|
Notka |
|
Wizażowe Społeczności Wizażowe społeczności to forum, na którym poznasz osoby w swoim wieku, spod tego samego znaku zodiaku, szkoły. Dołącz do nas i daj się poznać. |
![]() |
|
Narzędzia |
![]() |
#1411 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2004-10
Wiadomości: 1 971
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
a na to danie nie ma polskiego tlumaczenia?
Wybacz, ale to jest forum i zamierzam pisac w sposob 'luzny'. Regulamin tego nie zabrania. Wiele obcojezycznych slow sie przyjelo na dobre w codziennym 'slangu' i nie trzeba znac angielskiego zeby wiedziec co znaczy np. off topic, sorry czy tez uzyte przeze mnie happy. Czasami jest szybciej napisac slowo w obcym jezyku. BTW (rowniez ang.) zwroc uwage na swoje posty - tez czesto uzywasz slow w jezyku obcym ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1412 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: ZAGRANICO
Wiadomości: 10 609
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
Happy nie jest w slangu. A pogrubiony argument, wybacz, ale jest troche bez sensu, bo nie jest w stanie potwierdzic, ze pisanie w innym jezyku jest poprawne. Owszem jest to forum, ale forum polskie. Nie zapominajmy o tym. Nie wiem na jakiej podstawie piszesz, ze uzywam duzo anglicyzmow/amerykanizmow w moich postach, bo uwierz mi, ale staram sie je eliminowac calkowicie, chyba ze mowa o nazwach produktow i wlasnych.
__________________
Petersburski bogacz uchodzący za mecenasa sztuki, zaprosił kiedyś na filiżankę herbaty Henryka Wieniawskiego i jakby mimochodem, dodał: - Może pan także wziąć ze sobą skrzypce. - Dziękuję w imieniu skrzypiec, ale one herbaty nie piją! ![]() PRZYNAJMNIEJ ≠ BYNAJMNIEJ
|
|
![]() ![]() |
![]() |
#1413 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-10
Lokalizacja: BE
Wiadomości: 10 381
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
ja rowniez czesto uzywam zwrotów z angielkiego jak mowie po polsku bo tak jest latwiej. i nie widze w tym nic zlego. wiec mysle ze nalezaloby przystopowac z tego typu uwagami. zreszta kazda z nas, szczegolnie mieszkajaca na stale za granica, a nie majaca za duzo wspolnego z j. polskim tak robi. dopoki nie bedzie to : luknij za łindoła czy moj kar stoi na stricie" nie sadze zeby zasadnym bylo "upominac" inne uzytkowniczki. piszemy na luzie. nie jest to forum poprawnosci jezyka polskiego. tyle z mojej strony. dobranoc dziewczyny
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1414 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: ZAGRANICO
Wiadomości: 10 609
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Ale jaki jest sens pisania po angielsku, skoro sa polskie bardzo dobre odpowiedniki?
Na forach angielskich jakos nikt nie pisze po francusku np. i nic sie nie dzieje, ze to na forach polskich cuda sie zdarzaja. To tyle z mojej strony i nie uwazam, zebym byla jakos wyjatkowa uczepliwa, bo akurat mam racje w tym, ze trzeba chronic jezyk polski. Z mojej strony koniec ![]()
__________________
Petersburski bogacz uchodzący za mecenasa sztuki, zaprosił kiedyś na filiżankę herbaty Henryka Wieniawskiego i jakby mimochodem, dodał: - Może pan także wziąć ze sobą skrzypce. - Dziękuję w imieniu skrzypiec, ale one herbaty nie piją! ![]() PRZYNAJMNIEJ ≠ BYNAJMNIEJ
|
![]() ![]() |
![]() |
#1415 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 44
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ![]() ![]() A tak poza tym to chcialam sie pozalic i pomarudzic. Tesknie okropnie za TZtem, nie ma mnie kto przytulic, ani pocalowac ![]() ![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1416 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Lublin/Walencja
Wiadomości: 168
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Ja dogorywam..niedługo mija 3 miesiące odkąd ostatni raz mnie mój Hiszpan przytulił i utulił i do serca przygarnął, ale już niedługo tej mordęgi- 2 tygodnie. Ale najgorzej jest mi (i chyba wszystkim) zaraz po rozstaniu, bo wtedy mam zawsze takie wrażenie, że jestem nie na swoim miejscu, że gdzieś indziej jest mój dom, że on ma go w sobie. Oj, bo się rozkleję
![]() Co do języka polskiego to ja też uważam, że trzeba się pilnować, ale tych wtrąceń angielskich czy hiszpańskich czy jakie by nie były nie uważam za jakiś grzech biorąc pod uwagę ten wątek. Używanie takich wtrąceń mi nie przeszkadza, jeśli nie jest przesadne a używający pisząc po polsku wykazują się poprawną polszczyzna. Według mnie gorzej jest, gdy ktoś używa tylko i wyłącznie polskiego ale robi takie "byki", że czasem rezygnuję z przeczytania całego posta bo to po prostu męczące. I przeciw takim osobom mogłabym wysuwać jakieś uwagi, gdybym tylko miała w zwyczaju poprawianie innych. Nie mam. Może powinnam. Poza tym będąc w związku z obcokrajowcem i mieszkając za granicą każda z nas planuje (lub ma) dzieci i bierze na siebie mniejszy lub większy ciężar nauczenia ich poprawnej polszczyzny. A niektóre matki polki mają tych dzieci nawet 6 ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1417 | ||
