Polecamy:

**902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8** · 2023-02-01, 10:08

Widziałyście najnowszą funkcję deepl.com - poprawianie tekstów (angielski i niemiecki)
https://www.deepl.com/write
Zrobiłam test

:
Sorry i not come
thank you big

Poprawił na:
Sorry I did not come.
Thank you very much

I jeszcze jaka masa synonimów do tego
Excuse me for not attending.
My apologies for non-appearance.
My apologies for non-participation.

No mega do korekty wypracowań, korespondencji i czego tylko

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-01, 10:12

[1=902f7e545689995ed710054 9f983f7667db9d210_640a731 2174a8;89485455]Widziałyście najnowszą funkcję deepl.com - poprawianie tekstów (angielski i niemiecki)
https://www.deepl.com/write
Zrobiłam test

:
Sorry i not come
thank you big

Poprawił na:
Sorry I did not come.
Thank you very much

No mega do korekty wypracowań, korespondencji i czego tylko[/QUOTE]

O wow

Olkaaaa_s · 2023-02-01, 11:24

[1=902f7e545689995ed710054 9f983f7667db9d210_640a731 2174a8;89466527]Super są takie lekcje wymowy, tylko to już jest przeznaczone dla osób na wyższym poziomie, bo początkujący pewnie niewiele zrozumieją z tej teorii po francusku.
Podrzucam lekcje chyba trochę bardziej przystępne, z dużą ilością przykładów, raczej do nauki odróżniania głosek
https://apprendre.tv5monde.com/fr/aides/prononciation
Zaraz na poczatku jest omówienie elizji, i fajnie , że zwracają też uwagę na to jak faktycznie wygląda potoczny język mówiony - bo to jest niezły szok jeśli jest się przyzwyczajonym do idealnej podręcznikowej wymowy
Na kursach mówią ładne je ne sais pas, a w realu słyszę "szse pa"
Jeszcze podrzucę taką listę darmowych materiałów do francuskiego posortowaną poziomami
https://docs.google.com/document/d/e...h.rhe1sju6v7b1

i z innych języków
https://docs.google.com/document/d/1...iLaAY-C7g/edit[/QUOTE]

[1=980cf4958a6e724c916e7ad b24f4c6159aa2df82_65d7e02 c47328;89466532]Racja, ale tam dalej są przykłady wszystkich dźwięków, więc chociaż można sobie słuchać.

Bardzo rzadko można usłyszec od nativa pełne "Je ne sais pas"

Chyba że jakiś starszy elegant. Przynajmniej "ne" każdy opuszcza.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]
Teraz uczą już tego nawet na poziomie A2

w moim podręczniku jest całkiem sporo ramek z "potocznym" słownictwem, które potem jest w czytankach/słuchankach. Na pewno mieliśmy o 't'as' i skróty wielu rzeczowników.

Bardzo podoba mi się to, jak obecnie uczy się jezyków obcych

Cytat:

Napisane przez Natalie_Alex

Słowo "iron" też jest napewno często niepoprawnie wymawiane

Jezu, nienawidzę, jak ktoś mnie czasami poprawia, gdy mówię "Iron Maiden"- "Że co??? A, chodzi Ci o Ajron Mejden?"

Cytat:

Napisane przez Pani_Robot

Ja przy Was to będę jak ten dzieciak Internet Explorer zjadający w kącie z senną miną klej, ale ALE (!!!11!!!) odpaliłam w tym roku znowu Introduction to Psychology - Yale Courses i słucham uważnie. Szczerze facet tłumaczy o wiele lepiej niż autorzy polskich podręczników-cegieł, gdzie jedyne co potrafię wygenerować to własny płacz

Może zmuszę się do sesji z Babbel, które wykupiłam na cały rok w BF i zajrzałam 3 razy...

Uczyłam się latami niemieckiego, hiszpańskiego i jak krew w piach. Nic...
Angielskiego się nie uczyłam, a jestem "mocne A2" z kaliczną ortografią.

Jak myślicie, ile godzin nauki do przeskoczenia na B1?

Z angielskiego też bardzo dobrze wchodzi mi Bridget Jones audiobook. Lektorka jest super, a książkę znam na pamięć.

Chętnie przygarnę wieści o promkach Duolingo, bo docelowo zaczyna mi pachnieć emigracja za Odrę.

Skoro słuchasz i rozumiesz Yale Courses, to Twój angielski jest na "trochę" wyższym poziomie niż A2

Ja się męczę z francuskim i staram się rozpoznać różnicę między qui a que. Wiem, że to jest łatwe, ale akurat ominęłam zajęcia, kiedy było to omawiane, i teraz mam laga. Często mam tak, że trudniejsze rzeczy łapię w lot, a nad takimi banałami łamię głowę godzinami i dalej nie rozumiem

**8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82** · 2023-02-01, 11:52

Byłam wczoraj na lekcji Greckiego w takim centrum młodzieżowym, gdzie płaci się jakiś grosze.
I w sumie mam takie mieszane uczucia. Przyszło dużo Włochów i pewnym momencie prowadząca zaczęła większość po włosku mówić. A włoskiego nie znam.

Wcześniej korzystałam trochę z preply. Poznałam alfabet, nauczyłam się czytać i jakieś proste słowa.

Wniosek mój jest taki, że muszę sama też przysiąść, bo lekcje bez nauki własnej za dużo nie dadzą.

