Języki obce same szlifujemy do perfekcji dość chcemy.

[CallMe]

Napisane przez Esency

Ja oglądałam oba seriale. Zaczęłam od El Internado, bo wtedy nie było jeszcze El barco Ciężko powiedzieć, który jest bardziej odpowiedni. Tak naprawdę oba oglądam z napisami, bo z tego co zauważyłam to jakieś pojedyncze słówka, zwroty czy nawet zdania można wyłapać i się ich nauczyć, ale nie wydaje mi się, żeby były to dobre seriale stricte do nauki, do osłuchania się ok, ale nie do zapoznawania się z nowymi zwrotami. Myślę, że oba są fajne, więc zależy co Was bardziej interesuje.

El Internado zaczęłam oglądać chwilę zanim na poważnie zajęłam się hiszpańskim to pamiętam, że nauczyłam się z niego słówek takich jak 'socorro' i 'ayudame', ponieważ non stop tam występowały Jeszcze kilka innych było, ale te są najbardziej charakterystyczne

a znasz własnie taki serial do nauki języka?

[Esency]

Szczerze mówiąc to nie. Na YT można znaleźć taki typowo edukacyjny serial, ale on ma tylko kilka odcinków i jest dość krótki - teraz nie pamiętam tytułu, muszę poszukać Tak naprawdę możecie włączyć pierwszy odcinek czy to El Internado czy to El barco i sprawdzić, czy odpowiada Wam, czy nie. Może dla Was będzie to strzał w dziesiątkę i odpowiednia forma nauki. Dla mnie to była po prostu rozrywka i możliwość nauki kilku słówek, chociaż trzeba przyznać, że m.in. po tylu sezonach El Internado + każdy odcinek 1h20min, troszkę się tym hiszpańskim osłuchałam i teraz łatwiej mi cokolwiek rozumieć ;]

[Callitus]

Na seriesyonkis czy seriespepito można znaleźć angielskie seriale, które są dubbingowane. Ja aktualnie oglądam tak Supernatural, jest ok
Poza tym dobrym sposobem też jest oglądanie angielskich seriali z hiszpańskimi napisami - można się nauczyć tak ogromnej ilości zwrotów

[Mysteriness]

Hej

Czas wrócić do nauki językow

Ostatnio zaczęłam oglądać 'The biggest Loser' na YT. Głównie dlatego, że ostatnio intensywnie ćwiczę i czasem potrzeba mi motywacji Więc jak ktoś lubi 'fitnessowe' tematy, to polecam

[Devojce]

Hej dziewczyny, czy w SuperMemo jest jakś spis tych słów/ zdań, których się uczymy? Czy jedynym wyjściem jest spisywane na bieżąco?

[Esency]

Napisane przez Devojce

Hej dziewczyny, czy w SuperMemo jest jakś spis tych słów/ zdań, których się uczymy? Czy jedynym wyjściem jest spisywane na bieżąco?

Po lewej stronie powinnaś mieć rozwijaną listę z menu całego kursu. Można tam się dostać do każdej pojedynczej karty

[syrenka1982]

Bardzo proszę o wyjaśnienie znaczenia tych idiomów, powiedzeń, zupełnie nie mogę tego znaleźć w dostępnych słownikach:
- bite at the cherry,
- chicken and egg situation,
- he makes me go bananas.

[Tygrryska]

Napisane przez syrenka1982

Bardzo proszę o wyjaśnienie znaczenia tych idiomów, powiedzeń, zupełnie nie mogę tego znaleźć w dostępnych słownikach:
- bite at the cherry,
- chicken and egg situation,
- he makes me go bananas.

http://www.diki.pl/
http://dictionary.cambridge.org/

[verda]

Gdzie oglądacie bajki po niemiecku? Wiem że ktoś tu wrzucał liki ale gdzieś zgubiłam.

[Tygrryska]

Napisane przez verda

Gdzie oglądacie bajki po niemiecku? Wiem że ktoś tu wrzucał liki ale gdzieś zgubiłam.

KLIK

---------- Dopisano o 16:15 ---------- Poprzedni post napisano o 16:13 ----------

kiedys tez link do Sinbada podawalam, nie wiem czy obejrzalas klik
ogolnie na yt tez cos mozna znalezc

[verda]

Napisane przez Tygrryska

KLIK

---------- Dopisano o 16:15 ---------- Poprzedni post napisano o 16:13 ----------

kiedys tez link do Sinbada podawalam, nie wiem czy obejrzalas klik
ogolnie na yt tez cos mozna znalezc

Dzięki Sinbada obejrzałam, podobało mi się - chyba jeszcze nie dorosłam

[Tygrryska]

Napisane przez verda

Dzięki Sinbada obejrzałam, podobało mi się - chyba jeszcze nie dorosłam

z bajek sie nigdy nie wyrasta

[Maguda_]

Napisane przez Peru

Pierwszy raz widzę książki tego wydawnictwa. Ktoś Ci je polecił? Podoba mi się ta gramatyka!
Erkundungen będziesz przerabiała sama?

