Wasze "ulubione" błędy językowe - Strona 76 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Forum plotkowe

Notka

Forum plotkowe Zapraszamy do plotkowania. Na forum plotkowym nie musisz się trzymać tematyki urodowej. Tutaj porozmawiasz o wszystkim co cię interesuje, denerwuje i zadziwia.

Zamknij wątek
 
Narzędzia
Stary 2015-01-06, 16:57   #2251
Mojwa
zuy mod
 
Avatar Mojwa
 
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 23 352
GG do Mojwa
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez I am Rock Pokaż wiadomość
Jeżeli faktycznie mówisz samo nazwisko, to nie czepiałabym się. Jednak kiedy słyszę: "Moje nazwisko Kowalska Anna". to skóra mi cierpnie.

Ja mówię - "nazywam się..."
Mowie samo nazwisko staram sie przestawic, ale zawsze ojciec tak mówił i mi weszlo w pamiec
__________________


L'amore scalda il cuore.




Do. Or do not. There is no try.

23.05.2011
22.05.2017
02.12.2017
Mojwa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 17:42   #2252
Chatul
ma zielone pojęcie
 
Avatar Chatul
 
Zarejestrowany: 2007-12
Lokalizacja: T'Kashi (Wolkan)
Wiadomości: 40 401
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez I am Rock Pokaż wiadomość
Jeżeli faktycznie mówisz samo nazwisko, to nie czepiałabym się. Jednak kiedy słyszę: "Moje nazwisko Kowalska Anna". to skóra mi cierpnie.

Ja mówię - "nazywam się..."
Zwłaszcza, że w języku polskim obowiązuje kolejność: najpierw imię, a potem nazwisko. Nie powinno się przedstawiać „Jestem Kowalska Anna”.

Cytat:
Napisane przez Mojwa Pokaż wiadomość
Mowie samo nazwisko staram sie przestawic, ale zawsze ojciec tak mówił i mi weszlo w pamiec
Jeśli mówisz „Moje nazwisko Nowak”, to według mnie jest to jak najbardziej poprawne.
__________________
Nowhere am I so desperately needed as among a shipload of illogical humans”.
Spock („Star Trek”)
Chatul jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 17:57   #2253
Mojwa
zuy mod
 
Avatar Mojwa
 
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 23 352
GG do Mojwa
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Chatul - dzieki
__________________


L'amore scalda il cuore.




Do. Or do not. There is no try.

23.05.2011
22.05.2017
02.12.2017
Mojwa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 19:06   #2254
patiasym
Zakorzenienie
 
Avatar patiasym
 
Zarejestrowany: 2006-01
Wiadomości: 11 558
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez Chatul Pokaż wiadomość
Jeśli mówisz „Moje nazwisko Nowak”, to według mnie jest to jak najbardziej poprawne.
Dla mnie też brzmi to poprawnie. "Moje nazwisko Bond. James Bond."
patiasym jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 19:14   #2255
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez Chatul Pokaż wiadomość
Jeśli mówisz „Moje nazwisko Nowak”, to według mnie jest to jak najbardziej poprawne.
A w sumie dlaczego miałoby być niepoprawne? Z uwagi na brak orzeczenia?
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 19:47   #2256
mabi27
Wtajemniczenie
 
Avatar mabi27
 
Zarejestrowany: 2010-03
Wiadomości: 2 477
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
A w sumie dlaczego miałoby być niepoprawne? Z uwagi na brak orzeczenia?
Nie, ale dlatego, że słyszy się: Moje nazwisko Nowak Anna.
Różne dziwne rzeczy się słyszy

Albo czyta. Wczoraj przeczytałam przepis na sałatkę w kalendarzu zdzieraku. W składzie między innymi 1 pora, którą tęże porę trzeba potem drobno posiekać

Aha. I denerwuje mnie, gdy ktoś dzwoni i mówi: Tu Iksiński z tej strony. Człowieku zdecyduj się, albo tu, albo z tej strony
mabi27 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 19:53   #2257
patiasym
Zakorzenienie
 
Avatar patiasym
 
Zarejestrowany: 2006-01
Wiadomości: 11 558
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez mabi27 Pokaż wiadomość
Nie, ale dlatego, że słyszy się: Moje nazwisko Nowak Anna.
Ale mowa byla o "moje nazwisko Nowak" a nie "moje nazwisko Nowak Anna"!

