Język Arabski

xLeffusHx · 2008-05-21, 12:53

Nie znalazłam takiego tematu, więc postanowiłam go założyć.

No więc ...

Jeżeli lubisz język arabski,
masz ochotę się go uczyć albo jesteś w trakcie ;P
to dobrze trafiłeś

Masz pytania, problem lub wątpliwość ? Pisz

Jeżeli 'zgromadzimy' więcej osób, to stworzymy grupe
A w grupie można zdziałać wiele więcej

byliczka · 2008-05-21, 12:59

A owszem bardzo chciała bym się nauczyć a to chyba raczej mało realne

xLeffusHx · 2008-05-21, 13:03

Mało realne ? Gdyby wszystko bylo by mało realne to ludzie by siedzieli w domach z pilotem od telewizora :P
Trzeba w siebie uwierzyc

byliczka · 2008-05-21, 13:09

W moich okolicach jednak mało realne

xLeffusHx · 2008-05-21, 13:16

A w jakich okolicach mieszkasz? :P Jak moge wiedziec

byliczka · 2008-05-21, 13:29

30 km. od krakowa

Na wsi..

yeah · 2008-05-21, 13:54

jakie jest praktyczne zastosowanie umiejętności władania arabskim?

byliczka · 2008-05-21, 14:01

Praktycznych ja bym nie miała, ale jest on piękny jak dla mnie

yeah · 2008-05-21, 14:05

Cytat:

Napisane przez byliczka

Praktycznych ja bym nie miała, ale jest on piękny jak dla mnie

no właśnie, ja chyba jestem za praktyczna żeby uczyć się arabskiego, ale pomysł całkiem przyjemny jak ktoś ma za dużo wolnego czasu

xLeffusHx · 2008-05-21, 14:28

Wolny czas, no tak, racja

Ale..niewiele, chociaz ta jedna godzinke dziennie - starczy

dzustam · 2008-05-21, 22:33

Bardzo bym się chciała nauczyć arabskiego. Od dziecka tak mam. I od dziecka się nie nauczyłam.

(Jeżeli chodzi o suahili to poszłam kilka kroków dalej i przez jakiś czas dzielnie uczyłam się podstaw. No ale słomiany zapał mnie dopadł i tak)

rosiek · 2008-05-22, 08:05

Z chęcią bym się pouczyła, ale w mojej okolicy to też trochę niemożliwe (;

iziaczek · 2008-05-22, 08:21

Autorko wątku jakie ksiązki polecasz juz dla juz nie całkiem początkujących arabistów?? czyt. takich co opanowali alfabet i podstawową grame

**li_lia** · 2008-05-22, 09:22

To może zacznijmy od podstaw czyli od alfabetu i od wymowy.
Z chęcią poczytam.

iziaczek · 2008-05-22, 10:20

Cytat:

Napisane przez li_lia

To może zacznijmy od podstaw czyli od alfabetu i od wymowy.
Z chęcią poczytam.

"Język arabski dla Polaków" Adnan Abbas - w ksiązce jest alfabet, płyta CD i odrobina gramatyki jak i słownictwo.

maryam87 · 2008-05-22, 14:34

أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي

Litery Alfabetyczny (niewiem czy prawiedlowo pisalam, moj polski jest bardzo slaby)

xLeffusHx · 2008-05-22, 18:21

hehe, ta ksiazka na gorze to dobra ksiazka,
sama z niej korzystam kiedy tylko mam czas.
Oplaca sie, bo postawowe sprawy opanujecie spokojnie

Oczywiscie na poczatek wypadalo by wlasnie opanowac alfabet, z tym zejak wydaje sie niektorym ze to tylko wykucie kilkunastu literek na pamiec :P
A to nie tak

kazda litera ma odmiane, gdzie i jak ja piszemy, na poczatku wyrazu, w srodku, samodzielnie i na koncu

