Polecamy:

dark01 · 2013-08-22, 12:43

Lavertu na jasnej chłodniejszej tonacji będzie wyglądał źle.

Pani Barokowa · 2013-08-22, 13:14

Cytat:

Napisane przez dark01

a ja bym Ci zaproponowała jeszcze pooglądac w daglasie bronzery firmy RBR<rough bunny rough> maja idealne odcienie dla jasnych cer i wysmienitą jakość.np kolor 007,idealne do konturowania

Brzmi obiecująco

Mogłabyś go porównać do hooli benefitu? Bo coś nie mogę znaleźć...

dark01 · 2013-08-22, 14:12

Cytat:

Napisane przez Pani Barokowa

Brzmi obiecująco

Mogłabyś go porównać do hooli benefitu? Bo coś nie mogę znaleźć...

..
niebardzo się go da porównać,on jest o wiele chłodniejszy jakby rozbielony odobiną mleka...czy ta odrobinka go nie wiem...zszarza? trzeba wymacac własnorećznie.

Fenris · 2013-08-22, 14:16

Cytat:

Napisane przez dark01

Lavertu na jasnej chłodniejszej tonacji będzie wyglądał źle.

Może piszesz o rudym odcieniu z kolorów 02 i 03, ale ja mam 01 (najciemniejszy jest w tym przypadku do najjaśniejszej karnacji, bo najjaśniejszy kolor jest rudy) i na mojej jasnej karnacji wygląda dobrze.

dark01 · 2013-08-22, 14:20

Cytat:

Napisane przez Fenris

Może piszesz o rudym odcieniu z kolorów 02 i 03, ale ja mam 01 (najciemniejszy jest w tym przypadku do najjaśniejszej karnacji, bo najjaśniejszy kolor jest rudy) i na mojej jasnej karnacji wygląda dobrze.

...
ale Ty z tego co pamiętam masz ciepłą karnacje z mocnymi zółtymi podtonami? dla chłodnej karnacji nie będzie zbyt dobry....albo używasz takich podkładów ze względu na naczynka? cos mi tak świta..

Fenris · 2013-08-22, 15:50

Cytat:

Napisane przez dark01

...
ale Ty z tego co pamiętam masz ciepłą karnacje z mocnymi zółtymi podtonami? dla chłodnej karnacji nie będzie zbyt dobry....albo używasz takich podkładów ze względu na naczynka? cos mi tak świta..

Mam naczynka, ale nie mam "mocnych żółtych podtonów". Mam jasną karnację, taką "przezroczystą" (w sensie, że np. pod oczami widać żyłki itd.) i różowe policzki.

Femilonek · 2013-08-22, 18:10

Cytat:

Napisane przez Fenris

Mam naczynka, ale nie mam "mocnych żółtych podtonów". Mam jasną karnację, taką "przezroczystą" (w sensie, że np. pod oczami widać żyłki itd.) i różowe policzki.

Ja też mam taką karnację, lecz moja przezroczystosci nie jest taka "angielska" czy "irlandzka" czyli biało-pergaminowo- przeżroczysta, tylko bardziej polega na tym, iż mam skłonność do sinców pod oczyma i widać mi niebieskie żyłki na skroniach. Rumienię się na różowo.Kupuję najjaśniejsze odcienie podkładów, lekko chłodnych z odrobiną żółtego pigmentu (lecz nie różowych i nie brzoskwinionych, czy szarych- musi być w sam raz) i naprawdę sporo czasu zajmuje mi znalezienie dobrego odcienia fluidu, aby nie był za różowy, za żółty czy za ziemisty...

Femilonek · 2013-08-22, 18:35

@darko01
Rozumiem, iż o to chodzi:
https://wizaz.pl/kosmetyki/produkt,4...ow-powder.html
Powiem szczerze- nie barałam tej firmy wogóle pod uwagę.Twoja wypowiedż i recenzje bardzo mnie zaintrygowały... Zwłaszcza iż dziewczyny na KWC podkreślają jego naturalność i efekt świeżej cery...hmmm...osiołkowi w złoby dano...
P.S nigdzie nie mogę znależć składu... ma jakieś witaminy czy ekstrakty z roślin?

dark01 · 2013-08-22, 18:37

Cytat:

Napisane przez Femilonek

Rozumiem, iż o to chodzi:
https://wizaz.pl/kosmetyki/produkt,4...ow-powder.html
Powiem szczerze- nie barałam tej firmy wogóle pod uwagę.Twoja wypowiedż i recenzje bardzo mnie zaintrygowały... Zwłaszcza iż dziewczyny na KWC podkreślają jego naturalność i efekt świeżej cery...hmmm...osiołkowi w złoby dano...
P.S nigdzie nie mogę znależć składu... ma jakieś witaminy czy ekstrakty z roślin?

