Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle

E · 2006-10-12, 10:36

Przepraszam, bo powielam pewien wątek gazetowy, ale czasem przeglądając Allegro, krztuszę się ze śmiechu

po niezwykle plastycznych, "niebanalnych" opisach

Dzisiaj znalazłam kolejne określenie na ewidentną podróbę (taką ze zmienioną nazwą, ale taką by się "kojarzyła" - otóż to nie jest podróba

to są "perfumy alternatywne"

golgie · 2006-10-12, 10:44

Mnie smiesza opisy perfum w stylu-,,niezwykle kobiece, przenoszace w rozpromieniona swiatlem przeszlosc"-co to ma wedlug Was znaczyc??LOLZeby bylo smieszniej, wlasnie wspomniane podroby maje czesto opisy w tym stylu:P

natii4 · 2006-10-12, 10:52

Lubię wszystkie ewidentne podróby sprowadzane z Danii,Italii i Bóg wie skąd jeszcze

Albo takie PERFUMY SĄ OZNACZONE MIANEM „OPEN” TO ZNACZY SĄ WYCOFANE Z HURTOWNI I PERFUMERI W NIEMCZECH Z POWODU USZKODZEŃ CZYLI RYS NA OPAKOWANIACH I ŻLE NADRUKOWANYCH LITERKACH NA OPAKOWANIACH ITP. ZAZNACZAM ŻE PERFUMY MAJĄ SPRAWNE W 100% ATOMIZERY I SĄ ORGINALNE !

Uwielbiam jeszcze komentarze typu kupiłam w perfumerii i zapach starczył mi na dwa razy dłużej niż ten co kupiłam na Allegro

Plus jeszcze mój ukochany komentarz-neutralny- o treści produkt niezgodny z opisem.Zamiast TESTERU otrzymałam produkt w oryginalnym pudełku.Pozatym OK

tulipanka · 2006-10-12, 10:56

A może być eBay? Tłumaczenie na polski powalające

pewnie ktoś po prostu wrzucił tekst do translatora

"General panuje" mnie rozwaliło

http://cgi.ebay.pl/CARTIER-MUST-II-E...QQcmdZViewItem

http://cgi.ebay.pl/PROFUMO-profumi-c...QQcmdZViewItem

E · 2006-10-12, 11:00

A znacie "cudo" pt. ESTACADA Island Miss ????

50 ml. tego "rarytasu"

kosztuje 4,99 zł.

Sorry, nie mogłam się powstrzymać

Margot45 · 2006-10-12, 11:02

Co to jest "metoda wolec"???

E · 2006-10-12, 11:05

Cytat:

Napisane przez tulipanka

A może być eBay? Tłumaczenie na polski powalające

pewnie ktoś po prostu wrzucił tekst do translatora

"General panuje" mnie rozwaliło

http://cgi.ebay.pl/CARTIER-MUST-II-E...QQcmdZViewItem

http://cgi.ebay.pl/PROFUMO-profumi-c...QQcmdZViewItem

Tulipanko, spadłam z krzesła

tulipanka · 2006-10-12, 11:16

Cytat:

Napisane przez E

Tulipanko, spadłam z krzesła

Ale krzywda Ty sobie nie zrobić, mam nadzieję

evee · 2006-10-12, 11:17

przestancie oplulam monitor i zaraz mi makijaz splynie

E · 2006-10-12, 11:25

Cytat:

Napisane przez tulipanka

Ale krzywda Ty sobie nie zrobić, mam nadzieję

D... wrócić krzesło za

brzuch bolec mocny bo smiechy byc

tulipanka · 2006-10-12, 11:26

Cytat:

Napisane przez evee

przestancie oplulam monitor i zaraz mi makijaz splynie

A bo to trzeba sobie sprawić wodoodporny tusz... i monitor

Cytat:

