|
Notka |
|
Nauka języków obcych - kącik językowy Nauka języków obcych - kącik językowy, to miejsce wymiany informacji o kursach, podręcznikach, materiałach i ciekawostkach językowych. Dołącz. |
|
Narzędzia |
2020-10-26, 19:44 | #1 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2020-10
Wiadomości: 13
|
Nauka języka - załamanie?
Hej dziewczyny, czy wy też przechodziłyście lekkiego doła ucząc się nowego, obcego dla was języka? Uczę się Niderlandzkiego, wskoczyłam na Poziom A2/B1 i powiem wam, że się złamałam - zasady, gramatyka, słówka. Mega dużo tego wszystkiego, wszystko nowe. Znam Angielski i niestety też przez to mam problem trochę, bo buduję zdania w języku Angielskim. Pracuję na pełen etat, więc ciężko mi czasem znaleźć więcej czasu ale staram się codziennie się uczyć chociażby w pracy jak i również po. Ile waszym zdaniem powinno się optymalnie poświęcać dziennie na naukę, ilu słów się uczyć dziennie? Podejrzewam, że to zależy od osoby ale może z własnego doświadczenia mogłybyście coś doradzić?
|
2020-11-07, 13:01 | #2 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-03
Lokalizacja: Hiszpania
Wiadomości: 5 074
|
Dot.: Nauka języka - załamanie?
A jaką masz motywację do nauki? Ja zaczęłam arabski i dość szybko rzuciłam, bo pogodzenie nauki języka, który w sumie do niczego nie jest mi potrzebny z pracą i prowadzeniem domu było ciężkie.
Wysłane z aplikacji Forum Wizaz |
2021-01-16, 19:22 | #3 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-12
Lokalizacja: z Pokoju :)
Wiadomości: 620
|
Dot.: Nauka języka - załamanie?
Cytat:
ja za to biorę się za nauke, 3 słówka i mam dosyć |
|
2021-01-17, 00:40 | #4 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2020-10
Wiadomości: 13
|
Dot.: Nauka języka - załamanie?
Ja akurat mam dość sporą motywację uważam. Muszę i chcę się nauczyć języka - pracuję w Holandii, teraz już Niderlandy i językiem urzędowym jest Niderlandzki. To nie jest wcale tak, że jak zna się Angielski to jest łatwo - nie jest, bo starsze pokolenie Holendrów nie zna Angielskiego i nie chcą rozmawiać w tym języku. Również oczekują tego pracodawcy, język to podstawa. Sam język lubię, nie jest zły... No ale pracuję fizycznie plus otrzymuję dom na pół z partnerem i czasem są takie dni, że nie mam czasu usiąść na 15 minut, tu wyprać, tu pomóc przy obiedzie (partner gotuje, ja piorę - tak się podzieliliśmy) tu coś jeszcze zrobić i tak czas mi leci często, że zrobię to co trzeba i już pora spać. Później mam kaca moralnego, że marnotrawię czas poza pracą i biorę notatki i uczę się w pracy. Ale w tym jest chyba najmniejszy problem, po prostu mam styczność na codzień z tym językiem, teraz wprowadziłam zasadę, że codziennie poświęcam min. 15 minut na naukę... A dalej stoję trochę w miejscu. Uczę się słówek ale jakoś ich nie używam bo wypadają mi z głowy, za to jak ktoś coś powie to rozumiem. Więcej rozumiem niż umiem sama powiedzieć... Mam wrażenie że z tym językiem idzie mi gorzej, bo Angielski przez dobre kilkanaście lat miałam w szkole.
|
2021-01-17, 10:41 | #5 | |||
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2006-08
Wiadomości: 22 549
|
Dot.: Nauka języka - załamanie?
Cytat:
Cytat:
Cytat:
|
|||
2021-01-17, 13:45 | #6 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2016-08
Wiadomości: 1 922
|
Dot.: Nauka języka - załamanie?
Cytat:
|
|
2021-01-25, 15:42 | #7 | ||
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2010-09
Wiadomości: 34
|
Dot.: Nauka języka - załamanie?
Cytat:
Najgorsze co możesz zrobić to patrzeć ile jeszcze masz nauki, ile jeszcze rzeczy nie potrafisz. Trzeba się skupiać na nauce tu i teraz, bo takie myślenie, że tego tak dużo jeszcze to strasznie potrafi zniechęcić i podłamać. Cytat:
Przecież znajomość innych języków w nauce nowego języka jest dodatkowym ułatwieniem. Możesz sobie tłumaczyć zagadnienia z nowego języka z innych, które już potrafisz, bo bywa że czasami łatwiej coś ci będzie przetłumaczyć z angielskiego a czasem z polskiego. Dodam, że akurat w przypadku niderlandzkim to ty, jako Polka, masz dużo łatwiej niż osoby, których językiem ojczystym jest język angielski - oni nie ogarniają czym jest rodzajnik żeński, męski, nie mają odmian czasowników przez osoby. Widzę czasami jak ci z UK się męczą i pytają o takie rzeczy, które dla nas są oczywiste, bo mamy z tym językiem wspólne. Tak samo jak dla kogoś kto umie francuski nauka hiszpańskiego jest prostsza. Strasznie mnie zacytowane przeze mnie Twoje zdanie skonfundowało, ponieważ, jak już mówiłam - znajomość wielu innych języków bardzo pomaga w nauce nowych. Tylko musisz dopasować i samej zobaczyć czy dana zasada językowa jest bardziej "wytłumaczalna" w języku polskim czy może angielskim czy innym, który już znasz. |
||
2021-02-01, 18:08 | #8 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-12
Lokalizacja: z Pokoju :)
Wiadomości: 620
|
Dot.: Nauka języka - załamanie?
[1=18d73f41c1c01aef8fdf04b 5e3282c14752c25f5_62181c6 d1d29a;88441810]Masz na myśli, że ten kurs trwał 5 dni?
[/QUOTE] kurs trwał rok |
Nowe wątki na forum Nauka języków obcych - kącik językowy |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 04:29.