Polecamy:

irmusiek · 2010-01-29, 18:56

włąsnie, skoro juz ktos tu pytał o ksiązkę do historii USA, macie pomysł jaka będzie dobra ksiązka o kulturze Anglii? ; ) może byc po polsku i angielsku; ) chodzi mi o to bym mogla poczytac do poduszki itd. bo 45 minutowy wykład to jednak za mało, aby wszystko ogarnąć ; P

niut0 · 2010-01-29, 19:02

Cytat:

Napisane przez irmusiek

włąsnie, skoro juz ktos tu pytał o ksiązkę do historii USA, macie pomysł jaka będzie dobra ksiązka o kulturze Anglii? ; ) może byc po polsku i angielsku; ) chodzi mi o to bym mogla poczytac do poduszki itd. bo 45 minutowy wykład to jednak za mało, aby wszystko ogarnąć ; P

o kulturze powiadasz, hmm wiem, że coś podobnego do An Illustrated History of the USA było, gdzieś na mailu mam, muszę poszukać chwilka

EDIT: mam

ale to właściwie z realioznawstwa: customs and traditions in britain z longmana

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-04, 13:53

Ratunku!

Poszukuję książek / artykułów do mojej pracy licencjackiej, które podejmowałyby tematy:
- domestication vs foreignization
- retranslation (ponowne tłumaczenie tego samego utworu).

Z góry dziękuję za sugestie

Tindomerel · 2010-02-04, 19:05

Dziewczyny przepraszam z góry jeśli te pytanie się już pojawiło

Czy jest szansa dostać się na anglistyke pisząc na maturze angielski R i polski na podstawie ? biore pod uwagę Poznań, Wroclaw Łódź i Katowice

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-04, 19:33

Cytat:

Napisane przez Tindomerel

Dziewczyny przepraszam z góry jeśli te pytanie się już pojawiło

Czy jest szansa dostać się na anglistyke pisząc na maturze angielski R i polski na podstawie ? biore pod uwagę Poznań, Wroclaw Łódź i Katowice

Czy sądzisz, że obecne studentki wciąż zaglądają na rygory przyjmowania maturzystów?

Najprostsza odpowiedź - strony internetowe uczelni i wydziałów.

Tindomerel · 2010-02-04, 19:50

[1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;16965537]Czy sądzisz, że obecne studentki wciąż zaglądają na rygory przyjmowania maturzystów?

Najprostsza odpowiedź - strony internetowe uczelni i wydziałów.

[/QUOTE]

Pewnie masz rację

Ale głownie chodzi mi o to czy mam jakieś szanse się dostać z przedmiotami napisanymi na tym poziomie bo uczelnie mogą i brać pod uwagę osoby które zdawały polski na podstawie ale konkurencja jest bardzo duża i nie wiem czy jest sens sie tam pchać... bo co z tego że mnie nie odrzucą na starcie jeśli np 300 osób będzie przede mną dlatego właśnie że pisały polski na rozszerzeniu

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-04, 20:54

Na moim kierunku (tłumaczeniówka) nie miałabyś szans. Nie przyjmowali nawet papierów od osób z wynikami mniejszymi niż 70% z rozszerzenia pisemnego z angielskiego i polskiego i 80% z ustnego. Na kulturówkę i nauczycielską progi były niższe. Na nauczycielską nawet sporo.

irmusiek · 2010-02-06, 14:16

Cytat:

Napisane przez Tindomerel

Pewnie masz rację

Ale głownie chodzi mi o to czy mam jakieś szanse się dostać z przedmiotami napisanymi na tym poziomie bo uczelnie mogą i brać pod uwagę osoby które zdawały polski na podstawie ale konkurencja jest bardzo duża i nie wiem czy jest sens sie tam pchać... bo co z tego że mnie nie odrzucą na starcie jeśli np 300 osób będzie przede mną dlatego właśnie że pisały polski na rozszerzeniu

i tak i nie. jednie uczelnie biorą polski pod uwagę, inne nie. jeśli chodzi o UŚ to, niestety, mi ci mało doradzimy - nastąpiła ogromna zmiana w rekrutacji na anglistykę. np. jeszcze w tym roku były progi (o których właśnie wspomniała Eirenn), ale od roku akademickiego 2010/2011 ma ich nie być. nie wiem jak jest na innych uniwersytetach, ale moja osobista rada - zdaj rozszerzony polski. żeby uczyc sie porządnie obcego języka, trzeba znać dobrze swój ; )

co do UŁ, tam tez nastąpiły zmiany w rekrutacji, pojawiły sie jakieś KATEGORIE.