Napisane przez E

D... wrócić krzesło za brzuch bolec mocny bo smiechy byc

Ale śmiać się dużo to dobrze być. Mięśnie z brzuch się twarde robić

evee · 2006-10-12, 11:32

i wytlumic pokoj zeby wspolpracownicy nie slyszeli wybuchow smiechu

_Bjeata_ · 2006-10-12, 11:33

i ja swój monitorek obśliniłam

kropka75 · 2006-10-12, 11:40

Cytat:

Napisane przez E

Przepraszam, bo powielam pewien wątek gazetowy, ale czasem przeglądając Allegro, krztuszę się ze śmiechu

po niezwykle plastycznych, "niebanalnych" opisach

Dzisiaj znalazłam kolejne określenie na ewidentną podróbę (taką ze zmienioną nazwą, ale taką by się "kojarzyła" - otóż to nie jest podróba

to są "perfumy alternatywne"

To to akurat jest nie tyle śmieszne, co tragiczne i świadczy o głupocie autora, bo perfumy alternatywne istnieją od dawna, tyle że są to niejakie substytuty wątpliwego rodzaju, a nie ordynarne podróby. To jest takie ono jak np. reklamuje Cichopkówna.

A w temacie...
Największe jajo jakie na allegro zobaczyłam to tekst panienki o uroczym nicku martusia0704, która raczyła dokonać pierwszego zakupu na allegro, po czym się rozmyślić i poinformować o tym sprzedającego w negatywie

o treści: "
mam prosbe bym chciala zrezygnowac z tego produktu.dziekuje uprzejmie pa"

MARTECZKA · 2006-10-12, 11:44

"Idealne na prezent,zaskocz swoją dziewczynę,siostrę ,koleżankę albo nawet babcię!":
http://www.allegro.pl/item131981016_...dy_29_5ml.html

jakby babcia to zobaczyła,to padłaby trupem "wielkość FULL SIZE - większych nie ma!"O,kurza twarz...

"seksowny zapach działający na wyobraznię.Został stworzony dla kobiet,które dążą do absolutnej wolności.Są pewne siebie i charakteryzuje je wrodzona elegancja.Kompozycja uwolni twoje marzenia!!!":
http://www.allegro.pl/item131742185_...legancja_.html

"Nie kojarzysz jaki to zapach?Pytaj!!!" "Zaskoczy cię świeżość mandarynki i pomaraCZY"
http://www.allegro.pl/item130941249_...y_damskie.html

MARTECZKA · 2006-10-12, 12:05

interesujący opis pana o nicku "Pirsbrosnan":
http://www.allegro.pl/item131013625_...pozadania.html

gosiunia22 · 2006-10-12, 12:17

Cytat:

Napisane przez MARTECZKA

interesujący opis pana o nicku "Pirsbrosnan":
http://www.allegro.pl/item131013625_...pozadania.html

MARTECZKA · 2006-10-12, 12:21

"ta kompozycja nie pozwoli twojemu mężczyznie spokojnie zasnąć", no tak - facet pomyśli "Jessuss...czym się baba zlała do cholery,nie mogę od tego fetoru zasnąć"

**szaja** · 2006-10-12, 13:04

Cytat:

Napisane przez tulipanka

A może być eBay? Tłumaczenie na polski powalające

pewnie ktoś po prostu wrzucił tekst do translatora

"General panuje" mnie rozwaliło

http://cgi.ebay.pl/CARTIER-MUST-II-E...QQcmdZViewItem

http://cgi.ebay.pl/PROFUMO-profumi-c...QQcmdZViewItem

Zdobywca...Nie wiedziałam że jest taki synonim kupującego.
Od dziś na Allegro zostanę zdobywcą

Hvid · 2006-10-12, 13:24

A mnie jest troche tego Wlocha zal, bo nawet nie wie, ze tak to wszystko smiesznie brzmi. Wiec mu przetlumaczylam, i wyslalam. Mam nadzieje, ze sie nie obrazi.

poissonivy · 2006-10-12, 14:55

Cytat:

Napisane przez tulipanka

A może być eBay? Tłumaczenie na polski powalające

pewnie ktoś po prostu wrzucił tekst do translatora

"General panuje" mnie rozwaliło

http://cgi.ebay.pl/CARTIER-MUST-II-E...QQcmdZViewItem

http://cgi.ebay.pl/PROFUMO-profumi-c...QQcmdZViewItem

Rewelacja dobrze, że kiedy to czytałam, nie piłam herbaty...

