Nauka języków - wątek do plotek i motywowania się :)

[taka_ona1234]

Właśnie nie Niemiec, i może też tu leży problem

[Agaciok xD]

Znacie jakąs strone / aplikacje do rozmawiania z nativami / osobami mowiacymi w danym jezyku?

Uzywalam do tej pory tylko Interpals, ale powalajace to nie jest Faceci traktuja to jako apke randkowa, codziennie tysiace wiadomosci od Turkow, Arabow oswiadczajacych ci sie juz w pierwszym zdaniu

---------- Dopisano o 13:34 ---------- Poprzedni post napisano o 13:33 ----------

Napisane przez taka_ona1234

Ja aktualnie trzeci rok pod rząd męczę niemiecki to już jest trzeci kurs który wykupiłam. Czasem już myślę, że szkoda na to pieniędzy. Tak się uparłam ale efekty nie są jakieś powalające. Najgorsze jest dla mnie mówienie.

Może jakoś razem uda się zmotywować do nauki

Napisane przez taka_ona1234

Właśnie nie Niemiec, i może też tu leży problem

Ale lubisz w ogole ten jezyk? Czy wybralas go bo jest przydatny? Ja tez mialam taki problem z niemieckim, ale u mnie kwestia byla wlasnie tego, ze jezyk ten wcale mi sie specjalnie nie podobal, a probowalam sie go nauczyc bo "duzo ofert pracy".

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

Agaciok - tandem.

[Pusheen_]

Ech, pod koniec tygodnia to moje postępy są takie, że wypadlam z ligii perłowej w Duo, no niestety.

W ogóle od początku 2023 idzie mi słabo i nawet nie chcę patrzeć na wykres, żeby śledzić postępy.

Od jutra oczywiście "Wszystko od nowa"

Wysłane z mojego SM-A202F przy użyciu Tapatalka

[emiliais]

Czy z tej appki "Memrise" da się korzystać za darmo?

[902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8]

Ja się od świąt nie mogę zebrać do nauki... W tym tygodniu przerobiłam jeden rozdział z gramatyki (1 strona teorii + 1 strona ćwiczeń, więc malutko), obejrzałam kilka filmów na yt i skończyłam powieść Carmen Laforet Nada.
Poza tym posłuchałam parę minut wideo z fonetyki francuskiej wrzuconego przez Celestine, muszę do niego porządnie przysiąść kiedyś. Zrobię nagranie swojej wymowy i wrzucę gdzieś do oceny.

Wciągnęłam się sama w kurs French in action który wrzuciłam- już go kiedyś zaczynałam i zostawiłam, może go w końcu obejrzę w całości. Pierwsze odcinki to banalne A1, ale szybko nabiera tempa. Pod każdym filmem jest przetłumaczona lista nowych słówek i zwrotów, dla mnie git.

---------- Dopisano o 07:13 ---------- Poprzedni post napisano o 07:09 ----------

Napisane przez Pusheen_

Ech, pod koniec tygodnia to moje postępy są takie, że wypadlam z ligii perłowej w Duo, no niestety.

Ja tam kiedyś zaszłam do najwyższej ligii, chyba diamentowej - to był szczyt mojej kariery z duo byłam nawet w 1% najbardziej aktywnych użytkowników w podsumowaniu rocznym . Potem był stopniowy spadek rankingu, znudziła mi się ta apka. Ale myślę, że do nauki podstaw a1-a2 duo jest super, potem można znaleźć ciekawsze materiały.
A na jakim poziomie nauki jesteś z duo?

