Polecamy:

MrsPapuga · 2017-08-31, 19:19

Ja przez długi czas pisałam norzyczki, zamiast nożyczki - wstyd

**788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5** · 2017-09-01, 16:31

Cytat:

Napisane przez Margot45

Z kolei do dziś nie zapomnę polonistki, która mi w wypracowaniu kramnice poprawiła na kamienice

Moja polonistka poprawiała kamienice na kamiennice. Tak samo wymawiała, z wyraźną literą "n" przed "ni"...

mabi27 · 2017-09-01, 16:51

Pozostając w temacie: Hala Gąsiennicowa 😲

I am Rock · 2017-09-01, 17:55

Cytat:

Napisane przez gryx82

Dodałbym jeszcze: listew, tarcz i filter

brzytew i spodzień

Zapisz

**gryx82** · 2017-09-01, 19:31

[1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;7680666 6]Moja polonistka poprawiała kamienice na kamiennice. Tak samo wymawiała, z wyraźną literą "n" przed "ni"...[/QUOTE]
"Kamiennice", bo "kamienny"!

Cytat:

Napisane przez I am Rock

brzytew i spodzień

Margot45 · 2017-09-02, 10:51

"Niech Pan przyjmie ofiarę z rąk twoich na część i chwałę swojego imienia"

Raphael Montes Dziewczyna w walizce.

panna_felicjanna · 2017-09-02, 10:54

Cytat:

Napisane przez Margot45

"Niech Pan przyjmie ofiarę z rąk twoich na część i chwałę swojego imienia"

Raphael Montes Dziewczyna w walizce.

A gdzie tu błąd? Przecież dokładnie tak mówi się w Kościele.

Margot45 · 2017-09-02, 10:59

O, Ty też ateistka? W kościelr się mówi "na cześć" (ku czci) a nie na część (fragment).

Moze i literówka, ale w książce to zwyczajne niechlujstwo językowe.

panna_felicjanna · 2017-09-02, 11:28

Cytat:

Napisane przez Margot45

O, Ty też ateistka? W kościelr się mówi "na cześć" (ku czci) a nie na część (fragment).

Moze i literówka, ale w książce to zwyczajne niechlujstwo językowe.

O rany, jestem tak zakręcona że nie zauważyłam tych polskich znaków.

Margot45 · 2017-09-02, 15:05

Mnie się takie kwiatki strasznie rzucają w oczy

jeszcze napity pistolet znalazłam, tamże.

---------- Dopisano o 16:05 ---------- Poprzedni post napisano o 15:20 ----------

"Musiałam cię jakoś przywieść" (dosłownie, na taczkach)

A, to FILIA wydała, nic dziwnego, że błąd na błędzie.

**788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5** · 2017-09-02, 19:01

Dżewo.

Na piśmie co prawda tego nie widziałam, ale aż mnie uszy zabolały od tak pięknego krakowskiego akcentu... Do "czeba", "czydzieści czy" człowiek jakoś się przyzwyczaja, ale "dżewo"?! Bez przesady.

**gryx82** · 2017-09-04, 00:07

roszczaruje, prze zemnie, poi. (skrót od "pojemność")

zakonna · 2017-09-04, 05:34

Myślałam, że poi konie, na przykład. 😨

wysłane telepatycznie

**gryx82** · 2017-09-04, 09:44

Cytat:

Napisane przez zakonna

Myślałam, że poi konie, na przykład. 😨

Wtedy byłoby "poji", znając życie

modulka999 · 2017-09-04, 10:01

W Opolu wmawiają zamiast trzy to "czy"

**788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5** · 2017-09-04, 10:08

Cytat:

Napisane przez modulka999

W Opolu wmawiają zamiast trzy to "czy"

Mnie tam nic nie wmówią

**gryx82** · 2017-09-06, 01:10

"Iska" (jako imię, nie czynność) na wyświetlaczu telefonu w reklamie galaretek Wawel

**788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5** · 2017-09-06, 09:59

Cytat:

Napisane przez gryx82

"Iska" (jako imię, nie czynność) na wyświetlaczu telefonu w reklamie galaretek Wawel

To taka sepleniąca Izka?