aktualna matura z matematyką bardzo wiele pozmieniała, nawet na kierunkach filologicznych ; )

wesna · 2010-02-06, 14:56

[1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;16956720]Ratunku!

Poszukuję książek / artykułów do mojej pracy licencjackiej, które podejmowałyby tematy:
- domestication vs foreignization
- retranslation (ponowne tłumaczenie tego samego utworu).

Z góry dziękuję za sugestie

[/QUOTE]

Jeżeli piszesz o teorii tłumaczeń, to na wstępie polecam Ci książki:
- "Introducing Translation Studies. Theories and Applications" Jeremy Munday (2001); oraz
- "The Translation Studies Reader" (2000)
Nie znajdziesz tam gotowych zagadnień i odpowiedzi, ale na pewno inspirację do szukania

PS: Jeżeli jesteś zainteresowana, posiadam je w formie ebook

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-06, 16:34

Cytat:

Napisane przez wesna

Jeżeli piszesz o teorii tłumaczeń, to na wstępie polecam Ci książki:
- "Introducing Translation Studies. Theories and Applications" Jeremy Munday (2001); oraz
- "The Translation Studies Reader" (2000)
Nie znajdziesz tam gotowych zagadnień i odpowiedzi, ale na pewno inspirację do szukania

PS: Jeżeli jesteś zainteresowana, posiadam je w formie ebook

Mój temat jest w zasadzie czysto praktyczny - prowadzę comparative study na podstawie 2 tłumaczeń tego samego filmu. I jak część praktyczna nie sprawia mi kłopotów, tak teoria... leży i kwiczy.

Książki chętnie przejrzę, zaraz skrobnę PW.

---------- Dopisano o 17:34 ---------- Poprzedni post napisano o 17:23 ----------

Wiadomość z ostatniej chwili, zdałam łacinę! Jeszcze tylko kolokwium z tłumaczeń z zakresu prawa karnego i będę miała zaliczony semestr!

irmusiek · 2010-02-07, 11:51

gratuluje łaciny! ; D

a czy mogłabyś mi powiedzieć, jak wyglądają te przedmioty zawodowe tłumaczeniowe na 3 roku? ; ) bo dopiero wtedy się pojawiają, niestety ; /

ah i jeszcze jedno, od tego semestru wchodzi mi język pisany ; ) czy na tym przedmiocie będę pisać tylko roznego rodzaju wypracowania czy też inne rzeczy? ; )

krowa118 · 2010-02-07, 12:32

U mnie pisze się różne rzeczy listy, eseje, opowiadania itd.

Został mi tylko jeszcze wdj i sem zlaiczony

fablous · 2010-02-08, 11:15

A ja już zaliczyłam wszystko!

A do tego z egzaminów z gramatyki opisowej i ze wstępu do językoznawstwa mam 5

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-08, 11:39

Cytat:

Napisane przez irmusiek

gratuluje łaciny! ; D

a czy mogłabyś mi powiedzieć, jak wyglądają te przedmioty zawodowe tłumaczeniowe na 3 roku? ; ) bo dopiero wtedy się pojawiają, niestety ; /

ah i jeszcze jedno, od tego semestru wchodzi mi język pisany ; ) czy na tym przedmiocie będę pisać tylko roznego rodzaju wypracowania czy też inne rzeczy? ; )

Na j.pisanym mieliśmy na przemian - raz pisanie dłuższej wypowiedzi, a raz ćwiczenia na linking words, register transfer itp. Na pierwszym roku na egzaminie z tego, co pamiętam do napisania było summary.

