Filmiki urodowe ( i nie tylko) na YT + offtopy część XX

[apple1602]

Napisane przez wiosna494

to tak jak ha i em

Łojej. To "ha i em" jest niepoprawne? Właściwie od początku tak mówiłam i nawet nie pomyślałam, że może być źle

Będąc wczoraj z centrum handlowym usłyszałam rozmowę dwóch kobitek: "choĆmy do rezerwuru". Mniemam, że chodziło o "chodźmy do reserved", bo panie zaraz pomknęły w tym kierunku

EDIT:
Jeśli już jesteśmy w temacie poprawności, słyszę dwie wersje: BERESZKA i BERSZKA. Częściej nawet tę pierwszą opcję i aż mnie mrozi... Przecież tam nie ma "e". Mógłby mnie ktoś uświadomić?

[201703241651]

Napisane przez imbaa

Moj wakacyjny. Motywuje sie.

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Hueheuehe, teraz tylko czekać na jakiś atak juciuberki, że spasłe krowy, a mu tutaj brzuszkiem Imby, rykoszetem

[Oliskova]

Napisane przez apple1602

EDIT:
Jeśli już jesteśmy w temacie poprawności, słyszę dwie wersje: BERESZKA i BERSZKA. Częściej nawet tę pierwszą opcję i aż mnie mrozi... Przecież tam nie ma "e". Mógłby mnie ktoś uświadomić?

Moja mama mówi BROSZKA. Tak chyba najłatwiej.

[kustraczek]

Napisane przez apple1602

Jeśli już jesteśmy w temacie poprawności, słyszę dwie wersje: BERESZKA i BERSZKA. Częściej nawet tę pierwszą opcję i aż mnie mrozi... Przecież tam nie ma "e". Mógłby mnie ktoś uświadomić?

Prawidłowa wymowa to [berska], ale bardzo mało osób tak wymawia, w Polsce nie słyszałam chyba ani razu (ale też rzadko o Bershce rozmawiam)

[KathleenAnn]

Napisane przez Hadassah

Powiedziała to po polsku, żaden wstyd

Nigdzie nie powiedziałam, że to wstyd. Po prostu napisałam, że filmik jest o zakupach poczynionych w TEKA MAXIE. Dopóki nie mówi, że kupiła coś za 8 złoty, 5 złoty, 25 złoty, niech pokazuje sobie co chce, skąd chce.

[ceciii]

Napisane przez Oliskova

Moja mama mówi BROSZKA. Tak chyba najłatwiej.

mój TŻ - Breszka

[KathleenAnn]

Napisane przez kustraczek

Prawidłowa wymowa to [berska], ale bardzo mało osób tak wymawia, w Polsce nie słyszałam chyba ani razu (ale też rzadko o Bershce rozmawiam)

U mnie najczęściej mówi się Berszka... Rizerwd... Ha i em...

[kustraczek]

Napisane przez KathleenAnn

Ha i em...

Przynajmniej konsekwentnie, nie "ha end em". I z tą berszką-Bershką-berską jest jak z ejczenemem-H&M-szwedzką wymową nazwy sklepu, która nie mam zielonego pojęcia jak brzmi; Francuzi się nie szczypią i mówią "asz e em", więc Polacy mogą mieć swojskiego haiemka

---------- Dopisano o 11:14 ---------- Poprzedni post napisano o 11:05 ----------
A co do "rizerwd" to wymowa chyba najbardziej zbliżona do oryginału, nie bądźmy bardziej angielscy od królowej

[akasha84]

filmik Hani i komentarz Boguśki:
"AniolNaResorach

Hey ! Mam UD1 od jakiś 7 mc (w prezencie dostałam) i powiem szczerze że dopiero teraz zaczynam dawać szansę tym cieniom. Niestety Ja tą paletą nie lubię, nie potrafię zrobić pełnego makijażu, zawsze muszę wziąć jakieś inne matowe cienie. Dlaczego? po 1. kolory przy nakładaniu się tak zlewają z sobą, wręcz wtapiają do tego stopnia że nie widać użycia"
i ona niby książkę napisała?? Kali jeść jeleń

[nobodysperfect]