[Dorasek]

Dołączam do wątku - od jakiś 18 lat z małymi przerwami uczę się włoskiego
Zaczęło się po moim ślubie, mąż ma przyjaciela Włocha, który ma szczęście mieszkać w przepięknej Toskanii, na wsi jak z najpiękniejszych filmów o Toskanii No i jeździliśmy do niego co jakiś czas, mąż rozmawiał z nim po angielsku, a ja po niemiecku, którego coś tam skubnęłam w liceum i na studiach. Aż mnie wzięło na ten włoski. Zapisałam się do szkoły językowej w moim mieście. I tak sobie do niej chodzę już kilkanaście lat z jedną dłuższą przerwą na trudną ciążę. Ciągle czuję pęd do nauki i muszę chyba stwierdzić, że pierwszy raz w życiu uczę się czegoś z przyjemnością.
W tej mojej szkole mam tak fajnie, że moja grupa to nauczycielka i dwie uczennice, czyli nauka niemal indywidualna. Mamy lekcję 1,5 godziny raz w tygodniu i teraz w zasadzie te lekcje to jest konwersacja i tylko przypominanie zasad gramatycznych. Dodatkowo w domu słucham świetnego kanału na yt, który bardzo polecam www.italianoautomatico.com. Słucham go w każdej wolnej chwili, każdą lekcję po kilka razy, bo wtedy jestem w stanie dużo zapamiętać. W ogóle dla mnie najlepszą nauką jest powtarzanie, w sensie jakiś tekst czytam kilka razy i wtedy zapamiętuję zwroty, różne konstrukcje gramatyczne. Nie umiałabym ryć po prostu na pamięć i później umieć to wykorzystać w mówieniu.

[902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8]

Napisane przez Dorasek

Dodatkowo w domu słucham świetnego kanału na yt, który bardzo polecam www.italianoautomatico.co m.

Ooo a ja słuchałam espanol automatico i też polecam

[Dorasek]

Zapomniałam jeszcze dodać, że w szkole korzystamy z aplikacji Quizlet. Nauczycielka po każdej lekcji wrzuca tam kilka, kilkanaście nowych słów, które wystąpiły na tej lekcji i tak sobie codziennie tam zaglądam i je powtarzam. Staram się też ciągle wracać do tych starszych zestawów, jak pisałam dla mnie powtarzanie to klucz do wszystkiego

---------- Dopisano o 07:40 ---------- Poprzedni post napisano o 07:39 ----------

Zapomniałam jeszcze dodać, że w szkole korzystamy z apki Quizlet. Nauczycielka po każdej lekcji wrzuca tam kilka, kilkanaście nowych słów, które wystąpiły na tej lekcji i tak sobie codziennie tam zaglądam i je powtarzam. Staram się też ciągle wracać do tych starszych zestawów, jak pisałam dla mnie powtarzanie to klucz do wszystkiego

---------- Dopisano o 07:40 ---------- Poprzedni post napisano o 07:40 ----------

Zapomniałam jeszcze dodać, że w szkole korzystamy z apki Quizlet. Nauczycielka po każdej lekcji wrzuca tam kilka, kilkanaście nowych słów, które wystąpiły na tej lekcji i tak sobie codziennie tam zaglądam i je powtarzam. Staram się też ciągle wracać do tych starszych zestawów, jak pisałam dla mnie powtarzanie to klucz do wszystkiego

[Pusheen_]

Co tam u Was uczniaki? Wkuwacie słówka czy ćwiczycie wymowę?

Tutaj wrzucam Wam linka do nowego profilu o nauce języków, na który trafiłam dzisiaj:

https://instagram.com/language.insti...d=YmMyMTA2M2Y=

Tak, znowu English, ale mam nadzieję, że Wam się przyda - profil chyba bardziej przydatny dla tych, którym jest potrzebne słownictwo biznesowe, itd.

Poniżej bardzo fajne tipy, jak napisać CV po angielsku - screen właśnie z tego profilu.Screenshot_20230117-133624_Instagram.jpg

Wysłane z mojego SM-A202F przy użyciu Tapatalka

[980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328]

[1=902f7e545689995ed710054 9f983f7667db9d210_640a731 2174a8;89467822] Zrobię nagranie swojej wymowy i wrzucę gdzieś do oceny.
[/QUOTE]

Chętnie ocenię

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

u mnie dziś pierwsze zajęcia z francuskiego za 5 minut zaczynamy

[Pusheen_]

[1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89469309]u mnie dziś pierwsze zajęcia z francuskiego za 5 minut zaczynamy[/QUOTE]Fajnie. Daj znać potem, jak wrażenia.