Przedmioty tłumaczeniowe, to dla mnie zarazem frajda, jak i mordęga.

Mam wrażenie, że do 3 roku się obijałam na tych studiach, dopiero teraz mam naprawdę kupę roboty. Uwielbiam tłumaczenie pisemne, symultaniczne i konsekutywne lubię mniej, ale to wciąż bardzo ciekawe sprawy. Tylko niestety wymagają dużo wkładu własnego.

P-o-n-y · 2010-02-08, 12:48

a ja mam 3 poprawki niestety. z fonetyki (tak tak), poniewaz musze miec 60% z wszystkich testow, a przez chorobe mimo zwolnienia lekarskiego nie moglam poprawiac jednego z nich, wiec nie mam szans na 60%. do tego kultura amerykańska i psychologia :/

irmusiek · 2010-02-08, 13:45

[1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;17043321]Na j.pisanym mieliśmy na przemian - raz pisanie dłuższej wypowiedzi, a raz ćwiczenia na linking words, register transfer itp. Na pierwszym roku na egzaminie z tego, co pamiętam do napisania było summary.

Przedmioty tłumaczeniowe, to dla mnie zarazem frajda, jak i mordęga.

Mam wrażenie, że do 3 roku się obijałam na tych studiach, dopiero teraz mam naprawdę kupę roboty. Uwielbiam tłumaczenie pisemne, symultaniczne i konsekutywne lubię mniej, ale to wciąż bardzo ciekawe sprawy. Tylko niestety wymagają dużo wkładu własnego.[/QUOTE]

dzięki za odp. ; D myślałam, że będziemy robić też jakies teksty na słownictwo. szkoda, że nie ; (

Xtase · 2010-02-08, 19:24

Dziewczyny studiujące filologię ang na śląsku

Na jakich uczelniach studiujecie? Jestem ciekawa czy jesteście zadowolone i jakie polecacie

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-08, 19:33

Cytat:

Napisane przez irmusiek

dzięki za odp. ; D myślałam, że będziemy robić też jakies teksty na słownictwo. szkoda, że nie ; (

No niestety. Comprehension mają tylko grupy nauczycielska i kulturówka. Zupełnie tego nie rozumiem, uważam, że tłumaczeniówkom te zajęcia są bardziej potrzebne.

Cytat:

Napisane przez Xtase

Dziewczyny studiujące filologię ang na śląsku

Na jakich uczelniach studiujecie? Jestem ciekawa czy jesteście zadowolone i jakie polecacie

Studiuję na UŚ-u. Jestem raczej zadowolona. Anglistyka na Śląskim jest podobno jedną z najlepszych w kraju.

oliviaoO · 2010-02-08, 20:08

P-o-n-y nie jesteś sama ja też mam poprawkę tylko, że jedną z historii literatury angielskiej. Dużo tego było a niestety nie udalo mi sie ogarnąć i brakło mi 4pkt by zaliczyć.
Ale i tak jestem zadowolona bo w tym semestrze przez cały styczeń miałam kilkanaście zaliczeń a wszystko zaliczałam w ostatnim tygodniu stycznia jak wróciłam na uczelnię po porodzie

Ogólnie z tą historią literatury to się już męczę kilka dni bo nadal nie mogę znaleźć odpowiedzi do kilku zagadnień no ale mam jeszcze tydzień to może coś znajdę albo wymyślę..

cindy17 · 2010-02-08, 20:20

Cytat:

Napisane przez oliviaoO

P-o-n-y nie jesteś sama ja też mam poprawkę tylko, że jedną z historii literatury angielskiej. Dużo tego było a niestety nie udalo mi sie ogarnąć i brakło mi 4pkt by zaliczyć.
Ale i tak jestem zadowolona bo w tym semestrze przez cały styczeń miałam kilkanaście zaliczeń a wszystko zaliczałam w ostatnim tygodniu stycznia jak wróciłam na uczelnię po porodzie

Ogólnie z tą historią literatury to się już męczę kilka dni bo nadal nie mogę znaleźć odpowiedzi do kilku zagadnień no ale mam jeszcze tydzień to może coś znajdę albo wymyślę..