...
wszystkie kosmetyki RBR opieraja sie na składnikach pielęgnacyjnych,ich podkłady sa z tego bardzo znane np.
Szczerze to jakbym miała wybrac jedną jedyną firmę do kufra to własnie RBR,kolory są idealnie skomponowane i tekstury też...nie ma wydziwionych barw ani innych wynalazków ale formulacja jak dla mnie jest bezbłędna...nie lubie tylko ich podkładów"Akwarele" i uważam,że ich ''wazelinowy'' środek do makijażu jest o wiele za drogi ..<dokupiłabym tylko inne tusze do rzes i eyeliner w żelu>

Femilonek · 2013-08-22, 20:50

@dark01
czyli, tak w sumie na marginesie, jeśli jesteśmy już w temacie- nie lubisz podkładów Akwarele bo są dla Ciebie wazeliniaste i dość drogie.
ale do czego się tyczy Twoja wypowiedż:
<dokupiłabym tylko inne tusze do rzes i eyeliner w żelu> ? znaczy to, że innych firm czy znaczy to że RBR?

dark01 · 2013-08-22, 22:05

Cytat:

Napisane przez Femilonek

@dark01
czyli, tak w sumie na marginesie, jeśli jesteśmy już w temacie- nie lubisz podkładów Akwarele bo są dla Ciebie wazeliniaste i dość drogie.
ale do czego się tyczy Twoja wypowiedż:
<dokupiłabym tylko inne tusze do rzes i eyeliner w żelu> ? znaczy to, że innych firm czy znaczy to że RBR?

.......
podkładów Akwarele nie lubie,bo są nietrwałe,szybko się ścierają i potrafią brzydko ważyć na skórze...z kolorystyką też nie najlepiej...no i słabo kryją jak dla mnie.
o wazelinowości pisałam w kontekście ich produktu do demakijażu-taki niby balsam do rozpuszczania kolorówki...mega drogi.
o produktach które bym dokupiła do kufra...to faktycznie z innych firm byłyby tusze do rzęs oraz eyeliner w żelu...bo RBR nie ma takiego a tusze ich sa takie se.

themaggies · 2013-08-22, 23:38

a moze Laguna NARSa
albo Taupe MACa ??

Femilonek · 2013-08-23, 18:24

Cytat:

Napisane przez themaggies

a moze Laguna NARSa
albo Taupe MACa ??

Dziękuję za propozycję- ale nie....po prostu od przybytku głowa boli, no i jakoś te firmy mnie nie przekonują

.

---------- Dopisano o 19:24 ---------- Poprzedni post napisano o 19:19 ----------

Cytat:

Napisane przez GretchenSp

To prawda, meteoryty są pudrem wykończeniowym i do konturowania niezbyt się nadają

Terracotta z kolei może być zbyt pomarańczowa, dlatego polecałabym przetestować ją na żywo. Ja ogólnie rzecz biorąc nie przepadam za mozaikowymi Terracotami; wolę 4 seasons, ale "moja" wersja "blondes" ma pomarańczowe tony (teraz jest to bodajże "naturel blondes", odkąd weszły nowe odcienie).

Rozumiem... czyli jest szansa, że znikną pomarańczowe tony w nowej kolorówce... Jak będę w Douglasie to się temu przyjrzę, i oczywiście przymierzę się do RBR.
Jakoś mało porównani czy spostrzeżeń odnośnie Clarins, dziwne

GretchenSp · 2013-08-23, 18:58

Cytat:

Napisane przez Femilonek

Rozumiem... czyli jest szansa, że znikną pomarańczowe tony w nowej kolorówce... Jak będę w Douglasie to się temu przyjrzę, i oczywiście przymierzę się do RBR.
Jakoś mało porównani czy spostrzeżeń odnośnie Clarins, dziwne

Te nowe wersje mają jedną "wadę" - jedna z ćwiartek zawiera drobinki, a produkty drobinkowe raczej nie idą w parze z konturowaniem.

