów. Dziewczyny, jesteście wspaniałe:cmo k:

Widziałam, że ktoś coś pisał o karmach dla zwierząt. A więc chciałabym też się wypowiedzieć Kupowałam jakiś czas temu Acanę, diablo droga, ale opakowanie mnie podbudowało - mięso z kurcząt z wolnego wybiegu, warzywa z bio-upraw... jednak stwierdziłam, że to za mało hardcore'owe
Jestem wegetarianką i nie chcę na siłę przerabiać swojego psa, ale wiecie... trochę głupio kupować zwierzakowi kilogramy mięsa i wspierać rynek mięsny, bo co za różnica, czy kupuję dla niego czy dla siebie? Nakręcam popyt na mięso, a moja decyzja o przejściu na dietę vege nie na tym miała polegać... no ale do rzeczy

Otóż w Internecie znalazłam karmę AMICat i AMIDog - to karmy wegańskie, nietestowane na zwierzętach, niemodyfikowane genetycznie, nieposiadające w składzie żadnej paskudnej chemii, konserwantów, barwników, itp. a jednocześnie zbilansowane. Jakie są moje doświadczenia? Pies to je, pies to lubi Od miesiąca podaję mu tę karmę, od czasu do czasu przygotowując tylko mięsny posiłek. Konsultuję dietę z weterynarzem - jak na razie wyniki są bardzo pozytywne
Myślę, że można spokojnie dopisać markę Ami na zieloną listę. I można też zmodyfikować opis Yarrah - kupiłam na próbę, karma jest nie tylko nietestowana, ale też wegetariańska