na zakręcie, nie wiem co dalej

AntoinetteEpps · 2021-05-13, 17:48

Witam

Potrzebuję świeżego spojrzenia na moją sprawę.

Pokrótce: jestem osobą w wieku 31 lat. Mieszkam w jednym z największych miast wojewódzkich (nie Warszawa). Mam wykształcenie wyższe - 2 kierunki (filologia angielska i włoska).

Mój problem polega na tym, że od ukończenia studiów nic nie udało mi się osiągnąć. Nie mam nawet stałej pracy. Ciągle pracuję w jakichś małych firmach, w których nigdy nie wiem co będzie za miesiąc. 2 razy zwolniono mnie przez brak zleceń w danym czasie. Najpierw pracowałam trochę w biurach tłumaczeń i szkole językowej, ale miałam dość ciągłej pracy na umowach zleceniach. Szukałam jakiejś pracy biurowej z wykorzystaniem języków i udało mi się zaczepić w małej firmie świadczącej usługi konsultingowe w branży HR. Po jakimś czasie firma nie miała zleceń i mnie zwolniła, znalazłam pracę w kolejnej takiej małej firemce o tym samym profilu i z uwagi na złe traktowanie przez właściciela zrezygnowałam po kilku miesiącach, zostając z niczym. Potem brałam kolejną ofertę z małej firmy z desperacji.
Nie chcę opowiadać całego życiorysu bo nic ciekawego, ale mam wrażenie, że przyciągam różnych januszy biznesu. Schemat zawsze jest ten sam - praca w niestabilnej firmie, nagła utrata pracy, a potem branie z desperacji kolejnej słabej oferty.
Większości moich znajomych udało się dojść do czegoś - praca w fajnej firmie, niektórzy awansowali już do wysokich stanowisk, mieszkania, śluby, dzieci. A ja nie dość że nie mam nic, większość mojej słabej pensji pożerają rachunki to jeszcze nie wiem czy za miesiąc będę miała pracę. Żyję w ciągłym strachu.

Czy macie jakieś pomysły jak wyjść z tego labiryntu nieszczęść? Chciałabym wreszcie jakoś normalnie zacząć żyć, bez stresu, czy za miesiąc mam pracę, mieć pensję, która pozwoli mi na jakieś wakacje a w przyszłości wziąć kredyt chociaż na małą kawalerkę.
Czy powinnam iść do jakiegoś terapeuty?
Może powinnam się przekwalifikować? Macie jakieś pomysły, co robić z takim wykształceniem jak moje?

squirrelqa · 2021-05-13, 20:04

Co Cię trzyma w obecnym mieście?
Może rozszerz poszukiwania do całego kraju, przy czym aplikuj tylko do dużych firm, gdzie od razu piszą o stałej umowie. Obecnie wiele rekrutacji przebiega całkowicie online, więc odpada jeżdżenie po całym kraju, a gdy w końcu dostaniesz ciekawą ofertę, wtedy dopiero przeprowadzka.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**69d5782cb96c44b77f6e0ec22c8f79bc60c635f6_65a5448a32992** · 2021-05-13, 20:22

Cytat:

Napisane przez AntoinetteEpps

Witam

Potrzebuję świeżego spojrzenia na moją sprawę.

Pokrótce: jestem osobą w wieku 31 lat. Mieszkam w jednym z największych miast wojewódzkich (nie Warszawa). Mam wykształcenie wyższe - 2 kierunki (filologia angielska i włoska).

Mój problem polega na tym, że od ukończenia studiów nic nie udało mi się osiągnąć. Nie mam nawet stałej pracy. Ciągle pracuję w jakichś małych firmach, w których nigdy nie wiem co będzie za miesiąc. 2 razy zwolniono mnie przez brak zleceń w danym czasie. Najpierw pracowałam trochę w biurach tłumaczeń i szkole językowej, ale miałam dość ciągłej pracy na umowach zleceniach. Szukałam jakiejś pracy biurowej z wykorzystaniem języków i udało mi się zaczepić w małej firmie świadczącej usługi konsultingowe w branży HR. Po jakimś czasie firma nie miała zleceń i mnie zwolniła, znalazłam pracę w kolejnej takiej małej firemce o tym samym profilu i z uwagi na złe traktowanie przez właściciela zrezygnowałam po kilku miesiącach, zostając z niczym. Potem brałam kolejną ofertę z małej firmy z desperacji.
Nie chcę opowiadać całego życiorysu bo nic ciekawego, ale mam wrażenie, że przyciągam różnych januszy biznesu. Schemat zawsze jest ten sam - praca w niestabilnej firmie, nagła utrata pracy, a potem branie z desperacji kolejnej słabej oferty.
Większości moich znajomych udało się dojść do czegoś - praca w fajnej firmie, niektórzy awansowali już do wysokich stanowisk, mieszkania, śluby, dzieci. A ja nie dość że nie mam nic, większość mojej słabej pensji pożerają rachunki to jeszcze nie wiem czy za miesiąc będę miała pracę. Żyję w ciągłym strachu.

Czy macie jakieś pomysły jak wyjść z tego labiryntu nieszczęść? Chciałabym wreszcie jakoś normalnie zacząć żyć, bez stresu, czy za miesiąc mam pracę, mieć pensję, która pozwoli mi na jakieś wakacje a w przyszłości wziąć kredyt chociaż na małą kawalerkę.
Czy powinnam iść do jakiegoś terapeuty?
Może powinnam się przekwalifikować? Macie jakieś pomysły, co robić z takim wykształceniem jak moje?

skoro to jedno z największych miast wojewódzkich, to czemu nie aplikujesz do jakiegoś korpo?

