Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step

OE6 · 2009-12-07, 21:19

Witam,

tak jak w tytule. To nie makijaż dla grzecznych dziewczynek

.

Ja do takowych nie należę

Krok po kroku:

1. Nałóż na powiekę bazę (Joko, ArtDeco) lub korektor. A następnie nałóż brzoskwniowy jasny cień (zdj.1) !! Przekłamany kolor....!!
2. Namaluj kreskę tuż przy lini rzęs czarną kredką. (zdj.2)
3. Lekko rozetrzyj ją malinowym cieniem. (zdj.3 i 3a)
4. Poprowadź ją wyżej. (zdj.4)
5. Grafitowym lub czarnym cieniem zaznacz znów czarną kreskę a następnie poprowadź ją ponad załamaniem powieki (zd.5)
6. Popraw kreskę nad załamaniem i poprowadź ją prawie do wew kącika (zdj.6)
7. Tym samym malinowym cieniem rozetrzyj granice grafitowej kreski ku górze. (zdj.7)
8. Na 'wolną przestrzeń'nałóż fioletowy cień (zdj.8)

AD.8 przyznaję się do błędu.. nałóżyłam na mokro, odradzam może i kolor jest nasycony jednak zostawia plamy

. NAKŁADAJ NA SUCHO!!

9. Narysuj czarną kredką linię i obrysuj oko (zdj.9)
10. Nałóż fioletowy brokat (użyłam pędzelka + Duraline) (zdj.10)
11. Rozetrzyj pod łukiem brwiowym róż używając białego cienia opalizującego na różowo. Nastepnie popraw czarną kreske wewnątrz oka. (zdj.11)
12. Poprowadź kredką linią tuż przy dolnych rzęsach i rozetrzyj je pędzelkiem na którym został Ci jeszcze malinowy (różowy) cień. Na duży pędzelek weź ten sam biały cień nałóż go tuż przy czarno-malinowej lini na dolnej powiece.
13. Użyj zalotki i wytuszuj rzęsy. Załóż sztuczne jeśli chcesz

.

3 ostatnie zdjęcia efekt koncowy

Kosmetyki:
Baza ArtDeco, cień malinowy (różowy) Inlgot (nr.74 AMC), fiolet (nr.71 AMC), szary/grafit (nr.498 double sp), pigment MAC 'Pink Opal', brokat MAC Fushia Glitter,czarna kredka manhattan, tusz Collosal.

Koniec

I jak? xD

OE6 · 2009-12-07, 21:19

cd

moonciaa · 2009-12-07, 21:28

mozna sobie powzdychać do monitora, naprwdę robi wraenie. Jestem pełna podziwu, zachwytu ohów i ahów

To chyba diabelsie wcielenie grzecznego uosobienia.
pozdr =)

zafascynowana1 · 2009-12-07, 21:38

Tak, tak.. Robi ogromne wrażenie.
No i ogólnie

.

falubaz · 2009-12-07, 21:39

zabrakło mi słów

po prostu cudownyyyyyyyy

Mloda · 2009-12-07, 21:42

Piekny, fenomenalny wrecz makijaz

. Robi wrazenie

Silloe · 2009-12-07, 22:07

O Boziuuu... on jest w dechę

MoccACaffE · 2009-12-07, 22:07

Coś fantastycznego !! Tak skrząco, nastrojowo, świątecznie się zrobiło! Jakbyś była śnieżynką zapowiadającą już stojące u progu drzwi święta !
Ps. Niektóre z kroków prowadzących ku całości makijażu oka.... same w sobie są jak pełne umundurowanie oczka

Lemirka · 2009-12-07, 22:23

padłam i zbieram ząbki

**kkknnn** · 2009-12-08, 08:02

Ja jestem grzeczną dziewczynką mimo to sądzę, że mogę sobie czasem podziwiać mniej grzeczne (makijażowo) za to zjawiskowe oczy.

YenneferD · 2009-12-08, 08:19

Widzę, że ruszyłam brokatową lawinę

Bardzo ładnie Ci to wszystko wyszło, kolorki piękne. Jak się trzyma brokat na duraline?

**cbc6429be45513368b51b71e340d921ce6d338a3** · 2009-12-08, 08:21

Fantastyczny.

