2018-07-12, 00:47 | #61 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-03
Wiadomości: 769
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Z literatury "dziecięcej" ważnymi lekturami,które dodały magii mojemu dzieciństwu były
-"Harry Potter" -"Opowieści z Narnii" -"Muminki" -"Mary Poppins" -baśnie (Grimm,Andersen,celtyckie itp) -"Awantura o Basię" i "Panna z mokrą głową" -"Władca pierścieni" -Montgomery,z tym,że ja zdecydowanie wolałam Emilkę od Ani z lektur młodzieżowych 1-"Marina" Zafona i ogólnie twórczość tego pisarza -2-Jeżycjada -3-Nie ma z kim tańczyć " Siesickiej (mało znana,a naprawdę wspaniała książka,o wojennej i współczesnej Warszawie Z takich poważniejszych -twórczość sióstr Bronte .Zaczęłam od zachwytu "Wichrowymi Wzgórzami " teraz wolę "Jane Eyre" -powieści Austen,zwłaszcza "Duma i uprzedzenie" -"Mistrz i Małgorzata"(czytasz i wiesz,że masz małe szanse na równie dobrą lekturę -Szekspir ,zwłaszcza "Hamlet" -subiektywnie i obiektywnie poezje K.K.Baczyńskiego -wiersze Poświatowskiej z polskiej klasyki "Kamienie na szaniec" "Lalka","Emancypantki " dramaty Słowackiego "Dziady " i "Pan Tadeusz" wiersze Norwida "Treny" Kochanowskiego "Wesele"Wyspiańskiego "Umysł zniewolony"i cała twórczość Miłosza Dużo osób krytykuje Sienkiewicza ,ja jednak czytałam większość jego utworów bezpośrednio po Żeromskim i w porównaniu ze Stefanem był całkiem znośny.Lubiłam "Rodzinę Połanieckich" i "Bez dogmatu",z historycznych wolałam Krzyżaków od Trylogii,chociaż to nie moje klimaty. Z takich dzieł ,których wypada znać ,ale ta znajomość była bardzo męcząca to : - wspomniany Żeromski i jego "Ludzie bezdomni" "-Proces" Kafki -"Chłopi"(zdecydowanie wolę"Ziemię obiecaną"Reymonta") -"Wojna i pokój" Edytowane przez Arwenka1 Czas edycji: 2018-07-12 o 00:49 |
2018-07-12, 14:28 | #62 | |
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Ani nawet młodzieżową - jak najbardziej poważne fantasy.
__________________
|
|
2018-07-12, 15:19 | #63 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-03
Wiadomości: 769
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Masz rację , pewnie źle to ujęłam.Po prostu ja czytałam Władcę w dzieciństwie i kojarzy mi się z literaturą odpowiednią również dla młodszych czytelników,pomimo,że wiadomo ,że jest to klasyczna powieść fantasy,odpowiednia również dla dorosłych odbiorców. |
|
2018-07-12, 17:57 | #64 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2015-08
Lokalizacja: Undercity
Wiadomości: 30 092
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Nie każdy motyw się może zrozumie, ale jest to książka children-friendly. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
To boldly go where no man has gone before. Top secret Uczestnik ściśle tajnego rządowego programu badań nad eksperymentalną szczepionką na malarię. |
|
2018-07-21, 08:06 | #65 | |
Wizażowy Kot Igor
Zarejestrowany: 2012-08
Lokalizacja: po drugiej stronie lustra
Wiadomości: 17 529
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
O mój borze,
biorąc pod uwagę, że mój księgozbiór liczy około tysiąca woluminów (praca dwóch pokoleń) beletrystyki to niezmiernie trudno byłoby mi wybrać jedynie 10 pozycji Gdybym jednak miała zaryzykować... 