Napisane przez akasha84

filmik Hani i komentarz Boguśki:
"AniolNaResorach

Hey ! Mam UD1 od jakiś 7 mc (w prezencie dostałam) i powiem szczerze że dopiero teraz zaczynam dawać szansę tym cieniom. Niestety Ja tą paletą nie lubię, nie potrafię zrobić pełnego makijażu, zawsze muszę wziąć jakieś inne matowe cienie. Dlaczego? po 1. kolory przy nakładaniu się tak zlewają z sobą, wręcz wtapiają do tego stopnia że nie widać użycia"
i ona niby książkę napisała?? Kali jeść jeleń

Pewnie z telefonu pisała z koreańska autokorekta

[wiosna494]

Napisane przez apple1602

Łojej. To "ha i em" jest niepoprawne? Właściwie od początku tak mówiłam i nawet nie pomyślałam, że może być źle

ja nigdzie nie napisałam, że to niepoprawnie. tylko skomentowałam komentarz kogoś, kto zwrócił uwagę na to, że Karolina powiedziała "TEKA max" więc podałam przykład innego spolszczenia nazwy.

[Nicole`_]

Zmalowana wrzuciła ulubieńców 2013. Ona klepie jak potłuczona. Bzdura za bzdurą...

[TheDocha]

Napisane przez Nicole`_

Zmalowana wrzuciła ulubieńców 2013. Ona klepie jak potłuczona. Bzdura za bzdurą...

Ja ją lubie oglądać. Szczególnie końcówka filmiku jest udana.

[201607131106]

Napisane przez kustraczek

A co do "rizerwd" to wymowa chyba najbardziej zbliżona do oryginału, nie bądźmy bardziej angielscy od królowej

Ja mówię REZERWAT.

[Nicole`_]

Napisane przez TheDocha

Ja ją lubie oglądać. Szczególnie końcówka filmiku jest udana.

Ja lubię oglądać jej makijaże. Chociaż akurat ostatni mi nie podszedł.

[TheDocha]

Vlogerki przy łóżkach mają lampki choinkowe. Wy też macie? Nie boicie się przy nich spać? One są chińskie i często się psują.

[Nicole`_]

Ja mam lampki nad łóżkiem, na takiej półeczce. Jak idę spać to oczywiście wszystko gaszę. Choinkę też Wychodzę z domu - to samo. Także uważam, że nie ma się czego bać. One pewnie też nie śpią przy włączonych?

[201607131028]

Napisane przez TheDocha

Vlogerki przy łóżkach mają lampki choinkowe. Wy też macie? Nie boicie się przy nich spać? One są chińskie i często się psują.

marzyłam o takich, bo dostałam łóżko z czarną metalową ramą, ale już mi się odwidziało u siebie, u innych nadal mi się podoba

[lovically]

ja mówię ha i em. i berszka. i tekej max.

---------- Dopisano o 14:23 ---------- Poprzedni post napisano o 14:19 ----------

Napisane przez TheDocha

Vlogerki przy łóżkach mają lampki choinkowe. Wy też macie? Nie boicie się przy nich spać? One są chińskie i często się psują.

ja kiedyś miałam na rurze i na oknie. teraz mi się odwidziały jakiekolwiek ozdoby w pokoju poza plakatami i zdjęciami. ale też nie zostawiałam ich na noc.

[susuanne]

Napisane przez kustraczek

Przynajmniej konsekwentnie, nie "ha end em". I z tą berszką-Bershką-berską jest jak z ejczenemem-H&M-szwedzką wymową nazwy sklepu, która nie mam zielonego pojęcia jak brzmi; Francuzi się nie szczypią i mówią "asz e em", więc Polacy mogą mieć swojskiego haiemka

---------- Dopisano o 11:14 ---------- Poprzedni post napisano o 11:05 ----------
A co do "rizerwd" to wymowa chyba najbardziej zbliżona do oryginału, nie bądźmy bardziej angielscy od królowej

Ja mówię ha end em W przypadku akurat Reserved powinno się mówić normalnie Reserved... To polska firma, więc nie widzę powodu wykrzywiania sobie języka i cudowania z wymawianiem riservd. A co do H&M i Bershka powinniśmy mówić tak, w jaki sposób wymaga tego pochodzenie firmy