Antoiineette · 2021-05-13, 21:08

Przede wszystkim zacznij rozglądać się za nową, lepszą pracą, kiedy jeszcze masz pracę, nie czekaj aż Cię ewentualnie zwolnią. Będziesz mogła pozwolić sobie na bycie bardziej wymagającą i nie branie byle czego, byleby tylko mieć na rachunki.
Jeśli chcesz czegoś stabilniejszego, to po prostu już podczas procesu aplikacji i rekrutacji zwracaj uwagę na warunki zatrudnienia.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Ellen_Ripley · 2021-05-13, 21:15

Cytat:

Napisane przez Antoiineette

Przede wszystkim zacznij rozglądać się za nową, lepszą pracą, kiedy jeszcze masz pracę, nie czekaj aż Cię ewentualnie zwolnią. Będziesz mogła pozwolić sobie na bycie bardziej wymagającą i nie branie byle czego, byleby tylko mieć na rachunki.
Jeśli chcesz czegoś stabilniejszego, to po prostu już podczas procesu aplikacji i rekrutacji zwracaj uwagę na warunki zatrudnienia.

Najlepsza rada.

Magmag0194 · 2021-05-14, 09:05

Twój problem polega na tym, że sama bierzesz takie byle jakie prace i wkręcasz się w tą spiralę. Najlepsza rada, to rozesłanie CV gdzie się da i konkretna rozmowa przy rekrutacji. Nie bój się pytać o konkrety - z mojego doświadczenia wynika, że kiedy średnio zależało mi na ofercie (bo miałam pracę i po prostu się rozglądałam) to wtedy najlepiej mi wychodziło negocjowanie warunków. Bez problemu udało mi się wynegocjować stawkę o 800zł wyższą niż proponowana i umowę na czas nieokreślony po okresie próbnym

Ostatecznie i tak sobie odpuściłam, bo zmieniłam kierunek poszukiwań (chociaż też w zawodzie, ale inna gałąź) to jeszcze po pół roku do mnie dzwonili, czy na pewno nie chcę przyjść do nich

I to nie tak, że byłam jedyną kandydatką, bo z tego, co wiem, było ich sporo - po prostu sprawiając wrażenie osoby cieniącej siebie i swoje kompetencje pracodawca zupełnie inaczej Cię odbiera.

linaya · 2021-05-14, 09:12

Cytat:

Napisane przez AntoinetteEpps

Witam

Potrzebuję świeżego spojrzenia na moją sprawę.

Pokrótce: jestem osobą w wieku 31 lat. Mieszkam w jednym z największych miast wojewódzkich (nie Warszawa). Mam wykształcenie wyższe - 2 kierunki (filologia angielska i włoska).

Może powinnam się przekwalifikować? Macie jakieś pomysły, co robić z takim wykształceniem jak moje?

A myślałaś o wyjeździe za granicę? Brałaś to pod uwagę?

Nie masz nic do stracenia.

K1987 · 2021-05-14, 11:08

Cytat:

Napisane przez AntoinetteEpps

Witam

Potrzebuję świeżego spojrzenia na moją sprawę.

Pokrótce: jestem osobą w wieku 31 lat. Mieszkam w jednym z największych miast wojewódzkich (nie Warszawa). Mam wykształcenie wyższe - 2 kierunki (filologia angielska i włoska).

Mój problem polega na tym, że od ukończenia studiów nic nie udało mi się osiągnąć. Nie mam nawet stałej pracy. Ciągle pracuję w jakichś małych firmach, w których nigdy nie wiem co będzie za miesiąc. 2 razy zwolniono mnie przez brak zleceń w danym czasie. Najpierw pracowałam trochę w biurach tłumaczeń i szkole językowej, ale miałam dość ciągłej pracy na umowach zleceniach. Szukałam jakiejś pracy biurowej z wykorzystaniem języków i udało mi się zaczepić w małej firmie świadczącej usługi konsultingowe w branży HR. Po jakimś czasie firma nie miała zleceń i mnie zwolniła, znalazłam pracę w kolejnej takiej małej firemce o tym samym profilu i z uwagi na złe traktowanie przez właściciela zrezygnowałam po kilku miesiącach, zostając z niczym. Potem brałam kolejną ofertę z małej firmy z desperacji.
Nie chcę opowiadać całego życiorysu bo nic ciekawego, ale mam wrażenie, że przyciągam różnych januszy biznesu. Schemat zawsze jest ten sam - praca w niestabilnej firmie, nagła utrata pracy, a potem branie z desperacji kolejnej słabej oferty.
Większości moich znajomych udało się dojść do czegoś - praca w fajnej firmie, niektórzy awansowali już do wysokich stanowisk, mieszkania, śluby, dzieci. A ja nie dość że nie mam nic, większość mojej słabej pensji pożerają rachunki to jeszcze nie wiem czy za miesiąc będę miała pracę. Żyję w ciągłym strachu.