1. Bułhakov "Mistrz i Małgorzata" (bosh, jak ja łykałam tę książkę jako nastolatka a i teraz wracam) 2. Sapkowski (zarówno saga wiedźmińska, jak i trylogia husycka) 3. Orwell, ale nie "Folwark zwierzęcy" ani "1984" (łapię dola) ale "Córka Proboszcza" 4. L M Montgomery cała seria związana z Anią (no co? kocham wszystkie tomy, mimo, że to może infantylne), choć tu miałabym dylemat bo równie po dziecinnemu kocham "Małą Księżniczkę" i "Tajemniczy Ogród" F. Burnett 5. W. Styron "Wybór Zofii" (tym, kto jeszcze nie oglądał adaptacji z M. Streep polecam serdecznie obejrzeć, bo taki film się ogląda raz w życiu i nigdy nie zapomina, ja swój egzemplarz oczywiście już zdążyłam pozyczyć na wieczne nieoddanie i nie umiem sobie przypomnieć komu) 6. M Faber "Szkarłatny płatek i biały" (zgadzam sie z recenzjami, że tak pisałby Dickens, gdyby nie wiktoriański kaganiec cenzury i moralności) 7. M. Mitchell "Przeminęło z wiatrem" ( ach..."jutro będzie nowy dzień") 8. Anne Rice "Uczta wszystkich świętych" (polecam też miniserial) 9. A. Pilipiuk "Jakub Wędrowycz" (wszystkie tomy, dla czystej rozrywki czytania: "wchodzisz na teren carskiej Rosji, populacja 1" ) 10. H. Beecher- Stowe "Chata wuja Toma" (nie wiem, dlaczego ale chyba dlatego, że to pierwsza książka, ktorą sama czytałam). No i gdzieś jeszcze musiałabym przemycić książki sióstr Bronte: "Wichrowe Wzgórza" i "Jane Eyre". Wcisnęłabym je zamiast Pilipiuka, bo bez Wędrowycza jakos mogłabym żyć a bez Emily i Charlotte nie bardzo. ---------- Dopisano o 09:06 ---------- Poprzedni post napisano o 08:59 ---------- Cytat:
Darujcie mi to bluźnierstwo na temat ojca fantasy
__________________
I don't have time for that! I'm a cat. We are rather busy you know? Zanim założysz wątek, zajrzyj tu: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=1269209 Warto wsłuchać się w Słowo: https://www.youtube.com/channel/UC5n...oyrF8xorb-IqVw No pasaran!
mikroREKLAMA
Spełnione marzenia Pragniesz szybkiej i radykalnej zmiany? Najwyższa światowa klasa włosów dziewiczych. Najlepsze z natury,. Ta reklama pokazywana jest pod 17 529 postami tego użytkownika na forum. Jak założyć taką reklamę? (klik!) |
|
2018-07-21, 08:39 | #66 |
Naczelna Nastolatka
Zarejestrowany: 2010-03
Lokalizacja: Podkarpacie
Wiadomości: 25 807
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Mija, ja też nie przeczytałam Tolkiena pomimo, że fantastykę swego czasu czytałam na tony.
siła spokoju
__________________
Małgorzata i spółka. Matka natura to suka. |
2018-07-21, 09:30 | #67 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 915
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
E tam, zaraz bluźnierstwo. Nic nie podoba się wszystkim
Tolkiena bardzo lubię, za to Sapkowskiego nie zmogłam. Przeczytałam kilka części Wiedźmina i nie wciągnęło mnie wcale, pierwszej części trylogii husyckiej też nie doczytałam i dałam sobie spokój z tym panem. Cytat:
|
|
2018-07-21, 11:53 | #68 |
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Ja ogólnie fanem fantasy nie jestem; prawie cały gatunek kojarzy mi się właśnie z Władcą Pierścieni, a ten ma w moim sercu wyjątkowe miejsce ze względu na filmy, które oglądałem za dzieciaka (teraz zamierzam przeczytać sagę Tolkiena po angielsku). Dlatego w porównaniu z Władcą Pierścieni, prawie każdy inny świat fantasy będzie dla mnie gorszą kopią Śródziemia. Wyjąkiem jest Wiedźmin Sapkowskiego - autor po prostu wykreował coś znacznie kreatywniejszego i bardziej osobliwego, niż większość autorów innych powieści fantasy. No i uwielbiam jeszcze Mroczną Wieżę Stephena Kinga, ale oprócz bycia fantasy, ta seria jest jeszcze dziesięcioma innymi gatunkami.
W przyszłości zapoznać się mam zamiar jedynie z powieścią Imię wiatru Rothfussa, oraz twórczością Terry'ego Pratchetta. Tym zamierzam dać szansę, reszta jest dla mnie chyba zbyt podobna do siebie (Opowieści z Narnii wynudziły mnie na śmierć; z Grą o tron byłoby pewnie tak samo, bo jest tam opisany bardzo typowy świat fantasy, który na pewno w moich oczach przegra ze Śródziemiem; a młodzieżowa literatura pokroju Igrzysk Śmierci nie interesuje mnie najbardziej ). Cóż, obecnie mam bardzo skomplikowaną relację z gatunkiem fantasy.