Ale zapamiętałam niektóre wyrażenia ze słuchu z codziennych sytuacji.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

Calla_ · 2023-02-01, 12:07

Dziewczyny, szukam porady. Uczę się 1,5 roku koreańskiego. Forma: zajęcia organizowane przez uniwersytet dla osób z zewnątrz z wykładowacami z koreanistyki. Obecnie płacę 790 złotych za semestr co uważam za uczciwą i niewielką cenę jak za ten język. W zeszłym roku byłam zachwycona zajęciami, językiem, prowadzącą itd. W tym semestrze niestety jest gorzej:
1) zmieniła się prowadząca - osoba, która uczyła nas wcześniej wyjechała robić habilitację w Holandii, zastąpiła ją inna osoba z uczelni. Niby wszystko spoko, bo też doświadczona i wiele lat spędziła w Korei, ale kompletnie nie odpowiada mi jej sposób nauczania. Jest bardzo flegmatyczna i cicha, wręcz usypiam na zajęciach czasem.
2) nie do końca odpowiada mi termin zajęć. Wypada w ten sam dzień, co moje zajęcia z aplikacji, które muszę robić do zdobycia uprawnień zawodowych, obecność jest tam obowiązkowa. Zatem mój dzień wygląda tak, że wstaję o 5 potem mam zajęcia, idę do pracy, potem na ten koreański i w domu jestem dopiero ok.22.
Powiem szczerze jestem wykończona po takim dniu. W dodatku nie odczuwam satysfakcji, którą odczuwałam w zeszłym roku. Frustruje mnie to do tego stopnia, że zastanawiam się nad rezygnacją.
Z drugiej strony - chciałam podejść do TOPIK 2 w przyszłości, a do tego musiałabym się uczyć przynajmniej jeszcze kolejne 1,5 roku.
Jak myślicie: lepiej pociągnąć to jeszcze czy odpuścić i przejść na samodzielną naukę? Jeśli polecacie to drugie to macie jakieś aplikacje/kanały/blogi do polecenia?
Jeśli to istotne: ten koreański głównie dla funu. Do pracy nie jest istotny.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-01, 13:02

[1=8f44be8657be3d2a3733d9c 7d3db3d2234bdc5f1_6583833 2e9b82;89485611]Byłam wczoraj na lekcji Greckiego w takim centrum młodzieżowym, gdzie płaci się jakiś grosze.
I w sumie mam takie mieszane uczucia. Przyszło dużo Włochów i pewnym momencie prowadząca zaczęła większość po włosku mówić. A włoskiego nie znam.

Wcześniej korzystałam trochę z preply. Poznałam alfabet, nauczyłam się czytać i jakieś proste słowa.

Wniosek mój jest taki, że muszę sama też przysiąść, bo lekcje bez nauki własnej za dużo nie dadzą.

Ale zapamiętałam niektóre wyrażenia ze słuchu z codziennych sytuacji.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk[/QUOTE]
Mieszkasz we Włoszech?

Grecki język bardzo mi się podoba

Słabo zachowała się nauczycielka, warto zwrócić uwagę. Nieważna jest kwota - zapłaciłaś za to.

---------- Dopisano o 14:02 ---------- Poprzedni post napisano o 14:00 ----------

Cytat:

Napisane przez Calla_

Dziewczyny, szukam porady. Uczę się 1,5 roku koreańskiego. Forma: zajęcia organizowane przez uniwersytet dla osób z zewnątrz z wykładowacami z koreanistyki. Obecnie płacę 790 złotych za semestr co uważam za uczciwą i niewielką cenę jak za ten język. W zeszłym roku byłam zachwycona zajęciami, językiem, prowadzącą itd. W tym semestrze niestety jest gorzej:
1) zmieniła się prowadząca - osoba, która uczyła nas wcześniej wyjechała robić habilitację w Holandii, zastąpiła ją inna osoba z uczelni. Niby wszystko spoko, bo też doświadczona i wiele lat spędziła w Korei, ale kompletnie nie odpowiada mi jej sposób nauczania. Jest bardzo flegmatyczna i cicha, wręcz usypiam na zajęciach czasem.
2) nie do końca odpowiada mi termin zajęć. Wypada w ten sam dzień, co moje zajęcia z aplikacji, które muszę robić do zdobycia uprawnień zawodowych, obecność jest tam obowiązkowa. Zatem mój dzień wygląda tak, że wstaję o 5 potem mam zajęcia, idę do pracy, potem na ten koreański i w domu jestem dopiero ok.22.
Powiem szczerze jestem wykończona po takim dniu. W dodatku nie odczuwam satysfakcji, którą odczuwałam w zeszłym roku. Frustruje mnie to do tego stopnia, że zastanawiam się nad rezygnacją.
Z drugiej strony - chciałam podejść do TOPIK 2 w przyszłości, a do tego musiałabym się uczyć przynajmniej jeszcze kolejne 1,5 roku.
Jak myślicie: lepiej pociągnąć to jeszcze czy odpuścić i przejść na samodzielną naukę? Jeśli polecacie to drugie to macie jakieś aplikacje/kanały/blogi do polecenia?
Jeśli to istotne: ten koreański głównie dla funu. Do pracy nie jest istotny.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Ale rozumiem, że już zapłaciłaś za ten semestr i w razie rezygnacji, nie oddadzą ci kasy? Czy jak?

Jakby oddali kasę - zrezygnowałabym i wzięła korki 1:1 on-line, z nativem w miare mozliwości

Jeśli nie - to pewnie bym chodziła, może nie co tydzien, bo faktycznie ciezko do 22 byc na nogach i jeszcze naprawde myslec i sie uczyc i wspierala sie materiałami do nauki.

O materiały do nauki moze popytaj studentów koreanistyki?