O samym wydawnictwie jakoś mgliście wcześniej słyszłam, jeśli mówisz o Schubert-Verlag, ale książkę na poziomie B1+ ("Begegnungem") poleciła mi moja ex - nauczycielka niemieckiego. I w sumie dobrze się stało, to mi się bardzo przydało Tak, mam zamiar przerobić sama, ewentualnie niejasności wyjaśnić na korepetycjach, ale te książki są właściwie skonstruowane do samodzielnej pracy.
Tylko nie podoba mi się to co zrobili, czyli zrobili książki w wersji Kompakt, gdzie jest o 2 rozdziały mniej od tej pełnej wersji, ale kosztują tyle samo co jeszcze do niedawna ta "pełna" książka A sama "pełna" czyli 8.rodziałowa ze swoją ceną poszybowała o 20%, tak mniej więcej.

Napisane przez rabbithearted

Maguda_,
dziękuję za rzetelny opis Co do japońskiego, to na jakim poziomie jesteś? Odkąd zajęłam się tym językiem na serio, korzystam głównie ze źródeł japońskojęzycznych lub materiałów, które dostaję na kursie, natomiast na początkach swojej nauki dotarłam do tej pierwszej książki i muszę przyznać, że jest dość rzetelna. Jej kontynuacji nie miałam okazji przejrzeć, niestety. Lubię też podręczniki wydawane przez szkołę Matsumi, ale mam wrażenie, że nadają się one raczej do wspierania nauki na kursie, niż do samodzielnej nauki. Za to "Japoński nie gryzie" muszę zdecydowanie odradzić. Wiem, że wielu przypadła do gustu formuła tej serii, ale mnie jako filologa (przyszłego :P) razi mała ilość wiedzy w nich zawarta. To właściwie taka pigułka, którą można połknąć w jeden dzień i która nie doprowadza nawet do poziomu A1. (Poza tym zawiera błędy :<).

Dziękuję za odpowiedzi

Mam nadzieję, że się przydadzą moje bazgroty A teraz to ja dziękuję Tobie za wyjaśnienia Książkę pani Krassowskiej znam, na początku się z niej uczyłam, oprócz tego też z Nihongo Shioko i coś jeszcze podobnego, ale teraz nie pamiętam tytułu. Na podręczniki z Matsumi też słyszałam, nawet miałam zamiar sobie kupić ten na N5 i do tego podręcznik gramatyki dla studentów UAM, ale póki co się wstrzymam ... Pytam z ciekawości i dla inspiracji, jak dobrze pójdzie to od października chcę się zapisać na kurs.

Napisane przez Tygrryska

z bajek sie nigdy nie wyrasta

Haha, dokładnie

[syrenka1982]

Napisane przez Tygrryska

http://www.diki.pl/
http://dictionary.cambridge.org/

Dzięki.

[maddzia007]

Polecacie jakieś konkretne niemieckie radio, żeby było trochę muzyki, ale też sporo mówienia, jakieś wiadomości, wywiady itp? Albo jakiś ciekawy serial niemiecki?

[saane]

Mi się spodobał jeden serial, chyba obyczajowy, ale nie mogę znaleźć tytułu

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[maddzia007]

Napisane przez saane

Mi się spodobał jeden serial, chyba obyczajowy, ale nie mogę znaleźć tytułu

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Jak sobie przypomniesz to napisz

[gosia_9508]

Napisane przez maddzia007

Polecacie jakieś konkretne niemieckie radio, żeby było trochę muzyki, ale też sporo mówienia, jakieś wiadomości, wywiady itp? Albo jakiś ciekawy serial niemiecki?

Ja ostatnio sluchałam sputnik.de ,ale tam raczej mało gadają, nie słuchałam tego nigdy dłużej niż 2-3 godziny wieczorami, więc nie wiem jak jest o innch porach.


Obejrzałam wczoraj swój pierwszy film po angielsku z angielskimi napisami I zrozumiałam! Wiedziałam o czym oni mówią! Gdyby nie napisy pewnie połowy bym nie zrozumiała. Miałam zamiar wypisywać sobie słówka, ktorych nie rozumiałam, a mogły być znaczące, a nie zapisałam nawet kartki zeszytowej(pisząc wyrazy w słupku) Pozytywnie mnie to nastawiło do dalszych prób.

---------- Dopisano o 16:20 ---------- Poprzedni post napisano o 16:19 ----------

Napisane przez saane

Mi się spodobał jeden serial, chyba obyczajowy, ale nie mogę znaleźć tytułu

Ja kiedyś oglądalam w wakacje coś takiego na TV4(jeden sezon): http://www.filmweb.pl/serial/Berlin%...in-2002-188892

[Maguda_]

Fajnie A co oglądałaś?

[gosia_9508]

Nore Roberts "Carolina Moon" Był to nieskomplikowany film i tak samo nieskomplikowane słownictwo jak dla mnie.

[Maguda_]

Niestety nie znam, ja ostatnio oglądałam Django.

[susuanne]

Cześć dziewczyny, właśnie zaczynam naukę języka włoskiego

[Wojowniczka_]

Kochane - proszę jakie polecicie mi książki (bajki) niezbyt długie no i dla osoby na poziomie a1/ a2 w języku angielskim?