__________________
Edytowane przez OldWorldBlues Czas edycji: 2018-07-21 o 11:55 |
2018-07-21, 19:00 | #69 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 7 321
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
|
|
2018-07-21, 19:04 | #70 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-03
Wiadomości: 2 477
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Mijanou, świetne książki wymieniłaś
Wysłane z aplikacji Forum Wizaz |
2018-07-21, 19:43 | #71 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2015-08
Lokalizacja: Undercity
Wiadomości: 30 092
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Jak przebrnęłaś przez Wichrowe wzgórza, które są najnudniejszą książką, jaką czytałam, a nie dałaś rady przez LotRa... Nie kumam. Gdyby Emily Bronte zaszła w ciążę z Sienkiewiczem, to zamiast dziecka urodziłby się szatan wcielony, najnudniejszy pisarz w historii wszechświata.
__________________
To boldly go where no man has gone before. Top secret Uczestnik ściśle tajnego rządowego programu badań nad eksperymentalną szczepionką na malarię. |
|
2018-07-22, 06:38 | #72 |
Naczelna Nastolatka
Zarejestrowany: 2010-03
Lokalizacja: Podkarpacie
Wiadomości: 25 807
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Ja Wichrowe czytałam z zapartym tchem. Tolkiena nie dałam rady. Ani w oryginale ani po polsku.
siła spokoju
__________________
Małgorzata i spółka. Matka natura to suka. |
2018-07-22, 07:22 | #73 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 22 122
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Coś swojego, to wykreował np. Feliks W Kres. Czytnij sobie kiedyś âPrawo Sępówâ. On atak masę napisał, ale Prawo sępów wystarczy żeby zobaczyć z czym się ma odczynienia. Tak samo wyszedł krok przed szereg, Grzędowicz. â Pan lodowego ogroduâ jest nierówny, ale na pewno nie jest wtórny. I Grzedowicz pisze świetne horrory( opowiadania) oraz rewelacyjne fantasy bez całej tej typowej otoczki ze smokami, elfami i tego typu bzdetami. No wiedźmy lubi. Wykreował postać współczesnego psychopompa ( skrzyżowanie szamana z Charonem) Też nie przepadam za fantasty, ale są autorzy którzy się wyróżniają, balansują na granicy lub robią swoje jakby urwali się z Księżyca. Warto spróbować M Z Bradley cykl â Mgły Awalonuâ Rogera Zelazny (ogólnie polecam! To tylko momentami coś w kierunku fantasy) i jego âStwory światła i ciemności) ( Swój droga Zelazny kotłował się w tej trójcy wiecznych pretensji, oskarżeń i nienawiści : Dick, Lem, Zelazny) Zelazny popełnił opowiadanie ( krótki romans SF) nad którym zawsze płacze takie jest romantyczne â Róża dla Eklezjastyâ I genialna i niepowtarzalna Caterynne M Valente, ( no ta się urwała z Księżyca) która IMO jest współczesną Szeherezadą. A do tego pisze w sposób obłędny. Nie zna barier wyobraźni.
__________________
Cava Z salamandrą w dłoni szedłem przez powierzchnię komety. Liz Williams Edytowane przez cava Czas edycji: 2018-07-22 o 11:30 |
|
2018-07-22, 09:00 | #74 |
Naczelna Nastolatka
Zarejestrowany: 2010-03
Lokalizacja: Podkarpacie
Wiadomości: 25 807
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Grzędowicza UWIELBIAM. Sapkowskiego też kochałam, ale jak byłam o wiele młodsza. Natomiast Grzędowicz mnie oczarował teraz , kiedy jestem w średnim wieku.
siła spokoju
__________________
Małgorzata i spółka. Matka natura to suka. |
2018-07-22, 11:34 | #75 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 22 122
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Ale wrócić się już za dorosłości nie dało do tego. Kresa przeczytałam mniej więcej w tym samym czasie. I Kres wytrzymał próbę czasu. Może by Ci się Zakonna spodobało, bo choć bardzo brutalne, to jedną ze świadomych ras świata wykreowanego przez Kresa, są koty i jednym z głównych bohaterów jest kot rycerz, wielkiej bojowej rasy gadba.