**8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82** · 2023-02-01, 13:30

Pandora często jestem w Grecji po kilka tygodni.
A Włosi to jakaś grupa erasmusów była co na miesiąc przyjechała.
Nie powiem żeby język specjalnie mi się podobał, ale zaczyna mi przeszkadzać jak często odpowiadam „nie mówię po grecku”. Chociaż tyle dobrze, że w większości miejsc da się dogadać po angielsku.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

Calla_ · 2023-02-01, 13:40

[1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89485737]Mieszkasz we Włoszech?

Grecki język bardzo mi się podoba

Słabo zachowała się nauczycielka, warto zwrócić uwagę. Nieważna jest kwota - zapłaciłaś za to.

---------- Dopisano o 14:02 ---------- Poprzedni post napisano o 14:00 ----------

Ale rozumiem, że już zapłaciłaś za ten semestr i w razie rezygnacji, nie oddadzą ci kasy? Czy jak?

Jakby oddali kasę - zrezygnowałabym i wzięła korki 1:1 on-line, z nativem w miare mozliwości

Jeśli nie - to pewnie bym chodziła, może nie co tydzien, bo faktycznie ciezko do 22 byc na nogach i jeszcze naprawde myslec i sie uczyc i wspierala sie materiałami do nauki.

O materiały do nauki moze popytaj studentów koreanistyki?[/QUOTE]Semestr idzie tak jak rok akademicki, więc zostały mi tylko 2 zajęć. Także w tym semestrze już rezygnować nie będę. Niestety, termin zajęć jest ustawiony na cały rok, więc to się nie zmieni. Zastanawiam się nad rezygnacją z przyszłego semestru, za który jeszcze nie zapłaciłam. Także kasy żadnej bym nie straciła.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-01, 14:06

Cytat:

Napisane przez Calla_

Semestr idzie tak jak rok akademicki, więc zostały mi tylko 2 zajęć. Także w tym semestrze już rezygnować nie będę. Niestety, termin zajęć jest ustawiony na cały rok, więc to się nie zmieni. Zastanawiam się nad rezygnacją z przyszłego semestru, za który jeszcze nie zapłaciłam. Także kasy żadnej bym nie straciła.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

To bym zrezygnowała, nic na siłę. A słabo zorganizowana nauka może zniechęcić do języka, a szkoda, jak już tyle się uczysz i to lubisz. Może napisz do byłej lekotrki, czy zna kogoś godnego polecenia?
Teraz masa szkół językowych ma takze oferty online.

Dorasek · 2023-02-02, 06:45

[1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89485413]Hm, a w takiej sytuacji nie można się wyjatkowo polaczyc on-line?

[/QUOTE]

Niestety to w naszej sytuacji jest problem nie do przejścia. Ta druga dziewczyna, z którą jestem w grupie ma 75 lat

jest technicznie zupełnie zielona i nie ma szans, żeby w lekcji on-line wzięła udział.

Ale sobie dłużej posiedziałam na Quizlecie i nie mam poczucia, że tydzień stracony

skara · 2023-02-04, 20:10

Dziewczyny, polecicie jakąś aplikację do francuskiego od totalnego zera? Najlepiej po polsku. Cel to jakieś proste rozmowy w sklepie i w restauracji przy okazji pobytów w krajach francuskojęzycznych. Zaczęłam Duolingo przez hiszpański, ale niezbyt mi się podoba, widzę dużo błędów już w pierwszych lekcjach.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Pani_Robot · 2023-02-04, 20:47

Cytat:

Napisane przez Olkaaaa_s

Skoro słuchasz i rozumiesz Yale Courses, to Twój angielski jest na "trochę" wyższym poziomie niż A2

Może rozumiem więcej, a mówię na A2? Bo tak mnie oceniano na testach do szkół. Ja tam bardz chętnie przyjmę bycie wyzej niz na A2

Zrobię sobie testy na kilku stronach z ciekawości...

B1+ lub B2
Miłe zaskoczenie, uważam, że mówię kalicznie.

Cicha72 · 2023-02-04, 21:03

Ja się uczę sama hiszpańskiego

hola!

brandie · 2023-02-05, 07:33

Cytat:

Napisane przez skara

Dziewczyny, polecicie jakąś aplikację do francuskiego od totalnego zera? Najlepiej po polsku. Cel to jakieś proste rozmowy w sklepie i w restauracji przy okazji pobytów w krajach francuskojęzycznych. Zaczęłam Duolingo przez hiszpański, ale niezbyt mi się podoba, widzę dużo błędów już w pierwszych lekcjach.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Ja sobie pykam w Mondly i mi się podoba.

**980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328** · 2023-02-05, 08:02

Dzisiaj przed pracą sluchalam sobie tego podcastu i zrozumialam jakies 70%, w ogole przeciez nie znając wloskiego

Szok
https://italymadeeasy.com/048

Potem pobralam sobie z tej strony test z pytaniami, na ile zrozumialam i mialam 10 dobrych odpowiedzi na 10.
Slucham tez sobie ich lekcji na Youtube ("Italy made easy") i robie notatki - przesluchalam juz 11.

skara · 2023-02-05, 11:11

Cytat:

Napisane przez brandie

Ja sobie pykam w Mondly i mi się podoba.

Mondly jest płatne? Bo taka informacja mi się pojawiła, że darmowy jest tylko okres próbny 7 dni.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82** · 2023-02-05, 11:23

Zastanawiałam się nad tym Mondly, ale wygląda jakby było dużo języków w obie strony i pewnie sporo błędnych tłumaczeń.
I widzę, po głównych tematach, że słownictwo jest raczej do pewnego poziomu.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

brandie · 2023-02-05, 13:31

Tak, jest płatne, ja wykupiłam, bo mi się spodobało - od razu uczysz się całych zdań, masz tam quizy, piszesz, gadasz i niby apka sprawdza wymowę - uważam, że to fajny start do obycia się trochę z językiem. Kilkanaście zł miesięcznie kosztuje.

