Polecamy:

Nameria · 2015-03-26, 08:00

Spotkałam takich hiszpanów co mówią po angielsku, może nie perfekcyjnie ale da radę się dogadać, pewnie dlatego, że mają zajęcia po angielsku, wiec siłą rzeczy coś umieć muszą. No ale fakt wielu z nich strasznie kaleczy angielski.
W zeszłym roku byłam w Hiszpanii ( wyspy kanaryjskie ) mieliśmy przesiadkę w Madrycie. Pierwszy raz wtedy spotkałam się z czymś takim, że na międzynarodowym lotnisku nie mogłam kupić tabletek przeciwbólowych bo nikt mnie nie rozumiał. Kompletnie nic po angielsku nie mówili a ja ani słowa po hiszpańsku. Między innymi dlatego postanowiłam się uczyć tego języka.

Aoj · 2015-06-14, 15:24

Cześć dziewuszki..
Wybieram się z Tż na wycieczkę do Argentyny, Brazylii, Paragwaju i Urugwaju w marcu przyszłym roku. Dużo czytałam na ten temat i że postanowiliśmy jechać na własna rękę słyszałam że trzeba mieć podstawy hiszpańskiego. Jestem z tego faktu bardzo zadowolona bo zawsze chciałam się posługiwać tym językiem teraz mam większa motywacje.
Problem polega na tym ze chciałabym oglądać serial przyjaciele po hiszpańsku ale z napisami angielskimi lub polskimi żebym chociaż na początku rozumiała o czym właśnie rozmawiają. Jestem raczej osobą która sama się woli uczyć niż uczęszczać na jakieś kursy. Wiec jeżeli coś wiecie na ten temat to proszę podajcie linki. Próbowałam szukać na własna rękę nawet po hiszpańsku ale źle mi to wychodzi.

Aoj · 2015-06-15, 16:00

Widzę ze nikt nie odpowiada to chyba nie ma takiego czegoś a może są jakieś inne hiszpańskie seriale, mogą być nawet bajki które mają napisy ang albo pl? <prosi>

Curitiba · 2015-06-16, 13:54

ogladanie "Przyjaciol" z napisami niewiele ci pomoze.
Lepiej zapisz sie na jakis krotki kurs (bywaja takie typu "hiszpanski dla podrozujacych" czy "hiszpanski na wakacje") lub wez sobie kilka lekcji indywidualnych.
Poza tym wez pod uwage, ze hiszpanski w Argentynie i Urugwaju ma wlasna specyfike i wymowe, wiec nawet majac podstawy typowego castellano mozesz na miejscu przezyc zaskoczenie.

gallina1 · 2015-06-16, 14:23

Prędzej pomogą telenowele

ale najlepiej zacząć od jakichś podstaw, jakieś samouczki, samo słuchanie Ci póki co nie za wiele da

Aoj · 2015-06-16, 19:35

Cytat:

Napisane przez Curitiba

ogladanie "Przyjaciol" z napisami niewiele ci pomoze.
Lepiej zapisz sie na jakis krotki kurs (bywaja takie typu "hiszpanski dla podrozujacych" czy "hiszpanski na wakacje") lub wez sobie kilka lekcji indywidualnych.
Poza tym wez pod uwage, ze hiszpanski w Argentynie i Urugwaju ma wlasna specyfike i wymowe, wiec nawet majac podstawy typowego castellano mozesz na miejscu przezyc zaskoczenie.

Własnie nie chce na kursy nie lubie na nie chodzic. Jakos w takie kursy nie wierze.

I tak wiem ze tamtejszy akcent jest inny ale znalazłam duzo filmikow o roznicach miedzy europejskim hiszpanskim a tym z ameryki pold.

---------- Dopisano o 19:35 ---------- Poprzedni post napisano o 19:32 ----------

Cytat:

Napisane przez gallina1

Prędzej pomogą telenowele

ale najlepiej zacząć od jakichś podstaw, jakieś samouczki, samo słuchanie Ci póki co nie za wiele da

Wiesz myslałam o zbuntowanym aniole ;D haha kiedys ogladalam kazdy odcinek. ;P

Co do podstaw to oczywiscie jakies tam małe mam..

znalazlam fajne stronki na necie i wtajemniczylam sie w czasy ser, estar, haber , w alfabet i to jak sie wszystko wymawia, liczby, i duzo duzo slowek i zwrotow. Tylko chciałabym sie osłuchac z tym jezykiem.