__________________
Cava Z salamandrą w dłoni szedłem przez powierzchnię komety. Liz Williams |
|
2018-07-22, 12:04 | #76 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2015-12
Wiadomości: 10 712
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Treść usunięta
|
2018-07-22, 13:24 | #77 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2015-08
Lokalizacja: Undercity
Wiadomości: 30 092
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Ja miałam odwrotnie. Jam byłam młodsza byłam poważniejsza i język Sapkowskiego mnie żenował. Te postaci w stylu Jaskra czy Yennefer mnie żenowały. A jak dorosłam to zrozumiałam, że nie powinnam tak od razu patrzeć z góry na książki. Gra też wiele zmieniła.
__________________
To boldly go where no man has gone before. Top secret Uczestnik ściśle tajnego rządowego programu badań nad eksperymentalną szczepionką na malarię. |
2018-07-24, 10:19 | #78 | |
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
__________________
|
|
2018-07-26, 13:40 | #79 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 915
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Sama trochę odsunęłam się od tego gatunku, choć kiedyś się nim zaczytywałam ^^ Wspomnianego Grzędowicza nie lubię, wydaje mi się przereklamowany i jakiś niesympatyczny. Z polskiej fantastyki na pewno warto Piskorskiego i Brzezińską. Z zagranicznej - uwielbiam Susannę Clark i jej "Jonathana Strange'a i pana Norrella", jedna z moich ulubionych książek Alternatywna, magiczna Anglia w XIX wieku. Lubię też "Ziemiomorze" Le Guin i wspomnianych już Valente i Żelaznego. |
|
2018-07-28, 12:04 | #80 | ||
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Jesteś w stanie polecić coś steampunkowego? (Z wyjątkiem Czterdzieści i cztery Piskorskiego, bo tę książkę akurat znam.) Cytat:
Jego sagę czytało mi się z zapartym tchem, ale to może właśnie dlatego, że tych elementów fantasy było tam niewiele. Polecam, jeśli nie miałaś przyjemności. Mój przesyt gatunkiem bierze się prawdopodobnie z faktu, że swego czasu bardzo dużo grałem w gry fantasy. Jeśli w opisie książki czytam o kolejnych walkach "dobra" ze "złem", armiach elfów czy atakach smoków, to mi się odechciewa. Jeśli miałbym w tym gatunku czegoś jeszcze szukać, to raczej nie tak epickich wydarzeń jak u Tolkiena.
__________________
Edytowane przez OldWorldBlues Czas edycji: 2018-07-28 o 12:10 |
||
2018-07-28, 19:59 | #81 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2015-10
Wiadomości: 3 418
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Odnośnie słowiańszczyzny Wiedźmina, to zawsze przypomina mi się jeden bardzo konkretny wpis Sapkowskiego. W sporej mierze traktujący właśnie o słowiańszczyźnie w polskiej fantastyce:
https://sapkowskipl.wordpress.com/20...zarych-gorach/ I mój ulubiony fragment: Nagle zrobiło się w naszej fantasy słowiańsko, przaśnie i kraśnie, jurnie, żurnie, podpiwkowo i lnianie. Swojsko. Zapachniało grodziszczem, wsią-ulicówką i puszczańskim wyrębem, powiało, jak mawiają przyjaciele-Moskale – lietom, cwietom i – izwinitie – gawnom. Łup! Co tak huknęło? Czy to Bolko wbija słupy w Odrę? Czy to może Czcibor łupi Hodona i Zygfryda pod Cedynią? Czy też to może komar ze świętego dębu spadł? Nie. To tylko nasza, rodzima, słowiańska fantasy. Ni z tego, ni z owego zniknęły wampiry, pojawiły się wąpierze i strzygaje (sic!), zamiast elfów mamy bożęta i inne niebożęta, zamiast olbrzymów i trolli mamy stoliny. Zamiast czarodziejów i magów mamy wieszczych, wołchwów i żerców. Zaiste, brakuje jeno chlejców. I co nam Conan, Ged Sparrowhawk, co nam Fellowship of the Ring. mamy swojskich wojów, zwanych, ma się rozumieć, równie swojsko: Zbiróg, Piróg, Kociej, Pociej, Zagraj, Zabój, Przybój i Pozamiataj. I ruszyli owi Pirogowie od grodziszcza do grodziszcza, zygzakiem, rzecz jasna, ruszyli przez lasy, bory i welesy, przez tramy i chramy, skórznie, gopła, młaki i kotołaki, poprzez łany bujne i stepy, porosłe burzanem i chrzanem, przez święte gaje i ruczaje. Zaiste, Przy zagaju, przy ruczaju, jechał Piróg na buhaju. Jam, pry, jest Piróg. Ale nie ruski. Nie celtycki. Jestem nasz, swojski, słowiański Piróg, przyszłość i nadzieja fantastyki. I jeno kwestą czasu jest, by narodziła się nowa, kultowa saga, epicka fantasy, Wielka Pirogiada, Słowo o Wyprawie Wieszczego Piroga na Strzygajów. O Łado, Łado, Kupało! Przewróć się w grobie, Tolkienie! Płacz, Le Guin! Gryź bezsilnie wargi z zazdrości, Eddingsie! Drżyj z zawiści, Zelazny! Tych, którzy na Wielką Pigoriadę doczekać się nie mogą , uspokoję, streszczając dzieło. W Szarych Wierchach, dokąd wyprawi się Piróg i jego przaśna drużyna, złota nie ma i prawdopodobnie nigdy nie było. Ale niecny Strzygaj i wspierający go renegaci, źli zagraje Wolec i Stolec, zginą od sulicy w Pirogowej prawicy, przy czym chrobremu Pirogowi nawet weles z głowy nie spadnie. Skradzione Święte Żyto i Wieszcza Śmietana zostaną odzyskane i wrócą do chramu Swantewita, bo tam ich miejsce. Koniec. A ogółem samego Sapkowskiego nie odbierałam nigdy "słowiańsko". Tzn grę - a i owszem. Ale nie książkę. Do tej pory to jeden z moich ulubionych tytułów. Już od dzieciaka, kiedy to się z Sapkowskim spotkałam po raz pierwszy, urzekało mnie to jak przedstawiał kobiety. One nie były bierne, nie czekały na uratowanie. One były tam jednymi z najpotężniejszych osób - silne, niezależne, posiadające siłę sprawczą. To jeden z wielu powodów dla których nadal uwielbiam sagę. A na mojej liście oprócz właśnie sagi o Wiedźminie znalazło by się sporo rzeczy. 10 miejsc to naprawdę mało. Bo musiałabym mieć miejsce dla LeGuin, Lema (oczywiście nie wszystko, ale uważam, że można wynieść sporo z jego książek), Bułhakowa czy Orwella. Ale też uważam, że powinni na tej liście być ludzie tacy jak Zinn czy Woś. Ogółem uważam, że fajnie by było gdyby ludzie czytali jednak więcej książek o tematyce politycznej/społecznej. Bo one zdaje mi się, że otwierają szerzej oczy niż powieści. Edytowane przez Atavish Czas edycji: 2018-07-29 o 09:16 |
2018-08-05, 15:05 | #82 | ||||
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Cytat:
Cytat:
Cytat:
*** Co do Wichrowych Wzgórz – póki co niestety muszę przyznać rację Limonce, bo dawno mnie książka tak nie wynudziła. A zaznaczam, że brytyjską XIX-wieczną klasykę uwielbiam – Portret Doriana Graya, Dracula, Wojna Światów – wszystkie te tytuły należą do jednych z moich ulubionych (szczególnie Portret ). Jakoś ją wymęczę (i może zdążę jeszcze zmienić zdanie – mam nadzieję), ale fakty, że po paru tygodniach jestem na setnej stronie, a w międzyczasie Mechaniczną pomarańczę (jeszcze lepsza niż wybitny film na jej podstawie...) pochłonąłem w dwa dni, wcale nie działają na korzyść Bronte. Trochę się zawiodłem.
__________________
|
||||
2018-08-06, 11:26 | #83 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 22 122
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Ian McLeod (trochę na krawędzi steampunku bo nie 100% oczywiste i podciągane pod New Weird): - Pieśń czasu. Podróże - Wieki światła - Dom burz
__________________
Cava Z salamandrą w dłoni szedłem przez powierzchnię komety. Liz Williams |
|
2018-08-06, 14:54 | #84 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 915
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Szkoda, ale książki są nieprzewidywalne Nigdy nie wiadomo, co się nam spodoba.