Najlepsze są maty i dla mnie bezkonkurencyjne - jak na razie - są MAC-i i benefitowa Hoola. Narsa nie miałam, ale też ma swoje fanki.

themaggies · 2013-08-24, 18:42

naprawde MAC i NARS cie nie przekonuja?
przyznaje,ze mnie zdziwilas, mac jak wyzej napisano ma bezkonkurencyjne brazery. i roze

Burbery · 2013-09-01, 18:30

Cytat:

Napisane przez themaggies

naprawde MAC i NARS cie nie przekonuja?
przyznaje,ze mnie zdziwilas, mac jak wyzej napisano ma bezkonkurencyjne brazery. i roze

Oj podpisuję się pod tym.. NARS Laguna chyba najlepszy bronzer do modelowania jaki widziałam

No i kosmetyki MAC Pro (Taupe i Sculpt) ale one są trudno dostępne...

Guerlainy i te inne raczej nie nadają się wg mnie do konturowania ze względu na tonację

ale mogę się mylić

ania2505 · 2013-09-02, 18:18

Hej! Chciałabym zacząć konturować twarz (nigdy wcześniej tego nie robiłam), ale nie wiem, jaki bronzer jest do tego najlepszy. Wiem jedynie, że musi być matowy, ale niestety większość ma jakieś błyszczące drobinki. Chciałam kupić Rimmel Natural Bronzer, ale nigdzie nie mogę go dostać, wydaje mi się, że został wycofany (a może wiecie gdzie w Warszawie mogę go dostać?).
No i przechodząc do konkretów, chciałabym dowiedzieć się, jakie są Wasze ulubione bronzery do konturowania? co polecacie? ( najlepiej do 30zł)

xsylax · 2013-09-03, 21:54

Mogę Ci polecić fajny tani bronzer, odpowiednik Hoola z Benefitu - W7 Honolulu. Można go kupić przez internet, stacjonarnie nigdzie nie widziałam. Cena kilkanaście złotych, poza tym dobre opinie na wizażu. Z tym, że jeśli masz bardzo jasną karnację to ostrzegam, że Honolulu jest ciemny. No i niestety trzeba się nauczyć z nim odpowiednio obchodzić tzn odpowiednio rozcierać, żeby sobie nie zrobić krzywdy.

Poza tym, jeśli zależy Ci na delikatnym efekcie, możesz użyć jako bronzera zbyt ciemnego dla Ciebie o ok 2 tony pudru do twarzy.

TheWorst · 2013-09-05, 18:29

Hej.

A polecicie bronzer dostępny w Naturze/Rossmanie/SuperPharm ? (najlepiej ok. 20 zł)

EmoGirls · 2013-09-07, 07:50

całkiem niezły jest z essence w Naturze taki duzy do wyboru matowy albo z drobinkami (lepiej wziac matowy) osobiscie uzywalam krotko bo na moja prawie sniezno biala twarz byl troche za ciemny oddalam kolezance i ona bardzo go sobie chwali. Sama uzywam teraz Ziemi Egipskiej i jest cudna z tym że droga bo ok 130 zł ale warta swojej ceny bo opakowanie starcza na ponad rok przynajmiej mnie. Więc śmiało mogę ja polecić a z drogeryjnych ten essence dla poczatkujacych mysle ze sie nada

CzarnyAniol88 · 2013-11-20, 16:11

Hej. Bardzo mi sie podoba efekt konturowania u dziewczyny na fotce, ale mam kilka do Was pytan, moze wiecie cos na te tematy

*Czy robilyscie juz kiedys cos takiego???
*Co to jest to ciemne, podklad?korektor? I jak dobrac kolor?
*Tutaj dziewczynie ladnie wyszczuplilo nos, ja natomiast mam garbek, i czy sa jakies sposoby aby go wizualnie zmniejszyc?
*I czy na zywo(moze widzialyscie) wyglada to ladnie jak na fotce?