Zakorzenienie
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() Cytat:
![]() to ja sie wczoraj poryczałam ze juz 43 dni TZ nie widziałam i...nie mamy wczesniej w starym wątku wspomnianego "deadline" i chyba umre z tego powodu...ale ...wybaczcie. od razu mi lepiej gdy zobaczyłam Wasza posty. Bidulki...toż to można oszalec.. ![]() ![]() ![]() Jak ten Wariat zaraz zadzwoni kaze mu wchodzic na strone linii lotniczych i mowic mi do kiedy mam skreslac dni w kalendarzu. aaaa wczoraj zrobiło mi sie wyjatklowo smutno: bo weekend, TZ miał teoretycznie wolne wiec mogł choc komputer wlaczyc- NIC. i sobie tak ryczałam, i po glowie mi rozne obrazki jego mile spedzanego czasu chodziły...ledwo usnełam. Dziś. Rano.8. telefon. TZ. ledwo zdążyłam "słucham" powiedziec usłyszałam, ze taaaki koncert maja wazny 7 marca i musieli w to miejsce pojechac i przygotowywac i ze to, ze tamto ale w ogole to on teskni bla bla bla, i co u mnie. spokojnie powiedziałam, ze nie lubie go, mam go dosc i ze jest w j.polskim takie brzydkie słowo na CH. ale wyszło mi z głowy jak by ono po francusku czy po ang było... Zatem spytał o co konkretnie chodzi, co to słowo opisuje. Ja mówię "Ciebie, Kochanie, Ciebie" no to mowi, zebym synonim mu podała ...podałam..."penis"... to przyznał racje, tak jest penisem, kazał mi isc wziac prysznic i zadzwoni za chwile. ale wymysliłam, z tym penisem..... ![]()
__________________
![]() ![]() FoodSenses INSTA #foodphotography #fitfood |
||
![]() ![]() |
![]() |
#1418 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2008-04
Lokalizacja: zmienna
Wiadomości: 185
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
hej kobietki
![]() Edytka, gratuluje takiej gromadki... super, że pośród chłopaków pojawi się jakiś element kobiecy! nie będziesz otoczona przez samych chłopów ![]() Margotka, gratulacje ![]() eh, dziewczyny ja coś nie jestem w dobrym nastroju... Tż mnie wkurzył. Coraz częściej dostrzegam, że mijamy się w oczekiwaniach co do przyszłości i dla mnie to się robi problemem a on to bagatelizuje... ja nie umiem zrezygnować z pewnych rzeczy...
__________________
Difficult times lie ahead. Soon we must all face the choice between what is right...and what is easy. Edytowane przez Pohadka Czas edycji: 2009-02-23 o 16:27 |
![]() ![]() |
![]() |
#1419 | ||
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 44
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ![]() Cytat:
![]() ![]() |
||
![]() ![]() |
![]() |
#1420 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2006-04
Wiadomości: 2 262
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Edyta, o kurcze, juz rozumiem skad w podpisie ta rodzina wielodzietna
![]() ![]() ![]() Margotka, gratulacje ![]() ![]() Lil one, nawet nie probuje sobie wyobrazac jak to jest. My najdluzej nie widzielismy sie 2 miesiace i ja juz i tak wtedy wariowalam ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() A w ogole to sama nie wiem co mi sie ostatnio stalo. Kiedys twierdzilam, ze jakies sluby, dzieci, itp. to dopiero po 30. A teraz? Dopiero bede niedlugo miala 24 urodziny, a coraz czesciej o tym mysle. To wszystko wina TZ-a, za dobrze mi z nim ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1421 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-04
Lokalizacja: wariatkowo
Wiadomości: 3 978
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Czeeesc
![]() I znowu zaniedbuje Was, zaraz po tym jak sie zadeklarowalam na liste zrobilam sobie kilka dni wolnego od czytania i pisania tutaj ![]() ![]() ![]() Ale jakos tak skupialam sie bardziej na domu i rodzince... Moja lobuziara ostatnio bardzo dopomina sie o wspolne zabawy i caly weekend spedzilismy na placu zabaw, wspolnych kapielach, szalenstwach, gonitwach. Normalnie jak troje dzieci a nie rodzice z dzieckiem ![]() ![]() Wasze posty tak na raty podczytywalam od rana i juz nie pamietam co mialam pisac ![]() Roux, wiesz, jeszcze nigdy nikogo nie nazwalam penisem ![]() Wpadne pewnie pozniej ![]()
__________________
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1422 |
Zakorzenienie
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
ja tez sie musze zameldowac bo jeszcze wam do glowy przyjdzie aby nas wykreslic
![]() wenedko usmialismy sie wczoraj z tztem z tej listy ![]() u nas podobnie jak u szperrr.. choc moze troche inaczej bo my z tz sie mijamy.. jak on wraca z pracy to ja wychodze do pracy, jak wracam z pracy jest pozno i idziemy spac ![]() za to mialam kilka dni wolnych i zrobilismy PRZEMEBLOWANIE ![]() ![]() ogolnie to spedzam czas z Adim bo on tak szybko rosnie i tyle uwagi wymaga ze az szkoda mi czasu na siedzenie przed kompem ![]() ![]()