**suomi98** · 2023-02-05, 22:37

Ja chciałbym się nauczyć włoskiego i fińskiego, ale samemu nie potrafię się zmotywować ani przygotować planu nauki, potrzebowałbym kogoś, kto przynajmniej na początku by mnie poprowadził. Miałem już po kilka podejść do każdego z tych języków, ale nic z tego nie wyszło, mimo że już kilka języków znam.

---------- Dopisano o 23:37 ---------- Poprzedni post napisano o 23:34 ----------

[1=8f44be8657be3d2a3733d9c 7d3db3d2234bdc5f1_6583833 2e9b82;89490538]Zastanawiałam się nad tym Mondly, ale wygląda jakby było dużo języków w obie strony i pewnie sporo błędnych tłumaczeń.
I widzę, po głównych tematach, że słownictwo jest raczej do pewnego poziomu.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk[/QUOTE]

Mam Mondly i to w wersji premium, bo kiedyś były takie kody na darmowe dożywotnie premium. Dawno jednak nie korzystałem z tej aplikacji, więc nie wiem, czy to się zmieniło, ale kiedyś było tak, że faktycznie tłumaczenia na wszystkie języki były z angielskiego i np. nie odpowiadały rysunkom, więc poprawna odpowiedź była uznawana za błędną, oprócz tego często uznawał tylko jeden szyk zdania jako poprawny, mimo że wcale nie był on tym najnaturalniejszym.

Pani_Robot · 2023-02-05, 22:37

Włączyłam Summary of Atomic Habits. Kliknęłam, bo myślałam, że to pełna książka, a mam ją na liście na ten rok. Ale jest bardzo profesjonalnie czytane to podsumowanie, więc chętnie posłucham. Chciałam przesłuchać I'm glad that my mom died, ale autorka czyta jakby strzelała serią z karabinu i umyka mi połowa treści

Myślę, czy się nie rzucić na Gabora Mate. Potrzebuje zgłębić jego książki pod kątem wykształcenia i nie wiem czy po angielsku coś mi nie umknie. Niby na Yale Courses nie umyka, ale tam włączam napisy, żeby lepiej rozumieć.

Zaraz sobie zerknę na tę apkę, o której piszecie.
Cały czas mi Eva English wysyła rabaty... a ja bym chciała, ale na Duolingo

Jaki będzie najtańszy serwis z angielskimi audiobookami? Patrzę na ten od Amazon.

**902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8** · 2023-02-06, 06:01

Cytat:

Napisane przez Pani_Robot

Chciałam przesłuchać I'm glad that my mom died, ale autorka czyta jakby strzelała serią z karabinu i umyka mi połowa treści

Jaki będzie najtańszy serwis z angielskimi audiobookami? Patrzę na ten od Amazon.

Słuchałam tego audiobooka, mi się narracja podobała bo czuć było emocje autorki przy pewnych fragmentach, i ogółem świetna książka. W większości apek da się regulować prędkość odtwarzania.

Najtaniej anglojęzycznych książek możesz posłuchać na storytelu (polskim) - mają ogromny katalog ang, tam właśnie słuchałam wspomnianej biografii. Audible też używam od lat z przerwami, zapisuję się tylko jak mają jakieś super promo (np na czarny piątek kilka języków było za darmo, a .uk było bodaj za funta miesięcznie). Z tego korzystam jak nie mogę książki nigdzie indziej znaleźć. Wersja uk jest tańsza niż .com i nonstop jest jakaś zniżka np wpisz sobie "audible uk promo code" , teraz dają 3 miechy po 4 funty . Ale storytel lepszy jeśli dużo słuchasz.
Bookbeat też ma chyba ksiązki obcojęzyczne, można testować miesiąc za darmo.

Tu są DARMOWE audiobooki typowo dla uczących się - graded readers, w kilku językach i na poziomach A0-C2
https://www.eligradedreaders.com/english
Mają super jakość i świetnych lektorów, bardzo polecam! Na tej stronie można też ebooki znaleźć np ang https://www.eligradedreaders.com/fre...ee-english-elt

Duolingo w wersji premium to chyba tylko brakiem reklam się różni, można używać w przeglądarce z blokerem reklam i chyba na jedno wyjdzie.

---------- Dopisano o 07:01 ---------- Poprzedni post napisano o 06:57 ----------

[1=980cf4958a6e724c916e7ad b24f4c6159aa2df82_65d7e02 c47328;89490300]Dzisiaj przed pracą sluchalam sobie tego podcastu i zrozumialam jakies 70%, w ogole przeciez nie znając wloskiego

Szok
https://italymadeeasy.com/048

Potem pobralam sobie z tej strony test z pytaniami, na ile zrozumialam i mialam 10 dobrych odpowiedzi na 10.
Slucham tez sobie ich lekcji na Youtube ("Italy made easy") i robie notatki - przesluchalam juz 11.[/QUOTE]
Najs

jestem w tej samej sytuacji: nigdy się nie uczyłam włoskiego, takie proste nagranie też rozumiem, ale filmu bym nie zrozumiała.
Jest taki kanał Idioma italiano para hispanohablantes, to może być ciekawe
https://www.youtube.com/@idiomaitaliano/videos
np Falsos Amigos entre Italiano y Espanol
https://www.youtube.com/watch?v=k9bpvQQLhbQ

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-06, 08:02

Na duo premium masz jeszcze życia bez limitu i możesz sobie zrobić lekcję (poza drzewkiem), gdzie będa przykłady, gdzie robiło się najwięcej błędów. Nie pamietam czy cos jeszcze, uzywalam tylko przez próbne darmowe 2 tygodnie. Mój partner ma, bo znalazł jakąs grupe na necie, bo teraz duo można dzielić jak netflixa. Może coś takiego?