Eowina1818 · 2009-12-08, 08:27

dorze, że nie jestem taka grzeczna

Bardzo ładnie!!!

loverynka · 2009-12-08, 08:40

PIĘKNY! I stepik świetny. Wykorzystam

ktosia1 · 2009-12-08, 09:19

Piękny

Nonah · 2009-12-08, 09:55

Cytat:

Napisane przez MoccACaffE

Coś fantastycznego !! Tak skrząco, nastrojowo, świątecznie się zrobiło! Jakbyś była śnieżynką zapowiadającą już stojące u progu drzwi święta !
Ps. Niektóre z kroków prowadzących ku całości makijażu oka.... same w sobie są jak pełne umundurowanie oczka

Zgadzam się w 100%

Zuzka20 · 2009-12-08, 10:18

Pięknie, brawo!

Karola20 · 2009-12-08, 10:22

boskiiiii. Ciekawe czy mi sie uda odtworzyć

ferguusson · 2009-12-08, 10:44

fenomenalnie. Mocno i robi wrazenie. Nie mozna oderwac wzroku.
Ciekawa jestem jak sie ten makijaz komponuje z ustami(domyslam ze ze nude) i zarozowionymi policzkami, na tle bladej cery.

suwa89 · 2009-12-08, 10:47

ślicznie się prezentują twoje oczKa =)

afro_dyta85 · 2009-12-08, 11:01

Genialnie!!!

Chyba się wybiorę gdzieś w poszukiwaniu brokatów

Moccari · 2009-12-08, 11:50

ja jestem grzeczną dziewczynką ale nie mogłam się powstrzymać

no i nie żałuję, co za kolor!

OE6 · 2009-12-08, 12:13

Cytat:

Napisane przez moonciaa

mozna sobie powzdychać do monitora, naprwdę robi wraenie. Jestem pełna podziwu, zachwytu ohów i ahów

To chyba diabelsie wcielenie grzecznego uosobienia.
pozdr =)

Cytat:

Napisane przez zafascynowana1

Tak, tak.. Robi ogromne wrażenie.
No i ogólnie

.

Cytat:

Napisane przez falubaz

zabrakło mi słów

po prostu cudownyyyyyyyy

Cytat:

Napisane przez Mloda

Piekny, fenomenalny wrecz makijaz

. Robi wrazenie

Cytat:

Napisane przez Silloe

O Boziuuu... on jest w dechę

Cytat:

Napisane przez MoccACaffE

Coś fantastycznego !! Tak skrząco, nastrojowo, świątecznie się zrobiło! Jakbyś była śnieżynką zapowiadającą już stojące u progu drzwi święta !
Ps. Niektóre z kroków prowadzących ku całości makijażu oka.... same w sobie są jak pełne umundurowanie oczka

Cytat:

Napisane przez Lemirka

padłam i zbieram ząbki

Cytat:

Napisane przez kkknnn

Ja jestem grzeczną dziewczynką mimo to sądzę, że mogę sobie czasem podziwiać mniej grzeczne (makijażowo) za to zjawiskowe oczy.

Cytat:

Napisane przez YenneferD

Widzę, że ruszyłam brokatową lawinę

Bardzo ładnie Ci to wszystko wyszło, kolorki piękne. Jak się trzyma brokat na duraline?

Cytat:

Napisane przez cbc6429be45513368b51b71e3 40d921ce6d338a3

Fantastyczny.

Ciesze się, że wam sie podoba i dziękuje

OE6 · 2009-12-08, 12:15

Cytat:

Napisane przez Eowina1818

dorze, że nie jestem taka grzeczna

Bardzo ładnie!!!

Cytat:

Napisane przez loverynka

PIĘKNY! I stepik świetny. Wykorzystam

Cytat:

Napisane przez ktosia1

Piękny

Cytat:

Napisane przez Nonah

Zgadzam się w 100%

Cytat:

Napisane przez Zuzka20

Pięknie, brawo!

Cytat:

Napisane przez Karola20

boskiiiii. Ciekawe czy mi sie uda odtworzyć

Cytat:

Napisane przez ferguusson

fenomenalnie. Mocno i robi wrazenie. Nie mozna oderwac wzroku.
Ciekawa jestem jak sie ten makijaz komponuje z ustami(domyslam ze ze nude) i zarozowionymi policzkami, na tle bladej cery.

Cytat:

Napisane przez suwa89

ślicznie się prezentują twoje oczKa =)

Cytat:

Napisane przez afro_dyta85

Genialnie!!!