Curitiba · 2015-06-16, 21:50

jesli masz zamiar podrozowac, to raczej praktyczne slownictwo ci sie przyda (transport, zakupy, restauracja, zakwaterowanie etc) - na tym bym sie skupila. wiadomo, ze zaznajamiajac sie tylko pobieznie z jezykiem raczej nie bedziesz mogla wdawac sie w dluzsze dysputy z miejscowymi (oczywiscie po hiszpansku).
nie wiem, skad twoja niechec do kursow czy lekcji indywidualnych - na pewno nie ma reguly, ze co jest z gruntu zle czy dobre. wszystko jest kwestia dobrego nauczyciela i motywacji ucznia, ale ok.. kazdy ma swoje zdanie.
a roznice to nie tylko akcent (regionalnie tez zroznicowany) ale takze intonacja, slownictwo, wymowa. akurat ta odmiana urugwajsko-argentynska jest chyba najtrudniejsza w odbiorze na poczatku dla nowicjusza. zajelo mi jakies 2 dni przestawienie mozgu na te dzwieki, troche sie smialam sama do siebie, ale potem przywyklam i bylo juz ok

Aoj · 2015-06-16, 22:07

Cytat:

Napisane przez Curitiba

jesli masz zamiar podrozowac, to raczej praktyczne slownictwo ci sie przyda (transport, zakupy, restauracja, zakwaterowanie etc) - na tym bym sie skupila. wiadomo, ze zaznajamiajac sie tylko pobieznie z jezykiem raczej nie bedziesz mogla wdawac sie w dluzsze dysputy z miejscowymi (oczywiscie po hiszpansku).
nie wiem, skad twoja niechec do kursow czy lekcji indywidualnych - na pewno nie ma reguly, ze co jest z gruntu zle czy dobre. wszystko jest kwestia dobrego nauczyciela i motywacji ucznia, ale ok.. kazdy ma swoje zdanie.
a roznice to nie tylko akcent (regionalnie tez zroznicowany) ale takze intonacja, slownictwo, wymowa. akurat ta odmiana urugwajsko-argentynska jest chyba najtrudniejsza w odbiorze na poczatku dla nowicjusza. zajelo mi jakies 2 dni przestawienie mozgu na te dzwieki, troche sie smialam sama do siebie, ale potem przywyklam i bylo juz ok

No tak masz racje. I na takim słownictwie probuje sie skupic. W razie w mam angielski jeszcze ;D ale czytałam ze nie zabardzo to lubia... wiec nie wiem
Co do kursow to ja mieszkam w uk i jak sie wiekszosc moich znajomych wypowiadala na temat kursow to raczej byly negatywne opinie. Ja sama miałam nie tyle co smutne to nudne spotkanie z kursem jezykowym i od tego czasu wole sama.

Wiadomo ze duzo zalezy od osoby ktora uczy wiec moze tylko tutaj w moim miescie jest jakies fatum.

A ty byłas w Argentynie?

i jak wrazenia? opowiadaj - jestem mega ciekawa.. zawsze mnie interesowaly te kraje i ahh..

juz sie nie moge doczekac az sama zobacze i zwiedze..

Curitiba · 2015-06-17, 09:19

Zawsze mozesz umowic sie na kilka spotkan z nativem i troche sobie podialogowac np. odgrywajac scenki z zycia wziete

Bylam w tamtych rejonach (mam na mysli te, ktore planujesz) - w ciagu miesiaca przemierzylam pogranicze Brazylia-Paragwaj-Argentyna-Urugwaj. Wrazenia jak zawsze z Ameryki Łacinskiej, bardzo pozytywne. Mialam ze soba dodatkowo mala ksiazeczke "Brazilian Portugese" Lonely Planet, przydala sie oczywiscie w Brazylii. Jest tez "Latin American Spanish" LP - pamietam, ze mocno ja wykorzystwalam podczas swoich pierwszych wyjazdow do AŁ. Te ksiazeczki sa male i poreczne, warto w nie zainwestowac.

Maguda_ · 2015-06-17, 11:46

Autorko, przejrzyj wątek o nauce j. hiszpańskiego, mam nadzieję, że znajdziesz tam odpowiedzi na swoje pytanie m.in. o seriale

https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=324738
Nigdy nie byłam w tamtej części świata, brzmi jak wspaniała przygoda

Aoj · 2015-06-19, 13:16

Cytat:

Napisane przez Curitiba

Zawsze mozesz umowic sie na kilka spotkan z nativem i troche sobie podialogowac np. odgrywajac scenki z zycia wziete

Bylam w tamtych rejonach (mam na mysli te, ktore planujesz) - w ciagu miesiaca przemierzylam pogranicze Brazylia-Paragwaj-Argentyna-Urugwaj. Wrazenia jak zawsze z Ameryki Łacinskiej, bardzo pozytywne. Mialam ze soba dodatkowo mala ksiazeczke "Brazilian Portugese" Lonely Planet, przydala sie oczywiscie w Brazylii. Jest tez "Latin American Spanish" LP - pamietam, ze mocno ja wykorzystwalam podczas swoich pierwszych wyjazdow do AŁ. Te ksiazeczki sa male i poreczne, warto w nie zainwestowac.