"Z tej strony" tez mnie irytuje. "Mowi Iksinski" brzmi zdecydowanie lepiej.
patiasym jest offline Zgłoś do moderatora  

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2015-01-06, 20:17   #2258
mabi27
Wtajemniczenie
 
Avatar mabi27
 
Zarejestrowany: 2010-03
Wiadomości: 2 477
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez patiasym Pokaż wiadomość
Ale mowa byla o "moje nazwisko Nowak" a nie "moje nazwisko Nowak Anna"!
Tak, wiem Dlatego ktoś odpowiedział, że jak powie, że jej nazwisko Nowak, jest ok, ale gorzej, jakby mówił, że jego nazwisko to Nowak Anna. Chyba zamotałam
Tak myślę, co mówię, jak ja dzwonię. Mówię: Dzień dobry, mabi xx.
mabi27 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 20:24   #2259
patiasym
Zakorzenienie
 
Avatar patiasym
 
Zarejestrowany: 2006-01
Wiadomości: 11 558
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez mabi27 Pokaż wiadomość
Tak myślę, co mówię, jak ja dzwonię. Mówię: Dzień dobry, mabi xx.
Czasem w sprawach sluzbowych podaje tylko nazwisko - rzucam "Iksinska" i przechodze do konkretow. Wiem, ze malo elegancko (chociaz nie uwazam, ze to niegrzeczne), bardzo urzedowo, ale jezykowo poprawnie. No, ale chyba offtopuje

Edytowane przez patiasym
Czas edycji: 2015-01-06 o 20:25
patiasym jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 21:03   #2260
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez mabi27 Pokaż wiadomość
Tak, wiem Dlatego ktoś odpowiedział, że jak powie, że jej nazwisko Nowak, jest ok, ale gorzej, jakby mówił, że jego nazwisko to Nowak Anna. Chyba zamotałam
Mnie przede wszystkim zastanowiło dlaczego można mieć wątpliwości, że tak jest poprawnie.
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 21:05   #2261
Mojwa
zuy mod
 
Avatar Mojwa
 
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 23 352
GG do Mojwa
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
Mnie przede wszystkim zastanowiło dlaczego można mieć wątpliwości, że tak jest poprawnie.
Wlasnie dlatego, ze w tej wypowiedzi brakuje orzeczenia albo jakiegos dookreslenia w stylu "to".
__________________


L'amore scalda il cuore.




Do. Or do not. There is no try.

23.05.2011
22.05.2017
02.12.2017
Mojwa jest offline Zgłoś do moderatora  

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2015-01-06, 21:11   #2262
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez Mojwa Pokaż wiadomość
Wlasnie dlatego, ze w tej wypowiedzi brakuje orzeczenia albo jakiegos dookreslenia w stylu "to".
A, o tym właśnie pisałam wcześniej, bo jeśli już, to też by mnie to zastanawiało.
W każdym razie, nie wiem czy poprawnie, czy nie, ale ja, dzwoniąc do kogoś, zaczynam w ten sposób: "Dzień dobry, z tej strony siarka siarczyńska".
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 21:13   #2263
Mojwa
zuy mod
 
Avatar Mojwa
 
Zarejestrowany: 2006-01
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 23 352
GG do Mojwa
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
A, o tym właśnie pisałam wcześniej, bo jeśli już, to też by mnie to zastanawiało.
W każdym razie, nie wiem czy poprawnie, czy nie, ale ja, dzwoniąc do kogoś, zaczynam w ten sposób: "Dzień dobry, z tej strony siarka siarczyńska".
Probuje sie na te forme przestawic z roznym skutkiem.
__________________


L'amore scalda il cuore.




Do. Or do not. There is no try.