Chyba się wybiorę gdzieś w poszukiwaniu brokatów

Cytat:

Napisane przez Moccari

ja jestem grzeczną dziewczynką ale nie mogłam się powstrzymać

no i nie żałuję, co za kolor!

dziękuje

pasywno-agresywna · 2009-12-08, 12:24

Ciekawy, strojny makijaż, w sam raz na Sylwestra albo jakąś większą imprezę

Podpinam się do pytania YenneferD. Jak sprawuje się brokat na duraline? Trudno go równomiernie nałożyć?

agacio · 2009-12-08, 13:41

Ja jestem grzeczna

ale co miałabym nie zobaczyć co królowa stepów chce nam pokazać no way

i przysięgam zakochałam się

eMisss · 2009-12-08, 13:44

cudny stepi, a te oczko

makijaż jest rewelacyjny .

OE6 · 2009-12-08, 13:50

Cytat:

Napisane przez pasywno-agresywna

Ciekawy, strojny makijaż, w sam raz na Sylwestra albo jakąś większą imprezę

Podpinam się do pytania YenneferD. Jak sprawuje się brokat na duraline? Trudno go równomiernie nałożyć?

Dziękuję,

kurczaki, miałam napisać o tym, ale jestem taka ciapa, że zapomniałam

Duraline + brokat może być aczkolwiek, jeśli masz nałożony cień to robią się tak jakby prześwity i trzeba wiecej nakładać, moim zadaniem nadaje się to wówczas gdy chcemy nałożyć brokat na kreskę a nie na całą powiekę niestety. SZUKAM nadal czegoś lepszego do brokatu, ale nie znalazłam niestety

Cytat:

Napisane przez agacio

Ja jestem grzeczna

ale co miałabym nie zobaczyć co królowa stepów chce nam pokazać no way

i przysięgam zakochałam się

Dziękuję

Cytat:

Napisane przez eMisss

cudny stepi, a te oczko

makijaż jest rewelacyjny .

Dziękuję

sylwia532 · 2009-12-08, 14:41

klask i

niemiałam!!!co za oko!!i jak idealnie pasuje Tobie!!!!WOW!!!!!!!!!!

Candy Killer · 2009-12-08, 17:24

pieeeekne oko

zabilaaas mnie normalnie:P

2009-12-07, 21:19	#1
OE6 Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-07 Lokalizacja: Legionowo Wiadomości: 1 061	Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Witam, tak jak w tytule. To nie makijaż dla grzecznych dziewczynek . Ja do takowych nie należę Krok po kroku: 1. Nałóż na powiekę bazę (Joko, ArtDeco) lub korektor. A następnie nałóż brzoskwniowy jasny cień (zdj.1) !! Przekłamany kolor....!! 2. Namaluj kreskę tuż przy lini rzęs czarną kredką. (zdj.2) 3. Lekko rozetrzyj ją malinowym cieniem. (zdj.3 i 3a) 4. Poprowadź ją wyżej. (zdj.4) 5. Grafitowym lub czarnym cieniem zaznacz znów czarną kreskę a następnie poprowadź ją ponad załamaniem powieki (zd.5) 6. Popraw kreskę nad załamaniem i poprowadź ją prawie do wew kącika (zdj.6) 7. Tym samym malinowym cieniem rozetrzyj granice grafitowej kreski ku górze. (zdj.7) 8. Na 'wolną przestrzeń'nałóż fioletowy cień (zdj.8) AD.8 przyznaję się do błędu.. nałóżyłam na mokro, odradzam może i kolor jest nasycony jednak zostawia plamy . NAKŁADAJ NA SUCHO!! 9. Narysuj czarną kredką linię i obrysuj oko (zdj.9) 10. Nałóż fioletowy brokat (użyłam pędzelka + Duraline) (zdj.10) 11. Rozetrzyj pod łukiem brwiowym róż używając białego cienia opalizującego na różowo. Nastepnie popraw czarną kreske wewnątrz oka. (zdj.11) 12. Poprowadź kredką linią tuż przy dolnych rzęsach i rozetrzyj je pędzelkiem na którym został Ci jeszcze malinowy (różowy) cień. Na duży pędzelek weź ten sam biały cień nałóż go tuż przy czarno-malinowej lini na dolnej powiece. 13. Użyj zalotki i wytuszuj rzęsy. Załóż sztuczne jeśli chcesz . 3 ostatnie zdjęcia efekt koncowy Kosmetyki: Baza ArtDeco, cień malinowy (różowy) Inlgot (nr.74 AMC), fiolet (nr.71 AMC), szary/grafit (nr.498 double sp), pigment MAC 'Pink Opal', brokat MAC Fushia Glitter,czarna kredka manhattan, tusz Collosal. Koniec I jak? xD __________________ "Wczorajszego dnia nie wskrzesisz, po nocy poślubnej nie znajdziesz w łóżku dziewicy" - Jacek Piekara "Ani słowa prawdy" Mów mi Ola Bloguje po angielsku i po polsku http://www.maxmodels.pl/evilonly1.html