No juz mam zapisane nazwy i jak tylko bede w pl to zakupie

przydadza sie napewno

---------- Dopisano o 13:16 ---------- Poprzedni post napisano o 13:15 ----------

Cytat:

Napisane przez Maguda_

Autorko, przejrzyj wątek o nauce j. hiszpańskiego, mam nadzieję, że znajdziesz tam odpowiedzi na swoje pytanie m.in. o seriale

https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=324738
Nigdy nie byłam w tamtej części świata, brzmi jak wspaniała przygoda

Dziekuje Bardzo

Ja juz sie doczekac nie moge

A tu jeszcze pol roku

marthusia · 2015-06-21, 14:20

Ja polecam jednak seriale i przede wszystkim piosenki. Najlepiej oczywiście działa praktyka. Sama wyjechałam na Erasmusa do Hiszpanii z podstawami typu "Me llamo..." i niewiele więcej, a wróciłam z certyfikatem B2. Widziałam jak dużo mi dały słuchane w podstawówce piosenki Natalii Oreiro czy telenowele, które oglądałam za dzieciaka. Na egzaminach wykorzystywałam całe sentencje, które wcześniej tylko tak naprawdę "markowałam" dźwiękiem, czy jak to nazwać, a podczas nauki języka mogłam je rozszyfrować i zapisać zamiast Kambiodolor porwida redar Cambio dolor por libertad ;-) piosenki na prawdę działają cuda, słowa możemy zapamiętać w skojarzeniu z melodią, co mocno angażuje nasz mózg

Aoj · 2015-06-21, 14:54

Cytat:

Napisane przez marthusia

Ja polecam jednak seriale i przede wszystkim piosenki. Najlepiej oczywiście działa praktyka. Sama wyjechałam na Erasmusa do Hiszpanii z podstawami typu "Me llamo..." i niewiele więcej, a wróciłam z certyfikatem B2. Widziałam jak dużo mi dały słuchane w podstawówce piosenki Natalii Oreiro czy telenowele, które oglądałam za dzieciaka. Na egzaminach wykorzystywałam całe sentencje, które wcześniej tylko tak naprawdę "markowałam" dźwiękiem, czy jak to nazwać, a podczas nauki języka mogłam je rozszyfrować i zapisać zamiast Kambiodolor porwida redar Cambio dolor por libertad ;-) piosenki na prawdę działają cuda, słowa możemy zapamiętać w skojarzeniu z melodią, co mocno angażuje nasz mózg

Seriale i piosenki to tak jakby polaczenie przyjemnego z pozytecznym;D Pamietam jak pare lat temu cala moja rodzina zasiadla do zbuntowanego aniola i jak kazdy probowal spiewac jak nalepiej natalie;D haha

Ja teraz staram sie sluchac jak najwiecej radia po hiszpansku oczywiscie z ameryki pold. zeby oswoic sie z akcentem i wogole..

pomalu idzie

marthusia · 2015-06-21, 17:12

Tak jak mówisz, zabawa i nauka.Mam nadzieję, że sama się zdziwisz efektami w praktyce ;-)

Aoj · 2015-06-21, 17:41

Cytat:

Napisane przez marthusia

Tak jak mówisz, zabawa i nauka.Mam nadzieję, że sama się zdziwisz efektami w praktyce ;-)

Na to czekam;D I jestem taka podekscytowana..az to glupie ;D

eleend · 2015-08-04, 14:38

Witam! Ktoś się uczy/uczył hiszpańskiego? Polecacie jakieś stronki, a może pouczymy się razem?

Moda de mujer · 2015-08-04, 14:58

Cytat:

Napisane przez eleend

Witam! Ktoś się uczy/uczył hiszpańskiego? Polecacie jakieś stronki, a może pouczymy się razem?

Ja uczyłam się w liceum, zdawałam na maturze

Za miesiąc jadę do Hiszpanii więc zbieram się powoli do powtórki. Polecam Pons i Crib

eleend · 2015-08-04, 15:02

No właśnie zadeklarowałam się, że zdaję na maturze hiszpański. A że piszę w 2017 no to muszę się nauczyć porządnie.

Moda de mujer · 2015-08-05, 08:42

Cytat:

Napisane przez eleend

No właśnie zadeklarowałam się, że zdaję na maturze hiszpański. A że piszę w 2017 no to muszę się nauczyć porządnie.

Moja przygoda z hiszpańskim zaczęła się jeszcze w dzieciństwie, bo oglądałam dużo filmów, w których mówiono po hiszpańsku i słuchałam muzyki. Zdecydowanie polecam. W liceum miałam tylko zajęcia dodatkowe, więc na dobrą sprawę bardzo mało godzin a i jako że to było zajęcie dodatkowe to i bata nad sobą w postaci sprawdzianów. Ale na tych zajęciach poduczyłam się gramatyki a słówka częściowo właśnie dzięki rozrywkom

SzyszkaChmielu · 2015-08-05, 19:38

Uczę się hiszpańskiego od kilku lat, w czerwcu skończyłam poziom C1, od września idę na C2.
Generalnie uważam hiszpański za język bardzo łatwy do nauczenia się dla Polaków. Pamiętam, że po 4 pierwszych miesiącach kursu A1 pojechałam do Hiszpanii i umiałam zamówić jedzenie w knajpie, zapytać o drogę, kupić coś w sklepie, generalnie mogłam przeżyć

Jest trochę rzeczy do wykucia na pamięć (np formy czasownika) ale jak już się to ogarnie to ma się z górki. Słownictwo BARDZO łatwo wchodzi, zwłaszcza jeśli znacie angielski.