23.05.2011
22.05.2017
02.12.2017
Mojwa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 21:18   #2264
pannaatopowa
Zakorzenienie
 
Avatar pannaatopowa
 
Zarejestrowany: 2013-12
Wiadomości: 3 463
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
A, o tym właśnie pisałam wcześniej, bo jeśli już, to też by mnie to zastanawiało.
W każdym razie, nie wiem czy poprawnie, czy nie, ale ja, dzwoniąc do kogoś, zaczynam w ten sposób: "Dzień dobry, z tej strony siarka siarczyńska".
Ja też tak rozpoczynam rozmowę. No może do koleżanek nie, ale jak dzwonię w sprawach urzędowych to tak właśnie się przedstawiam.
__________________
Szczęście w budowie...

Życie jest jak jazda na rowerze. Żeby utrzymać równowagę musisz się poruszać naprzód. A. E.
pannaatopowa jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 21:19   #2265
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez pannaatopowa Pokaż wiadomość
Ja też tak rozpoczynam rozmowę. No może do koleżanek nie, ale jak dzwonię w sprawach urzędowych to tak właśnie się przedstawiam.
Do koleżanek mówię tak: "Cześć, siara z tej strony".
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 21:29   #2266
patiasym
Zakorzenienie
 
Avatar patiasym
 
Zarejestrowany: 2006-01
Wiadomości: 11 558
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez Mojwa Pokaż wiadomość
Probuje sie na te forme przestawic z roznym skutkiem.
A po co? Dla mnie to wlasnie "z tej strony" wydaje mi sie dziwaczne. "Dzien dobry, Patrycja (X)", "Mowi Patrycja (X)" albo po prostu "Patrycja/Patrycja X/X" brzmi dla mnie lepiej. Chociaz pod wzgledem poprawnosciowym wszystkie formy sa wedlug mnie w porzadku.
patiasym jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-06, 21:37   #2267
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 47 805
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
Do koleżanek mówię tak: "Cześć, siara z tej strony".
a nie tak?
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-07, 09:26   #2268
liselotta
lise-kotta
 
Avatar liselotta
 
Zarejestrowany: 2009-11
Wiadomości: 10 219
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

ja się zawsze przedstawiam: "dzień dobry, mówi (tu: imię i nazwisko)..." i potem lecę z koksem, że albo w sprawie takiej i śmakiej, albo chciałabym z kimśtam rozmawiać.
__________________
Cytat:
Napisane przez cukier_bialy2 Pokaż wiadomość
W skrócie: jeśli są jakieś granice desperacji, to już je przekroczyłaś i jesteś zagranico.
liselotta jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-07, 12:13   #2269
201607040946
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2009-01
Wiadomości: 20 500
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez Chatul Pokaż wiadomość
Jeśli mówisz „Moje nazwisko Nowak”, to według mnie jest to jak najbardziej poprawne.
"Często spotkać się można z formułą: Moje nazwisko <Nowak>– nie jest ona zbyt elegancka. Jest bardzo urzędowa, oficjalna, gdyż wyklucza użycie imienia. Samo nazwisko brzmi bardzo oficjalnie. Lepiej więc tej formuły unikać."
http://www.jezykowedylematy.pl/2012/...-przedstawiac/
201607040946 jest offline Zgłoś do moderatora  

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2015-01-07, 12:30   #2270
I am Rock
lokalna gwiazda
 
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: Mazury
Wiadomości: 19 804
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez kaguya Pokaż wiadomość
"Często spotkać się można z formułą: Moje nazwisko <Nowak>– nie jest ona zbyt elegancka. Jest bardzo urzędowa, oficjalna, gdyż wyklucza użycie imienia. Samo nazwisko brzmi bardzo oficjalnie. Lepiej więc tej formuły unikać."
http://www.jezykowedylematy.pl/2012/...-przedstawiac/
Dlatego właśnie nie przepadam za tą formą. Stwarza ona dystans i zawsze mam wrażenie, że po takim wstępie usłyszę coś nieprzyjemnego.
I am Rock jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-07, 21:28   #2271
Miss Saeki
Zakorzenienie
 
Avatar Miss Saeki
 
Zarejestrowany: 2011-08
Wiadomości: 7 209
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Kolejnym hitem w tym temacie jest "mam na imię Anna Nowak"
__________________
Książki LC
Miss Saeki jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-07, 21:32   #2272
silesianna
Zakorzenienie
 