Spojrzcie sami zreszta

http://www.arabski.net/jezyk/pismo.html

Sporo tego, ale najlepiej jest uczyc sie na wyrazach

Wtedy sie szybciej zapamiętuje

Atashia · 2008-05-22, 18:50

Oo

Chyba moge pomoc, skoro mowa o arabskim

Fajnie, ze sa ludzie ktorzy sie tym interesuja

maryam87 · 2008-05-22, 18:52

moge chyba dac przyklad

Pokaze jak roznie mozna odmienic litere ت

Na pocztku wyrazy
تفاح
jablko
(tufaach)

W srodku
مفتاح
klucz
(meftaach)

Na koncu
بيت
dom
(bajt)

Na koncu
مدرسة
szkola
(madrasah)

Na koncu ale gdy jest oddzielnie
وردة
kwiatek
(larda albo warda {gdy sie wymawia po angielsku})
oddzielnie sie pisze gdy przed litera jest د,ذ,ر,ز

xLeffusHx · 2008-05-23, 07:21

Trzeba by tez zwrocic uwage na takie ciekawe znaczki :P
Mam tu na mysli np. Sukun, Sadde czy Nunacje

Dla niezorientowanych

Na poczatek dajmy cos prostego.

Np.

KaTaBa - pisał

Są to następujące litery:

ك ت ب = كتب

ك = K
ت = T
ب = B

A to co napisałam na górze wykorzystujemy w ten sposób:

كَتَبَ

َك = Ka
َتَ = Ta
بَ = Ba

Zauwazcie roznice, w كتب widzimy tylko KTB
I jak to przeczytać ? Dla niektórych jest to problem,
dlatego już wyjaśniam.

كَتَبَ tutaj widzimy fathe, czyli jeden ze znakow,
ktory zastępuje litere.

Fatha َ = A

Kazdy znak, oznacza jakąś litere, i to pomaga nam w odczytywaniu wyrazów.

Ludzie znający język arabski, nie używaja tego. Oni po prostu patrza na wyraz [ bez znakow ] i od razu potrafia przeczytac. Oni to oni :P My to my

Trudne? :P

marrellic · 2008-05-23, 07:38

O matko boska.. wprawdzie nie intresuje mnie jeżyk arabski i weszłam z ciekawości. Ale to co napisałaś w tym poście to nic nie zrozumiałam

xLeffusHx · 2008-05-23, 07:41

A myslisz ze ja rozumialam na pierwszy rzut oka?

No co ty

Trzeba to kilka razy przeanalizować, ale serio, to nie jest takie trudne,
szczegolnie dla osob ktore maja jakas stycznosc z tym jezykiem

**cbc6429be45513368b51b71e340d921ce6d338a3** · 2008-05-23, 07:42

Cytat:

Napisane przez xLeffusHx

Nie znalazłam takiego tematu, więc postanowiłam go założyć.

No więc ...

Jeżeli lubisz język arabski,
masz ochotę się go uczyć albo jesteś w trakcie ;P
to dobrze trafiłeś

Masz pytania, problem lub wątpliwość ? Pisz

Jeżeli 'zgromadzimy' więcej osób, to stworzymy grupe
A w grupie można zdziałać wiele więcej

Marhaba.

Zgłasza się kolejna obserwatorka wątku.
Przykułyście moją uwagę z racji tego, że nie dalej jak pół godziny temu odwoziłam na lotnisko bliską mi osobę, która najbliższe dwa tygodnie spędzi w Dubaju.
Trochę Wam potowarzyszę, choć może niekoniecznie czynnie.

Cytat:

Napisane przez xLeffusHx

Mało realne ? Gdyby wszystko bylo by mało realne to ludzie by siedzieli w domach z pilotem od telewizora :P
Trzeba w siebie uwierzyc

Bardzo dobrze ujęte.

xLeffusHx · 2008-05-23, 07:45

Salam

hehe, przybywa ludzi, no i prawidłowo

Witamy na watku Backie

dzieki

no tak, tu akurat chyba wszyscy sie ze mna zgodza apropo realnosci

iziaczek · 2008-05-23, 08:01

Właśnie dzięki braku wokalizacji jez arabski jest taki trudny ale jednoczesnie interesujący bo zeby cos zrozumiec z tekstu pisanego trzeba najpierw pomyśleć nad sensem a dopiero potem czytać,a nie jak to ma miejsce np. w jęz polskim.