__________________
|
![]() ![]() |
![]() |
#1423 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2004-02
Wiadomości: 2 366
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Pohadka ja też mam ten sam problem. Zaczynam się zastanawiać nad przyszłością z Tż'em, czy to jest dobry pomysł i czy napewno to czego chcę
![]() Mielieśmy kilka ciężkich dni ostatnio i doszłam do wniosku, że on jest pieprzonym egoistą, typ człowieka "wszystko w porządku póki jestem szczęśliwy". Nie wydaje się by dbał zbytnio o to czy ja jestem szczęśliwa. Ehh... sama już nie wiem. Kocham go ale mam ochotę spakować manatki i odejść.
__________________
I'm so glamorous, I piss glitter! |
![]() ![]() |
![]() |
#1424 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2008-04
Lokalizacja: zmienna
Wiadomości: 185
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
eh szien, doskonale Cię rozumiem... u mnie z kolei wiem, że Tż dba o moje dobre samopoczucie ale mam wrażenie jakby chciał żeby nasze życie toczyło się według jego planu. Planu, który nie jest mój
![]()
__________________
Difficult times lie ahead. Soon we must all face the choice between what is right...and what is easy. |
![]() ![]() |
![]() |
#1425 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Malaga Tiki Taki i Kasztanki:)
Wiadomości: 3 709
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Hej dziewczyny, nie bylo mnie tu z tydzien I czytania masa.
Wszystkiego nie dalam rady przeczytac tylko ostatnie4-5stron. Roux- czyli jestes dalej z tzetem? W ciemnych wloskach wygladasz slicznie Cytat:
Tak przy okazji dziekuje Lovely za troske ![]() Margotka-gratulacje Kurcze ostatnio mi sie instynkt macierzynski odzywa chociaz mam dopiero 21 lat heh patrze na kazdego dzieciaczka ktorego widze I se mysle jak by to bylo heh. Za miesiac w koncu Hiszpania nie moge sie doczekac tyle rzeczymamy tam do zrobienia: wspinaczk(jak dam rade), moze narty, gorace zrodla, zejscie z mostu na linie it'd... Wczoraj znalazlam bilety do polski na kwiecien za 229 funto za 2 osoby wiec jak dostaniemy wolne to pojedziemy na 6 dni moze .krakow zakoppane oswiecim no I oczywiscie gliwice heh. Tz nie moze sie doczekac polski szczegolnie po obejrzeniu zdjec. Z moja mama rozmawialismy na skypie z kamerkami I chyb a sie polubili.mamie sie juan bardzo podoba a On mowi ze bardzo by chcial spotkac moja mamuske. Nie mam za duzo czasu na wizaz bo ciagle cos robimy :badmington, climbing(tz stwierdzil ze jestem najgorszym uczniem w jego 19letnim wspinaniu hehe,ale mi sie to tak czy siak podoba chociaz zazwyczaj umieram ze strachu),wypady na miasto,do znajomych,albo po prostu nic ale jestesmy razem I nie chce siedziec na necie. 1marca sie calkowicie wprowadzam do tzeta;D chociaz praktycznie juz tu mieszkam. Ten tydzien mam wolny od pracy wiec zajrze co jakis czas na wizaz. Za chwilke ide ugotowac pyszny obiadek dla mojego kochania... co jest duzym wyzwaniem bo on kucharzem jest hehe Aha moj ex odpierdzielal jak sie da. Glupie wiadomosci do mojej mamy na nk I do mnie ale juz go zablokowalam.napisal tz na gg ze miska ktorego od niego dostalam mam oddac na charity (oddalam dawno sis) bo mis nie chce przebywac z tak pusta laska jak ja;D. Poza tym w sobote wzielam swoj paszport z domu I zauwazylam ze ten palant wyrwal moje zdjecie :/ trzeba byc totalnym idiota zeby to zrobic. Buziaki
__________________
Puedes ser nada para el mundo pero para alquien puedes ser el mundo entero ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1426 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Guildford/Wroclaw
Wiadomości: 2 151
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
__________________
~SZCZÉSLIWA ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1427 |
Zakorzenienie
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Tajko, Dziekuje
![]() no i oficjalnej wprowadzki do TZ gratuluje ![]() wrócił moj TZ na "ziemie", znowu jest tak jak dawniej ![]() Pohadko... ![]() ![]() ![]() Wen, obilo mi sie o oczy gdzies napisalas ze "happy" nie jest w slangu- nie zgodzę się, ja oczywiscie jestem PRZECIW wtrącaniu obcych słow w rozmowę, chyba ze ma ona luzacki charakter, jest zabawna itd. ale zdecydowana wiekszosc moich znajomych mowi ze jest happy. choc wrzucanie na forum angielskih słowek wg mnie nie jest czyms strasznie złym, jednak bardziej mnie razi robienie byków... ![]()
__________________
![]() ![]() FoodSenses INSTA #foodphotography #fitfood |
![]() ![]() |
![]() |
#1428 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Guildford/Wroclaw
Wiadomości: 2 151
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ----------------------------------- to Twoj TZ pisze piosenki?
__________________
~SZCZÉSLIWA ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1429 |
Zakorzenienie
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
![]() ![]() ![]() pisze teksty, muzyke ale i spiewa czasem (choc ja juz wole jak pisze i gra :P) najlepsze było jak mi tłumaczył o czym pisze i mowi " about making love with kids" no to pomyslałam, ze mu sie przejezyczyło i mówie, ze to swietnie, ze o miłosci i dzieciach pisze, ze to piekne bla bla bla.... dopiero pozniej sie dogadalismy o co chodzi i mu nakładłam do głowy, ze jak chce o pedofilii po ang mówic to broń boże nie "making love with kids" raaany jak to brzmii... ![]()
__________________
![]() ![]() FoodSenses INSTA #foodphotography #fitfood |
![]() ![]() |
![]() |
#1430 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Lublin/Walencja
Wiadomości: 168
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1431 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Guildford/Wroclaw
Wiadomości: 2 151
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
ahh faceci... mi sie zawsze wydawalo ze ZADEN facet nie chce slubu i ze WIEKSZOSC z nich nie chce dzieci. Dzieki mojemu zmienilam zdanie,ale wciáz myslie ze z jakies98% nie chce slubu
![]() Lil one zazdroszcze CI tej Walencji ![]() ![]()
__________________
~SZCZÉSLIWA ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1432 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Lublin/Walencja
Wiadomości: 168
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1433 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Guildford/Wroclaw
Wiadomości: 2 151
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ![]() kolo której plazy? ![]() ![]()
__________________
~SZCZÉSLIWA ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1434 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Lublin/Walencja
Wiadomości: 168
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Niedawno przeprowadził się do Pucol, jakieś 20-30 min od Walencji i tam ma takie mieszkanko, że przechodzisz dwa razy przez ulice i..jesteś na plaży
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1435 | |
Zakorzenienie
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ![]() ooo maaatko. Lil!!! faaaajooowoo!
__________________
![]() ![]() FoodSenses INSTA #foodphotography #fitfood |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1436 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2004-08
Lokalizacja: Rawa Maz./Łódź
Wiadomości: 4 621
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
__________________
Żona z mężem w restauracji. Żona zamawia: - Stek, pieczone ziemniaczki i lampkę wina... - A warzywo? - pyta kelner. - On? To samo co ja. ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1437 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-02
Lokalizacja: Malaga Tiki Taki i Kasztanki:)
Wiadomości: 3 709
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Mal
Cytat:
Moj tz pochodzi z Malagi, wiec I gory I morze ... nie moge sie doczekac jak tam bd a za rok albo dwa na bank przeprowadzka ;D
__________________
Puedes ser nada para el mundo pero para alquien puedes ser el mundo entero ![]() Edytowane przez tajka88 Czas edycji: 2009-02-23 o 17:10 Powód: literowka |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1438 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Lublin/Walencja
Wiadomości: 168
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
#1439 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2006-04
Wiadomości: 2 262
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
To moj TZ niestety ma troche dalej na plaze. W chwili obecnej to tyle kilometrow co i ja do Gdanska
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
#1440 | ||
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2007-04
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 44
|
Dot.: Jestem w związku z obcokrajowcem- część II
Cytat:
![]() ![]() Cytat:
![]() ![]() ![]() ![]() Edytowane przez han.nah Czas edycji: 2009-02-23 o 17:37 |
||
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
|
![](/forum/clear.gif)
![](/forum/clear.gif)
![](/forum/clear.gif)
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 00:11.