"Oryginalne" imiona i dziecięce krzywdy, vol. 3

[pfffh]

Famian chlopczyk w wieku 3-4 lat. Tak. FAMIAN nie Fabian.

[Pani_Mada]

Napisane przez pfffh

Famian chlopczyk w wieku 3-4 lat. Tak. FAMIAN nie Fabian.

założyłabym, że to miał być Damian ale:
1) albo literówka, bo na klawiaturze D i F są blisko
2) albo że źle usłyszałam

na bank by tak było

ale imię mi się nie podoba

[Limonka2738]

Napisane przez Pani_Mada

założyłabym, że to miał być Damian ale:
1) albo literówka, bo na klawiaturze D i F są blisko
2) albo że źle usłyszałam

na bank by tak było

ale imię mi się nie podoba

Też bym pomyślała, że Damian lub Fabian i po prostu literówka.

A samo imię kojarzy mi się z famine, więc też 2/10 w tym aspekcie.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Misia452]

Napisane przez pfffh

Famian chlopczyk w wieku 3-4 lat. Tak. FAMIAN nie Fabian.

Kojarzy mi się z szamanem Famian- szaman.
Może ktoś pomylił literki, zamiast D dał F?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Greengurl95]

Liam

[Misia452]

Napisane przez Greengurl95

Liam

Takie nijakie według mnie. Nie podoba mi się

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

No na pewno nie dla typowo polskiego dziecka.

[Pani_Mada]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849298]No na pewno nie dla typowo polskiego dziecka.[/QUOTE]


w oryginalnej wymowie jest ładnie
ale z akcentem na "a" czyli w polskiej wersji to już w ogóle nie brzmi

[invisible_01]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849298]No na pewno nie dla typowo polskiego dziecka.[/QUOTE]Liam Szczęsny brzmi dla mnie okropnie. Imię amerykańskie, a nazwisko polskie na wskroś.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

Ja w ogóle nie wiedzieć czemu długo myślałam, że Liam czyta się Lajam. Dopiero jakaś tam rozmowa o dziecku Szczęsnego mnie uświadomiła, że jest inaczej (czyt. mój TŻ zaliczył facepalma jak słyszał, jak to wypowiadam).

[invisible_01]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849324]Ja w ogóle nie wiedzieć czemu długo myślałam, że Liam czyta się Lajam. Dopiero jakaś tam rozmowa o dziecku Szczęsnego mnie uświadomiła, że jest inaczej (czyt. mój TŻ zaliczył facepalma jak słyszał, jak to wypowiadam).[/QUOTE]Nie jesteś jedyna - Martina bardzo przeżywała to, że jej syna nazywają Lajamem.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

Napisane przez invisible_01

Nie jesteś jedyna - Martina bardzo przeżywała to, że jej syna nazywają Lajamem.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

No kurna dają takie wydziwione imię i przeżywają.
Lewandowski to chyba relatywnie większa i bardziej światowa gwiazda, a jednak córki to nie Heidi i Helga..

[wika82]

Ja czytam po polsku.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[invisible_01]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849346]No kurna dają takie wydziwione imię i przeżywają.
Lewandowski to chyba relatywnie większa i bardziej światowa gwiazda, a jednak córki to nie Heidi i Helga..[/QUOTE]Dla mnie ten Liam jest bardzo udziwniony. Lewandowscy córkom nadali według mnie śliczne imiona, a jednocześnie takie, które i po polsku, i po angielsku, i po niemiecku każdy wymówi. A Marina musiała udziwniać, to niech nie będzie zaskoczona, że nie każdy będzie wiedział, jak to imię wymówić.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Ava_]

Napisane przez wika82

Ja czytam po polsku.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

W sumie nie dużo się różni wymowa od polskiej. Trochę „i” inaczej i tyle.
Mi się to imię bardzo podoba, bardzo bliski znajomy je nosi i mi się dobrze kojarzy. No, ale w zestawieniu z angielskim nazwiskiem i bez rozkminiania jak się wymawia.


Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328]

Napisane przez Limonka2738

Przyznaję się, że ja z kolei śmiechłam jak gimbus.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Ja też Tak samo z tekstu, że jak ktos może nadać imię Analia tak z , a to chyba nie było zamierzone

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Pani_Mada]

Napisane przez invisible_01

Liam Szczęsny brzmi dla mnie okropnie. Imię amerykańskie, a nazwisko polskie na wskroś.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

zgadzam się.. za bardzo szeleszczące nazwisko do takiego imienia. w ogóle to brzmieniowo nie pasuje

[melkmeisje]

Napisane przez invisible_01

Liam Szczęsny brzmi dla mnie okropnie. Imię amerykańskie, a nazwisko polskie na wskroś.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Pytanie, jakie imie by pasowalo do tego nazwiska... Sebastian? Albo moze Szczesny Szczesny?

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849324]Ja w ogóle nie wiedzieć czemu długo myślałam, że Liam czyta się Lajam. Dopiero jakaś tam rozmowa o dziecku Szczęsnego mnie uświadomiła, że jest inaczej (czyt. mój TŻ zaliczył facepalma jak słyszał, jak to wypowiadam).[/QUOTE]

https://www.pudelek.pl/artykul/15117..._to_jest_liam/

[Haniahella]

No Liam dramat haha
Biedne dziecko

[Mimiko]

Oralia i Analia, koszmar jak dla mnie. Co do nazwisk, przejeżdżałam kiedyś koło domu zamieszkanego przez państwa Fiutowskich. Nie chciałabym takiego nazwiska.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

Napisane przez melkmeisje

Pytanie, jakie imie by pasowalo do tego nazwiska... Sebastian? Albo moze Szczesny Szczesny?



https://www.pudelek.pl/artykul/15117..._to_jest_liam/

Adam Szczęsny brzmi całkowicie spoczko.

[melkmeisje]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849419]Adam Szczęsny brzmi całkowicie spoczko.[/QUOTE]

Oj to chyba nie byloby imie na poziomie Mariny Wlasnie, a jak Wam sie podoba Marina? IMO calkiem spoko, ale skojarzenia nie najlepsze

---------- Dopisano o 18:53 ---------- Poprzedni post napisano o 18:52 ----------

Napisane przez Haniahella

No Liam dramat haha
Biedne dziecko

Znam jednego malego Liama, ale z chinskim nazwiskiem i zagranico, brzmi calkiem fajnie

[Pani_Mada]

Napisane przez melkmeisje

Pytanie, jakie imie by pasowalo do tego nazwiska... Sebastian? Albo moze Szczesny Szczesny?

Piotr, Adam, Robert, Jan... dużo imion pasowałoby

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

Marina tylko tak
https://www.youtube.com/watch?v=3oLT4lK7Cew

[niezapominajka012]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849324]Ja w ogóle nie wiedzieć czemu długo myślałam, że Liam czyta się Lajam. Dopiero jakaś tam rozmowa o dziecku Szczęsnego mnie uświadomiła, że jest inaczej (czyt. mój TŻ zaliczył facepalma jak słyszał, jak to wypowiadam).[/QUOTE]


A jak to się prawidłowo wypowiada?


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

Napisane przez niezapominajka012

A jak to się prawidłowo wypowiada?


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

https://www.youtube.com/watch?v=6FeQKa6rVPk

[Pani_Mada]

Napisane przez niezapominajka012

A jak to się prawidłowo wypowiada?


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=Liam
(można odsłuchać)

[Trzepotka]

Treść usunięta

[Misia452]

Napisane przez melkmeisje

Oj to chyba nie byloby imie na poziomie Mariny Wlasnie, a jak Wam sie podoba Marina? IMO calkiem spoko, ale skojarzenia nie najlepsze

---------- Dopisano o 18:53 ---------- Poprzedni post napisano o 18:52 ----------



Znam jednego malego Liama, ale z chinskim nazwiskiem i zagranico, brzmi calkiem fajnie

Takie se

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[khloe]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;87849324]Ja w ogóle nie wiedzieć czemu długo myślałam, że Liam czyta się Lajam. Dopiero jakaś tam rozmowa o dziecku Szczęsnego mnie uświadomiła, że jest inaczej (czyt. mój TŻ zaliczył facepalma jak słyszał, jak to wypowiadam).[/QUOTE]Mnie śmieszy w tych celebrytkach, że dają zagramaniczne imiona, a potem zdziwione, że ludzie nie umieją ich poprawnie wymówić

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz