motywacja do samodoskonalenia języka:)

[maddzia007]

Ja się przez długi czas sama uczyłam hiszpańskiego i wbrew pozorom nie jest to wcale trudne teraz przestałam z powodu braku czasu

[zetafon]

madzia 007 a ty miałaś jakąś fajną książkę do nauki hiszpańskiego?może mogłabyś coś polecic?

[maddzia007]

Wiesz ja wcześniej chodziłam na prywatne lekcje i coś tam już umiałam, ale jeśli nawet tych podstaw nie będziesz miała tych podstaw to wydaje mi się że spokojnie załapiesz o co chodzi z książkę De pe a pa. Książka nie należy do najtańszych , kosztuje ok. 100 zł, na allegro można kupić trochę taniej ale uważam że jest godna polecenia i warta swojej ceny. Wszystko jasno i przejrzyście wytłumaczone. Jak chcesz to mogę ci przesłać skany tej książki, zobaczysz czy odpowiada ci sposób nauczania przedstawiony w tej książce.
Oprócz tego ciekawe były też książki Oskara Perlina "Hiszpański dla początkujących" oraz "hiszpański dla zaawansowanych" z tymże jak miałam wydania z 1975 roku i niektóre rzeczy były już nieaktualne, ale z tego co się orientuję to podobno niedawno wypuścili nowe uaktualnione wydanie tej książki
Poza tym wydaje mi się że warto jest mieć książkę "Język hiszpański od A do Z - Repetytorium" Marii Szczepek. Jest to bardzo dokładnie zebrana gramatyka, wytłumaczona w dość prosty i klarowny sposób. Na prawdę fajna książka.
A jeśli będziesz już bardziej zaawansowana to polecam też dokupić sobie książkę z tabelami odmian czasowników bo tak jak inne języki tak hiszpański ma mnóstwo czasowników nieregularnych. Ja mam kilka takich książek i w sumie każda jest na prawdę dobra, a takie książki łatwo znaleźć w księgarniach.
To co ci tutaj poleciłam to są to oczywiście podręczniki z których osobiście korzystałam. Miałam jeszcze kilka innych ale nie przypadły mi do gustu

[zetafon]

madzia bede wdzieczna jesli mogłabyś mi wysłać kilka skanów tej pierwszej ksiażki.podam ci na pw mojego maila ok?

[maddzia007]

Wysłałam

[zetafon]

dziekuje, doszło

[kwiatuszek10031989]

O! widzę że wątek się rozwija
a ja ostatnio mam chyba jakiś kryzys bo cały czas mi się chce spać i w ogóle nie mogę się na niczym skupić... nie wiem co jest grane...może jakichś witamin mi brakuje... who knows...

[zetafon]

ja wczoraj pouczyłam się słówek i przeczytałam jakiś tekst z niemieckiego.wieczorkiem to samo będzie.

[maddzia007]

Ja też się dziś z niemieckiego trochę pouczę,a le jeszcze nie wiem czego konkretnie

Zetafon jak ci się podoba ta książka De pe a pa?

[zetafon]

książka mi się podoba.chyba zdecyduję się na jej zakup.a myslisz ze osoba bez totalnie żadnych podstaw może się na niej uczyć od zera??

[maddzia007]

Tak mi się wydaje bo w sumie jest w niej wytłumaczone wszystko od podstaw

[zetafon]

jak bede miala troche wiecej funduzy to sobie ją sprawię.
na razie myslalam o jakiejs ksiazce z niemieckimi opowiadaniami,takimi na srednim pozimie zaawansowania,bo od Goethego nie mam zamiaru zacząć.

[maddzia007]

Jakbyś znalazłam taką książkę to podaj tytuł też potrzebuję czegoś średniozaawansowanego z niemca

[zetafon]

myślałam zeby przejsc sie do antykwariatu zeby nie przepłacać.mam taki obok domu i facet jest w miare rozgarniety w tym co ma więc moze cos doradzi.mam nadzieje ze cos znajdę.