Ja właśnie odkryłam, że dawna znajoma uczy francuskiego w moim liceum, no więc...Jakby co, to mam nauczycielkę ))

Ale chyba dziwnie bym się czuła korzystając z jej usług - nie dość, że znajoma, to jeszcze młodsza...Pamiętam ją jak była dzieciakiem .

Wysłane z mojego SM-A202F przy użyciu Tapatalka

[woven_by_wind]

Fajnie, że powstał ten wątek - do wzajemnego motywowania Kiedyś zaglądałam na wizażowe forum Języki obce, ale niestety od dawna tam głucho i pusto.
Ja wiecznie "doszkalam" angielski, który jest na poziomie C1/C2, ale chyba ciągle bliżej mu do C1. Przez ostatnie kilka m-cy w zasadzie tylko czytam i oglądam co się da w tym języku, bo to mi przynosi największe efekty. Poza tym zawsze lubiłam angielski, więc nawet nie traktuje tego jak naukę.

W szkole uczyłam się francuskiego, ale pewna nauczycielka w liceum tak mi (i nie tylko mnie) obrzydziła ten język, że po szkole obiecałam sobie, że nigdy do niego nie wrócę. Żałuje, bo mi szło mi naprawdę bardzo dobrze, ale nie potrafię się zmusić, żeby znów się za niego wziąć.

Sama uczę się niemieckiego, ale niestety robię to tak rzadko, że wiecznie jestem początkująca Może ten wątek da mi jakiegoś kopa

[Dorasek]

Ja mam dzisiaj lekcję (włoski), na którą się bardzo cieszę. "Przerabiamy" teraz Małego Księcia. Wygląda to tak, że w domu czytamy dwa-trzy rozdziały, a na lekcji opowiadamy co tam się działo fajne wzbogacenie słownictwa + cały czas ćwiczenie gramatyki, bo w bajkach to występują takie czasy, których na co dzień używa się rzadko, a warto jednak je znać.

[902f7e545689995ed7100549f983f7667db9d210_640a7312174a8]

[1=980cf4958a6e724c916e7ad b24f4c6159aa2df82_65d7e02 c47328;89469209]Chętnie ocenię

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]
Super, wrzucę jakieś nagranie w weekend. Najpierw przećwiczę jeszcze wymowę.


A propos bibliotek, w moim doświadczeniu miejskie zwykle mają skromne zbiory obcojęzyczne, są to stare i pożółkłe książki. Za to super wyposażone są biblio przy np alliance francaise, albo British council . One są mocno dofinansowane, więc abonament jest niski a w zbiorach mają nowiutkie podręczniki, powieści, wideo, audio, można wypożyczać też filmy.


Szperając po sieci trafiłam na info, że mediateka online Instytutu Francuskiego jest dostępna za darmo na 3 tygodnie
https://www.institutfrancais.pl/pl/culturetheque
Zapisałam się, widzę, że mają mnóstwo ebooków, trochę audiobooków ('wypożyczyłam' 2, będę słuchać przy sprzątaniu ), materiały edukacyjne, ksiązki dla dzieci...

Mały książę to chyba klasyka u uczących się języka, do spółki z Harrym poterem


Aha, w tej mediatece francuskiej jest też mnóstwo uproszczonych książek (tekst + audio) od poziomu A1 ( Bibliotheque de l'apprenant). Świetna sprawa dla uczących się. Bezpośredni link do zapisania się online https://www.culturetheque.com/POL/register.aspx

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

O super, dzięki! Zerknę do tej francuskiej biblioteki po materiały dla początkujących

Ja miałam wczoraj pierwszą lekcję i jestem naprawdę zadowolona! Umiem po niej: przedstawić się w 5 zdaniach, policzyć od 1 do 10, odmienić czasowniki z pierwszej grupy, kilka zdań z piosenki, przywitania/pożegnania, kilka zwrotów z codziennej rozmowy, wstęp do rodzajników. Podobało mi się, że mimo, ze to zajęcia on-line i w sporej grupie (20 osób) to naprawdę można było poćwiczyć mówienie