**902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8** · 2023-02-06, 08:11

Za moich czasów było trochę inaczej na duolingo.

Co do 'rodzinek' na duo to na pepperze jest o tym okazja, niektórzy szukają osób do dołaczenia za 30zł rocznie, ponoć na olx niektórzy sprzedają takie konta w tej cenie

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-06, 08:12

[1=902f7e545689995ed710054 9f983f7667db9d210_640a731 2174a8;89491316]Za moich czasów było trochę inaczej na duolingo.

Co do 'rodzinek' na duo to na pepperze jest o tym okazja, niektórzy szukają osób do dołaczenia za 30zł rocznie, ponoć na olx niektórzy sprzedają takie konta w tej cenie[/QUOTE]

o to dokładnie chodzi

To dzielenie kont na Duo to nowość, w sumie fajna opcja

**8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82** · 2023-02-06, 08:30

Aż wpisałam sobie na pepperze.
Zaczęłam używać Duolingo od kilku dni i jednak te reklamy przeszkadzają. Tylko nadal się zastanawiam czy jakiejś lepszej apki nie znajdę

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-06, 08:54

Wez sobie duo premium za darmo na 2 tygodnie, na ten ich okres próbny i zobacz czy faktycznie czujesz roznice

no i sporbuj innych apek. Duo nie jest idealne, ale to tez zalezy po co chcesz sie jezyka nauczyc i z jakich innych materiałów korzystasz

**8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82** · 2023-02-06, 10:53

Mam książkę. Książka chyba jest spoko. Greek for you. Jest kolorowa

Ma obrazki podpisane słówkami. Nagrania itp. Mam A0 do wymowy, alfabetu itp. I A1 podręcznik i ćwiczenia. I najważniejsze ma wyjaśnienia po angielsku. Czasem jeszcze robię ćwiczenia z Elenika A, ale to już jest starsza i cała po grecku.
Słucham jeszcze podcastu language transfer.
Słówka pewnie wrzucę do jakieś quizletu.

Ciężko w Polsce znaleźć, więc zamówiłam sobie bezpośrednio w Grecji. Jeszcze domofon nie działa, nie ma tu numerków na drzwiach i kurierzy często nie znają angielskiego.

Super wysokiego poziomu nie potrzebuję mieć, ale nie chcę tłumaczyć mi się każdej kasjerce że nie mówię po grecku. Kilka wyrażeń już znam, ale co raz natrafiam na nowe typu, że karta nie weszła albo czy potrzebny bilet parkingowy.
Albo zauważyłam, że czasem niektórzy ludzie nawet by porozmawiali więcej, ale albo wstydzą się swojego angielskiego, albo serio znają podstawy. Chociaż i tak na znajomość przez nich angielskiego nie ma co narzekać.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-06, 10:59

Ja we Włoszech 'podsłuchiwałam' ludzi, którzy rozmawiali np. w barze przy śniadaniu. Jak zamawiają, jak się witają, żegnają itp. Tak samo w sklepach. Nie nauczyłam się z książki, jak jest "siatka" czy "czy ma pani kartę biedronki" tylko z życia właśnie. To jest frustrujące, bo na poczatku trzeba prosic o powtorzenie, duzo czasu zajmuje złożenie odpowiedzi i tak dalej, ale żadna ksiązka nie zastąpi żywego języka. Zaluje, ze nie moge teraz byc we Włoszech, chociaz na krotki wypad - siłą rzeczy nauczyłabym się czegos nowego. Może w lipcu się uda.

Ogólnie takie zanurzenie się w języku nie jest komfortowe, ale moim zdaniem to znaczy, ze spełnia swoją funkcję. To żaden wyczyn otoczyć się materiałami, gdzie zawsze jakoś nam się uda przebrnąc przez zadania. Francuski na duolingo trzaskam, ale tylko dlatego, ze znam włoski jako tako, no i ta apka nie jest mocno wymagajaca. Ale otwieram książkę/odpalam podcast no i przestaje byc tak miło :P

**8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82** · 2023-02-06, 11:27

Tak ciągle podsłuchuję

Ale jednak jakieś podstawy podstaw gramatyki oraz słówka trzeba poznać, bo nie zrozumiem o co chodzi. Na reklamówkę już znam z 3 określenia.
Ten język niczego mi nie przypomina. Poza zapożyczeniami z angielskiego to sobie mogę zgadywać co mówią.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

**4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4** · 2023-02-06, 11:29

[1=8f44be8657be3d2a3733d9c 7d3db3d2234bdc5f1_6583833 2e9b82;89491616]Tak ciągle podsłuchuję

Ale jednak jakieś podstawy podstaw gramatyki oraz słówka trzeba poznać, bo nie zrozumiem o co chodzi. Na reklamówkę już znam z 3 określenia.
Ten język niczego mi nie przypomina. Poza zapożyczeniami z angielskiego to sobie mogę zgadywać co mówią.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk[/QUOTE]

Tak, tak gramatyke trzeba znać, oczywiście

ja tak ogólnie napisałam. Szczególnie przy nowym roku jest wysyp super książek i kursów, że naucz się języka w miesiąc

no cóż, na pewno nie ma takiej książki dzięki której to faktycznie byłoby mozliwe.