E · 2006-10-12, 15:57

Cytat:

Napisane przez Hvid

A mnie jest troche tego Wlocha zal, bo nawet nie wie, ze tak to wszystko smiesznie brzmi. Wiec mu przetlumaczylam, i wyslalam. Mam nadzieje, ze sie nie obrazi.

To fakt, jednak i strasznie, i śmiesznie to brzmi

d'ou vient le vent · 2006-10-12, 16:25

Cytat:

Napisane przez MARTECZKA

"Nie kojarzysz jaki to zapach?Pytaj!!!" "Zaskoczy cię świeżość mandarynki i pomaraCZY"
http://www.allegro.pl/item130941249_...y_damskie.html

makabreska i gorteska... sorr ale dawno nie widzialam rownie masakrycznej podorby

wlos sie jezy

Nat

burn-it-up · 2006-10-12, 16:30

Cytat:

Napisane przez E

Tulipanko, spadłam z krzesła

Tulipanko,boskie

:l ol: "Jesli masz wszelki problemy podobac sie nawiazywac kontakt mi w posuwac sie naprzód." aż trudno mi uwieżyć,że ten opis jest prawdziwy

Małgosia791 · 2006-10-12, 16:36

A ja trafiłam na to: PERFUMY "DONE"

Perfumy podkreślają naturalne piękno i akcentują powab kobiet, które prowadzą aktywny tryb życia.
Kompozycja utrzymana jest w tonie żwie zości morskiej bryzy a subtelny aromat otwiera przed kazdą kobietą nowe przestrzenie.

Nuta zapachowa:
lilia, piwonia, ambra, piżmo, wanilia, morskie rośliny

Perfumy oferowane na tej aukcji mają bardzo dobrą kompozycję zapachową .

Zapach jest zblizony do "drogich perfum" i utrzymuje się na skórze

przez wiele godzin.

Małgosia791 · 2006-10-12, 16:41

I jeszcze to:
"Perfum Choco Mademolise woman- czy to przypadek, że kobiety tą wodą pachnące są niemal zawsze kuszące i piękne?

"

tulipanka · 2006-10-12, 16:42

Cytat:

Napisane przez burn-it-up

Tulipanko,boskie

:l ol: "Jesli masz wszelki problemy podobac sie nawiazywac kontakt mi w posuwac sie naprzód." aż trudno mi uwieżyć,że ten opis jest prawdziwy

Dokładnie

Hvid - masz rację, myślę, że facet się nie obrazi, w końcu to w jego interesie, żeby klienci go w ogóle byli w stanie zrozumieć

A toto jaką ma śmieszną butelkę: http://www.allegro.pl/item130941254_...y_damskie.html

megilla · 2006-10-12, 16:48

Cytat:

Napisane przez burn-it-up

Tulipanko,boskie

:l ol: "Jesli masz wszelki problemy podobac sie nawiazywac kontakt mi w posuwac sie naprzód." aż trudno mi uwieżyć,że ten opis jest prawdziwy

Ale przynajmniej ładnie podziękował

lalesia · 2006-10-12, 18:11

Widzialam kiedys opis na Allegro "perfumy przywiezione z Niemczech"

myslalam, ze padne

d'ou vient le vent · 2006-10-12, 18:24

OMG!!!!

A podobno Bruno Banani sie nie podrabia bo to nieluksusowe...
http://www.allegro.pl/item130941258_...y_damskie.html

"Jest to zapach dla młodych samodzielnych kobiet,

świadomych najnowszych trendów, wystarczająco pewnych siebie,

aby w mgnieniu oka zrozumieć trudne sytuacje i nie traktować siebie i świata zbyt poważnie." ...eeee.... a co ma piernik do kapusty?