Hej, jeżeli masz jakiś problem z zagadnieniami to napisz na pw jakie może będę w stanie pomóc bo mam to na świeżo w głowie

Pozdrawiam

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-08, 20:21

Cytat:

Napisane przez oliviaoO

Ogólnie z tą historią literatury to się już męczę kilka dni bo nadal nie mogę znaleźć odpowiedzi do kilku zagadnień no ale mam jeszcze tydzień to może coś znajdę albo wymyślę..

Zadaj tu, może coś podpowiemy.

oliviaoO · 2010-02-08, 20:33

How Henry Fielding describes novels
Love poetry in medieval and renaissance
w sumie to tyle bo myślałam jeszcze o Legacy of the gothic novel ale coś tam udało mi sie znalezc

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-08, 20:51

Cytat:

Napisane przez oliviaoO

Love poetry in medieval and renaissance

Medieval - poczytaj o courtly love,
Renaissance - np. sonety Szekspira, przewrotne, metafizyczne spojrzenie na miłość Johna Donne'a w "The Flea".

irmusiek · 2010-02-09, 14:57

[1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;17055396]No niestety. Comprehension mają tylko grupy nauczycielska i kulturówka. Zupełnie tego nie rozumiem, uważam, że tłumaczeniówkom te zajęcia są bardziej potrzebne.[/QUOTE]

no to lipa ; / też tak uważam. ehh, no nic, i tak planowałam sama poszerzać słownictwo, szkoda tylko, że nie będzie też tego tak odgórnie z uczelni ; P

a właśnie kojarzysz może doktora prowadzącego zajęcia z historii i kultury ang. obszaru jezykowego, który będzie teraz prowadził 1 rok tłumaczeniowki z niem. (możesz go znaleźć na naszym nowym planie, bo nie wiem, czy dobrym pomysłem byłoby tutaj wymieniac nazwisko tej osoby). ; ) aktualnie został nam zamieniony prowadzący, a nigdzie tej nowej osoby nie moge wynaleźć na necie, zero info. ; /

Cytat:

Napisane przez Xtase

Dziewczyny studiujące filologię ang na śląsku

Na jakich uczelniach studiujecie? Jestem ciekawa czy jesteście zadowolone i jakie polecacie

też na UŚ. w sumie jestem tutaj dopiero jeden semestr, ale klimat jest naprawdę fajny ; ) akurat na moim kierunku jak na razie nie było aż takiego zapierniczu jak np. miała grupa nauczycielska. ogólnie jest przyjemnie. wiadomo, trzeba się przykładać, ale z tego co słyszałam od starszych znajomych, to moja grupa trafiła na miły zestaw wykładowców. sama z resztą tak uważam, np. zajęc z gramatyki praktycznej czy historii literatury ang. nie zamieniłabym za nic na świecie ; D

gusia12345 · 2010-02-09, 19:09

hejka dziewuszki! szukalam watku o filologii angielskiej, bo sama studiuje... 1 rok UMCS jak narazie mam ferie do konca tyg i czekam na nowy plan zajec. sesja nr 1 zaliczona, egzamin byl z opisowej oczywiscie masakra no ale 3 jest i z literatury bylam zwolniona bo zaliczenie napislam na 4,5 a teraz bede miec polowke z hstorii wlk brytanii w marcu i jestem troszke przerazona...nie wiem wcale jak sie tego wsystkiego nauczyc a jeszcze mielismy mock'a ale to przed sesja z wszystkich praktycznych...