[Munkaa]

ja mówię HAEM i nie czuję się z tym źle

---------- Dopisano o 15:06 ---------- Poprzedni post napisano o 15:06 ----------

Napisane przez Hadassah

Powiedziała to po polsku, żaden wstyd

dokładnie

[coldold]

Napisane przez susuanne

Ja mówię ha end em W przypadku akurat Reserved powinno się mówić normalnie Reserved... To polska firma, więc nie widzę powodu wykrzywiania sobie języka i cudowania z wymawianiem riservd. A co do H&M i Bershka powinniśmy mówić tak, w jaki sposób wymaga tego pochodzenie firmy

Gdyby nazwa była polska to brzmiałaby "Zarezerwowane", a nie Reserved. Jestem za wymawianiem tego tak jak jest napisane, czyli po angielsku.

[201607131110]

Sporą grupę trudnych do wymówienia nazw stanowią nazwy producentów odzieży. Zagadką dla wielu jest prawidłowa wymowa nazwy H&M, najczęściej wymawianej hybrydowo – polsko-angielsko „ha end em”. Ciekawostką jest, że ta zagadka nie ma jednego rozwiązania – firma Hennes & Mauritz (w skrócie H&M) pochodzi ze Szwecji, gdzie H&M wymawia się w uproszczeniu „ho o jem”.

Trudno wymagać od Polaków, żeby nazywali sklepy w ten sposób, należy więc przyjąć, że poprawne są konsekwentne – w odróżnieniu od hybrydowych – wymowy polskie i angielskie: „ha i em” i „ejcz end em”. Podobnie rzecz się ma z niemiecko-holendersko-szwajcarską firmą C&A.

http://www.agape.com.pl/custom_publishing/art228.php

[Adamantium01]

Napisane przez susuanne

Ja mówię ha end em W przypadku akurat Reserved powinno się mówić normalnie Reserved... To polska firma, więc nie widzę powodu wykrzywiania sobie języka i cudowania z wymawianiem riservd. A co do H&M i Bershka powinniśmy mówić tak, w jaki sposób wymaga tego pochodzenie firmy

Że co, mam mówić rezerwed bo to polska firma? Przecież od razu widać,że to obco brzmiąca nazwa oczywiście z angielska, więc tak powinna być wymawiana.

[Munkaa]

Napisane przez akasha84

filmik Hani i komentarz Boguśki:
"AniolNaResorach

Hey ! Mam UD1 od jakiś 7 mc (w prezencie dostałam) i powiem szczerze że dopiero teraz zaczynam dawać szansę tym cieniom. Niestety Ja tą paletą nie lubię, nie potrafię zrobić pełnego makijażu, zawsze muszę wziąć jakieś inne matowe cienie. Dlaczego? po 1. kolory przy nakładaniu się tak zlewają z sobą, wręcz wtapiają do tego stopnia że nie widać użycia"
i ona niby książkę napisała?? Kali jeść jeleń

Niestety, ale u Bogusi takie błędy są raczej na porządku dziennym - wystarczy obczaić jej fanpejdż nie raz już w sumie była o tym rozmowa, też nie mogłam uwierzyć, że zajmuje się zawodowo (dorywczo) pisaniem

[Adamantium01]

Napisane przez Munkaa

ja mówię HAEM i nie czuję się z tym źle

---------- Dopisano o 15:06 ---------- Poprzedni post napisano o 15:06 ----------




dokładnie

a ja, że kupiłam w himie :P:P

[susuanne]

Napisane przez Adamantium01

Że co, mam mówić rezerwed bo to polska firma? Przecież od razu widać,że to obco brzmiąca nazwa oczywiście z angielska, więc tak powinna być wymawiana.

Nie widzę nic złego w tym, że ktoś mówi Reserved Jak dla mnie riservd wybaczcie, ale brzmi momentami komicznie zwłaszcza jak ktoś nie mówi zbyt dobrze po angielsku.

[elvegirl]

I bought these shoes at Łodżas

[sylwoha]

Ja mowie tikej max


Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[Adamantium01]

Napisane przez elvegirl

I bought these shoes at Łodżas

and drank Wodżak