cholernarejestracja · 2013-11-20, 16:27

Daj spokój

po pierwsze - fotoszop, po drugie - na żywo to pewnie trzeba pod odpowiednim kątem patrzeć, żeby był taki efekt, coś jak z iluzjami 3d na chodniku, bo inaczej się wygląda jak otapetowany klaun

**201604181004** · 2013-11-20, 16:40

Ja konturuję twarz okrągłymi korektorami z inglota - mam paletkę na 3 korektory, korektor jasny, korektor dopasowany - ten właściwy i kolor ciemny. One są bardzo lekkie tylko moim zdaniem pani na zdjęciu przesadziła z ilością. u mnie to jest po prostu - broda, pod oczami i wzdłuż nosa jasny, ciemny podobnie. Całość utrwalam pudrem transparentnym

CzarnyAniol88 · 2013-11-20, 16:47

Cytat:

Napisane przez drabineczka

Ja konturuję twarz okrągłymi korektorami z inglota - mam paletkę na 3 korektory, korektor jasny, korektor dopasowany - ten właściwy i kolor ciemny. One są bardzo lekkie tylko moim zdaniem pani na zdjęciu przesadziła z ilością. u mnie to jest po prostu - broda, pod oczami i wzdłuż nosa jasny, ciemny podobnie. Całość utrwalam pudrem transparentnym

a ile kosztuja ??
Ty robisz to codziennie???
Ja bym chciala ale na jakies wyjscia i imprezy

**201604181004** · 2013-11-20, 16:51

Nie, codziennie nie ma takiej potrzeby, z resztą moja twarz by tego nie przeżyła

nie są drogie, tu masz paletkę
http://img688.imageshack.us/img688/7163/korektory.jpg
ja mam mniejszą, na trzy korektory. jeden korektor to ok 10-11 zł, ale nie pamiętam ile kosztuje paletka do której się je wkłada

JossStone · 2013-11-20, 18:04

Cytat:

Napisane przez cholernarejestracja

Daj spokój

po pierwsze - fotoszop, po drugie - na żywo to pewnie trzeba pod odpowiednim kątem patrzeć, żeby był taki efekt, coś jak z iluzjami 3d na chodniku, bo inaczej się wygląda jak otapetowany klaun

Nie trzeba patrzeć pod odpowiednim kątem

To jest normalne konturowanie, to jasne to na pewno podkład, a ciemniejsze to albo jakiś ciemny podkład, albo ciemny korektor.
Twarz możesz też wykonturować bronzerem i myślę, że to trochę łatwiejsze - po prostu po nałożeniu podkładu, nakładasz puder (koniecznie!), a potem po troszku bronzer i rozświetlacz

Co do garbka to zasada jest taka, że ciemny zakrywa, jasny odkrywa, tak więc stawiam na to, że trzeba by dodać trochę ciemniejszego koloru na garbek

**201604181004** · 2013-11-20, 18:06

Mi się bronzerem trochę gorzej konturuje, jakoś tak używając korektorów czuję się jakbym malowała obrazek na płótnie

wiosna494 · 2013-11-20, 19:31

takie konturowanie kojarzy mi się ze sposobem przedstawionym na filmiku:
http://www.youtube.com/watch?v=Us00gRxIFPI

agusienka90 · 2013-11-20, 19:44

do modelowania twarzy używa się KOREKTORA i BRONZERA, nigdy dwóch podkładów o różnych odcieniach, bo robią się plamy warstwy i maska od ilości kosmetyku
oczywiście nie jest to korektor jak te małe jak szminki, które w sumie są do niczego

JossStone · 2013-11-20, 22:30

Cytat:

Napisane przez agusienka90

do modelowania twarzy używa się KOREKTORA i BRONZERA, nigdy dwóch podkładów o różnych odcieniach, bo robią się plamy warstwy i maska od ilości kosmetyku
oczywiście nie jest to korektor jak te małe jak szminki, które w sumie są do niczego

nieprawda, sama tak konturowałam twarz niejednokrotnie, w tym na mój ślub i makijaż trzymał się idealnie cały czas, bez efektu maski