Czy macie jakieś pomysły jak wyjść z tego labiryntu nieszczęść? Chciałabym wreszcie jakoś normalnie zacząć żyć, bez stresu, czy za miesiąc mam pracę, mieć pensję, która pozwoli mi na jakieś wakacje a w przyszłości wziąć kredyt chociaż na małą kawalerkę.
Czy powinnam iść do jakiegoś terapeuty?
Może powinnam się przekwalifikować? Macie jakieś pomysły, co robić z takim wykształceniem jak moje?

Znasz języki, to w pierwszej kolejności szukałabym w korpo.
Druga sprawa, o czym dziewczyny już pisały, jeśli nie jesteś w żaden sposób związana z miastem w którym mieszkasz, to szukaj w innych. Obecnie dzięki rekrutacjom online nie będziesz musiała jechać setek kilometrów na rozmowę, która może nie przynieść rezultatów, więc tym bardziej warto próbować.
Moja przyjaciółka niedawno dostała pracę 450km od miejsca swojego zamieszkania. Chciała diametralnie zmienić swoje życie (i zawodowo i prywatnie), zaryzykowała i właśnie ogarnia przeprowadzkę.
Także da się

niepogodna · 2021-05-14, 11:20

Generalnie rzecz biorąc, to iść do jakiejś dużej firmy/korpo i starać się o stanowisko z językiem obcym. Jest pełno ogłoszeń dla ludzi z dobrą znajomością angielskiego + innego języka obcego, im bardziej niszowego, tym często lepiej. To chyba zależy od osobowości i potrzeb, bo ja np. nie czuję się w korpo szczęśliwa i potencjalne "stanowisko" i "osiągnięcia" średnio mnie kuszą, ale rozumiem, że każdy ma inne potrzeby. Osobiście marzę o posadce w jakiejś mniejszej firmie, z familijną atmosferą i mniejszym parciem na wyniki, ale boję się właśnie trafić na takich Januszy biznesu, więc póki co siedzę. Pamiętaj, że trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie płotu.

---------- Dopisano o 11:20 ---------- Poprzedni post napisano o 11:17 ----------

Przy okazji, ja też po filologii (język europejski) i z dobrą znajomością angielskiego. Nie szuka się długo pracy na jakieś przypadkowe stanowiska typu obsługa zamówień, klienta, transport i spedycja, office manager czyli wszędzie tam, gdzie musisz umieć obsługiwać kompa, być w miarę ogarnięta, a z reszty cię przeszkolą.

lakier_do_paznokci · 2021-05-14, 16:56

Jeśli Cie nic nie trzyma w kraju spróbuj za granicą.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Tepsa · 2021-05-14, 18:27

Cytat:

Napisane przez Antoiineette

Przede wszystkim zacznij rozglądać się za nową, lepszą pracą, kiedy jeszcze masz pracę, nie czekaj aż Cię ewentualnie zwolnią. Będziesz mogła pozwolić sobie na bycie bardziej wymagającą i nie branie byle czego, byleby tylko mieć na rachunki.
Jeśli chcesz czegoś stabilniejszego, to po prostu już podczas procesu aplikacji i rekrutacji zwracaj uwagę na warunki zatrudnienia.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

W punkt choć wiem, że szukanie pracy będąc na etacie jest ciężkie...
Jestem ciekawa czy masz jakieś kursy podnoszące kwalifikacje? Excel biegle? Word?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Azhaar · 2021-05-14, 18:50

Sama sobie odpowiedziałaś na pytanie.

Szukasz pracy w takich firmach, to potem tak masz. Wiadomo, że mała firma może mieć mniej stabilna sytuację niż duże korpo. Chociaż oczywiście to generalizacja - mała firma może się rozwinąć w coś większego a w korpo też są zwolnienia.

Także, tak jak dziewczyny pisały, szukaj pracy w większych firmach. Jeżeli nie spełniasz wymagań, to postaraj się to zmienić.

Wyjazd za granicę?
Yyy, no niby można, ale po co?
I z czym?

O ile nie mówimy o krajach trzeciego świata, to ukończenie filologii angielskiej i włoskiej na polskich uczelniach - które umówmy się, liderami na skalę światową czy nawet europejską zdecydowanie nie są - jest niewiele wartym osiągnieciem. No ta takie są fakty. Serio, za granicą też mają absolwentów tych kierunków i na starcie już z nimi przegrywasz i tyle. Zwłaszcza że to nie są jakieś wyjątkowe kierunki.

Mogłabyś wygrywac jakimś szczególnym doświadczeniem zawodowym, ale sama przyznajesz, że go nie masz.

Więc wyjechać oczywiście możesz, ale beż żadnych specjalnych kwalifikacji, to raczej nie licz na nie wiadomo co - no chyba, że praca na zmywaku Cię zadowoli. Naprawde, za samą znajomośc anigelskiego i włoskiego nie będziesz rozchwytywanym pracownikiem, w szczególności że dobra znajomość tego pierwszego to umiejętność oczywista. Jak w Polsce nie umiesz ogarnąć w pracy w korpo, to za granicą też nie będą się na Ciebie rzucać z ofertami.

Cytat:

Napisane przez Tepsa

W punkt choć wiem, że szukanie pracy będąc na etacie jest ciężkie...