Xtase · 2010-02-09, 20:49

[1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;17055396]
Studiuję na UŚ-u. Jestem raczej zadowolona. Anglistyka na Śląskim jest podobno jedną z najlepszych w kraju.[/QUOTE]

Cytat:

Napisane przez irmusiek

też na UŚ. w sumie jestem tutaj dopiero jeden semestr, ale klimat jest naprawdę fajny ; ) akurat na moim kierunku jak na razie nie było aż takiego zapierniczu jak np. miała grupa nauczycielska. ogólnie jest przyjemnie. wiadomo, trzeba się przykładać, ale z tego co słyszałam od starszych znajomych, to moja grupa trafiła na miły zestaw wykładowców. sama z resztą tak uważam, np. zajęc z gramatyki praktycznej czy historii literatury ang. nie zamieniłabym za nic na świecie ; D

Też słyszałam o tym, że jest jedną z najlepszych

Także gratuluję dziewczyny

LustForLife · 2010-02-09, 20:51

Cytat:

Napisane przez gusia12345

hejka dziewuszki! szukalam watku o filologii angielskiej, bo sama studiuje... 1 rok UMCS jak narazie mam ferie do konca tyg i czekam na nowy plan zajec. sesja nr 1 zaliczona, egzamin byl z opisowej oczywiscie masakra no ale 3 jest i z literatury bylam zwolniona bo zaliczenie napislam na 4,5 a teraz bede miec polowke z hstorii wlk brytanii w marcu i jestem troszke przerazona...nie wiem wcale jak sie tego wsystkiego nauczyc a jeszcze mielismy mock'a ale to przed sesja z wszystkich praktycznych...

No to witaj ja też z umcs-u tylko rocznikowo wyzej troche. Z doświadczenia wiem, ze daje w kość, ale wszystko jest do przejscia. Co do historii radze wziąć sie za to jak najszybciej nawet teraz i zdac tą połówke. W tamtym roku wszyscy którzy zdali połówke zdali tez i czerwcowy, a generalnie zdawalnosc slaba, mimo obnizonego progu egzamin trudny, szczegółowy (połówka była dość prosta o dziwo). Jakby co pisz na priv, nie bedziemy watku zaśmiecać

kasiakg · 2010-02-10, 15:26

Ja też jestem na USiu

Jestem bardzo zadowolona

**025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092** · 2010-02-11, 08:37

Cytat:

Napisane przez Xtase

Też słyszałam o tym, że jest jedną z najlepszych

Także gratuluję dziewczyny

Nie ma czego gratulować, może za niedługo do nas dołączysz.

Cytat:

Napisane przez kasiakg

Ja też jestem na USiu

Jestem bardzo zadowolona

O, a który rok i specjalizacja?

Pozdrawiam!

kasiakg · 2010-02-11, 15:51

I rok mgr uzupełniające

2010-01-29, 18:56	#2881
irmusiek Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Katowice Wiadomości: 748	Dot.: Studiować filologię angielską... włąsnie, skoro juz ktos tu pytał o ksiązkę do historii USA, macie pomysł jaka będzie dobra ksiązka o kulturze Anglii? ; ) może byc po polsku i angielsku; ) chodzi mi o to bym mogla poczytac do poduszki itd. bo 45 minutowy wykład to jednak za mało, aby wszystko ogarnąć ; P

2010-02-04, 13:53	#2883
025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092 Konto usunięte Zarejestrowany: 2009-03 Wiadomości: 2 314	Dot.: Studiować filologię angielską... Ratunku! Poszukuję książek / artykułów do mojej pracy licencjackiej, które podejmowałyby tematy: - domestication vs foreignization - retranslation (ponowne tłumaczenie tego samego utworu). Z góry dziękuję za sugestie

2010-02-04, 19:05	#2884
Tindomerel Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-06 Wiadomości: 1 775	Dot.: Studiować filologię angielską... Dziewczyny przepraszam z góry jeśli te pytanie się już pojawiło Czy jest szansa dostać się na anglistyke pisząc na maturze angielski R i polski na podstawie ? biore pod uwagę Poznań, Wroclaw Łódź i Katowice __________________ Czekam na rozbiórkę ... Wymiana u Tind Gold is cold... diamonds are dead... a limousine's a car.. don't pretend. Feel what's real. That's it.