Wszystko zależy od podkładów jakie wybraliśmy i od metody nakładania

2013-08-22, 12:43	#241
dark01 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Lokalizacja: Warszawa/Łęczna Wiadomości: 5 132	Dot.: Bronzer Clarins czy Guerlain? Lavertu na jasnej chłodniejszej tonacji będzie wyglądał źle. __________________ DO ZApamiętania : Dry skin is a lack of oil, dehydrated skin is a lack of water. wizażowo&pazurkowo

2013-08-22, 18:35	#248
Femilonek Raczkowanie Zarejestrowany: 2013-08 Wiadomości: 33	Dot.: Bronzer Clarins czy Guerlain? @darko01 Rozumiem, iż o to chodzi: https://wizaz.pl/kosmetyki/produkt,4...ow-powder.html Powiem szczerze- nie barałam tej firmy wogóle pod uwagę.Twoja wypowiedż i recenzje bardzo mnie zaintrygowały... Zwłaszcza iż dziewczyny na KWC podkreślają jego naturalność i efekt świeżej cery...hmmm...osiołkowi w złoby dano... P.S nigdzie nie mogę znależć składu... ma jakieś witaminy czy ekstrakty z roślin? Edytowane przez Femilonek Czas edycji: 2013-08-22 o 18:39 Powód: sprecyzowanie odbiorcy odpowiedzi :)

2013-08-22, 20:50	#250
Femilonek Raczkowanie Zarejestrowany: 2013-08 Wiadomości: 33	Dot.: Bronzer Clarins czy Guerlain? @dark01 czyli, tak w sumie na marginesie, jeśli jesteśmy już w temacie- nie lubisz podkładów Akwarele bo są dla Ciebie wazeliniaste i dość drogie. ale do czego się tyczy Twoja wypowiedż: <dokupiłabym tylko inne tusze do rzes i eyeliner w żelu> ? znaczy to, że innych firm czy znaczy to że RBR?

2013-08-22, 23:38	#252
themaggies Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-10 Wiadomości: 311	Dot.: Bronzer Clarins czy Guerlain? a moze Laguna NARSa albo Taupe MACa ??

2013-08-24, 18:42	#255
themaggies Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-10 Wiadomości: 311	Dot.: Bronzer Clarins czy Guerlain? naprawde MAC i NARS cie nie przekonuja? przyznaje,ze mnie zdziwilas, mac jak wyzej napisano ma bezkonkurencyjne brazery. i roze

2013-09-02, 18:18	#257
ania2505 Przyczajenie Zarejestrowany: 2013-09 Wiadomości: 1	konturowanie/modelowanie twarzy Hej! Chciałabym zacząć konturować twarz (nigdy wcześniej tego nie robiłam), ale nie wiem, jaki bronzer jest do tego najlepszy. Wiem jedynie, że musi być matowy, ale niestety większość ma jakieś błyszczące drobinki. Chciałam kupić Rimmel Natural Bronzer, ale nigdzie nie mogę go dostać, wydaje mi się, że został wycofany (a może wiecie gdzie w Warszawie mogę go dostać?). No i przechodząc do konkretów, chciałabym dowiedzieć się, jakie są Wasze ulubione bronzery do konturowania? co polecacie? ( najlepiej do 30zł)

2013-09-03, 21:54	#258
xsylax Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-02 Lokalizacja: Trójmiasto Wiadomości: 1 638	Dot.: konturowanie/modelowanie twarzy Mogę Ci polecić fajny tani bronzer, odpowiednik Hoola z Benefitu - W7 Honolulu. Można go kupić przez internet, stacjonarnie nigdzie nie widziałam. Cena kilkanaście złotych, poza tym dobre opinie na wizażu. Z tym, że jeśli masz bardzo jasną karnację to ostrzegam, że Honolulu jest ciemny. No i niestety trzeba się nauczyć z nim odpowiednio obchodzić tzn odpowiednio rozcierać, żeby sobie nie zrobić krzywdy. Poza tym, jeśli zależy Ci na delikatnym efekcie, możesz użyć jako bronzera zbyt ciemnego dla Ciebie o ok 2 tony pudru do twarzy. __________________ Zapraszam na mojego bloga: Kosmetyki, makijaże, włosy www.mysiblog.blogspot.com -------------------------------- Odchudzam się! Paleo od 06.01.2014 r -14.5 kg 86-85-84-83-82-81-80-79-78-77-76-75-74-73-72-71.5-70-69-68-67-66-65-64-63-62