**cbc6429be45513368b51b71e340d921ce6d338a3** · 2008-05-23, 08:11

Cytat:

Napisane przez xLeffusHx

Salam

hehe, przybywa ludzi, no i prawidłowo

Witamy na watku Backie

Ze mną jest tak, że prostych zwrotów typu "Dzień Dobry", "Jak leci?" potrafię użyć fonetycznie, natomiast z pisownią nie miałam do czynienia w stopniu większym niż tylko wykaligrafowanie swojego imienia na kartce papieru.

Bardzo chętnie się z Wami pouczę, o ile wątek się rozwinie.

Kiedyś zdarzyło mi się wykorzystać język arabski w praktyce, ale dosłownie parę zdań z rozpędu

, po których musiałam niestety przejść na uniwersalny angielski, mimo chęci drugiej strony do kontynuowania rozmowy w ojczystej mowie.

xLeffusHx · 2008-05-23, 08:52

No tak, dobrze ze chociaz znasz jakies podstawy

Mam nadzieje ze ten watek sie rozwinie,
wtedy bym zrobila maly krok do przodu, bo mam juz plan

maryam87 · 2008-05-23, 09:08

xLeffusHx I realized ze sie interesujesz wszystko co dotyczy Arabskiego, bardzo rzadko znalezsc polakow (mieszkajacych w Polsce) ktorzy interesuja sie arabskiego. Ktory kraj cie fascynuje najbardziej? mam na mysl arabski, na przyklad egypskie, syryjskie, libanskie, czy Gulf Countries tak jak Kuwait, UAE, Qatar czy Bahrain. Jaki akcent z tych krajow tak najbardziej ci podoba.

Mam nadzieje ze zrozumialas co napisalam

, troche mi ciezko tlumaczyc sie po polsku

**cbc6429be45513368b51b71e340d921ce6d338a3** · 2008-05-23, 09:16

Cytat:

Napisane przez xLeffusHx

wtedy bym zrobila maly krok do przodu, bo mam juz plan

Jaki plan?

**li_lia** · 2008-05-23, 09:17

Ciekawe, ciekawe, dziękuję za wyjaśnienie.
Możesz nam zdradzić swój tajemniczy plan???

2008-05-21, 12:53	#1
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Język Arabski Nie znalazłam takiego tematu, więc postanowiłam go założyć. No więc ... Jeżeli lubisz język arabski, masz ochotę się go uczyć albo jesteś w trakcie ;P to dobrze trafiłeś Masz pytania, problem lub wątpliwość ? Pisz Jeżeli 'zgromadzimy' więcej osób, to stworzymy grupe A w grupie można zdziałać wiele więcej __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-21, 12:59	#2
byliczka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-07 Lokalizacja: Cracow Wiadomości: 9 876	Dot.: Język Arabski A owszem bardzo chciała bym się nauczyć a to chyba raczej mało realne __________________ http://esnails.pinger.pl/

2008-05-21, 13:03	#3
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski Mało realne ? Gdyby wszystko bylo by mało realne to ludzie by siedzieli w domach z pilotem od telewizora :P Trzeba w siebie uwierzyc __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-21, 13:09	#4
byliczka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-07 Lokalizacja: Cracow Wiadomości: 9 876	Dot.: Język Arabski W moich okolicach jednak mało realne __________________ http://esnails.pinger.pl/

2008-05-21, 13:16	#5
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski A w jakich okolicach mieszkasz? :P Jak moge wiedziec __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-21, 13:29	#6
byliczka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-07 Lokalizacja: Cracow Wiadomości: 9 876	Dot.: Język Arabski 30 km. od krakowa Na wsi.. __________________ http://esnails.pinger.pl/

2008-05-21, 13:54	#7
yeah Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-01 Wiadomości: 1 809	Dot.: Język Arabski jakie jest praktyczne zastosowanie umiejętności władania arabskim?