2010-02-04, 19:50	#2886
Tindomerel Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-06 Wiadomości: 1 775	Dot.: Studiować filologię angielską... [1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;16965537]Czy sądzisz, że obecne studentki wciąż zaglądają na rygory przyjmowania maturzystów? Najprostsza odpowiedź - strony internetowe uczelni i wydziałów. [/QUOTE] Pewnie masz rację Ale głownie chodzi mi o to czy mam jakieś szanse się dostać z przedmiotami napisanymi na tym poziomie bo uczelnie mogą i brać pod uwagę osoby które zdawały polski na podstawie ale konkurencja jest bardzo duża i nie wiem czy jest sens sie tam pchać... bo co z tego że mnie nie odrzucą na starcie jeśli np 300 osób będzie przede mną dlatego właśnie że pisały polski na rozszerzeniu __________________ Czekam na rozbiórkę ... Wymiana u Tind Gold is cold... diamonds are dead... a limousine's a car.. don't pretend. Feel what's real. That's it.

2010-02-04, 20:54	#2887
025dd70b38ae5ec63576996b909aa97df2915b11_5f1f5c7240092 Konto usunięte Zarejestrowany: 2009-03 Wiadomości: 2 314	Dot.: Studiować filologię angielską... Na moim kierunku (tłumaczeniówka) nie miałabyś szans. Nie przyjmowali nawet papierów od osób z wynikami mniejszymi niż 70% z rozszerzenia pisemnego z angielskiego i polskiego i 80% z ustnego. Na kulturówkę i nauczycielską progi były niższe. Na nauczycielską nawet sporo.

2010-02-06, 14:56	#2889
wesna Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2007-02 Wiadomości: 2 482	Dot.: Studiować filologię angielską... [1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;16956720]Ratunku! Poszukuję książek / artykułów do mojej pracy licencjackiej, które podejmowałyby tematy: - domestication vs foreignization - retranslation (ponowne tłumaczenie tego samego utworu). Z góry dziękuję za sugestie [/QUOTE] Jeżeli piszesz o teorii tłumaczeń, to na wstępie polecam Ci książki: - "Introducing Translation Studies. Theories and Applications" Jeremy Munday (2001); oraz - "The Translation Studies Reader" (2000) Nie znajdziesz tam gotowych zagadnień i odpowiedzi, ale na pewno inspirację do szukania PS: Jeżeli jesteś zainteresowana, posiadam je w formie ebook

2010-02-07, 11:51	#2891
irmusiek Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Katowice Wiadomości: 748	Dot.: Studiować filologię angielską... gratuluje łaciny! ; D a czy mogłabyś mi powiedzieć, jak wyglądają te przedmioty zawodowe tłumaczeniowe na 3 roku? ; ) bo dopiero wtedy się pojawiają, niestety ; / ah i jeszcze jedno, od tego semestru wchodzi mi język pisany ; ) czy na tym przedmiocie będę pisać tylko roznego rodzaju wypracowania czy też inne rzeczy? ; )

2010-02-07, 12:32	#2892
krowa118 Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-05 Lokalizacja: Częstochowa Wiadomości: 1 357	Dot.: Studiować filologię angielską... U mnie pisze się różne rzeczy listy, eseje, opowiadania itd. Został mi tylko jeszcze wdj i sem zlaiczony __________________ Przejechałam dopiero: 32 000km "Jeździć szybko nie znaczy jeździć dobrze"

2010-02-08, 11:15	#2893
fablous Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-05 Wiadomości: 18 339	Dot.: Studiować filologię angielską... A ja już zaliczyłam wszystko! A do tego z egzaminów z gramatyki opisowej i ze wstępu do językoznawstwa mam 5 __________________ Wymiana

2010-02-08, 12:48	#2895
P-o-n-y Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-03 Wiadomości: 3 536	Dot.: Studiować filologię angielską... a ja mam 3 poprawki niestety. z fonetyki (tak tak), poniewaz musze miec 60% z wszystkich testow, a przez chorobe mimo zwolnienia lekarskiego nie moglam poprawiac jednego z nich, wiec nie mam szans na 60%. do tego kultura amerykańska i psychologia :/