2009-12-07, 21:19	#2
OE6 Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-07 Lokalizacja: Legionowo Wiadomości: 1 061	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step cd __________________ "Wczorajszego dnia nie wskrzesisz, po nocy poślubnej nie znajdziesz w łóżku dziewicy" - Jacek Piekara "Ani słowa prawdy" Mów mi Ola Bloguje po angielsku i po polsku http://www.maxmodels.pl/evilonly1.html Edytowane przez OE6 Czas edycji: 2009-12-07 o 21:24

2009-12-07, 21:28	#3
moonciaa Raczkowanie Zarejestrowany: 2007-07 Lokalizacja: miasto grzechu i rozpusty Wiadomości: 164	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step mozna sobie powzdychać do monitora, naprwdę robi wraenie. Jestem pełna podziwu, zachwytu ohów i ahów To chyba diabelsie wcielenie grzecznego uosobienia. pozdr =) __________________ Szczęście to nie tylko to, co los daje, ale i to, czego nie zabiera...

2009-12-07, 21:38	#4
zafascynowana1 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-02 Wiadomości: 5 184	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Tak, tak.. Robi ogromne wrażenie. No i ogólnie . __________________ Zapraszam : blog KOSMETYCZNY : www.independentwoman92.bl ogspot.com blog KSIĄŻKOWY : www.modliszkakulturalnie. blogspot.com

2009-12-07, 21:39	#5
falubaz Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-03 Lokalizacja: 3-miasto Wiadomości: 695	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step zabrakło mi słów po prostu cudownyyyyyyyy __________________

2009-12-07, 22:07	#7
Silloe Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-05 Lokalizacja: NnN Wiadomości: 11 661	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step O Boziuuu... on jest w dechę __________________ Silluś też bloguje Nowe posty http://www.pajacyk.pl http://www.okruszek.org.pl http://www.polskieserce.pl http://www.pustamiska.pl http://www.dobryklik.pl http://www.psiklik.pl http://www.kociklik.pl

2009-12-07, 22:07	#8
MoccACaffE Rozeznanie Zarejestrowany: 2009-01 Lokalizacja: W pomieszczeniu pełnym kolorowych cieni ;) Wiadomości: 535	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Coś fantastycznego !! Tak skrząco, nastrojowo, świątecznie się zrobiło! Jakbyś była śnieżynką zapowiadającą już stojące u progu drzwi święta ! Ps. Niektóre z kroków prowadzących ku całości makijażu oka.... same w sobie są jak pełne umundurowanie oczka

2009-12-07, 22:23	#9
Lemirka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: miasto na W Wiadomości: 4 991	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step padłam i zbieram ząbki

2009-12-08, 08:02	#10
kkknnn BAN stały Zarejestrowany: 2009-01 Wiadomości: 3 099	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Ja jestem grzeczną dziewczynką mimo to sądzę, że mogę sobie czasem podziwiać mniej grzeczne (makijażowo) za to zjawiskowe oczy.

2009-12-08, 08:19	#11
YenneferD Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-12 Lokalizacja: Koszalin Wiadomości: 7 772	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Widzę, że ruszyłam brokatową lawinę Bardzo ładnie Ci to wszystko wyszło, kolorki piękne. Jak się trzyma brokat na duraline? __________________ Czarodziejka zawsze działa. Źle czy dobrze, okaże się później. Ale trzeba działać, śmiało chwytać życie za grzywę. Żałuje się wyłącznie bezczynności, niezdecydowania, wahania. Czynów i decyzji, choć niekiedy przynoszą smutek i żal, nie żałuje się. TELEPORT czyli niedzielne zapiski <- Bloguję

2009-12-08, 08:21	#12
cbc6429be45513368b51b71e340d921ce6d338a3 Konto usunięte Zarejestrowany: 2007-05 Wiadomości: 9 769	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Fantastyczny.