Rzeczywiscie trzeba sie traktowac malo powaznie, zeby cos takiego kupic...

Nat

2006-10-12, 10:36	#1
E Zakorzenienie Zarejestrowany: 2003-06 Wiadomości: 8 227	Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle Przepraszam, bo powielam pewien wątek gazetowy, ale czasem przeglądając Allegro, krztuszę się ze śmiechu po niezwykle plastycznych, "niebanalnych" opisach Dzisiaj znalazłam kolejne określenie na ewidentną podróbę (taką ze zmienioną nazwą, ale taką by się "kojarzyła" - otóż to nie jest podróba to są "perfumy alternatywne"

2006-10-12, 10:44	#2
golgie Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-03 Lokalizacja: Wroclaw Wiadomości: 11 146	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle Mnie smiesza opisy perfum w stylu-,,niezwykle kobiece, przenoszace w rozpromieniona swiatlem przeszlosc"-co to ma wedlug Was znaczyc??LOLZeby bylo smieszniej, wlasnie wspomniane podroby maje czesto opisy w tym stylu:P

2006-10-12, 10:52	#3
natii4 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-09 Wiadomości: 12 363	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle Lubię wszystkie ewidentne podróby sprowadzane z Danii,Italii i Bóg wie skąd jeszcze Albo takie PERFUMY SĄ OZNACZONE MIANEM „OPEN” TO ZNACZY SĄ WYCOFANE Z HURTOWNI I PERFUMERI W NIEMCZECH Z POWODU USZKODZEŃ CZYLI RYS NA OPAKOWANIACH I ŻLE NADRUKOWANYCH LITERKACH NA OPAKOWANIACH ITP. ZAZNACZAM ŻE PERFUMY MAJĄ SPRAWNE W 100% ATOMIZERY I SĄ ORGINALNE ! Uwielbiam jeszcze komentarze typu kupiłam w perfumerii i zapach starczył mi na dwa razy dłużej niż ten co kupiłam na Allegro Plus jeszcze mój ukochany komentarz-neutralny- o treści produkt niezgodny z opisem.Zamiast TESTERU otrzymałam produkt w oryginalnym pudełku.Pozatym OK __________________ Bieganie i czytanie to klucz do życia

2006-10-12, 10:56	#4
tulipanka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2003-04 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 4 793	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle A może być eBay? Tłumaczenie na polski powalające pewnie ktoś po prostu wrzucił tekst do translatora "General panuje" mnie rozwaliło http://cgi.ebay.pl/CARTIER-MUST-II-E...QQcmdZViewItem http://cgi.ebay.pl/PROFUMO-profumi-c...QQcmdZViewItem

2006-10-12, 11:00	#5
E Zakorzenienie Zarejestrowany: 2003-06 Wiadomości: 8 227	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle A znacie "cudo" pt. ESTACADA Island Miss ???? 50 ml. tego "rarytasu" kosztuje 4,99 zł. Sorry, nie mogłam się powstrzymać

2006-10-12, 11:02	#6
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle Co to jest "metoda wolec"??? __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2006-10-12, 11:17	#9
evee Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2004-03 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 2 997	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle przestancie oplulam monitor i zaraz mi makijaz splynie

2006-10-12, 11:32	#12
evee Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2004-03 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 2 997	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle i wytlumic pokoj zeby wspolpracownicy nie slyszeli wybuchow smiechu

2006-10-12, 11:33	#13
_Bjeata_ Zadomowienie Zarejestrowany: 2005-06 Lokalizacja: Silesia City Wiadomości: 1 792	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle i ja swój monitorek obśliniłam __________________ "Tęsknota, słowo zużyte, Otwarło mi swoją dal... Jak różne są rzeczy ukryte W króciutkim wyrazie: żal."