Fajne blogi dla uczących się hiszp:
http://hiszpanskinaluzie.blogspot.com/
http://www.blogdeespanol.com/

Fajne kanały youtubowe po hiszp:
https://www.youtube.com/user/Ale90cb
https://www.youtube.com/user/Fetsquins
https://www.youtube.com/user/DaretoDIY
https://www.youtube.com/user/jackisslilo
https://www.youtube.com/user/makeuplocalypse
https://www.youtube.com/user/isameicap
https://www.youtube.com/user/87romper
https://www.youtube.com/user/TimeWithAna

A np na tym kanale wrzucają całe odcinki telewizyjnych programów skierowanych do kobiet, coś takiego jak polskie TVN Style:
https://www.youtube.com/user/canalde...sort=dd&view=1
Mają nawet programy o urządzaniu wnętrz

Jest tego dużo dużo więcej - gdy zaczniecie je oglądać Youtube będzie pokazywało propozycje podobnych kanałów.

tamtaglista · 2015-08-05, 22:04

Jeśli mowa o serialach hiszpańskich: http://itysia.blogspot.com/2014/03/s...h-seriale.html

Moda de mujer · 2015-08-06, 14:48

Cytat:

Napisane przez SzyszkaChmielu

Uczę się hiszpańskiego od kilku lat, w czerwcu skończyłam poziom C1, od września idę na C2.
Generalnie uważam hiszpański za język bardzo łatwy do nauczenia się dla Polaków. Pamiętam, że po 4 pierwszych miesiącach kursu A1 pojechałam do Hiszpanii i umiałam zamówić jedzenie w knajpie, zapytać o drogę, kupić coś w sklepie, generalnie mogłam przeżyć

Jest trochę rzeczy do wykucia na pamięć (np formy czasownika) ale jak już się to ogarnie to ma się z górki. Słownictwo BARDZO łatwo wchodzi, zwłaszcza jeśli znacie angielski.

Fajne blogi dla uczących się hiszp:
http://hiszpanskinaluzie.blogspot.com/
http://www.blogdeespanol.com/

Fajne kanały youtubowe po hiszp:
https://www.youtube.com/user/Ale90cb
https://www.youtube.com/user/Fetsquins
https://www.youtube.com/user/DaretoDIY
https://www.youtube.com/user/jackisslilo
https://www.youtube.com/user/makeuplocalypse
https://www.youtube.com/user/isameicap
https://www.youtube.com/user/87romper
https://www.youtube.com/user/TimeWithAna

A np na tym kanale wrzucają całe odcinki telewizyjnych programów skierowanych do kobiet, coś takiego jak polskie TVN Style:
https://www.youtube.com/user/canalde...sort=dd&view=1
Mają nawet programy o urządzaniu wnętrz

Jest tego dużo dużo więcej - gdy zaczniecie je oglądać Youtube będzie pokazywało propozycje podobnych kanałów.

O to mam nadzieję, że i ja sobie poradzę

Bo za miesiąc jadę do Hiszpanii i chciałabym spróbować mówić tam w ich języku

eleend · 2015-08-07, 08:05

Cytat:

Napisane przez SzyszkaChmielu

Uczę się hiszpańskiego od kilku lat, w czerwcu skończyłam poziom C1, od września idę na C2.
Generalnie uważam hiszpański za język bardzo łatwy do nauczenia się dla Polaków. Pamiętam, że po 4 pierwszych miesiącach kursu A1 pojechałam do Hiszpanii i umiałam zamówić jedzenie w knajpie, zapytać o drogę, kupić coś w sklepie, generalnie mogłam przeżyć

Jest trochę rzeczy do wykucia na pamięć (np formy czasownika) ale jak już się to ogarnie to ma się z górki. Słownictwo BARDZO łatwo wchodzi, zwłaszcza jeśli znacie angielski.

Fajne blogi dla uczących się hiszp:
http://hiszpanskinaluzie.blogspot.com/
http://www.blogdeespanol.com/

Fajne kanały youtubowe po hiszp:
https://www.youtube.com/user/Ale90cb
https://www.youtube.com/user/Fetsquins
https://www.youtube.com/user/DaretoDIY
https://www.youtube.com/user/jackisslilo
https://www.youtube.com/user/makeuplocalypse
https://www.youtube.com/user/isameicap
https://www.youtube.com/user/87romper
https://www.youtube.com/user/TimeWithAna

A np na tym kanale wrzucają całe odcinki telewizyjnych programów skierowanych do kobiet, coś takiego jak polskie TVN Style:
https://www.youtube.com/user/canalde...sort=dd&view=1
Mają nawet programy o urządzaniu wnętrz

Jest tego dużo dużo więcej - gdy zaczniecie je oglądać Youtube będzie pokazywało propozycje podobnych kanałów.

Jak byłam mała też oglądałam seriale, typu Zbuntowany Anioł, Jesteś moim życiem ;d Dziękuje za podanie linków.
No to czas zaczynać naukę! <3

MissChievousTess · 2015-08-07, 11:08

Ja się uczę.

