Nie chce być złośliwa...

fankapsychiatrii · 2013-05-29, 15:37

ale czy umieszczanie reklam nie zobowiązuje do minimalnej znajomości języka polskiego...?
Pomyślałam,że do wygrania jest 1500 róży (świeżych lub sztucznych) a tu okazuje sie ,że chodzi o róże kosmetyczne

Świat chyli się ku upadkowi...może to efekt nowej matury

triss_k · 2013-05-29, 16:03

Gdyby chodziło o kwiaty, to powinno być "1500 róż". Forma "1500 róży" chyba jest poprawna gdy chodzi o kosmetyki, do głowy przychodzi mi jeszcze tylko "1500 różów", ale jakoś mi to nie brzmi.

Może niech się jakaś polonistka wypowie..?

PaulinciaKWC · 2013-05-29, 16:11

Zgadzam się, w kwestii kwiatów byłoby napisane "1500 róż"

---------- Dopisano o 17:11 ---------- Poprzedni post napisano o 17:08 ----------

http://sjp.pl/różów

ale widuję także "róży"

Chyba jakieś nieudane to słowo po prostu

bo tak czy siak dziwnie brzmi

**melkmeisje** · 2013-05-29, 16:30

Nie chcę być złośliwa, ale...

Gdyby chodziło o kwiaty, to napisaliby "1500 róż".

Majka1503 · 2013-05-29, 16:46

Cytat:

Napisane przez fankapsychiatrii

ale czy umieszczanie reklam nie zobowiązuje do minimalnej znajomości języka polskiego...?
Pomyślałam,że do wygrania jest 1500 róży (świeżych lub sztucznych) a tu okazuje sie ,że chodzi o róże kosmetyczne

Świat chyli się ku upadkowi...może to efekt nowej matury

Widać stara matura też świetna nie była, bo jak już napisały dziewczyny wcześniej, na złośliwą nie wyszłaś, bo Ty się pomyliłaś

Lea_ny · 2013-05-29, 16:49

Cytat:

Napisane przez triss_k

Gdyby chodziło o kwiaty, to powinno być "1500 róż". Forma "1500 róży" chyba jest poprawna gdy chodzi o kosmetyki, do głowy przychodzi mi jeszcze tylko "1500 różów", ale jakoś mi to nie brzmi.

O rany, a ja się już kilka razy głowiłam co to są "róże kosmetyczne", jak leciała w tv reklama Bourjois (jakoś tak wyszło, że zawsze "oglądałam" bez wizji

). Za każdym razem byłam przekonana, że chodzi o jakąś "różę", a nie "róż" - dopiero Twój post uświadomił mi tę "oczywistą oczywistość"

fankapsychiatrii · 2013-05-29, 16:55

Zgadzam, sie,że jeśli kwiatów to róż, ale nie przypuszczałam, że róże jako kosmetyki czy kolory można odmienić jako 'róży' (zamiast różów) i wydawało mi się,że to raczej popularna odmiana róż jako kwiatów...bo taką przynajmniej mozna spotkac w mowie potocznej...Za to na stronie rossmana jest poprawnie i okazuje sie,że nie chodzi o roślinne róże i w tym momencie reklama po prostu wprowadza w błąd.

PaulinciaKWC · 2013-05-29, 18:06

Cytat:

Napisane przez fankapsychiatrii

Zgadzam, sie,że jeśli kwiatów to róż, ale nie przypuszczałam, że róże jako kosmetyki czy kolory można odmienić jako 'róży' (zamiast różów) i wydawało mi się,że to raczej popularna odmiana róż jako kwiatów...bo taką przynajmniej mozna spotkac w mowie potocznej...Za to na stronie rossmana jest poprawnie i okazuje sie,że nie chodzi o roślinne róże i w tym momencie reklama po prostu wprowadza w błąd.

Ktoś źle odmienił, ale wciąż "1500 róży" nie pasuje do kwiatów. Więc nie wiem gdzie ty ten błąd widzisz

Black_Rose · 2013-05-29, 22:47

Cytat:

Napisane przez fankapsychiatrii

ale czy umieszczanie reklam nie zobowiązuje do minimalnej znajomości języka polskiego...?
Pomyślałam,że do wygrania jest 1500 róży (świeżych lub sztucznych) a tu okazuje sie ,że chodzi o róże kosmetyczne

Świat chyli się ku upadkowi...może to efekt nowej matury

przeciez wszystko jest poprawnie...

chwast · 2013-05-30, 01:10

nie chcę być złośliwa, ale skoro już używamy polskich znaków to w tytule powinno być chcę a nie chce

fankapsychiatrii · 2013-05-30, 04:08

oj tam, ja tylko sobie piszę na forum, a reklama dla m.in. kilku(nastu) tysięcy wizażanek to juz grubsza sprawa

nie w wspominając o tym, że pisząc na zdezelowanym kompie różne rzeczy wychodzą...ale nie robię tego w ramach pracy (bo jak sądzę umieszczanie reklam to nawet nie wolontariat, a czyjaś zwykła praca zarobkowa)

**201703061208** · 2013-05-30, 07:29

fakt że reklama niedopracowana, ja też spojrzałam i pierwsze skojarzenie-kwiaty. Tyle że znam Bourjois właśnie ze względu na róż do policzków i oświeciło mnie dzięki temu.
Nie jestem polonistką ale filolożką innych języków, myślę że powinno być "różów do wygrania".