2023-02-01, 10:08	#151
902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8 Konto usunięte Zarejestrowany: 2022-02 Wiadomości: 323	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Widziałyście najnowszą funkcję deepl.com - poprawianie tekstów (angielski i niemiecki) https://www.deepl.com/write Zrobiłam test : Sorry i not come thank you big Poprawił na: Sorry I did not come. Thank you very much I jeszcze jaka masa synonimów do tego Excuse me for not attending. My apologies for non-appearance. My apologies for non-participation. No mega do korekty wypracowań, korespondencji i czego tylko Edytowane przez 902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8 Czas edycji: 2023-02-01 o 10:14

2023-02-01, 10:12	#152
4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2019-08 Wiadomości: 12 340	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) [1=902f7e545689995ed710054 9f983f7667db9d210_640a731 2174a8;89485455]Widziałyście najnowszą funkcję deepl.com - poprawianie tekstów (angielski i niemiecki) https://www.deepl.com/write Zrobiłam test : Sorry i not come thank you big Poprawił na: Sorry I did not come. Thank you very much No mega do korekty wypracowań, korespondencji i czego tylko[/QUOTE] O wow

2023-02-01, 11:52	#154
8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 9 207	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Byłam wczoraj na lekcji Greckiego w takim centrum młodzieżowym, gdzie płaci się jakiś grosze. I w sumie mam takie mieszane uczucia. Przyszło dużo Włochów i pewnym momencie prowadząca zaczęła większość po włosku mówić. A włoskiego nie znam. Wcześniej korzystałam trochę z preply. Poznałam alfabet, nauczyłam się czytać i jakieś proste słowa. Wniosek mój jest taki, że muszę sama też przysiąść, bo lekcje bez nauki własnej za dużo nie dadzą. Ale zapamiętałam niektóre wyrażenia ze słuchu z codziennych sytuacji. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

2023-02-01, 12:07	#155
Calla_ Rozeznanie Zarejestrowany: 2015-06 Wiadomości: 556	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Dziewczyny, szukam porady. Uczę się 1,5 roku koreańskiego. Forma: zajęcia organizowane przez uniwersytet dla osób z zewnątrz z wykładowacami z koreanistyki. Obecnie płacę 790 złotych za semestr co uważam za uczciwą i niewielką cenę jak za ten język. W zeszłym roku byłam zachwycona zajęciami, językiem, prowadzącą itd. W tym semestrze niestety jest gorzej: 1) zmieniła się prowadząca - osoba, która uczyła nas wcześniej wyjechała robić habilitację w Holandii, zastąpiła ją inna osoba z uczelni. Niby wszystko spoko, bo też doświadczona i wiele lat spędziła w Korei, ale kompletnie nie odpowiada mi jej sposób nauczania. Jest bardzo flegmatyczna i cicha, wręcz usypiam na zajęciach czasem. 2) nie do końca odpowiada mi termin zajęć. Wypada w ten sam dzień, co moje zajęcia z aplikacji, które muszę robić do zdobycia uprawnień zawodowych, obecność jest tam obowiązkowa. Zatem mój dzień wygląda tak, że wstaję o 5 potem mam zajęcia, idę do pracy, potem na ten koreański i w domu jestem dopiero ok.22. Powiem szczerze jestem wykończona po takim dniu. W dodatku nie odczuwam satysfakcji, którą odczuwałam w zeszłym roku. Frustruje mnie to do tego stopnia, że zastanawiam się nad rezygnacją. Z drugiej strony - chciałam podejść do TOPIK 2 w przyszłości, a do tego musiałabym się uczyć przynajmniej jeszcze kolejne 1,5 roku. Jak myślicie: lepiej pociągnąć to jeszcze czy odpuścić i przejść na samodzielną naukę? Jeśli polecacie to drugie to macie jakieś aplikacje/kanały/blogi do polecenia? Jeśli to istotne: ten koreański głównie dla funu. Do pracy nie jest istotny. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2023-02-01, 13:30	#157
8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 9 207	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Pandora często jestem w Grecji po kilka tygodni. A Włosi to jakaś grupa erasmusów była co na miesiąc przyjechała. Nie powiem żeby język specjalnie mi się podobał, ale zaczyna mi przeszkadzać jak często odpowiadam „nie mówię po grecku”. Chociaż tyle dobrze, że w większości miejsc da się dogadać po angielsku. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

2023-02-01, 13:40	#158
Calla_ Rozeznanie Zarejestrowany: 2015-06 Wiadomości: 556	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) [1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89485737]Mieszkasz we Włoszech? Grecki język bardzo mi się podoba Słabo zachowała się nauczycielka, warto zwrócić uwagę. Nieważna jest kwota - zapłaciłaś za to. ---------- Dopisano o 14:02 ---------- Poprzedni post napisano o 14:00 ---------- Ale rozumiem, że już zapłaciłaś za ten semestr i w razie rezygnacji, nie oddadzą ci kasy? Czy jak? Jakby oddali kasę - zrezygnowałabym i wzięła korki 1:1 on-line, z nativem w miare mozliwości Jeśli nie - to pewnie bym chodziła, może nie co tydzien, bo faktycznie ciezko do 22 byc na nogach i jeszcze naprawde myslec i sie uczyc i wspierala sie materiałami do nauki. O materiały do nauki moze popytaj studentów koreanistyki?[/QUOTE]Semestr idzie tak jak rok akademicki, więc zostały mi tylko 2 zajęć. Także w tym semestrze już rezygnować nie będę. Niestety, termin zajęć jest ustawiony na cały rok, więc to się nie zmieni. Zastanawiam się nad rezygnacją z przyszłego semestru, za który jeszcze nie zapłaciłam. Także kasy żadnej bym nie straciła. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2023-02-02, 06:45	#160
Dorasek Raczkowanie Zarejestrowany: 2021-12 Lokalizacja: PL Wiadomości: 277	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) [1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89485413]Hm, a w takiej sytuacji nie można się wyjatkowo polaczyc on-line? [/QUOTE] Niestety to w naszej sytuacji jest problem nie do przejścia. Ta druga dziewczyna, z którą jestem w grupie ma 75 lat jest technicznie zupełnie zielona i nie ma szans, żeby w lekcji on-line wzięła udział. Ale sobie dłużej posiedziałam na Quizlecie i nie mam poczucia, że tydzień stracony