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Zawsze szukałam pracy pracując, gdzieś na pełny etat. Nigdy nie rzucałam pracy zanim nie znalazłam nowej i wydaje mi się, że każdy normalny człowiek tak robi, nie wiem w czym problem

**b7c523c48d685fff13c5db5a9d3e58ccf0b35a9f_65555d08413b4** · 2021-05-14, 19:43

Cytat:

Napisane przez Tepsa

W punkt choć wiem, że szukanie pracy będąc na etacie jest ciężkie...
Jestem ciekawa czy masz jakieś kursy podnoszące kwalifikacje? Excel biegle? Word?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Nie wyobrazam sobie szukac nowej pracy NIE bedac wciaz na etacie.
Excel i Word to byly kwalifikacjie moze 15 lat temu, teraz to podstawa jak czytanie i pisanie. Jesli juz kursy w branzy HR, to zwinnego zarzadzanie projektami (teraz prawie wszystkie korpo przestawiaja sie na zwinne zarzadzanie), komunikacji

skara · 2021-05-14, 23:53

Ja też bym uderzała do korpo. Wiadomo, możesz różnie trafić, ale masz tam stabilność finansową i perspektywę zaczepienia się w branży. Po godzinach możesz tłumaczyć lub dorabiać w szkole językowej, jeśli chcesz.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

**980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328** · 2021-05-15, 04:37

Cytat:

Napisane przez Azhaar

Wyjazd za granicę?
Yyy, no niby można, ale po co?
I z czym?

O ile nie mówimy o krajach trzeciego świata, to ukończenie filologii angielskiej i włoskiej na polskich uczelniach - które umówmy się, liderami na skalę światową czy nawet europejską zdecydowanie nie są - jest niewiele wartym osiągnieciem. No ta takie są fakty. Serio, za granicą też mają absolwentów tych kierunków i na starcie już z nimi przegrywasz i tyle. Zwłaszcza że to nie są jakieś wyjątkowe kierunki.

Mogłabyś wygrywac jakimś szczególnym doświadczeniem zawodowym, ale sama przyznajesz, że go nie masz.

Więc wyjechać oczywiście możesz, ale beż żadnych specjalnych kwalifikacji, to raczej nie licz na nie wiadomo co - no chyba, że praca na zmywaku Cię zadowoli. Naprawde, za samą znajomośc anigelskiego i włoskiego nie będziesz rozchwytywanym pracownikiem, w szczególności że dobra znajomość tego pierwszego to umiejętność oczywista. Jak w Polsce nie umiesz ogarnąć w pracy w korpo, to za granicą też nie będą się na Ciebie rzucać z ofertami.

O, właśnie miałam to pisać. Za granicę to autorka może jechać, ale tylko jeśli zadowoli ją praca jako kelnerka albo opiekunka do dzieci.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Rena · 2021-05-15, 06:09

Cytat:

Napisane przez Azhaar

Wyjazd za granicę?
Yyy, no niby można, ale po co?
I z czym?

O ile nie mówimy o krajach trzeciego świata, to ukończenie filologii angielskiej i włoskiej na polskich uczelniach - które umówmy się, liderami na skalę światową czy nawet europejską zdecydowanie nie są - jest niewiele wartym osiągnieciem. No ta takie są fakty. Serio, za granicą też mają absolwentów tych kierunków i na starcie już z nimi przegrywasz i tyle. Zwłaszcza że to nie są jakieś wyjątkowe kierunki.

Mogłabyś wygrywac jakimś szczególnym doświadczeniem zawodowym, ale sama przyznajesz, że go nie masz.

Więc wyjechać oczywiście możesz, ale beż żadnych specjalnych kwalifikacji, to raczej nie licz na nie wiadomo co - no chyba, że praca na zmywaku Cię zadowoli. Naprawde, za samą znajomośc anigelskiego i włoskiego nie będziesz rozchwytywanym pracownikiem, w szczególności że dobra znajomość tego pierwszego to umiejętność oczywista. Jak w Polsce nie umiesz ogarnąć w pracy w korpo, to za granicą też nie będą się na Ciebie rzucać z ofertami.
:

Tu sie zgodze. Jak jest tlumaczem polsko-wloskim lub polsko-angielskim, to gdzie ona znajdzie firme zagranica zainteresowana takim profilem. Nie ma zbyt wielu kontaktow biznesowych miedzy Polska a Wlochami, zorientowanych na takie tlumaczenia. A UK z kolei jest swiezo po Brexit.

Ja bym radzila albo korpo i cv, albo skontaktowac sie ze znajomymi z super praca moze u nich szukaja albo cos rozsadnego doradza.

naparzherbaty · 2021-05-15, 09:15

Cytat:

Napisane przez lakier_do_paznokci

Jeśli Cie nic nie trzyma w kraju spróbuj za granicą.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Kolejna porada na nie, jeśli chodzi o wyjazd.
Za granicą nie jest wesoło po filologiach. Zależy też jaki kraj.
Może się udać ale to nie jest takie proste i zarobki też nie są wybitne. Z deszczu pod rynnę. Moim zdaniem, jeśli autorka nie szuka dobrych prac w Polsce, to za granicą będzie to ZNACZNIE trudniejsze.

Może podświadomie wysyłasz do takich dziwnych miejsc?
Ja też tak robiłam i w sumie nadal robię, bo podświadomie wierzę, że nie dam sobie rady w lepszej firmie.

Może zarejestruj się jako nauczycielka na platformie do nauczania języków online? Teraz jest takich mnóstwo.