Margot45 · 2017-09-06, 10:33

teaser "Belfera" gazeta.pl oczywiście

**gryx82** · 2017-09-06, 12:05

Patryk Jaki i jego "niemiecka hatakumba"

[1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;7691667 6]To taka sepleniąca Izka?[/QUOTE]
Pewnie taka, co za dużo rzeczonych galaretek na raz do ust wzięła

Osowiona · 2017-09-07, 08:43

Uwielbiam gdy w Polsce chodzimy do galerii handlowych. Przecież to nie są miejsca sztuki tylko zwykłe miejsca gdzie robi się zakupy. Najgorsze jednak w tym wszystkim jest to, że centra handlowe same często w nazwie mają słowo galeria. I tak oto, my, biedne polaczki nazywamy coś tak zwykłego tak wzniośle, Jedyne miejsce jakie znam i jest jest mu najbliżej do ''galerii handlowej'' to poznański Stary Browar. Tu ewentualnie użycie takiego zwrotu może być po części słuszne

I am Rock · 2017-09-07, 09:17

Galeria sztuki, to miejsce gdzie się sztuką również handluje.

silesianna · 2017-09-07, 20:29

[1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;7691667 6]To taka sepleniąca Izka?[/QUOTE]Nie sepleniąca, tylko z mową bezdźwięczną

---------- Dopisano o 21:29 ---------- Poprzedni post napisano o 21:27 ----------

Cytat:

Napisane przez Osowiona

Uwielbiam gdy w Polsce chodzimy do galerii handlowych. Przecież to nie są miejsca sztuki tylko zwykłe miejsca gdzie robi się zakupy. Najgorsze jednak w tym wszystkim jest to, że centra handlowe same często w nazwie mają słowo galeria. I tak oto, my, biedne polaczki nazywamy coś tak zwykłego tak wzniośle, Jedyne miejsce jakie znam i jest jest mu najbliżej do ''galerii handlowej'' to poznański Stary Browar. Tu ewentualnie użycie takiego zwrotu może być po części słuszne

Z SJP PWN:
Galeria:
6. «kryty pasaż o przeznaczeniu handlowym»

https://sjp.pwn.pl/sjp/galeria;2460623.html

**gryx82** · 2017-09-07, 22:57

"Nie umiem mu pomóż" (wypowiedziane)

**788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5** · 2017-09-08, 05:58

Cytat:

Napisane przez Osowiona

Uwielbiam gdy w Polsce chodzimy do galerii handlowych. Przecież to nie są miejsca sztuki tylko zwykłe miejsca gdzie robi się zakupy. Najgorsze jednak w tym wszystkim jest to, że centra handlowe same często w nazwie mają słowo galeria. I tak oto, my, biedne polaczki nazywamy coś tak zwykłego tak wzniośle, Jedyne miejsce jakie znam i jest jest mu najbliżej do ''galerii handlowej'' to poznański Stary Browar. Tu ewentualnie użycie takiego zwrotu może być po części słuszne

Również za granicą byłam w centrach handlowych, które z nazwy są galeriami (Mediolan, Paryż) - co prawda nawet sama architektura tych miejsc robi wrażenie, ale powstały one ładny kawałek czasu temu i akurat te galerie celują raczej w bogatszego klienta niż H&M

---------- Dopisano o 06:58 ---------- Poprzedni post napisano o 06:57 ----------

Cytat:

Napisane przez silesianna

Nie sepleniąca, tylko z mową bezdźwięczną

A, to się aż tak nie znam

**201803090921** · 2017-09-08, 09:43

błazeria

zakonna · 2017-09-08, 11:29

Cytat:

Napisane przez Sziket

błazeria

Chyba błazenada

pasuje jak ulał....

wysłane telepatycznie

marza_mr · 2017-09-08, 11:54

Cytat:

Napisane przez Osowiona

Uwielbiam gdy w Polsce chodzimy do galerii handlowych. Przecież to nie są miejsca sztuki tylko zwykłe miejsca gdzie robi się zakupy. Najgorsze jednak w tym wszystkim jest to, że centra handlowe same często w nazwie mają słowo galeria. I tak oto, my, biedne polaczki nazywamy coś tak zwykłego tak wzniośle, Jedyne miejsce jakie znam i jest jest mu najbliżej do ''galerii handlowej'' to poznański Stary Browar. Tu ewentualnie użycie takiego zwrotu może być po części słuszne

miło

I am Rock · 2017-09-08, 17:47

Są to miejsca podatne na ludzi uprawiających sport.