2006-10-12, 11:44	#15
MARTECZKA Rozeznanie Zarejestrowany: 2006-01 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 848	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle "Idealne na prezent,zaskocz swoją dziewczynę,siostrę ,koleżankę albo nawet babcię!": http://www.allegro.pl/item131981016_...dy_29_5ml.html jakby babcia to zobaczyła,to padłaby trupem "wielkość FULL SIZE - większych nie ma!"O,kurza twarz... "seksowny zapach działający na wyobraznię.Został stworzony dla kobiet,które dążą do absolutnej wolności.Są pewne siebie i charakteryzuje je wrodzona elegancja.Kompozycja uwolni twoje marzenia!!!": http://www.allegro.pl/item131742185_...legancja_.html "Nie kojarzysz jaki to zapach?Pytaj!!!" "Zaskoczy cię świeżość mandarynki i pomaraCZY" http://www.allegro.pl/item130941249_...y_damskie.html

2006-10-12, 12:05	#16
MARTECZKA Rozeznanie Zarejestrowany: 2006-01 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 848	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle interesujący opis pana o nicku "Pirsbrosnan": http://www.allegro.pl/item131013625_...pozadania.html

2006-10-12, 12:21	#18
MARTECZKA Rozeznanie Zarejestrowany: 2006-01 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 848	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle "ta kompozycja nie pozwoli twojemu mężczyznie spokojnie zasnąć", no tak - facet pomyśli "Jessuss...czym się baba zlała do cholery,nie mogę od tego fetoru zasnąć"

2006-10-12, 13:24	#20
Hvid Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Wiadomości: 3 784	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle A mnie jest troche tego Wlocha zal, bo nawet nie wie, ze tak to wszystko smiesznie brzmi. Wiec mu przetlumaczylam, i wyslalam. Mam nadzieje, ze sie nie obrazi.

2006-10-12, 16:36	#25
Małgosia791 spin doctor Zarejestrowany: 2006-01 Wiadomości: 7 514	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle A ja trafiłam na to: PERFUMY "DONE" Perfumy podkreślają naturalne piękno i akcentują powab kobiet, które prowadzą aktywny tryb życia. Kompozycja utrzymana jest w tonie żwie zości morskiej bryzy a subtelny aromat otwiera przed kazdą kobietą nowe przestrzenie. Nuta zapachowa: lilia, piwonia, ambra, piżmo, wanilia, morskie rośliny Perfumy oferowane na tej aukcji mają bardzo dobrą kompozycję zapachową . Zapach jest zblizony do "drogich perfum" i utrzymuje się na skórze przez wiele godzin.

2006-10-12, 16:41	#26
Małgosia791 spin doctor Zarejestrowany: 2006-01 Wiadomości: 7 514	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle I jeszcze to: "Perfum Choco Mademolise woman- czy to przypadek, że kobiety tą wodą pachnące są niemal zawsze kuszące i piękne? "

2006-10-12, 18:11	#29
lalesia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-02 Lokalizacja: Łódź Wiadomości: 5 080	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle Widzialam kiedys opis na Allegro "perfumy przywiezione z Niemczech" myslalam, ze padne __________________ https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=836785

2006-10-12, 18:24	#30
d'ou vient le vent Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-05 Wiadomości: 3 880	Dot.: Opisy z Allegro - wątek z chichotem w tle OMG!!!! A podobno Bruno Banani sie nie podrabia bo to nieluksusowe... http://www.allegro.pl/item130941258_...y_damskie.html "Jest to zapach dla młodych samodzielnych kobiet, świadomych najnowszych trendów, wystarczająco pewnych siebie, aby w mgnieniu oka zrozumieć trudne sytuacje i nie traktować siebie i świata zbyt poważnie." ...eeee.... a co ma piernik do kapusty? Rzeczywiscie trzeba sie traktowac malo powaznie, zeby cos takiego kupic... Nat __________________ Not all those who wander are lost. MNIEJ CHEMII / NIE MARNUJ! Legite aut Perite!

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)