Ze swej strony mogę polecić 3 adresy:
http://ksiegarniahiszpanska.pl/pl/
http://www.culturafnac.es/
http://elpais.com/
Od tego ostatniego codziennie zaczynam poranną prasówkę.
Polecam zajrzeć też tu:
http://www.annawawrykowicz.info/publikacje.php
Do matury najbardziej przydadzą się te pozycje:
Repetytorium gramatyki języka hiszpańskiego z ćwiczeniami- najważniejsza i najpraktyczniejsza
Potem może się przydać:
Español – Comunícate sin problemas
La mar de palabras
El mundo hispano

Maguda_ · 2015-08-07, 21:40

Połączyłam wątki, mam nadzieję, że w ten sposób odnajdziecie odpowiedzi na Wasze pytania i materiały ułatwiające naukę

SzyszkaChmielu · 2015-08-08, 15:23

oto wiecej fajnych kanałow youtube po hiszpansku

https://www.youtube.com/user/Dakidissa/videos

babskie - makijaz, moda, itp
https://www.youtube.com/user/7RainbowDrops/videos
https://www.youtube.com/user/DeannaOfficialVideo/videos
https://www.youtube.com/channel/UC4I...40l6ABA/videos - DIY
https://www.youtube.com/user/aidadomenech/videos
https://www.youtube.com/user/yovistobueno/videos
https://www.youtube.com/user/heyitspriscilag/videos
https://www.youtube.com/user/aiShaWari/videos

miłego oglądania

monikkad · 2015-08-22, 08:55

Hej, ucze sie hiszpanskiego od grudnia, ale na razie to raczej same podstawy umiem

Ucze sie z lektorka, indywidualne zajecia przez skype.
Co do gramy to z takich wazniejszych zagadnien to na razie z czasow poza terazniejszym mialam imperfecto i perfecto, poza tym troche czasownikow nieregularnych, odmiane rzeczownika, zaimki rozne, tryb rozkazujacy i gerundio. I ta konstrukcje ir plus bezokolicznik, ktora moja lektorka nazywa "lekkim czasem przyszlym"

Wiec generalnie cos tam powiem w tych czasach. Ze slownictwa to wiadomo podstawowe, zwroty, opis siebie. Umiem powiedziec jak wygladam, jaka jestem, opowiedziec o pracy, rodzinie. Poza tym liczebniki i godziny.

Teraz mialam 2 m-ce wakacyjnej przerwy od lekcji i przerabialam jeszcze raz na spokojnie cale 25 lekcji, ktore zrobilam z lektorka.

I bede teraz poszerzac slownictwo z takiego zestawu z fiszkami "hiszpanski nie gryzie", jest podrecznik plus fiszki. Tematycznie ulozone, wiec dla mnie poczatkujacej w sam raz

I jak przerobie sobie ten podrecznik to wznowie znowu lekcje

A poza tym to uwielbiam telenowele, wiec tez sobie ogladam jak mam chwile

Ale dluuuuga droga jeszcze przede mna...

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

traicionera · 2015-08-22, 16:32

Jja ostatnio glownie bazuje na czytaniu tekstow i ogladaniu roznych rzeczy po hiszpansku. No i korzystam z kazdej okazji do rozmowy, przy okazji roznych targow sniadaniowych itp poznaje Latynosow i sobie z nimi gadam.

maria_nna · 2015-08-25, 12:03

Mozesz zaczac od przyswajania jednego slowka dziennie, ktore dostajesz na emaila. Ja osobiscie polecam ten porta << ciach, ciach>> Dzieki niemu zaczalam uczyc sie wloskiego

**201703060948** · 2015-09-06, 17:24

Polecicie coś? Ewentualnie jakieś inne firmy/ seriale, które można znaleźć online w tłumaczeniu na hiszpański z Hiszpanii albo Ameryki. Nudzi mi się.

Raczej refleksyjne kino albo dobre komedie, bez komedii romantycznych i kina akcji.

W zamian podzielę się takimi tytułami jak:

El mar adentro (b. dobry)
Tambien la lluvia (jak dla mnie słaby, ale bardzo słynny)
Soldados de Salamina (bardzo powolny, ale też dobry jeśli ktoś lubi kino o tematyce moralnej)
Pedro Almodóvar oczywiście, chociaż ja za nim nie przepadam
Aqui no hay quien viva (serial hiszp., początki były nawet fajne)

2015-03-26, 08:00	#691
Nameria Zadomowienie Zarejestrowany: 2014-08 Lokalizacja: zaginiona w puszczy Wiadomości: 1 508	Dot.: J. Hiszpański Spotkałam takich hiszpanów co mówią po angielsku, może nie perfekcyjnie ale da radę się dogadać, pewnie dlatego, że mają zajęcia po angielsku, wiec siłą rzeczy coś umieć muszą. No ale fakt wielu z nich strasznie kaleczy angielski. W zeszłym roku byłam w Hiszpanii ( wyspy kanaryjskie ) mieliśmy przesiadkę w Madrycie. Pierwszy raz wtedy spotkałam się z czymś takim, że na międzynarodowym lotnisku nie mogłam kupić tabletek przeciwbólowych bo nikt mnie nie rozumiał. Kompletnie nic po angielsku nie mówili a ja ani słowa po hiszpańsku. Między innymi dlatego postanowiłam się uczyć tego języka. __________________ Nigdy nie szczekam ale zdarza mi się warknąć.