2008-05-21, 14:01	#8
byliczka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-07 Lokalizacja: Cracow Wiadomości: 9 876	Dot.: Język Arabski Praktycznych ja bym nie miała, ale jest on piękny jak dla mnie __________________ http://esnails.pinger.pl/

2008-05-21, 14:28	#10
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski Wolny czas, no tak, racja Ale..niewiele, chociaz ta jedna godzinke dziennie - starczy __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-21, 22:33	#11
dzustam Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Lokalizacja: Przylądek Zieleni Wiadomości: 6 764	Dot.: Język Arabski Bardzo bym się chciała nauczyć arabskiego. Od dziecka tak mam. I od dziecka się nie nauczyłam. (Jeżeli chodzi o suahili to poszłam kilka kroków dalej i przez jakiś czas dzielnie uczyłam się podstaw. No ale słomiany zapał mnie dopadł i tak) __________________

2008-05-22, 08:05	#12
rosiek Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-04 Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza Wiadomości: 12 523	Dot.: Język Arabski Z chęcią bym się pouczyła, ale w mojej okolicy to też trochę niemożliwe (;

2008-05-22, 08:21	#13
iziaczek Zadomowienie Zarejestrowany: 2005-09 Wiadomości: 1 252	Dot.: Język Arabski Autorko wątku jakie ksiązki polecasz juz dla juz nie całkiem początkujących arabistów?? czyt. takich co opanowali alfabet i podstawową grame

2008-05-22, 09:22	#14
li_lia Agencja Spamu - Nie stać nas na reklamę, więc spamujemy! Zarejestrowany: 2007-04 Wiadomości: 216	Dot.: Język Arabski To może zacznijmy od podstaw czyli od alfabetu i od wymowy. Z chęcią poczytam.

2008-05-22, 14:34	#16
maryam87 Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-06 Lokalizacja: UAE (Dubai) Wiadomości: 269	Dot.: Język Arabski أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي Litery Alfabetyczny (niewiem czy prawiedlowo pisalam, moj polski jest bardzo slaby) __________________ http://www.x88x.com/2009/u6916017.jpg عمر الغياب ما يغير مافي القلوب دام القلوب الي نحبها تحبنا

2008-05-22, 18:21	#17
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski hehe, ta ksiazka na gorze to dobra ksiazka, sama z niej korzystam kiedy tylko mam czas. Oplaca sie, bo postawowe sprawy opanujecie spokojnie Oczywiscie na poczatek wypadalo by wlasnie opanowac alfabet, z tym zejak wydaje sie niektorym ze to tylko wykucie kilkunastu literek na pamiec :P A to nie tak kazda litera ma odmiane, gdzie i jak ja piszemy, na poczatku wyrazu, w srodku, samodzielnie i na koncu Spojrzcie sami zreszta http://www.arabski.net/jezyk/pismo.html Sporo tego, ale najlepiej jest uczyc sie na wyrazach Wtedy sie szybciej zapamiętuje __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-22, 18:50	#18
Atashia Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-02 Lokalizacja: Arabia Saudyjska - Polska Wiadomości: 71	Dot.: Język Arabski Oo Chyba moge pomoc, skoro mowa o arabskim Fajnie, ze sa ludzie ktorzy sie tym interesuja __________________ انا احبك Ana la astatee a'aeesh be donak للأبد أنا أحبك 123456789

2008-05-22, 18:52	#19
maryam87 Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-06 Lokalizacja: UAE (Dubai) Wiadomości: 269	Dot.: Język Arabski moge chyba dac przyklad Pokaze jak roznie mozna odmienic litere ت Na pocztku wyrazy تفاح jablko (tufaach) W srodku مفتاح klucz (meftaach) Na koncu بيت dom (bajt) Na koncu مدرسة szkola (madrasah) Na koncu ale gdy jest oddzielnie وردة kwiatek (larda albo warda {gdy sie wymawia po angielsku}) oddzielnie sie pisze gdy przed litera jest د,ذ,ر,ز __________________ http://www.x88x.com/2009/u6916017.jpg عمر الغياب ما يغير مافي القلوب دام القلوب الي نحبها تحبنا