[kwiatuszek10031989]

Oj oj oj...troszkę mnie tu nie było i widzę że motywacja osłabła, co dziewczyny?czy się nie chcecie chwalić swoimi wysiłkami dodatkowymi co?

No ale jako że ja lubię się trochę pochwalić to muszę Wam powiedzieć, że dzisiaj był mój dobry dzień do naukiĆwiczyłam wymowę przez godzinkę, zrobiłam 4 strony zadań z gramatyki(relative clauses), i zaczęłam się uczyć nowych słówek

a jak u Was?chyba się nie poddałyście co?

[maddzia007]

Ja ostatnio ściągnęłam sobie parę artykułów ze strony http://www.bbc.co.uk/ , przetłumaczyłam i teraz uczę się słówek

[zetafon]

ja kupiłam sobie juz 3 część repetytorium z niemieckiego i czytam i czytam.wczoraj się uczyłam słówek i ogladam dalej niemiecką tv.to mi dużo pomaga w słuchaniu.a w srode bede miała 2h angielskiego z kolezankami.w kazdym razie robię coś i jestem zadowolona

[dojna komarzyca]

hej dziewczyny! jak tam postępy? ja dziś skupiłam swe siły umysłowe na słuchaniu i zrobiłam uwaga uwaga 8 ćwiczeń ze słuchania z książki do CAE <duma> a teraz siedze i nadrabiam lektury

[kwiatuszek10031989]

Ja zaczęłam czytać 'Walk To Remember' (w wersji angielskiej oczywiście), jako że film bardzo mi się podobał Fajnie się czyta, naprawdę polecam
No i dodatkowo wymowa /i:/ (z książki 'How Much Wood Would a Woodchuck Chuck')

[Inka_]

Nauczyłam się dziś 80 słów i zdań z profesora Henrego (wczoraj 50) + powtórki.
Obejrzałam pół godzinny serial w oryginale.
Poczytałam trochę portali plotkarskich (holywood.com etc)

[dojna komarzyca]

o tak Profesor Henry to jest to! używam codziennie
Inko_ można spytać jaki serial oglądasz?

[Inka_]

Napisane przez dojna komarzyca

o tak Profesor Henry to jest to! używam codziennie
Inko_ można spytać jaki serial oglądasz?

Staram się oglądać różne seriale, dzisiaj włączyłam sobie Dr. House'a (chociaż te pojawiające się na każdym kroku nazwy medyczne mnie denerwują )

[kwiatuszek10031989]

Dr. House jest boski też lubię to oglądać A te nazwy medyczne aż tak bardzo mi nie przeszkadzają, bo nieraz nawet w polskiej wersji dziwnie brzmią...

[Inka_]

+ 20 new słówek + wydrukowałam sobie fiszki (słowa + zdania).

[zetafon]

o jakie fiszki chodzi??widzialam to w ksiegarni ale nie patrzylam...

dzisiaj były 2h angielskiego

[kwiatuszek10031989]

Ja dziś przerobiłam słówka z 5 rozdziałów "Prove Your Point" i mam dość Jutro kolejny dzień zmagań językowych

[Undercia]

a ja dziś w pociągu ćwiczyłam czytanie po rosyjsku

[dojna komarzyca]

Napisane przez zetafon

o jakie fiszki chodzi??widzialam to w ksiegarni ale nie patrzylam...

dzisiaj były 2h angielskiego

ja uwielbiam uczyć się z fiszek i...robię je sama piszesz sobie na małej karteczce słówko a na odwrocie znaczenie i...chodzisz z tymi karteczkami wszędzie gdzie się da aż opanujesz całe potrzebne słownictwo
ja dziś siedziałam z profesorem Henrym(50 słówek) a teraz czytam artykuły na Guardianie

[Inka_]

Ja się zaraz zabieram do prof. Henrego, chociaż jestem zmęczona po całym dniu i 10 km trasie rowerowej, ale trza się uczyć

[zetafon]

to ja sobie tez zrobie fiszki.kupie sobie mały notesik na kółkach i zrobie.
idę się wykapac i w łóżku przy filmie poczyam cos z niemca i porobie gramatyke.