**b7c523c48d685fff13c5db5a9d3e58ccf0b35a9f_65555d08413b4** · 2021-05-15, 10:58

Cytat:

Napisane przez naparzherbaty

Kolejna porada na nie, jeśli chodzi o wyjazd.
Za granicą nie jest wesoło po filologiach. Zależy też jaki kraj.
Może się udać ale to nie jest takie proste i zarobki też nie są wybitne. Z deszczu pod rynnę. Moim zdaniem, jeśli autorka nie szuka dobrych prac w Polsce, to za granicą będzie to ZNACZNIE trudniejsze.

Może podświadomie wysyłasz do takich dziwnych miejsc?
Ja też tak robiłam i w sumie nadal robię, bo podświadomie wierzę, że nie dam sobie rady w lepszej firmie.

Może zarejestruj się jako nauczycielka na platformie do nauczania języków online? Teraz jest takich mnóstwo.

Zgadzam sie. Bez specjalistycznego wyksztalcenia same jezyki za granica nic nie znacza. Mieszkam w Szwajcarii i dzeiki technicznemu wyksztalceniu mam dobra prace bez znajomosci lokalnego jezyka (pracuje po angielsku). Natomiast moja dobra znajoma od roku nie moze znalezc pracy, a doradcy zatrudnienia rozkladaja rece, mimo, ze zna 4 jezyki, w tym lokalny na B2. Szuka wlasnie w branzy HR i zarzadzania klientami

**5e046a21a251d9e933976aed7bddd2e3377715e2_65750010a329e** · 2021-05-15, 13:36

Cytat:

Napisane przez naparzherbaty

Kolejna porada na nie, jeśli chodzi o wyjazd.
Za granicą nie jest wesoło po filologiach. Zależy też jaki kraj.
Może się udać ale to nie jest takie proste i zarobki też nie są wybitne. Z deszczu pod rynnę. Moim zdaniem, jeśli autorka nie szuka dobrych prac w Polsce, to za granicą będzie to ZNACZNIE trudniejsze.

Może podświadomie wysyłasz do takich dziwnych miejsc?
Ja też tak robiłam i w sumie nadal robię, bo podświadomie wierzę, że nie dam sobie rady w lepszej firmie.

Może zarejestruj się jako nauczycielka na platformie do nauczania języków online? Teraz jest takich mnóstwo.

[1=b7c523c48d685fff13c5db5 a9d3e58ccf0b35a9f_65555d0 8413b4;88705514]Zgadzam sie. Bez specjalistycznego wyksztalcenia same jezyki za granica nic nie znacza. Mieszkam w Szwajcarii i dzeiki technicznemu wyksztalceniu mam dobra prace bez znajomosci lokalnego jezyka (pracuje po angielsku). Natomiast moja dobra znajoma od roku nie moze znalezc pracy, a doradcy zatrudnienia rozkladaja rece, mimo, ze zna 4 jezyki, w tym lokalny na B2. Szuka wlasnie w branzy HR i zarzadzania klientami[/QUOTE]

Też się zgadzam. Gdybym miała jechać za granicę to pewnie zrobiłabym najpierw w Polsce jakiś kurs (fryzjerski, rzęsy... cokolwiek zgodnego z zainteresowaniami) i dopiero potem wyjeżdżała.
W Polsce to zostaje tak naprawdę albo korpo, albo uczenie. Ewentualnie mniejsze firmy z branży import/eksport- np. ja tak kiedyś pracowałam.

Jeszcze teraz tak myślę o moich znajomych po filologiach i nikt nie zrobił kariery. Większość albo uczy w szkołach albo pracuje w call-center, tyle że w obcym języku. Z tego co mówili, to ani praca ani płaca nie jest oszałamiająca.

Autorko, a jakie masz zainteresowania poza językami?

lubiekielbase · 2021-05-15, 13:42

A ja bym spróbowała wysłać CV do firm zagranicznych. Co Ci szkodzi?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Rena · 2021-05-15, 13:48

Cytat:

Napisane przez lubiekielbase

A ja bym spróbowała wysłać CV do firm zagranicznych. Co Ci szkodzi?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

O tak tez mozesz. Zobaczysz czy w ogole jest odzew i jakie oczekiwania

skazana_na_bluesa · 2021-05-15, 18:41

Szczerze? Znając dwa języki obce, wyjechałabym za granicę. Wolałabym pracować nie w zawodzie we Włoszech niż u Januszy w Polsce.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

skara · 2021-05-15, 18:44

We Włoszech są tacy Janusze, tylko nazywają się Giovanni. Brak poszanowania pracownika, mobbing, niskie stawki nie dotyczą tylko Polski.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

rewelka111 · 2021-05-15, 19:00

Cytat:

Napisane przez skazana_na_bluesa

Szczerze? Znając dwa języki obce, wyjechałabym za granicę. Wolałabym pracować nie w zawodzie we Włoszech niż u Januszy w Polsce.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

No i z czym do tych Włoch pojedzie? Będzie znała Włoski - jak każdy Włoch + angielski, który w każdym innym zawodzie też staje się już oczywistością. Więc w efekcie nie ma żadnych umiejętności. Jedynie co ją ratuje to nietypowa znajomość polskiego czyli musiałaby szukać pracy dla firmy która np zajmuje się eksportem do Polski czy Ukrainy. Ale myślę, że takich polek tam wiele które przy okazji np są wykształcone w handlu.

Rena · 2021-05-15, 20:52

Cytat:

Napisane przez rewelka111

musiałaby szukać pracy dla firmy która np zajmuje się eksportem do Polski czy Ukrainy. Ale myślę, że takich polek tam wiele które przy okazji np są wykształcone w handlu.