2015-06-14, 15:24	#692
Aoj Przyczajenie Zarejestrowany: 2015-06 Wiadomości: 12	Hiszpański ;) Cześć dziewuszki.. Wybieram się z Tż na wycieczkę do Argentyny, Brazylii, Paragwaju i Urugwaju w marcu przyszłym roku. Dużo czytałam na ten temat i że postanowiliśmy jechać na własna rękę słyszałam że trzeba mieć podstawy hiszpańskiego. Jestem z tego faktu bardzo zadowolona bo zawsze chciałam się posługiwać tym językiem teraz mam większa motywacje. Problem polega na tym ze chciałabym oglądać serial przyjaciele po hiszpańsku ale z napisami angielskimi lub polskimi żebym chociaż na początku rozumiała o czym właśnie rozmawiają. Jestem raczej osobą która sama się woli uczyć niż uczęszczać na jakieś kursy. Wiec jeżeli coś wiecie na ten temat to proszę podajcie linki. Próbowałam szukać na własna rękę nawet po hiszpańsku ale źle mi to wychodzi.

2015-06-15, 16:00	#693
Aoj Przyczajenie Zarejestrowany: 2015-06 Wiadomości: 12	Dot.: Hiszpański ;) Widzę ze nikt nie odpowiada to chyba nie ma takiego czegoś a może są jakieś inne hiszpańskie seriale, mogą być nawet bajki które mają napisy ang albo pl? <prosi>

2015-06-16, 13:54	#694
Curitiba Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 61	Dot.: Hiszpański ;) ogladanie "Przyjaciol" z napisami niewiele ci pomoze. Lepiej zapisz sie na jakis krotki kurs (bywaja takie typu "hiszpanski dla podrozujacych" czy "hiszpanski na wakacje") lub wez sobie kilka lekcji indywidualnych. Poza tym wez pod uwage, ze hiszpanski w Argentynie i Urugwaju ma wlasna specyfike i wymowe, wiec nawet majac podstawy typowego castellano mozesz na miejscu przezyc zaskoczenie.

2015-06-16, 14:23	#695
gallina1 Rozeznanie Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 604	Dot.: Hiszpański ;) Prędzej pomogą telenowele ale najlepiej zacząć od jakichś podstaw, jakieś samouczki, samo słuchanie Ci póki co nie za wiele da

2015-06-16, 21:50	#697
Curitiba Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 61	Dot.: Hiszpański ;) jesli masz zamiar podrozowac, to raczej praktyczne slownictwo ci sie przyda (transport, zakupy, restauracja, zakwaterowanie etc) - na tym bym sie skupila. wiadomo, ze zaznajamiajac sie tylko pobieznie z jezykiem raczej nie bedziesz mogla wdawac sie w dluzsze dysputy z miejscowymi (oczywiscie po hiszpansku). nie wiem, skad twoja niechec do kursow czy lekcji indywidualnych - na pewno nie ma reguly, ze co jest z gruntu zle czy dobre. wszystko jest kwestia dobrego nauczyciela i motywacji ucznia, ale ok.. kazdy ma swoje zdanie. a roznice to nie tylko akcent (regionalnie tez zroznicowany) ale takze intonacja, slownictwo, wymowa. akurat ta odmiana urugwajsko-argentynska jest chyba najtrudniejsza w odbiorze na poczatku dla nowicjusza. zajelo mi jakies 2 dni przestawienie mozgu na te dzwieki, troche sie smialam sama do siebie, ale potem przywyklam i bylo juz ok

2015-06-17, 09:19	#699
Curitiba Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 61	Dot.: Hiszpański ;) Zawsze mozesz umowic sie na kilka spotkan z nativem i troche sobie podialogowac np. odgrywajac scenki z zycia wziete Bylam w tamtych rejonach (mam na mysli te, ktore planujesz) - w ciagu miesiaca przemierzylam pogranicze Brazylia-Paragwaj-Argentyna-Urugwaj. Wrazenia jak zawsze z Ameryki Łacinskiej, bardzo pozytywne. Mialam ze soba dodatkowo mala ksiazeczke "Brazilian Portugese" Lonely Planet, przydala sie oczywiscie w Brazylii. Jest tez "Latin American Spanish" LP - pamietam, ze mocno ja wykorzystwalam podczas swoich pierwszych wyjazdow do AŁ. Te ksiazeczki sa male i poreczne, warto w nie zainwestowac.