Ta wymowa nie jest aż taka straszna, więc cieszę się, że się nie zraziłam.


moje duolingo zakurzone, robię 2-3 lekcje dziennie, jakoś mi się nie chce, wolę pracować na innych materiałach. Ale teraz jak już zaczęłam francuski, to będę więcej klikać, włoski tam się dla mnie trochę wyczerpał, ale chciałabym dojść do końca tego drzewka

---------- Dopisano o 09:57 ---------- Poprzedni post napisano o 09:56 ----------

Napisane przez woven_by_wind

Fajnie, że powstał ten wątek - do wzajemnego motywowania Kiedyś zaglądałam na wizażowe forum Języki obce, ale niestety od dawna tam głucho i pusto.
Ja wiecznie "doszkalam" angielski, który jest na poziomie C1/C2, ale chyba ciągle bliżej mu do C1. Przez ostatnie kilka m-cy w zasadzie tylko czytam i oglądam co się da w tym języku, bo to mi przynosi największe efekty. Poza tym zawsze lubiłam angielski, więc nawet nie traktuje tego jak naukę.

W szkole uczyłam się francuskiego, ale pewna nauczycielka w liceum tak mi (i nie tylko mnie) obrzydziła ten język, że po szkole obiecałam sobie, że nigdy do niego nie wrócę. Żałuje, bo mi szło mi naprawdę bardzo dobrze, ale nie potrafię się zmusić, żeby znów się za niego wziąć.

Sama uczę się niemieckiego, ale niestety robię to tak rzadko, że wiecznie jestem początkująca Może ten wątek da mi jakiegoś kopa

Może to wszystko kwestia nauczyciela jakby się trafił ktoś dobry od francuskiego, to raz dwa byś sobie przypomniała rzeczy z przeszłości i szybko ruszyła dalej.

Co do niemieckiego - może nie masz konkretnego celu/powodu i dlatego tak trudno ruszyć dalej?

[980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328]

Trwa festiwal filmow francuskich. Filmy za darmo lub w niskiej cenie:

https://r.mailing.unifrance.org/mk/m...g3c1UQWJmzgaQc

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Alice_96]

Może i ja dołączę. Teoretycznie znam angielski na B2, niestety dużo pozapominałam, bo nie używam go na co dzień. Mam też totalną barierę, jeśli chodzi o rozmowę.
Próbuję uczyć się niemieckiego, którego w szkole uczyłam się od podstawówki, niestety nigdy za nim nie przepadałam, bo nikt nigdy nie pokazał mi go z innej perspektywy, niż zadania na lekcji. Żyłam sobie tak z tą awersją, aż do 2021. roku i ostro mi się odmieniło. Zaczynam od A1, bo nie pamiętam nawet gramatyki, której uczyłam się od sprawdzianu do sprawdzianu.
Na studiach miałam lektorat z włoskiego, tylko na A1, ale może spróbuję iść w to dalej.

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

To pewnie większość z was zna, ale wrzucę. Fajne do sprawdzania wymowy: https://forvo.com/

[woven_by_wind]

[1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89469941]
Może to wszystko kwestia nauczyciela jakby się trafił ktoś dobry od francuskiego, to raz dwa byś sobie przypomniała rzeczy z przeszłości i szybko ruszyła dalej.

Co do niemieckiego - może nie masz konkretnego celu/powodu i dlatego tak trudno ruszyć dalej?[/QUOTE]

Bardzo możliwe, że dobry nauczyciel przywróciłby łatwość nauki, ale nie jestem pewna czy francuski to "mój język".
Do niemieckiego miałam motywację, bo swego czasu planowałam dłuższy wyjazd do Berlina, ale jak nie wypaliło, to i chęć nauki siadła. Ale generalnie ja należę do tych dziwnych osób, którym język niemiecki się podoba

[980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328]

Postanowilam, ze do marca postaram sie opanowac jakies podstawy wloskiego, bo lece tam na urlop na 10 dni. Ze sluchu duzo rozumiem.