2010-02-08, 13:45	#2896
irmusiek Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Katowice Wiadomości: 748	Dot.: Studiować filologię angielską... [1=025dd70b38ae5ec63576996 b909aa97df2915b11_5f1f5c7 240092;17043321]Na j.pisanym mieliśmy na przemian - raz pisanie dłuższej wypowiedzi, a raz ćwiczenia na linking words, register transfer itp. Na pierwszym roku na egzaminie z tego, co pamiętam do napisania było summary. Przedmioty tłumaczeniowe, to dla mnie zarazem frajda, jak i mordęga. Mam wrażenie, że do 3 roku się obijałam na tych studiach, dopiero teraz mam naprawdę kupę roboty. Uwielbiam tłumaczenie pisemne, symultaniczne i konsekutywne lubię mniej, ale to wciąż bardzo ciekawe sprawy. Tylko niestety wymagają dużo wkładu własnego.[/QUOTE] dzięki za odp. ; D myślałam, że będziemy robić też jakies teksty na słownictwo. szkoda, że nie ; (

2010-02-08, 19:24	#2897
Xtase Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 732	Dot.: Studiować filologię angielską... Dziewczyny studiujące filologię ang na śląsku Na jakich uczelniach studiujecie? Jestem ciekawa czy jesteście zadowolone i jakie polecacie __________________ Ty masz taki czar

2010-02-08, 20:08	#2899
oliviaoO Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-04 Wiadomości: 788	Dot.: Studiować filologię angielską... P-o-n-y nie jesteś sama ja też mam poprawkę tylko, że jedną z historii literatury angielskiej. Dużo tego było a niestety nie udalo mi sie ogarnąć i brakło mi 4pkt by zaliczyć. Ale i tak jestem zadowolona bo w tym semestrze przez cały styczeń miałam kilkanaście zaliczeń a wszystko zaliczałam w ostatnim tygodniu stycznia jak wróciłam na uczelnię po porodzie Ogólnie z tą historią literatury to się już męczę kilka dni bo nadal nie mogę znaleźć odpowiedzi do kilku zagadnień no ale mam jeszcze tydzień to może coś znajdę albo wymyślę.. __________________ Razem Zaręczeni Ślub Julia walka z kg: 81- 78 - 76 - 74 - 72- 70 - 68 - 66 - 64

2010-02-08, 20:33	#2902
oliviaoO Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-04 Wiadomości: 788	Dot.: Studiować filologię angielską... How Henry Fielding describes novels Love poetry in medieval and renaissance w sumie to tyle bo myślałam jeszcze o Legacy of the gothic novel ale coś tam udało mi sie znalezc __________________ Razem Zaręczeni Ślub Julia walka z kg: 81- 78 - 76 - 74 - 72- 70 - 68 - 66 - 64

2010-02-09, 19:09	#2905
gusia12345 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-09 Wiadomości: 314	Dot.: Studiować filologię angielską... hejka dziewuszki! szukalam watku o filologii angielskiej, bo sama studiuje... 1 rok UMCS jak narazie mam ferie do konca tyg i czekam na nowy plan zajec. sesja nr 1 zaliczona, egzamin byl z opisowej oczywiscie masakra no ale 3 jest i z literatury bylam zwolniona bo zaliczenie napislam na 4,5 a teraz bede miec polowke z hstorii wlk brytanii w marcu i jestem troszke przerazona...nie wiem wcale jak sie tego wsystkiego nauczyc a jeszcze mielismy mock'a ale to przed sesja z wszystkich praktycznych...

2010-02-10, 15:26	#2908
kasiakg Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-09 Wiadomości: 991	Dot.: Studiować filologię angielską... Ja też jestem na USiu Jestem bardzo zadowolona

2010-02-11, 15:51	#2910
kasiakg Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-09 Wiadomości: 991	Dot.: Studiować filologię angielską... I rok mgr uzupełniające Edytowane przez kasiakg Czas edycji: 2010-02-20 o 22:43

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)