2013-09-05, 18:29	#259
TheWorst Przyczajenie Zarejestrowany: 2011-11 Lokalizacja: woj. mazowieckie Wiadomości: 9	Dot.: konturowanie/modelowanie twarzy Hej. A polecicie bronzer dostępny w Naturze/Rossmanie/SuperPharm ? (najlepiej ok. 20 zł)

2013-09-07, 07:50	#260
EmoGirls Raczkowanie Zarejestrowany: 2007-08 Wiadomości: 55	Dot.: konturowanie/modelowanie twarzy całkiem niezły jest z essence w Naturze taki duzy do wyboru matowy albo z drobinkami (lepiej wziac matowy) osobiscie uzywalam krotko bo na moja prawie sniezno biala twarz byl troche za ciemny oddalam kolezance i ona bardzo go sobie chwali. Sama uzywam teraz Ziemi Egipskiej i jest cudna z tym że droga bo ok 130 zł ale warta swojej ceny bo opakowanie starcza na ponad rok przynajmiej mnie. Więc śmiało mogę ja polecić a z drogeryjnych ten essence dla poczatkujacych mysle ze sie nada

2013-11-20, 16:27	#262
cholernarejestracja Copyraptor Zarejestrowany: 2008-11 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 21 283	Dot.: Konturowanie twarzy. FOT.+pytania. Daj spokój po pierwsze - fotoszop, po drugie - na żywo to pewnie trzeba pod odpowiednim kątem patrzeć, żeby był taki efekt, coś jak z iluzjami 3d na chodniku, bo inaczej się wygląda jak otapetowany klaun __________________ Fanpage z moimi rysunkami, które pewnie już gdzieś widziałaś w internecie, tylko nie wiedziałaś, że to moje.

2013-11-20, 16:40	#263
201604181004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 47 595	Dot.: Konturowanie twarzy. FOT.+pytania. Ja konturuję twarz okrągłymi korektorami z inglota - mam paletkę na 3 korektory, korektor jasny, korektor dopasowany - ten właściwy i kolor ciemny. One są bardzo lekkie tylko moim zdaniem pani na zdjęciu przesadziła z ilością. u mnie to jest po prostu - broda, pod oczami i wzdłuż nosa jasny, ciemny podobnie. Całość utrwalam pudrem transparentnym

2013-11-20, 16:51	#265
201604181004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 47 595	Dot.: Konturowanie twarzy. FOT.+pytania. Nie, codziennie nie ma takiej potrzeby, z resztą moja twarz by tego nie przeżyła nie są drogie, tu masz paletkę http://img688.imageshack.us/img688/7163/korektory.jpg ja mam mniejszą, na trzy korektory. jeden korektor to ok 10-11 zł, ale nie pamiętam ile kosztuje paletka do której się je wkłada

2013-11-20, 18:06	#267
201604181004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 47 595	Dot.: Konturowanie twarzy. FOT.+pytania. Mi się bronzerem trochę gorzej konturuje, jakoś tak używając korektorów czuję się jakbym malowała obrazek na płótnie

2013-11-20, 19:31	#268
wiosna494 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2012-05 Wiadomości: 2 823	Dot.: Konturowanie twarzy. FOT.+pytania. takie konturowanie kojarzy mi się ze sposobem przedstawionym na filmiku: http://www.youtube.com/watch?v=Us00gRxIFPI

2013-11-20, 19:44	#269
agusienka90 Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-09 Lokalizacja: Białystok Wiadomości: 733	Dot.: Konturowanie twarzy. FOT.+pytania. do modelowania twarzy używa się KOREKTORA i BRONZERA, nigdy dwóch podkładów o różnych odcieniach, bo robią się plamy warstwy i maska od ilości kosmetyku oczywiście nie jest to korektor jak te małe jak szminki, które w sumie są do niczego __________________ mała, a wredna Vinted - Zapraszam do siebie! https://www.vinted.pl/members/73249-agraf90 19.09.2015r. jestem Żoną!

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)