**gryx82** · 2017-09-09, 16:16

"Wenrzyki kąplet"

2017-08-31, 19:19	#661
MrsPapuga Rozeznanie Zarejestrowany: 2017-05 Wiadomości: 780	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Ja przez długi czas pisałam norzyczki, zamiast nożyczki - wstyd

2017-09-01, 16:51	#663
mabi27 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-03 Wiadomości: 2 477	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Pozostając w temacie: Hala Gąsiennicowa 😲

2017-09-02, 10:51	#666
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. "Niech Pan przyjmie ofiarę z rąk twoich na część i chwałę swojego imienia" Raphael Montes Dziewczyna w walizce. __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2017-09-02, 10:59	#668
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. O, Ty też ateistka? W kościelr się mówi "na cześć" (ku czci) a nie na część (fragment). Moze i literówka, ale w książce to zwyczajne niechlujstwo językowe. __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2017-09-02, 15:05	#670
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Mnie się takie kwiatki strasznie rzucają w oczy jeszcze napity pistolet znalazłam, tamże. ---------- Dopisano o 16:05 ---------- Poprzedni post napisano o 15:20 ---------- "Musiałam cię jakoś przywieść" (dosłownie, na taczkach) A, to FILIA wydała, nic dziwnego, że błąd na błędzie. __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2017-09-02, 19:01	#671
788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5 Konto usunięte Zarejestrowany: 2006-08 Wiadomości: 10 936	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Dżewo. Na piśmie co prawda tego nie widziałam, ale aż mnie uszy zabolały od tak pięknego krakowskiego akcentu... Do "czeba", "czydzieści czy" człowiek jakoś się przyzwyczaja, ale "dżewo"?! Bez przesady.

2017-09-04, 00:07	#672
gryx82 BAN stały Zarejestrowany: 2007-02 Wiadomości: 30 807	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. roszczaruje, prze zemnie, poi. (skrót od "pojemność")

2017-09-04, 05:34	#673
zakonna Naczelna Nastolatka Zarejestrowany: 2010-03 Lokalizacja: Podkarpacie Wiadomości: 25 807	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Myślałam, że poi konie, na przykład. 😨 wysłane telepatycznie __________________ Małgorzata i spółka. Matka natura to suka.

2017-09-04, 10:01	#675
modulka999 Przyczajenie Zarejestrowany: 2017-07 Wiadomości: 19	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. W Opolu wmawiają zamiast trzy to "czy"

2017-09-06, 01:10	#677
gryx82 BAN stały Zarejestrowany: 2007-02 Wiadomości: 30 807	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. "Iska" (jako imię, nie czynność) na wyświetlaczu telefonu w reklamie galaretek Wawel

2017-09-06, 10:33	#679
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. teaser "Belfera" gazeta.pl oczywiście __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2017-09-06, 12:05	#680
gryx82 BAN stały Zarejestrowany: 2007-02 Wiadomości: 30 807	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Patryk Jaki i jego "niemiecka hatakumba" [1=788bb1639a979260fb00534 6e9120b060466cef5;7691667 6]To taka sepleniąca Izka?[/QUOTE] Pewnie taka, co za dużo rzeczonych galaretek na raz do ust wzięła

2017-09-07, 08:43	#681
Osowiona Przyczajenie Zarejestrowany: 2017-09 Wiadomości: 2	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Uwielbiam gdy w Polsce chodzimy do galerii handlowych. Przecież to nie są miejsca sztuki tylko zwykłe miejsca gdzie robi się zakupy. Najgorsze jednak w tym wszystkim jest to, że centra handlowe same często w nazwie mają słowo galeria. I tak oto, my, biedne polaczki nazywamy coś tak zwykłego tak wzniośle, Jedyne miejsce jakie znam i jest jest mu najbliżej do ''galerii handlowej'' to poznański Stary Browar. Tu ewentualnie użycie takiego zwrotu może być po części słuszne

2017-09-07, 09:17	#682
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 804	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Galeria sztuki, to miejsce gdzie się sztuką również handluje.

2017-09-07, 22:57	#684
gryx82 BAN stały Zarejestrowany: 2007-02 Wiadomości: 30 807	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. "Nie umiem mu pomóż" (wypowiedziane)

2017-09-08, 09:43	#686
201803090921 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 4 538	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. błazeria

2017-09-08, 17:47	#689
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 804	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. Są to miejsca podatne na ludzi uprawiających sport.

2017-09-09, 16:16	#690
gryx82 BAN stały Zarejestrowany: 2007-02 Wiadomości: 30 807	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz.3. "Wenrzyki kąplet"

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)