2015-06-17, 11:46	#700
Maguda_ Kawaii strona mocy Zarejestrowany: 2011-08 Wiadomości: 9 963	Dot.: Hiszpański ;) Autorko, przejrzyj wątek o nauce j. hiszpańskiego, mam nadzieję, że znajdziesz tam odpowiedzi na swoje pytanie m.in. o seriale https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=324738 Nigdy nie byłam w tamtej części świata, brzmi jak wspaniała przygoda

2015-06-21, 14:20	#702
marthusia Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-01 Lokalizacja: unidentified Wiadomości: 1 946	Dot.: Hiszpański ;) Ja polecam jednak seriale i przede wszystkim piosenki. Najlepiej oczywiście działa praktyka. Sama wyjechałam na Erasmusa do Hiszpanii z podstawami typu "Me llamo..." i niewiele więcej, a wróciłam z certyfikatem B2. Widziałam jak dużo mi dały słuchane w podstawówce piosenki Natalii Oreiro czy telenowele, które oglądałam za dzieciaka. Na egzaminach wykorzystywałam całe sentencje, które wcześniej tylko tak naprawdę "markowałam" dźwiękiem, czy jak to nazwać, a podczas nauki języka mogłam je rozszyfrować i zapisać zamiast Kambiodolor porwida redar Cambio dolor por libertad ;-) piosenki na prawdę działają cuda, słowa możemy zapamiętać w skojarzeniu z melodią, co mocno angażuje nasz mózg __________________ ->Pomagając Ziemi, pomagamy sobie<- http://aktualnie:yo soy

2015-06-21, 17:12	#704
marthusia Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-01 Lokalizacja: unidentified Wiadomości: 1 946	Dot.: Hiszpański ;) Tak jak mówisz, zabawa i nauka.Mam nadzieję, że sama się zdziwisz efektami w praktyce ;-) __________________ ->Pomagając Ziemi, pomagamy sobie<- http://aktualnie:yo soy

2015-08-04, 14:38	#706
eleend Raczkowanie Zarejestrowany: 2015-06 Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza Wiadomości: 40	Nauka Hiszpańskiego Witam! Ktoś się uczy/uczył hiszpańskiego? Polecacie jakieś stronki, a może pouczymy się razem?

2015-08-04, 15:02	#708
eleend Raczkowanie Zarejestrowany: 2015-06 Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza Wiadomości: 40	Dot.: Nauka Hiszpańskiego No właśnie zadeklarowałam się, że zdaję na maturze hiszpański. A że piszę w 2017 no to muszę się nauczyć porządnie.

2015-08-05, 19:38	#710
SzyszkaChmielu Raczkowanie Zarejestrowany: 2014-10 Wiadomości: 277	Dot.: Nauka Hiszpańskiego Uczę się hiszpańskiego od kilku lat, w czerwcu skończyłam poziom C1, od września idę na C2. Generalnie uważam hiszpański za język bardzo łatwy do nauczenia się dla Polaków. Pamiętam, że po 4 pierwszych miesiącach kursu A1 pojechałam do Hiszpanii i umiałam zamówić jedzenie w knajpie, zapytać o drogę, kupić coś w sklepie, generalnie mogłam przeżyć Jest trochę rzeczy do wykucia na pamięć (np formy czasownika) ale jak już się to ogarnie to ma się z górki. Słownictwo BARDZO łatwo wchodzi, zwłaszcza jeśli znacie angielski. Fajne blogi dla uczących się hiszp: http://hiszpanskinaluzie.blogspot.com/ http://www.blogdeespanol.com/ Fajne kanały youtubowe po hiszp: https://www.youtube.com/user/Ale90cb https://www.youtube.com/user/Fetsquins https://www.youtube.com/user/DaretoDIY https://www.youtube.com/user/jackisslilo https://www.youtube.com/user/makeuplocalypse https://www.youtube.com/user/isameicap https://www.youtube.com/user/87romper https://www.youtube.com/user/TimeWithAna A np na tym kanale wrzucają całe odcinki telewizyjnych programów skierowanych do kobiet, coś takiego jak polskie TVN Style: https://www.youtube.com/user/canalde...sort=dd&view=1 Mają nawet programy o urządzaniu wnętrz Jest tego dużo dużo więcej - gdy zaczniecie je oglądać Youtube będzie pokazywało propozycje podobnych kanałów.

2015-08-05, 22:04	#711
tamtaglista Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-11 Wiadomości: 6 411	Dot.: Nauka Hiszpańskiego Jeśli mowa o serialach hiszpańskich: http://itysia.blogspot.com/2014/03/s...h-seriale.html __________________ Nie odpowiadam za to, że nie umiesz czytać ze zrozumieniem blog

2015-08-07, 11:08	#714
MissChievousTess Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 12 916	Dot.: Nauka Hiszpańskiego Ja się uczę. Ze swej strony mogę polecić 3 adresy: http://ksiegarniahiszpanska.pl/pl/ http://www.culturafnac.es/ http://elpais.com/ Od tego ostatniego codziennie zaczynam poranną prasówkę. Polecam zajrzeć też tu: http://www.annawawrykowicz.info/publikacje.php Do matury najbardziej przydadzą się te pozycje: Repetytorium gramatyki języka hiszpańskiego z ćwiczeniami- najważniejsza i najpraktyczniejsza Potem może się przydać: Español – Comunícate sin problemas La mar de palabras El mundo hispano __________________ Proszę zajrzyj do tego wątku i wypełnij ankietę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733894

2015-08-07, 21:40	#715
Maguda_ Kawaii strona mocy Zarejestrowany: 2011-08 Wiadomości: 9 963	Dot.: J. Hiszpański Połączyłam wątki, mam nadzieję, że w ten sposób odnajdziecie odpowiedzi na Wasze pytania i materiały ułatwiające naukę