Avatar silesianna
 
Zarejestrowany: 2006-09
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 3 884
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez Miss Saeki Pokaż wiadomość
Kolejnym hitem w tym temacie jest "mam na imię Anna Nowak"
Tak tak, kocham to!
silesianna jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-07, 23:31   #2273
lanavera
Zadomowienie
 
Avatar lanavera
 
Zarejestrowany: 2011-07
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 1 696
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez Miss Saeki Pokaż wiadomość
Kolejnym hitem w tym temacie jest "mam na imię Anna Nowak"
A skąd wiecie, może dziewczyna ma w dowodzie 'Annanowak Baranowska'. To i na imię ma annanowak :-D Albo to w ogóle facet





Cytat:
Napisane przez silesianna Pokaż wiadomość
Tak tak, kocham to!
lanavera jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-08, 08:13   #2274
tenebra
Zakorzenienie
 
Avatar tenebra
 
Zarejestrowany: 2006-07
Wiadomości: 3 795
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Mnie irytuje też "Nazywam się Anna". Bardzo często to słyszę, a przecież to nie jest trudne do zamiany na "Mam na imię Anna"
__________________
Wizażowe mądrości:
- "To była logika kompletnie nielogiczna, jakaś matematyczna"

tenebra jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-08, 10:33   #2275
Kathinna
Zakorzenienie
 
Avatar Kathinna
 
Zarejestrowany: 2010-01
Wiadomości: 21 115
GG do Kathinna
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez tenebra Pokaż wiadomość
Mnie irytuje też "Nazywam się Anna". Bardzo często to słyszę, a przecież to nie jest trudne do zamiany na "Mam na imię Anna"
zauważenie,że to błąd
__________________
Handmade: Wyplatane OpowieściPierniczki: Wypiekane Opowieści
Słodkie wyzwania: Słodka Misja
Kathinna jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-08, 10:56   #2276
invisible_01
Zakorzeniona
 
Avatar invisible_01
 
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 23 947
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez melkmeisje Pokaż wiadomość
No nie, mówienie w normalnych sytuacjach "podaj mi tę szklankę" to już moim zdaniem jakaś irytująca maniera wręcz. To dopiero brzmi przemądrzale
Dlaczego? Przecież to poprawna forma, o ile ktoś nie wymawia tego hiperpoprawnie jako "tĘ" szklankę, to mnie to absolutnie nie drażni. Mam wręcz odwrotnie - drażni mnie mówienie niepoprawnie "tą szklankę".
invisible_01 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-08, 11:10   #2277
201712111032
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2013-04
Wiadomości: 1 415
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Mam pytanie: krąg osób czy kręg osób?
201712111032 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-08, 11:28   #2278
invisible_01
Zakorzeniona
 
Avatar invisible_01
 
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 23 947
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez kukurukku Pokaż wiadomość
Mam pytanie: krąg osób czy kręg osób?
Moim zdaniem tylko i wyłącznie krąg, ale odmiana: w kręgu.
invisible_01 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-08, 11:39   #2279
kasztanka3
Pani Mizantrop
 
Avatar kasztanka3
 
Zarejestrowany: 2010-07
Lokalizacja: Sydney
Wiadomości: 59 407
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Cytat:
Napisane przez invisible_01 Pokaż wiadomość
Moim zdaniem tylko i wyłącznie krąg, ale odmiana: w kręgu.
Popieram, krąg osób - kręg jest w kręgosłupie
__________________
In a world of choices I choose me.
My favourite season is the fall of the patriarchy.
kasztanka3 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2015-01-08, 12:05   #2280
liselotta
lise-kotta
 
Avatar liselotta
 
Zarejestrowany: 2009-11
Wiadomości: 10 219
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe

Krąg osób

ale: W kręgu osób/ zainteresowań etc.
__________________
Cytat:
Napisane przez cukier_bialy2 Pokaż wiadomość
W skrócie: jeśli są jakieś granice desperacji, to już je przekroczyłaś i jesteś zagranico.
liselotta jest offline Zgłoś do moderatora  
Zamknij wątek

Nowe wątki na forum Forum plotkowe


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2015-10-12 07:44:20


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 18:54.