Z kolei takich firm jest raczej malo.

**5e046a21a251d9e933976aed7bddd2e3377715e2_65750010a329e** · 2021-05-15, 20:53

Cytat:

Napisane przez rewelka111

No i z czym do tych Włoch pojedzie? Będzie znała Włoski - jak każdy Włoch + angielski, który w każdym innym zawodzie też staje się już oczywistością. Więc w efekcie nie ma żadnych umiejętności. Jedynie co ją ratuje to nietypowa znajomość polskiego czyli musiałaby szukać pracy dla firmy która np zajmuje się eksportem do Polski czy Ukrainy. Ale myślę, że takich polek tam wiele które przy okazji np są wykształcone w handlu.

Dokładnie, wyjazd do Włoch w takiej sytuacji to jak wożenie drewna do lasu. W dodatku wyjazd w dobie pandemii, do państwa, które w dużej mierze żyło z turystyki... Nie widzę tego

Teraz to do Polski przyjeżdża dużo Włochów czy Hiszpanów, nie na odwrót.

naparzherbaty · 2021-05-15, 22:49

Cytat:

Napisane przez skara

We Włoszech są tacy Janusze, tylko nazywają się Giovanni. Brak poszanowania pracownika, mobbing, niskie stawki nie dotyczą tylko Polski.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Myślę, że niestety w każdym kraju są tacy Janusze...
Będąc obcokrajowcem jest trudniej to dostrzec, przez co można
sobie jeszcze większych kłopotów narobić.

Przeraznica · 2021-05-16, 12:23

Po filologii masz całkiem sporo możliwości, w tym momencie dużo firm oferuje pracę zdalną, więc nie musisz się ogarniczać do jednego miasta.

Jeśli chcesz pracować w zawodzie w większej firmie, to polecam szukanie stanowisk typu Translation Manager czy Vendor Manager (np. w dużych agencjach tłumaczeniowych jak RWS), gdzie ogarniasz cały proces tłumaczenia nie zajmując się tym bezpośrednio. Jeśli masz doświadczenie w tekstach technicznych i jesteś w miarę ogarnięta technologicznie, to osoby po filologii chętnie przyjmują też do IT na stanowiska typu Technical Writer czy Documentation Specialist.

Dodatkowo, mając etat możesz zacząć prowadzić działalność tłumaczeniową bez wysokich kosztów i sobie w ten sposób dorabiać po godzinach. Oczywiście rozkręcenie tego zajmuje sporo czasu, ale po roku czy dwóch mogłabyś mieć drugą wypłatę.

Krystal_26 · 2021-05-16, 15:23

Pytasz czy powinnaś się przekwalifikować, ale czy masz jakieś dodatkowe umiejętności albo zainteresowania ? Teraz powoli odmrażają turystyke więc ze znajomością języków obcych możesz próbować się załapać na przykład jako pilot wycieczek albo rezydentka, możesz zrobić jakiś kurs z kosmetologii albo fryzjerstwa...ale pytanie czy czymś takim się kiedykolwiek interesowałas i czy masz jakieś praktyczne umiejętności? Na pewno nie ma sensu wydawać chaotycznie pieniędzy na kursy o tematyce z którą nie miałaś wcześniej zupełnie nic do czynienia, bo może ci się to po prostu nie spodobać albo nie będziesz mieć do tego predyspozycji. Za granicę teraz też nie jest tak łatwo wyjechać do pracy, jak nie masz specjalistycznych kwalifikacji bo przez epidemie też jest ciężej z pracą, nawet jakbyś chciała pracować tam jako kelnerka to też już wypadałoby mieć jakieś udokumentowane doświadczenie. Ja na twoim miejscu bym próbowała zająć się tłumaczeniami, jeśli udałoby ci się to rozkręcić to można na tym całkiem przyzwoicie zarobić, oraz szukałabym pracy w szkołach językowych. Plus jeśli zależy ci na stabilnej pracy to faktycznie aplikuj do korpo, tam jest łatwo o stałą umowę o pracę i nie zwalniają tak łatwo z powodu braku zleceń... ale praca potrafi być śmiertelnie nudna, dużo biurokracji! Jak znasz języki i niczym szczególnym się poza tym nie interesujesz, to ja bym celowała w tłumaczenia.

Poza tym nie fiksuj się tylko na pracy bo faktycznie wpadniesz w depresję, spróbuj trochę częściej wyjść ze znajomymi na spacer, gdzieś do ogródka, umówić się na randkę. Jakbyś znalazła sobie faceta to w dwie osoby już będzie raźniej, nawet jak w pracy coś ci nie wyjdzie to cię wieczorem pocieszy, nie tylko praca jest potrzebna do życia.