2023-02-04, 20:10	#161
skara Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-03 Lokalizacja: Hiszpania Wiadomości: 5 079	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Dziewczyny, polecicie jakąś aplikację do francuskiego od totalnego zera? Najlepiej po polsku. Cel to jakieś proste rozmowy w sklepie i w restauracji przy okazji pobytów w krajach francuskojęzycznych. Zaczęłam Duolingo przez hiszpański, ale niezbyt mi się podoba, widzę dużo błędów już w pierwszych lekcjach. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2023-02-04, 21:03	#163
Cicha72 Rozeznanie Zarejestrowany: 2022-08 Wiadomości: 704	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Ja się uczę sama hiszpańskiego hola!

2023-02-05, 08:02	#165
980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328 Konto usunięte Zarejestrowany: 2017-09 Wiadomości: 18 061	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Dzisiaj przed pracą sluchalam sobie tego podcastu i zrozumialam jakies 70%, w ogole przeciez nie znając wloskiego Szok https://italymadeeasy.com/048 Potem pobralam sobie z tej strony test z pytaniami, na ile zrozumialam i mialam 10 dobrych odpowiedzi na 10. Slucham tez sobie ich lekcji na Youtube ("Italy made easy") i robie notatki - przesluchalam juz 11.

2023-02-05, 11:23	#167
8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 9 207	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Zastanawiałam się nad tym Mondly, ale wygląda jakby było dużo języków w obie strony i pewnie sporo błędnych tłumaczeń. I widzę, po głównych tematach, że słownictwo jest raczej do pewnego poziomu. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

2023-02-05, 13:31	#168
brandie Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2018-07 Wiadomości: 2 169	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Tak, jest płatne, ja wykupiłam, bo mi się spodobało - od razu uczysz się całych zdań, masz tam quizy, piszesz, gadasz i niby apka sprawdza wymowę - uważam, że to fajny start do obycia się trochę z językiem. Kilkanaście zł miesięcznie kosztuje.

2023-02-05, 22:37	#169
suomi98 BAN stały Zarejestrowany: 2023-02 Wiadomości: 201	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Ja chciałbym się nauczyć włoskiego i fińskiego, ale samemu nie potrafię się zmotywować ani przygotować planu nauki, potrzebowałbym kogoś, kto przynajmniej na początku by mnie poprowadził. Miałem już po kilka podejść do każdego z tych języków, ale nic z tego nie wyszło, mimo że już kilka języków znam. ---------- Dopisano o 23:37 ---------- Poprzedni post napisano o 23:34 ---------- [1=8f44be8657be3d2a3733d9c 7d3db3d2234bdc5f1_6583833 2e9b82;89490538]Zastanawiałam się nad tym Mondly, ale wygląda jakby było dużo języków w obie strony i pewnie sporo błędnych tłumaczeń. I widzę, po głównych tematach, że słownictwo jest raczej do pewnego poziomu. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk[/QUOTE] Mam Mondly i to w wersji premium, bo kiedyś były takie kody na darmowe dożywotnie premium. Dawno jednak nie korzystałem z tej aplikacji, więc nie wiem, czy to się zmieniło, ale kiedyś było tak, że faktycznie tłumaczenia na wszystkie języki były z angielskiego i np. nie odpowiadały rysunkom, więc poprawna odpowiedź była uznawana za błędną, oprócz tego często uznawał tylko jeden szyk zdania jako poprawny, mimo że wcale nie był on tym najnaturalniejszym.

2023-02-05, 22:37	#170
Pani_Robot Śnięta Mucha Zarejestrowany: 2018-07 Lokalizacja: Z dziury Wiadomości: 10 797	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Włączyłam Summary of Atomic Habits. Kliknęłam, bo myślałam, że to pełna książka, a mam ją na liście na ten rok. Ale jest bardzo profesjonalnie czytane to podsumowanie, więc chętnie posłucham. Chciałam przesłuchać I'm glad that my mom died, ale autorka czyta jakby strzelała serią z karabinu i umyka mi połowa treści Myślę, czy się nie rzucić na Gabora Mate. Potrzebuje zgłębić jego książki pod kątem wykształcenia i nie wiem czy po angielsku coś mi nie umknie. Niby na Yale Courses nie umyka, ale tam włączam napisy, żeby lepiej rozumieć. Zaraz sobie zerknę na tę apkę, o której piszecie. Cały czas mi Eva English wysyła rabaty... a ja bym chciała, ale na Duolingo Jaki będzie najtańszy serwis z angielskimi audiobookami? Patrzę na ten od Amazon. __________________ Everyone you meet is fighting a battle inside you know nothing about Be kind. Always Wyzwanie Czytelnicze 25 / 34 (26) Wyzwanie Filmowe 5 / 100 100 książek w 2023 92 / 55 Edytowane przez Pani_Robot Czas edycji: 2023-02-06 o 01:47

2023-02-06, 08:02	#172
4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2019-08 Wiadomości: 12 340	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Na duo premium masz jeszcze życia bez limitu i możesz sobie zrobić lekcję (poza drzewkiem), gdzie będa przykłady, gdzie robiło się najwięcej błędów. Nie pamietam czy cos jeszcze, uzywalam tylko przez próbne darmowe 2 tygodnie. Mój partner ma, bo znalazł jakąs grupe na necie, bo teraz duo można dzielić jak netflixa. Może coś takiego?