2009-12-08, 08:27	#13
Eowina1818 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-02 Lokalizacja: Lublin/Zamość Wiadomości: 2 554	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step dorze, że nie jestem taka grzeczna Bardzo ładnie!!! __________________ Nazywam się Emilka i... JestemWŁOSOMANIACZKĄ! Zapraszam na bloga: http://eowinymakijaze.blogspot.com/

2009-12-08, 08:40	#14
loverynka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-02 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 3 511	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step PIĘKNY! I stepik świetny. Wykorzystam __________________

2009-12-08, 09:19	#15
ktosia1 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2006-08 Lokalizacja: Rzeszów Wiadomości: 2 684	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Piękny __________________ YOU CAN FIND ME: https://www.facebook.com/pages/-Basi...33015660234674 "Love of beauty is Taste. The creation of beauty is Art." -Ralph Waldo

2009-12-08, 10:18	#17
Zuzka20 Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-11 Lokalizacja: Toruń Wiadomości: 1 982	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Pięknie, brawo! __________________ Kobiety są dziwne, nigdy nie przestają kochać... Ja na maxmodels.pl: http://www.maxmodels.pl/alicja24.html __________________ Zapuszczam włosy Moje makijaże: https://wizaz.pl/forum/search.php?searchid=23491711 NIE POZWALAM KOPIOWAĆ I ROZPOWSZECHNIAĆ ZDJĘĆ!

2009-12-08, 10:22	#18
Karola20 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Lokalizacja: Prowincja ;) Prawie Wawa Wiadomości: 22 746	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step boskiiiii. Ciekawe czy mi sie uda odtworzyć __________________ Mani "Nie mam chłopaka, bo kocham polskich siatkarzy" Skra Wrona,Qrek

2009-12-08, 10:44	#19
ferguusson Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-07 Lokalizacja: daleko stad...:( Wiadomości: 6 020	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step fenomenalnie. Mocno i robi wrazenie. Nie mozna oderwac wzroku. Ciekawa jestem jak sie ten makijaz komponuje z ustami(domyslam ze ze nude) i zarozowionymi policzkami, na tle bladej cery. __________________ kocham lata 40te.. suprise! MAC exchange

2009-12-08, 10:47	#20
suwa89 Zadomowienie Zarejestrowany: 2005-08 Lokalizacja: Londyn Wiadomości: 1 244	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step ślicznie się prezentują twoje oczKa =) __________________ jestem m a m ą *** zapuszczam włosy dbam o figurę (waga 50 kg jest super!) dbam o paznokcie myślę o synku idę do przodu, zapominam...

2009-12-08, 11:01	#21
afro_dyta85 Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-11 Lokalizacja: Starogard Gdaďż˝ski Wiadomości: 1 260	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Genialnie!!! Chyba się wybiorę gdzieś w poszukiwaniu brokatów __________________ Nie zgadzam się na kopiowanie i rozpowszechnianie moich zdjęć! Mój blog

2009-12-08, 11:50	#22
Moccari Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-08 Wiadomości: 2 345	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step ja jestem grzeczną dziewczynką ale nie mogłam się powstrzymać no i nie żałuję, co za kolor! __________________ "I've never seen a smiling face that was not beautiful."

2009-12-08, 12:24	#25
pasywno-agresywna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-09 Lokalizacja: Katowice Wiadomości: 3 525	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Ciekawy, strojny makijaż, w sam raz na Sylwestra albo jakąś większą imprezę Podpinam się do pytania YenneferD. Jak sprawuje się brokat na duraline? Trudno go równomiernie nałożyć?

2009-12-08, 13:41	#26
agacio Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-02 Lokalizacja: z laptopka ;) Wiadomości: 1 187	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step Ja jestem grzeczna ale co miałabym nie zobaczyć co królowa stepów chce nam pokazać no way i przysięgam zakochałam się __________________ sudokuholiczka literakomaniaczka Mój wątek wymiankowy zapraszam https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733577 27

2009-12-08, 13:44	#27
eMisss Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 1 081	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step cudny stepi, a te oczko makijaż jest rewelacyjny . __________________ 67-66-65-64-63-62-61-60-59-58-57-56-55

2009-12-08, 14:41	#29
sylwia532 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-01 Lokalizacja: z dala od domu Wiadomości: 5 142	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step klask iniemiałam!!!co za oko!!i jak idealnie pasuje Tobie!!!!WOW!!!!!!!!!!

2009-12-08, 17:24	#30
Candy Killer Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-08 Lokalizacja: Dzierżoniów Wiadomości: 12 327	Dot.: Jeśli jesteś grzeczną dziewczynką nie wchodź! :P Step by step pieeeekne oko zabilaaas mnie normalnie:P __________________ BLOG INSTAGRAM Candy Killer Fan Page If You can dream it , You can do it...

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)