2021-05-13, 17:48	#1
AntoinetteEpps Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-01 Wiadomości: 87	na zakręcie, nie wiem co dalej Witam Potrzebuję świeżego spojrzenia na moją sprawę. Pokrótce: jestem osobą w wieku 31 lat. Mieszkam w jednym z największych miast wojewódzkich (nie Warszawa). Mam wykształcenie wyższe - 2 kierunki (filologia angielska i włoska). Mój problem polega na tym, że od ukończenia studiów nic nie udało mi się osiągnąć. Nie mam nawet stałej pracy. Ciągle pracuję w jakichś małych firmach, w których nigdy nie wiem co będzie za miesiąc. 2 razy zwolniono mnie przez brak zleceń w danym czasie. Najpierw pracowałam trochę w biurach tłumaczeń i szkole językowej, ale miałam dość ciągłej pracy na umowach zleceniach. Szukałam jakiejś pracy biurowej z wykorzystaniem języków i udało mi się zaczepić w małej firmie świadczącej usługi konsultingowe w branży HR. Po jakimś czasie firma nie miała zleceń i mnie zwolniła, znalazłam pracę w kolejnej takiej małej firemce o tym samym profilu i z uwagi na złe traktowanie przez właściciela zrezygnowałam po kilku miesiącach, zostając z niczym. Potem brałam kolejną ofertę z małej firmy z desperacji. Nie chcę opowiadać całego życiorysu bo nic ciekawego, ale mam wrażenie, że przyciągam różnych januszy biznesu. Schemat zawsze jest ten sam - praca w niestabilnej firmie, nagła utrata pracy, a potem branie z desperacji kolejnej słabej oferty. Większości moich znajomych udało się dojść do czegoś - praca w fajnej firmie, niektórzy awansowali już do wysokich stanowisk, mieszkania, śluby, dzieci. A ja nie dość że nie mam nic, większość mojej słabej pensji pożerają rachunki to jeszcze nie wiem czy za miesiąc będę miała pracę. Żyję w ciągłym strachu. Czy macie jakieś pomysły jak wyjść z tego labiryntu nieszczęść? Chciałabym wreszcie jakoś normalnie zacząć żyć, bez stresu, czy za miesiąc mam pracę, mieć pensję, która pozwoli mi na jakieś wakacje a w przyszłości wziąć kredyt chociaż na małą kawalerkę. Czy powinnam iść do jakiegoś terapeuty? Może powinnam się przekwalifikować? Macie jakieś pomysły, co robić z takim wykształceniem jak moje?

2021-05-13, 20:04	#2
squirrelqa Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-01 Lokalizacja: W podróży Wiadomości: 6 906	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Co Cię trzyma w obecnym mieście? Może rozszerz poszukiwania do całego kraju, przy czym aplikuj tylko do dużych firm, gdzie od razu piszą o stałej umowie. Obecnie wiele rekrutacji przebiega całkowicie online, więc odpada jeżdżenie po całym kraju, a gdy w końcu dostaniesz ciekawą ofertę, wtedy dopiero przeprowadzka. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________

2021-05-13, 21:08	#4
Antoiineette Rozeznanie Zarejestrowany: 2014-09 Wiadomości: 821	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Przede wszystkim zacznij rozglądać się za nową, lepszą pracą, kiedy jeszcze masz pracę, nie czekaj aż Cię ewentualnie zwolnią. Będziesz mogła pozwolić sobie na bycie bardziej wymagającą i nie branie byle czego, byleby tylko mieć na rachunki. Jeśli chcesz czegoś stabilniejszego, to po prostu już podczas procesu aplikacji i rekrutacji zwracaj uwagę na warunki zatrudnienia. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ So in America when the sun goes down and I sit on the old broken-down river pier watching the long, long skies over New Jersey (...), I think of Dean Moriarty, I even think of Old Dean Moriarty the father we never found, I think of Dean Moriarty.”

2021-05-14, 09:05	#6
Magmag0194 Zadomowienie Zarejestrowany: 2019-08 Wiadomości: 1 750	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Twój problem polega na tym, że sama bierzesz takie byle jakie prace i wkręcasz się w tą spiralę. Najlepsza rada, to rozesłanie CV gdzie się da i konkretna rozmowa przy rekrutacji. Nie bój się pytać o konkrety - z mojego doświadczenia wynika, że kiedy średnio zależało mi na ofercie (bo miałam pracę i po prostu się rozglądałam) to wtedy najlepiej mi wychodziło negocjowanie warunków. Bez problemu udało mi się wynegocjować stawkę o 800zł wyższą niż proponowana i umowę na czas nieokreślony po okresie próbnym Ostatecznie i tak sobie odpuściłam, bo zmieniłam kierunek poszukiwań (chociaż też w zawodzie, ale inna gałąź) to jeszcze po pół roku do mnie dzwonili, czy na pewno nie chcę przyjść do nich I to nie tak, że byłam jedyną kandydatką, bo z tego, co wiem, było ich sporo - po prostu sprawiając wrażenie osoby cieniącej siebie i swoje kompetencje pracodawca zupełnie inaczej Cię odbiera.

2021-05-14, 11:20	#9
niepogodna Raczkowanie Zarejestrowany: 2019-12 Wiadomości: 471	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Generalnie rzecz biorąc, to iść do jakiejś dużej firmy/korpo i starać się o stanowisko z językiem obcym. Jest pełno ogłoszeń dla ludzi z dobrą znajomością angielskiego + innego języka obcego, im bardziej niszowego, tym często lepiej. To chyba zależy od osobowości i potrzeb, bo ja np. nie czuję się w korpo szczęśliwa i potencjalne "stanowisko" i "osiągnięcia" średnio mnie kuszą, ale rozumiem, że każdy ma inne potrzeby. Osobiście marzę o posadce w jakiejś mniejszej firmie, z familijną atmosferą i mniejszym parciem na wyniki, ale boję się właśnie trafić na takich Januszy biznesu, więc póki co siedzę. Pamiętaj, że trawa jest bardziej zielona po drugiej stronie płotu. ---------- Dopisano o 11:20 ---------- Poprzedni post napisano o 11:17 ---------- Przy okazji, ja też po filologii (język europejski) i z dobrą znajomością angielskiego. Nie szuka się długo pracy na jakieś przypadkowe stanowiska typu obsługa zamówień, klienta, transport i spedycja, office manager czyli wszędzie tam, gdzie musisz umieć obsługiwać kompa, być w miarę ogarnięta, a z reszty cię przeszkolą. __________________ Love has a nasty habit of disappearing overnight