2015-08-08, 15:23	#716
SzyszkaChmielu Raczkowanie Zarejestrowany: 2014-10 Wiadomości: 277	Dot.: J. Hiszpański oto wiecej fajnych kanałow youtube po hiszpansku kulinarne https://www.youtube.com/user/officialrawvana/videos - weganskie https://www.youtube.com/user/slolita1/videos https://www.youtube.com/user/Cocinaalnatural/videos https://www.youtube.com/user/mispastelitosyoutub/videos - ciasta <3 https://www.youtube.com/user/RecetaFacil/videos https://www.youtube.com/user/tastemadees/videos https://www.youtube.com/user/cocinatodo/videos https://www.youtube.com/user/pgjens/videos cwiczenia: https://www.youtube.com/user/MalovaElena/videos - joga https://www.youtube.com/user/turbofausto/videos - b przystojny i wyrzeźbiony pan trener https://www.youtube.com/user/Dakidissa/videos babskie - makijaz, moda, itp https://www.youtube.com/user/7RainbowDrops/videos https://www.youtube.com/user/DeannaOfficialVideo/videos https://www.youtube.com/channel/UC4I...40l6ABA/videos - DIY https://www.youtube.com/user/aidadomenech/videos https://www.youtube.com/user/yovistobueno/videos https://www.youtube.com/user/heyitspriscilag/videos https://www.youtube.com/user/aiShaWari/videos miłego oglądania

2015-08-22, 08:55	#717
monikkad Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-08 Wiadomości: 2 104	Dot.: J. Hiszpański Hej, ucze sie hiszpanskiego od grudnia, ale na razie to raczej same podstawy umiem Ucze sie z lektorka, indywidualne zajecia przez skype. Co do gramy to z takich wazniejszych zagadnien to na razie z czasow poza terazniejszym mialam imperfecto i perfecto, poza tym troche czasownikow nieregularnych, odmiane rzeczownika, zaimki rozne, tryb rozkazujacy i gerundio. I ta konstrukcje ir plus bezokolicznik, ktora moja lektorka nazywa "lekkim czasem przyszlym" Wiec generalnie cos tam powiem w tych czasach. Ze slownictwa to wiadomo podstawowe, zwroty, opis siebie. Umiem powiedziec jak wygladam, jaka jestem, opowiedziec o pracy, rodzinie. Poza tym liczebniki i godziny. Teraz mialam 2 m-ce wakacyjnej przerwy od lekcji i przerabialam jeszcze raz na spokojnie cale 25 lekcji, ktore zrobilam z lektorka. I bede teraz poszerzac slownictwo z takiego zestawu z fiszkami "hiszpanski nie gryzie", jest podrecznik plus fiszki. Tematycznie ulozone, wiec dla mnie poczatkujacej w sam raz I jak przerobie sobie ten podrecznik to wznowie znowu lekcje A poza tym to uwielbiam telenowele, wiec tez sobie ogladam jak mam chwile Ale dluuuuga droga jeszcze przede mna... Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum. __________________ "Ludzie dbają o tych, którzy dbają o siebie!"

2015-08-22, 16:32	#718
traicionera Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-12 Wiadomości: 10 917	Dot.: J. Hiszpański Jja ostatnio glownie bazuje na czytaniu tekstow i ogladaniu roznych rzeczy po hiszpansku. No i korzystam z kazdej okazji do rozmowy, przy okazji roznych targow sniadaniowych itp poznaje Latynosow i sobie z nimi gadam. __________________ przeczytane książki 2018 rok -100 2017 rok-100 2016 rok -100 2015 rok -105 2014 rok-61 2013 rok-58 2012 rok-35 Komu komu, czyli książki do oddania

2015-08-25, 12:03	#719
maria_nna Raczkowanie Zarejestrowany: 2015-08 Wiadomości: 31	Dot.: J. Hiszpański Mozesz zaczac od przyswajania jednego slowka dziennie, ktore dostajesz na emaila. Ja osobiscie polecam ten porta << ciach, ciach>> Dzieki niemu zaczalam uczyc sie wloskiego Edytowane przez Peru Czas edycji: 2015-08-25 o 19:37 Powód: reklama

2015-09-06, 17:24	#720
201703060948 Konto usunięte Zarejestrowany: 2014-07 Wiadomości: 1 422	Hiszpańskie/ latynoskie filmy i seriale Polecicie coś? Ewentualnie jakieś inne firmy/ seriale, które można znaleźć online w tłumaczeniu na hiszpański z Hiszpanii albo Ameryki. Nudzi mi się. Raczej refleksyjne kino albo dobre komedie, bez komedii romantycznych i kina akcji. W zamian podzielę się takimi tytułami jak: El mar adentro (b. dobry) Tambien la lluvia (jak dla mnie słaby, ale bardzo słynny) Soldados de Salamina (bardzo powolny, ale też dobry jeśli ktoś lubi kino o tematyce moralnej) Pedro Almodóvar oczywiście, chociaż ja za nim nie przepadam Aqui no hay quien viva (serial hiszp., początki były nawet fajne) Edytowane przez 201703060948 Czas edycji: 2015-09-06 o 17:35

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)