Steampunk - niestety, nie znam się, kojarzę tylko jedną książkę z tego gatunku. To "Antylód" Stephena Baxtera. Podobała mi się, myślę, że można po nią sięgnąć |
2018-08-08, 00:18 | #85 | ||
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Cytat:
Język w Wichrowych Wzgórzach jest jakiś taki monotonny. Za polecenie również dziękuję.
__________________
|
||
2018-08-09, 19:04 | #86 | ||||
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2015-10
Wiadomości: 3 418
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Cytat:
Ale niestety jak widziałam tłumaczenia, to trochę powątpiewam w to jak książki mogą zostać przyjęte. Bo były naprawdę, naprawdę złe Cytat:
Cytat:
Wysłane z mojego LG-H815 przy użyciu Tapatalka |
||||
2018-08-09, 22:46 | #87 | ||||
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
A swoją drogą - bruxy i alpy nie są przypadkiem właśnie przykładem wierzeń słowiańskich? Zawsze mi się wydawało, że brzmią tak bardzo "swojsko", jakby mogła mnie nimi jeszcze w dzieciństwie straszyć moja babci ze wsi, kiedy byłem niegrzeczny. W ramach ciekawostki napiszę jeszcze, że jakiś czas temu kupiłem właśnie ilustrowany album pt. Bestiariusz słowiański i się trochę zawiodłem. Sam album jest bardzo ładny, ale zdałem sobie sprawę, że te nasze potwory nie różnią się zbytnio od tych popularnych na całym świecie. Różni się co najwyżej ich postrzeganie. Co do nazw miast i języków - trudno jest mi się z Tobą nie zgodzić. Pod tym względem szkoda, że Sapkowski nie zdecydował się na nieco inny zabieg, zabiera to trochę charakteru tej sadze. Mimo wszystko póki co Wiedźmina będę nazywał słowiańskim, ale przede mną jeszcze sporo lektury żeby wyrobić sobie mocne zdanie. Cytat:
Ale jestem w stanie zrozumieć, że język Sapkowskiego ciężko jest przełożyć na zagraniczny. Tłumacze Lema mieli podobnie. Cytat:
Prawie każdy autor ma lepsze i gorsze momenty w swojej twórczości; w takim razie nie było pytania, bo doskonale wiem o co Ci chodzi. Cytat:
Po prostu chciałem zapytać o publikację, która najbardziej zapadła Ci w pamięci, niezależnie od tematyki. Albo inaczej - taka, którą uważasz za najbardziej wartościową i wartą przeczytania. I w tematyce społecznej, i w politycznej, i w każdej innej - na pewno znajdę coś dla siebie, więc możesz śmiało pisać o czymkolwiek.
__________________
Edytowane przez OldWorldBlues Czas edycji: 2018-08-09 o 22:48 |
||||
2018-08-11, 10:04 | #88 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 22 122
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Moim zdaniem różnią się diametralnie. Elfy, niziołki, druidzi, kompletnie nie występują w słowiańskich podaniach i baśniach. I może dlatego Sapek budując świat Wiedźmiński będący niezaprzeczalnie pochodna świata Tolkienowskiego, nie sięgnął po swojskie nazwy, żeby nie kłamać po prostu. Typowo polski bestiariusz to przede wszystkim... diabły. Ich u Sapka nie ma. Boruta i pomniejsze, w wiecznym sporze z chytrym chłopem. Babajagi(!) nie czarodziejki ale _mądre baby_ właśnie. Smoki owszem, te są uniwersalne, ale nasz wawelski, to jednak po prostu zwierze, wielkie i żarłoczne ale po prostu zwierze. Trochę ciekawszy jest już smok rosyjski. Dużo ciekawszym wydaje się już nasz bazyliszek obdarzony mocą przemienienia w kamień wzrokiem.( pomiot koguta który wysiedział jajko) Oraz oszałamiająca rzesza stworów ściśle związanych z natura: wodniki, utopce, rusałki, płanetniki, kopalniany Skarbnik. Krasnoludki(!) a nie krasnoludy. Nasze krasnoludki nie były walecznym mocarzami, co najwyżej, za przeproszeniem nasikał chłopkom w mleko żeby skwaśniało, albo zależnie od humoru koniom grzywy zaplotły lub skoltunily. Złota kaczka, złota rybka. Wpływy rzymskie : Bliźnięta Waligóra i Wyrwidąb. Ty Old, jesteś chyba na tyle młody, ze wpływ Disneja ograbił Cię z wyjątkowości lokalnej baśniowości . Moje dzieci też już nie umieją odróżnić co tutejsze, a co jest wytworem unifikacji kultur. Edycja Przeszukałam w pamięci, kiedy pierwszy raz za dzieciaka zetknęłam się z elfami. I to chyba była Dzwoneczek z Piotrusia Pana, a wychowałam się mając opowiadane oraz czytając baśnie i bajki polskie i ościenne. Dopiero mając lat późne naście, zetknęłam się z Tolkienem ( Silamrillion) i potem wystrzelił Sapkowski.