2023-02-06, 08:11	#173
902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8 Konto usunięte Zarejestrowany: 2022-02 Wiadomości: 323	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Za moich czasów było trochę inaczej na duolingo. Co do 'rodzinek' na duo to na pepperze jest o tym okazja, niektórzy szukają osób do dołaczenia za 30zł rocznie, ponoć na olx niektórzy sprzedają takie konta w tej cenie

2023-02-06, 08:12	#174
4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2019-08 Wiadomości: 12 340	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) [1=902f7e545689995ed710054 9f983f7667db9d210_640a731 2174a8;89491316]Za moich czasów było trochę inaczej na duolingo. Co do 'rodzinek' na duo to na pepperze jest o tym okazja, niektórzy szukają osób do dołaczenia za 30zł rocznie, ponoć na olx niektórzy sprzedają takie konta w tej cenie[/QUOTE] o to dokładnie chodzi To dzielenie kont na Duo to nowość, w sumie fajna opcja

2023-02-06, 08:30	#175
8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 9 207	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Aż wpisałam sobie na pepperze. Zaczęłam używać Duolingo od kilku dni i jednak te reklamy przeszkadzają. Tylko nadal się zastanawiam czy jakiejś lepszej apki nie znajdę Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

2023-02-06, 08:54	#176
4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2019-08 Wiadomości: 12 340	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Wez sobie duo premium za darmo na 2 tygodnie, na ten ich okres próbny i zobacz czy faktycznie czujesz roznice no i sporbuj innych apek. Duo nie jest idealne, ale to tez zalezy po co chcesz sie jezyka nauczyc i z jakich innych materiałów korzystasz

2023-02-06, 10:53	#177
8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 9 207	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Mam książkę. Książka chyba jest spoko. Greek for you. Jest kolorowa Ma obrazki podpisane słówkami. Nagrania itp. Mam A0 do wymowy, alfabetu itp. I A1 podręcznik i ćwiczenia. I najważniejsze ma wyjaśnienia po angielsku. Czasem jeszcze robię ćwiczenia z Elenika A, ale to już jest starsza i cała po grecku. Słucham jeszcze podcastu language transfer. Słówka pewnie wrzucę do jakieś quizletu. Ciężko w Polsce znaleźć, więc zamówiłam sobie bezpośrednio w Grecji. Jeszcze domofon nie działa, nie ma tu numerków na drzwiach i kurierzy często nie znają angielskiego. Super wysokiego poziomu nie potrzebuję mieć, ale nie chcę tłumaczyć mi się każdej kasjerce że nie mówię po grecku. Kilka wyrażeń już znam, ale co raz natrafiam na nowe typu, że karta nie weszła albo czy potrzebny bilet parkingowy. Albo zauważyłam, że czasem niektórzy ludzie nawet by porozmawiali więcej, ale albo wstydzą się swojego angielskiego, albo serio znają podstawy. Chociaż i tak na znajomość przez nich angielskiego nie ma co narzekać. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

2023-02-06, 10:59	#178
4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2019-08 Wiadomości: 12 340	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Ja we Włoszech 'podsłuchiwałam' ludzi, którzy rozmawiali np. w barze przy śniadaniu. Jak zamawiają, jak się witają, żegnają itp. Tak samo w sklepach. Nie nauczyłam się z książki, jak jest "siatka" czy "czy ma pani kartę biedronki" tylko z życia właśnie. To jest frustrujące, bo na poczatku trzeba prosic o powtorzenie, duzo czasu zajmuje złożenie odpowiedzi i tak dalej, ale żadna ksiązka nie zastąpi żywego języka. Zaluje, ze nie moge teraz byc we Włoszech, chociaz na krotki wypad - siłą rzeczy nauczyłabym się czegos nowego. Może w lipcu się uda. Ogólnie takie zanurzenie się w języku nie jest komfortowe, ale moim zdaniem to znaczy, ze spełnia swoją funkcję. To żaden wyczyn otoczyć się materiałami, gdzie zawsze jakoś nam się uda przebrnąc przez zadania. Francuski na duolingo trzaskam, ale tylko dlatego, ze znam włoski jako tako, no i ta apka nie jest mocno wymagajaca. Ale otwieram książkę/odpalam podcast no i przestaje byc tak miło :P

2023-02-06, 11:27	#179
8f44be8657be3d2a3733d9c7d3db3d2234bdc5f1_65838332e9b82 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 9 207	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) Tak ciągle podsłuchuję Ale jednak jakieś podstawy podstaw gramatyki oraz słówka trzeba poznać, bo nie zrozumiem o co chodzi. Na reklamówkę już znam z 3 określenia. Ten język niczego mi nie przypomina. Poza zapożyczeniami z angielskiego to sobie mogę zgadywać co mówią. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

2023-02-06, 11:29	#180
4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2019-08 Wiadomości: 12 340	Dot.: Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :) [1=8f44be8657be3d2a3733d9c 7d3db3d2234bdc5f1_6583833 2e9b82;89491616]Tak ciągle podsłuchuję Ale jednak jakieś podstawy podstaw gramatyki oraz słówka trzeba poznać, bo nie zrozumiem o co chodzi. Na reklamówkę już znam z 3 określenia. Ten język niczego mi nie przypomina. Poza zapożyczeniami z angielskiego to sobie mogę zgadywać co mówią. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk[/QUOTE] Tak, tak gramatyke trzeba znać, oczywiście ja tak ogólnie napisałam. Szczególnie przy nowym roku jest wysyp super książek i kursów, że naucz się języka w miesiąc no cóż, na pewno nie ma takiej książki dzięki której to faktycznie byłoby mozliwe.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)