|
Notka |
|
Forum plotkowe Zapraszamy do plotkowania. Na forum plotkowym nie musisz się trzymać tematyki urodowej. Tutaj porozmawiasz o wszystkim co cię interesuje, denerwuje i zadziwia. |
|
Narzędzia |
2023-09-19, 16:24 | #511 |
hakuna matata
Zarejestrowany: 2016-06
Wiadomości: 22 754
|
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.
Treść usunięta
|
2023-09-19, 16:35 | #512 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2011-01
Wiadomości: 32 352
|
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.
O facecie powiem tylko "magister". I nie uważam, żeby miało to w świetle obecnej dyskusji jakieś znaczenie, bo tak samo w odniesieniu do nauczycielki powiedzenie magister Anna Nowak jest dla mnie normalne. Dużo bardziej niż magisterka Anna Nowak
Wysłane z mojego M2101K6G przy użyciu Tapatalka |
2023-09-19, 16:40 | #513 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2020-11
Wiadomości: 1 805
|
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3.
Nie do mnie pytanie, ale wydaje mi się, że to zależy od kontekstu.
Bo np. "Kasia/Tomek został/a magistrem", ale już "Gościmy dzisiaj w naszym programie pana magistra Tomasza Kowalskiego/panią magister Katarzynę Kowalską". Albo gdybym się zwracała do tego magistra, to powiedziałabym "panie magistrze/pani magister". Jak opowiadam komuś, to mówię "moja ginekolog wystawiła mi nową receptę", bez pani. Tam gdzie dodałabym pani, to dodałabym i pan. Ale z powodu niebycia na "ty", a nie z powodu płci. |
2023-09-19, 17:03 | #514 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-02
Lokalizacja: głównie z fotela ;)
Wiadomości: 4 512
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89672883]Albo przyjdzie moda na coś innego i jak nie będzie nacisków, to w użyciu zostaną tylko te feminatywy, które dla większości brzmią okej.[/QUOTE]Albo osłuchamy się z "odkurzonymi" i/lub nowymi feminatywami i dla większości będą brzmiały ok i zostaną
Dla mnie też niektóre formy brzmią egzotycznie. Chirurżka czy metalurżka, hmm ciekawe! Różdżki też nauczyliśmy się wymawiać. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
__________________
|
2023-09-19, 17:12 | #515 | |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 13 579
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Cytat:
Możliwości jest więcej. |
|
2023-09-19, 17:18 | #516 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2020-11
Wiadomości: 1 805
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89672911]Chirurgini, metalurgini, chirurga, metalurga.....
Możliwości jest więcej.[/QUOTE]Mi się żadna wersja nie podoba, ale jak się nie zdecydujemy (jako społeczeństwo ogólnie) na jedną, to raczej będzie ciężko sprawić żeby się zakorzeniła. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz |
2023-09-19, 17:19 | #517 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-08
Lokalizacja: Wrocław
Wiadomości: 7 321
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89672911]Chirurgini, metalurgini, chirurga, metalurga.....
Możliwości jest więcej.[/QUOTE] |
2023-09-19, 19:36 | #518 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 13 579
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=0fb2986dc06479a38c396fe 4ec3c7ea3bc36c306_6584d2a 18ec99;89672918]Mi się żadna wersja nie podoba, ale jak się nie zdecydujemy (jako społeczeństwo ogólnie) na jedną, to raczej będzie ciężko sprawić żeby się zakorzeniła.
Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE] Mnie się tez wiele rzeczy niepodoba ale niestety muszę się na to godzić. |
2023-09-19, 19:52 | #519 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: To tu, to tam ;)
Wiadomości: 28 698
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Aż dziwne, że żadna kobieta nie chce zostać śmieciarką albo szambiarką
Śmieciarzyni? Szambiarzyni? |
2023-09-19, 19:53 | #520 | |
theatrical romantic
Zarejestrowany: 2020-10
Lokalizacja: Zimny Atlantyk
Wiadomości: 4 186
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Cytat:
Jestem z Górskiego Śląskiego, ale moja wieś używała normalnego (standardowego?) polskiego, a we wszystkich wioskach wokół mojej (do mojej dojeżdżali do szkoły) używano śląskiego czy tam gwary śląskiej, jak to woli. Ja po śląsku nie mówiłam, moi sąsiedzi ani nauczyciele też nie. I to były jeszcze czasy podstawówki i gimnazjum. Kontakt ze śląskim miałam przez rówieśników w szkole. I jak słyszę jak ktoś wymawia "psycholoszka" to mi się to tak śmiesznie i wieśniacko kojarzy. Loszka to po śląsku dziewczyna, ale w moich stronach to używano jako 'dupa' w sensie 'laska'. Nie słyszałam nigdy loszka w pozytywnym znaczeniu. Na dziewczyny mówili "dziołcha / dziołchy", bo "loszka" zawsze było obleśne, pejoratywne. Jak wyobrazisz sobie robotników, gwiżdżących na dziewczyny "fajna dupa" to u nas gwizdali i krzyczeli 'ale fajna loszka'. Loszka to chyba znaczy dziewczyna, ale w moich rejonach to pejoratywnie używano. To teraz ciągle zamiast "psycholożka" słyszę psycho loszka. I tak mi się to kojarzy. Psycho laska. No, nie mogę. Jak słyszę feminiatywy to mam wrażenie, że ci ludzie mówią trochę po śląsku. Przyzwyczaiłam się do nich dzięki podcastom, a sama ich na co dzień nie używam. Prawie w ogóle nie mówię po polsku, zapominam prostych słów i składam zdanie jak sztuczna inteligencja, to co dopiero feminiatywy. I jeszcze sobie dziś zryłam banię, bo sprawdziłam co to znaczy w standardzie 'loszka' i to samica świni. Sprawdziłam etymologię słowa 'kobieta' i ponoć to od koryta. Cytat: Polski etymolog Aleksander Brückner wywodzi je od słowa kob, czyli chlew, koryto. Kobieta w pierwotnym znaczeniu, to ta, która służy przy korycie, zajmuje się chlewem. Wyraz miał pejoratywne znaczenie i uchodził za obelgę. W neutralnym znaczeniu słowa zaczęto używać dopiero pod koniec XVIII wieku. Jak słyszę feminiatywy to słyszę tam śląski i mnie one bawią i cieszą. W pozytywnym znaczeniu, a że nie się z nich napierdzielam cały dzień i mi przez gardło nie przejdą. Ale ta psycholożka to mi przez gardło nie przejdzie , bo jak to słyszę to wracam wspomnieniami na Górny Śląsk i jak ktoś lubi sarkazm i ironię to wszystko ma nagle podwójne znaczenie. I słyszę 'jestem psycho loszką' zamiast 'jestem psycholożką'. Polonia wokół mnie feminiatywów nie używa. Ja to słyszę tylko w podcastach. Nikt tak wokół mnie nie mówi. Nie wiem teraz jak się zachować jak będę w Polsce. Feminiatywy są już używane w szkołach, podręcznikach? Nowowydanych książkach? Czemu słownik mi podkreśla słowo feminiatywy? Edytowane przez _medianoche Czas edycji: 2023-09-19 o 20:00 |
|
2023-09-19, 19:58 | #521 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 13 579
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-19, 20:05 | #522 |
hakuna matata
Zarejestrowany: 2016-06
Wiadomości: 22 754
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Treść usunięta
|
2023-09-19, 20:17 | #523 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: To tu, to tam ;)
Wiadomości: 28 698
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673047]Znasz jakaś kobietę pracująca w tym zawodzie?[/QUOTE]Jakoś żadna się nie pcha, żeby tam pracować. Wygląda na to, że to prace zarezerwowane tylko dla mężczyzn.