2008-05-23, 07:21	#20
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski Trzeba by tez zwrocic uwage na takie ciekawe znaczki :P Mam tu na mysli np. Sukun, Sadde czy Nunacje Dla niezorientowanych Na poczatek dajmy cos prostego. Np. KaTaBa - pisał Są to następujące litery: ك ت ب = كتب ك = K ت = T ب = B A to co napisałam na górze wykorzystujemy w ten sposób: كَتَبَ َك = Ka َتَ = Ta بَ = Ba Zauwazcie roznice, w كتب widzimy tylko KTB I jak to przeczytać ? Dla niektórych jest to problem, dlatego już wyjaśniam. كَتَبَ tutaj widzimy fathe, czyli jeden ze znakow, ktory zastępuje litere. Fatha َ = A Kazdy znak, oznacza jakąś litere, i to pomaga nam w odczytywaniu wyrazów. Ludzie znający język arabski, nie używaja tego. Oni po prostu patrza na wyraz [ bez znakow ] i od razu potrafia przeczytac. Oni to oni :P My to my Trudne? :P __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-23, 07:38	#21
marrellic Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-02 Wiadomości: 5 383	Dot.: Język Arabski O matko boska.. wprawdzie nie intresuje mnie jeżyk arabski i weszłam z ciekawości. Ale to co napisałaś w tym poście to nic nie zrozumiałam

2008-05-23, 07:41	#22
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski A myslisz ze ja rozumialam na pierwszy rzut oka? No co ty Trzeba to kilka razy przeanalizować, ale serio, to nie jest takie trudne, szczegolnie dla osob ktore maja jakas stycznosc z tym jezykiem __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-23, 07:45	#24
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski Salam hehe, przybywa ludzi, no i prawidłowo Witamy na watku Backie dzieki no tak, tu akurat chyba wszyscy sie ze mna zgodza apropo realnosci __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-23, 08:01	#25
iziaczek Zadomowienie Zarejestrowany: 2005-09 Wiadomości: 1 252	Dot.: Język Arabski Właśnie dzięki braku wokalizacji jez arabski jest taki trudny ale jednoczesnie interesujący bo zeby cos zrozumiec z tekstu pisanego trzeba najpierw pomyśleć nad sensem a dopiero potem czytać,a nie jak to ma miejsce np. w jęz polskim.

2008-05-23, 08:52	#27
xLeffusHx Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: Saudi Arabia, Dammam, P.Mohammad Fahad St. Wiadomości: 138	Dot.: Język Arabski No tak, dobrze ze chociaz znasz jakies podstawy Mam nadzieje ze ten watek sie rozwinie, wtedy bym zrobila maly krok do przodu, bo mam juz plan __________________ hhhh... انا احبك حبيبي ..Subhana Allah.. :

2008-05-23, 09:08	#28
maryam87 Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-06 Lokalizacja: UAE (Dubai) Wiadomości: 269	Dot.: Język Arabski xLeffusHx I realized ze sie interesujesz wszystko co dotyczy Arabskiego, bardzo rzadko znalezsc polakow (mieszkajacych w Polsce) ktorzy interesuja sie arabskiego. Ktory kraj cie fascynuje najbardziej? mam na mysl arabski, na przyklad egypskie, syryjskie, libanskie, czy Gulf Countries tak jak Kuwait, UAE, Qatar czy Bahrain. Jaki akcent z tych krajow tak najbardziej ci podoba. Mam nadzieje ze zrozumialas co napisalam , troche mi ciezko tlumaczyc sie po polsku __________________ http://www.x88x.com/2009/u6916017.jpg عمر الغياب ما يغير مافي القلوب دام القلوب الي نحبها تحبنا

2008-05-23, 09:17	#30
li_lia Agencja Spamu - Nie stać nas na reklamę, więc spamujemy! Zarejestrowany: 2007-04 Wiadomości: 216	Dot.: Język Arabski Ciekawe, ciekawe, dziękuję za wyjaśnienie. Możesz nam zdradzić swój tajemniczy plan???

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)