[Leilka]

Napisane przez susuanne

Cześć dziewczyny, właśnie zaczynam naukę języka włoskiego

Czesc Susuanne! ja rowniez zaczynam nauke wloskiego, ale od czerwca, bo wczesniej nie dam rady. We wrzesniu wyjezdzam do Wloch na objazd naukowy, wiec chce nauczyc sie podstaw podstaw co najmniej

[maddzia007]

Zastanawiam się czy nie wykupić sobie rocznego abonamentu na eTutora, na gruperze jest za 89 zł

[gosia_9508]

Przerobiłam jedno ćwiczenie w Henrym ze słuchania, bo dawno nie robiłam i zauważyłam, że jak słucham to w sumie rozumiem o czym ktoś tam mówi, ale jak jest potem pytanie o szczegóły, to nie mam pojęcia co odpowiedzieć, bo się na tym nie skupiam podczas słuchania. Zastanawiam się czy to dla tego, że robiąc jakieś zadania nawet po polsku też muszę wracać do tekstu, by odpowiedzieć na takie pytanie czy to dlatego, że po prostu tylko wydaje mi się, że rozumiem. Jak myślicie?

Ruszam od poniedziałku z kampanią samorozwojową Umówiłam się z koleżanką, która jest bardzo dobra z angielskiego, że będziemy jeździć na wycieczki rowerowe i będziemy rozmawiać tylko po angielsku. Tylko w razie czego nie będzie miał, kto nam poprawiać błędów, ale to zawsze coś.

[susuanne]

Napisane przez Leilka

Czesc Susuanne! ja rowniez zaczynam nauke wloskiego, ale od czerwca, bo wczesniej nie dam rady. We wrzesniu wyjezdzam do Wloch na objazd naukowy, wiec chce nauczyc sie podstaw podstaw co najmniej

Ja już naukę zaczęłam i tak mnie to wciągnęło, że zaniedbuje obowiązki Zamierzam uczyć się całe wakacje. Zaczęłam od zaimków osobowych, teraz jestem na rodzajnikach

[plastikowabiedronko]

Napisane przez susuanne

Ja już naukę zaczęłam i tak mnie to wciągnęło, że zaniedbuje obowiązki Zamierzam uczyć się całe wakacje. Zaczęłam od zaimków osobowych, teraz jestem na rodzajnikach

Właśnie też się ostatnio na tym łapię. Taka dumna byłam, że powróciłam do regularnej pracy z językami, że nie zauważyłam gdy przestałam się przejmować rzeczami szkolnymi :d

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[Maguda_]

Napisane przez Wojowniczka_

Kochane - proszę jakie polecicie mi książki (bajki) niezbyt długie no i dla osoby na poziomie a1/ a2 w języku angielskim?

Gdy chodziłam do podstawówki, czytałam bajki z tej serii: http://www.wydawnictwo.oxford.pl/kat...sic-tales.html miałam książki pt "piękna i bestia" oraz "śnieżka i 7 krasnoludków". Akurat te były oznaczone jako elementry 3, ale zostały wydane w 1995 r., więc nie wiem czy akurat taki sam podział obowiązuje Dla mnie wielkim plusem jako dziecka były piękne obrazki, miły głos lektora (nagrania na kasecie), z którym aż chciało się czytać i dowiadywać co będzie się działo. Z innej serii miałam też "tajemniczy ogród", ale jak już trochę lepiej znalazłam angielski i teraz niestety nie pamiętam serii wydawniczej.

Polecam też rozejrzenie się po najniższych poziomach w tzn. "easy readers", czyli uproszonych lekturach i prawie każde wydanictwo angielskie, z tych znanych, oferuje takie publikacje

Napisane przez gosia_9508

Przerobiłam jedno ćwiczenie w Henrym ze słuchania, bo dawno nie robiłam i zauważyłam, że jak słucham to w sumie rozumiem o czym ktoś tam mówi, ale jak jest potem pytanie o szczegóły, to nie mam pojęcia co odpowiedzieć, bo się na tym nie skupiam podczas słuchania. Zastanawiam się czy to dla tego, że robiąc jakieś zadania nawet po polsku też muszę wracać do tekstu, by odpowiedzieć na takie pytanie czy to dlatego, że po prostu tylko wydaje mi się, że rozumiem. Jak myślicie?

Wydaje mi się, że to dlatego, że słuchasz, ale nie słuchasz Czyli bardziej koncentrujesz się na tym, że nagranie jest w języku angielskim, ale nie wysłuchujesz szczegółów - nie wiem czy to kwestia tego, że ich po prostu nie wyłapujesz czy chodzi o to, że nawet nie wiesz, że o to chodzi, bo np. nie rozumiesz słówek ... może "zlewa" Ci się wszystko w jedną całość. Lepiej wracać do tekstu, ale po angielsku, żeby wypisać sobie słówka, konstrukcje itd, ale nie po polsku Na dłuższą metę nic to nie da.

[plastikowabiedronko]

Nie wie ktoś gdzie mogę znaleźć audiobooki po czesku? Bo na chomiku bieda..

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.