2021-05-14, 16:56	#10
lakier_do_paznokci Rozeznanie Zarejestrowany: 2012-08 Wiadomości: 638	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Jeśli Cie nic nie trzyma w kraju spróbuj za granicą. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2021-05-14, 23:53	#14
skara Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-03 Lokalizacja: Hiszpania Wiadomości: 5 082	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Ja też bym uderzała do korpo. Wiadomo, możesz różnie trafić, ale masz tam stabilność finansową i perspektywę zaczepienia się w branży. Po godzinach możesz tłumaczyć lub dorabiać w szkole językowej, jeśli chcesz. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2021-05-15, 13:42	#20
lubiekielbase Zadomowienie Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 1 576	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej A ja bym spróbowała wysłać CV do firm zagranicznych. Co Ci szkodzi? Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ Wszystkie nicki zajęte.

2021-05-15, 18:41	#22
skazana_na_bluesa . Zarejestrowany: 2010-07 Lokalizacja: koniec świata Wiadomości: 28 112	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Szczerze? Znając dwa języki obce, wyjechałabym za granicę. Wolałabym pracować nie w zawodzie we Włoszech niż u Januszy w Polsce. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ -27,9 kg

2021-05-15, 18:44	#23
skara Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-03 Lokalizacja: Hiszpania Wiadomości: 5 082	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej We Włoszech są tacy Janusze, tylko nazywają się Giovanni. Brak poszanowania pracownika, mobbing, niskie stawki nie dotyczą tylko Polski. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2021-05-16, 12:23	#28
Przeraznica Przyczajenie Zarejestrowany: 2013-03 Wiadomości: 16	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Po filologii masz całkiem sporo możliwości, w tym momencie dużo firm oferuje pracę zdalną, więc nie musisz się ogarniczać do jednego miasta. Jeśli chcesz pracować w zawodzie w większej firmie, to polecam szukanie stanowisk typu Translation Manager czy Vendor Manager (np. w dużych agencjach tłumaczeniowych jak RWS), gdzie ogarniasz cały proces tłumaczenia nie zajmując się tym bezpośrednio. Jeśli masz doświadczenie w tekstach technicznych i jesteś w miarę ogarnięta technologicznie, to osoby po filologii chętnie przyjmują też do IT na stanowiska typu Technical Writer czy Documentation Specialist. Dodatkowo, mając etat możesz zacząć prowadzić działalność tłumaczeniową bez wysokich kosztów i sobie w ten sposób dorabiać po godzinach. Oczywiście rozkręcenie tego zajmuje sporo czasu, ale po roku czy dwóch mogłabyś mieć drugą wypłatę.

2021-05-16, 15:23	#29
Krystal_26 Zadomowienie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 1 131	Dot.: na zakręcie, nie wiem co dalej Pytasz czy powinnaś się przekwalifikować, ale czy masz jakieś dodatkowe umiejętności albo zainteresowania ? Teraz powoli odmrażają turystyke więc ze znajomością języków obcych możesz próbować się załapać na przykład jako pilot wycieczek albo rezydentka, możesz zrobić jakiś kurs z kosmetologii albo fryzjerstwa...ale pytanie czy czymś takim się kiedykolwiek interesowałas i czy masz jakieś praktyczne umiejętności? Na pewno nie ma sensu wydawać chaotycznie pieniędzy na kursy o tematyce z którą nie miałaś wcześniej zupełnie nic do czynienia, bo może ci się to po prostu nie spodobać albo nie będziesz mieć do tego predyspozycji. Za granicę teraz też nie jest tak łatwo wyjechać do pracy, jak nie masz specjalistycznych kwalifikacji bo przez epidemie też jest ciężej z pracą, nawet jakbyś chciała pracować tam jako kelnerka to też już wypadałoby mieć jakieś udokumentowane doświadczenie. Ja na twoim miejscu bym próbowała zająć się tłumaczeniami, jeśli udałoby ci się to rozkręcić to można na tym całkiem przyzwoicie zarobić, oraz szukałabym pracy w szkołach językowych. Plus jeśli zależy ci na stabilnej pracy to faktycznie aplikuj do korpo, tam jest łatwo o stałą umowę o pracę i nie zwalniają tak łatwo z powodu braku zleceń... ale praca potrafi być śmiertelnie nudna, dużo biurokracji! Jak znasz języki i niczym szczególnym się poza tym nie interesujesz, to ja bym celowała w tłumaczenia. Poza tym nie fiksuj się tylko na pracy bo faktycznie wpadniesz w depresję, spróbuj trochę częściej wyjść ze znajomymi na spacer, gdzieś do ogródka, umówić się na randkę. Jakbyś znalazła sobie faceta to w dwie osoby już będzie raźniej, nawet jak w pracy coś ci nie wyjdzie to cię wieczorem pocieszy, nie tylko praca jest potrzebna do życia.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)