|
2023-09-19, 20:18 | #524 |
theatrical romantic
Zarejestrowany: 2020-10
Lokalizacja: Zimny Atlantyk
Wiadomości: 4 186
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-19, 20:19 | #525 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: To tu, to tam ;)
Wiadomości: 28 698
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-19, 20:24 | #526 |
theatrical romantic
Zarejestrowany: 2020-10
Lokalizacja: Zimny Atlantyk
Wiadomości: 4 186
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-19, 20:52 | #527 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2021-02
Wiadomości: 3 731
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-19, 21:17 | #528 | ||
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 13 579
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Cytat:
Ale ja ze wsi jestem ---------- Dopisano o 21:14 ---------- Poprzedni post napisano o 21:12 ---------- [1=26cabbdd88f595c38f9b7f8 139ef1472f28f75bc_65628a8 226dae;89673095]A mało kobiet widziałaś "zamiatających ulicę" i w ogólnych służbach porządkowych? [/QUOTE] Sprzątaczka to raczej znane określenie. ---------- Dopisano o 21:17 ---------- Poprzedni post napisano o 21:14 ---------- Cytat:
Agata Wróbel pacowala kiedyś w sortowni śmieci. |
||
2023-09-19, 21:21 | #529 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: To tu, to tam ;)
Wiadomości: 28 698
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=26cabbdd88f595c38f9b7f8 139ef1472f28f75bc_65628a8 226dae;89673095]A mało kobiet widziałaś "zamiatających ulicę" i w ogólnych służbach porządkowych? [/QUOTE]Zamiatające ulice czy sprzątające osiedla tak (podobnie jak mężczyzn). W pracy śmieciarza czy szambiarza nie.
|
2023-09-19, 21:35 | #530 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2015-08
Lokalizacja: Undercity
Wiadomości: 30 092
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Gościni.
__________________
To boldly go where no man has gone before. Top secret Uczestnik ściśle tajnego rządowego programu badań nad eksperymentalną szczepionką na malarię. |
2023-09-20, 04:09 | #531 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2017-04
Wiadomości: 995
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-20, 05:41 | #532 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 13 579
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-20, 05:51 | #533 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: To tu, to tam ;)
Wiadomości: 28 698
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Kurcze, ciężko mi sobie wyobrazić, że mówię do kogoś "Słuchajcie, mamy gościnię". Naprawdę "mamy gościa" od razu sugeruje płeć męską? Nie sądzę
|
2023-09-20, 05:53 | #534 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 13 579
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-20, 06:42 | #535 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: To tu, to tam ;)
Wiadomości: 28 698
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673205]Znam takie powiedzenie "gość w dom gospodyni w ciąży"?
To jednoznacznie sugeruje płeć [/QUOTE]Dla mnie "gość" jest neutralny. Jak ktoś mówi "masz gościa", to nie myślę od razu o mężczyźnie. |
2023-09-20, 07:14 | #536 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2021-02
Wiadomości: 3 731
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-20, 07:21 | #537 |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2016-09
Wiadomości: 13 579
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
|
2023-09-20, 07:26 | #538 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-11
Lokalizacja: To tu, to tam ;)
Wiadomości: 28 698
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
[1=b872d78680f891d873273d3 1baaf276c9d6e57ec_6594a44 f1cc14;89673241]Jak ktoś mówi "ale gość" o kim pomyślisz?
Ja o facecie.[/QUOTE]Bez jaj, przecież to jest w zupełnie innym kontekście. ---------- Dopisano o 08:26 ---------- Poprzedni post napisano o 08:24 ---------- [1=26cabbdd88f595c38f9b7f8 139ef1472f28f75bc_65628a8 226dae;89673238]Sugeruje. Przy czym dlaczego mówić w ogóle gościa? Przyszła Kasia, ciocia... takie utrudnienie na siłę.[/QUOTE]Utrudnienie? A może ktoś mówi w taki sposób, żebyś miała niespodziankę? |
2023-09-20, 07:27 | #539 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2020-11
Lokalizacja: Ciemna Strona Mocy
Wiadomości: 8 317
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Dokładnie, w takim wyrażeniu nie chodzi o opisanie kogoś, kto do nas przychodzi, jeśli chce zastosować podobne słowa w stosunku do kobiety to mówię "ale gościówa" Chociaż obu tych sformułowań używam bardzo rzadko
Wysłane z mojego SM-S901B przy użyciu Tapatalka |
2023-09-20, 07:28 | #540 |
hakuna matata
Zarejestrowany: 2016-06
Wiadomości: 22 754
|
Dot.: Feminatywy i inne zaimki neutralne pod względem płci - dyskusja.
Treść usunięta
|
Nowe wątki na forum Forum plotkowe |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 02:45.