__________________
Cava Z salamandrą w dłoni szedłem przez powierzchnię komety. Liz Williams Edytowane przez cava Czas edycji: 2018-08-11 o 11:01 |
|
2018-08-11, 12:19 | #89 | |
mad lad
Zarejestrowany: 2016-09
Lokalizacja: centre of attention
Wiadomości: 1 763
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
Cytat:
Masz rację, moja znajomość lokalnych legend jest bardzo ograniczona, ale myślę, że nie jest to wina tylko Disneya, napływu zachodnich kultur do Polski i globalizacji, ale przede wszystkim faktu, że nigdy mnie to jakoś szczególnie nie interesowało. (Nawet w dzieciństwie wolałem sci-fi od fantasy, a na kultury zagraniczne zawsze patrzyłem z dużo większym zaciekawieniem.) Jak już wspomniałem, Tolkien (albo raczej Peter Jackson) sprawił, że fantasy zawsze kojarzyło mi się (i zapewne będzie się kojarzyć) z Władcą Pierścieni. Dla mnie jest to już świat w pewnym sensie "swojski", niestety. No ale właśnie – do tej pory. Czytając Sapkowskiego, przeglądając przywołany Bestiariusz słowiański (którego wiele elementów rzeczywiście nie ma u Sapka – chociażby tych diabłow), czując potrzebę wyodrębnienia tego, co jest "nasze" – ta nasza słowiańska spuścizna zaczęła mnie nieco bardziej interesować. Obiecałem sobie między innymi, że kupię kiedyś zbiór polskich legend i przeczytam od deski do deski. Wiele legend kojarzę (Bazyliszek, Twardowski, szewczyk Dratewka, Baba Jaga nie są mi bynajmniej obce), ale tylko powierzchownie. No i czytałem je bardzo dawno temu, więc wiele ich elementów zdążyło mi już z głowy wylecieć. Z drugiej strony jednak wiele z tych legend na pewno nie znam i chyba z góry założyłem, że muszą w nich występować właśnie elfy czy druidzi. Cóż, w takim razie błędne założenie. Gdybym tematem interesował się wcześniej, dzisiaj być może rzeczywiście widziałbym więcej różnic między zachodnimi bestiariuszami, a tymi naszymi. No ale właśnie problem w tym, że się nie interesowałem – nie miałem potrzeby, bo fantasy nie jest moim ulubionym gatunkiem, a świat Tolkiena prawdopodobnie na zawsze zostanie moim ulubionym. Również uważasz Wiedźmina za nie-słowiańskiego?
__________________
|
|
2018-08-11, 15:17 | #90 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-02
Wiadomości: 22 122
|
Dot.: 10 książek, które powinien przeczytać KAŻDY
IMO Wiedźmin jest napisany przez na wskroś słowiańską duszę i to się czuje. I przez to jest bardzo nasz, słowiański outsaider.
Ale samo uniwersum jakie Sapek stworzył, jest po prostu konglomeratem baśni i mitologii skąd popadło. Sam Wiedźmin to ni to asasyn( daleki wschód) ni to zwierzołak bo się jednak nie przemienia ( Węgry - ci to mają fajne legendy, mister Drakula np. ) , ni to rycerz ni Szewczyk Dratewka. Ale genialne to jest i tego absolutnie nie neguję.
__________________
Cava Z salamandrą w dłoni szedłem przez powierzchnię komety. Liz Williams |
Nowe wątki na forum Kultura(lnie) |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 13:52.