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

[1=980cf4958a6e724c916e7ad b24f4c6159aa2df82_65d7e02 c47328;89470699]Postanowilam, ze do marca postaram sie opanowac jakies podstawy wloskiego, bo lece tam na urlop na 10 dni. Ze sluchu duzo rozumiem.[/QUOTE]

omg, zazdroszczę urlopu możesz zdradzić jaki region?

Szybko ci pójdzie przy tych językach, które znasz.

[980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328]

[1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89470768]omg, zazdroszczę urlopu możesz zdradzić jaki region?

Szybko ci pójdzie przy tych językach, które znasz. [/QUOTE]Sycylia-Rzym-Florencja.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

[1=980cf4958a6e724c916e7ad b24f4c6159aa2df82_65d7e02 c47328;89470780]Sycylia-Rzym-Florencja.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]

Pieknie i ile różnych akcentów i dialektów posłuchasz z tych miejsc to na sycylii nie byłam i tam bym pewnie mało co zrozumiała

[brandie]

Ja mam postanowienie nauczenia się języka do pracy w tym roku i kompletnie nie mogę się zdecydować czy niderlandzki, francuski czy włoski ☠

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

Napisane przez brandie

Ja mam postanowienie nauczenia się języka do pracy w tym roku i kompletnie nie mogę się zdecydować czy niderlandzki, francuski czy włoski ☠

A jakie języki już znasz? I czy każdy z tych języków daje ci te same możlwości?

Ja z całej miłości do włoskiego, wzięłabym chyba francuski.

[brandie]

[1=4b27789c826749bd4d16893 be0ab05cdfb4777a2_659f2fa 2a88b4;89471486]A jakie języki już znasz? I czy każdy z tych języków daje ci te same możlwości?

Ja z całej miłości do włoskiego, wzięłabym chyba francuski.[/QUOTE]


Najwięcej ofert w mojej branży jest z niemieckim i francuskim, potem włoskim i niderlandzkim.
Kilka lat temu bez namysłu wybrałabym niemiecki, nieźle mi szedł w szkole, bardzo lubiłam niemieckojęzyczną muzykę, ale ostatnimi czasy jakoś mocno się zraziłam do tego kraju i straciłam serce do tego języka. Substytutem może być niderlandzki właśnie, tylko potencjalnych ofert najmniej.
Waham się między francuskim i włoskim na korzyść włoskiego, ale francuski wydaje się rozsądniejszym wyborem.
Problem pierwszego świata XD

[Pusheen_]

Napisane przez brandie

Najwięcej ofert w mojej branży jest z niemieckim i francuskim, potem włoskim i niderlandzkim.
Kilka lat temu bez namysłu wybrałabym niemiecki, nieźle mi szedł w szkole, bardzo lubiłam niemieckojęzyczną muzykę, ale ostatnimi czasy jakoś mocno się zraziłam do tego kraju i straciłam serce do tego języka. Substytutem może być niderlandzki właśnie, tylko potencjalnych ofert najmniej.
Waham się między francuskim i włoskim na korzyść włoskiego, ale francuski wydaje się rozsądniejszym wyborem.
Problem pierwszego świata XD

U mnie głównie niemiecki ze względu na bliskość granicy. Ale inne języki też wchodzą w grę, bo sporo tu firm zajmujących się spedycją/transportem, stąd zapotrzebowanie na pracowników biegle znających języki zawsze istnieje.

Ja kiedyś używałam w kilku miejscach pracy niemieckiego, ale raczej już do tego nie wrócę.

Wysłane z mojego SM-A202F przy użyciu Tapatalka

[4b27789c826749bd4d16893be0ab05cdfb4777a2_659f2fa2a88b4]

Wiesz, prawda jest taka że każdy język się przyda. Nie ma tak, że nauczysz się jakiegoś języka do B2 i nic się nie da z nim zrobić. Jeśli serce ci mówi włoski - bierz włoski