**kalincia** · 2013-05-30, 08:30

Cytat:

Napisane przez fankapsychiatrii

ale czy umieszczanie reklam nie zobowiązuje do minimalnej znajomości języka polskiego...?
Pomyślałam,że do wygrania jest 1500 róży (świeżych lub sztucznych) a tu okazuje sie ,że chodzi o róże kosmetyczne

Świat chyli się ku upadkowi...może to efekt nowej matury

Nie chcę być złośliwa, ale czy wytykanie innym braku znajomości języka polskiego nie zobowiązuje cię do znajomości odmiany w tymże języku? Gdyby chodziło o kwiaty, byłoby 1500 róż. Jeśli chodzi o kosmetyki 1500 różów.

kobietasukcesu · 2013-05-30, 08:47

Cytat:

Napisane przez fankapsychiatrii

oj tam, ja tylko sobie piszę na forum, a reklama dla m.in. kilku(nastu) tysięcy wizażanek to juz grubsza sprawa

nie w wspominając o tym, że pisząc na zdezelowanym kompie różne rzeczy wychodzą...ale nie robię tego w ramach pracy (bo jak sądzę umieszczanie reklam to nawet nie wolontariat, a czyjaś zwykła praca zarobkowa)

1) Twój post może widzieć więcej osób niż widziało reklamę

2)Właśnie od takiego ,,to tylko post na forum'', ,,to tylko mail'' całe społeczeństwo uczy się źle pisać.
Potem w gazetach też jest pełno błędów, bo to przecież tylko babska gazetka, a nie czasopismo naukowe. Itd itd.

**201604181004** · 2013-05-30, 09:02

Ale mi sie wydaje ze jest dobrze - r.m niezywotny, zakonczony na z/sz/inne z tej rodziny, analogicznie do slowa noz - 1500 nozy a nie nozow, tak 1500 rozy... Ciekawe w ogole az poczytam o tym bo nie wiem czy dobrze mowie, ale tak czy siak jakby bylo o kwiatach to by bylo roz :c

---------- Dopisano o 10:02 ---------- Poprzedni post napisano o 09:56 ----------

No jakies internetowe zrodelko mowi ze faktycznie 1500 nozy/rozy, gdzie jakas szzari???

**c640cdfa886255292692728c9c3f51a456c1754b_657ce90228a24** · 2013-05-30, 10:57

różów

dopuszczalne w grach
► róż
1. kolor różowy; różowość;
2. środek kosmetyczny do malowania rumieńców

PaulinciaKWC · 2013-05-30, 11:11

[1=c640cdfa886255292692728 c9c3f51a456c1754b_657ce90 228a24;41068626]różów

dopuszczalne w grach
► róż
1. kolor różowy; różowość;
2. środek kosmetyczny do malowania rumieńców[/QUOTE]

wklejałam to wyżej. W kwestii róży/różów nie zabieram głosu, bo nie jestem ekspertem, ale z kwiatami to ja tu problemu nie widzę

WhiteCherry · 2013-05-30, 11:30

ale jeśli to była ewidentna reklama jakiejś firmy kosmetycznej (i konkursu z nią związanego), to chyba można się domyślić, że chodzi o kosmetyki?

edit: teraz widzę reklamę na wizażu i nawet są przedstawione pudełeczka...

**melkmeisje** · 2013-05-30, 12:01

Cytat:

Napisane przez WhiteCherry

ale jeśli to była ewidentna reklama jakiejś firmy kosmetycznej (i konkursu z nią związanego), to chyba można się domyślić, że chodzi o kosmetyki?

edit: teraz widzę reklamę na wizażu i nawet są przedstawione pudełeczka...

No pewnie, że można się domyślić.
Ale... nie wiem, ale się wypowiem, bezpodstawnie skrytykuję i wątek koniecznie założę.

Black_Rose · 2013-05-30, 12:15

w przypadku kwiatów byloby w okreslonej liczbie "róż"
np. piętnaście róż - nie "piętnaście róży" Róża to rodzaj żeński.

Poza tym nie wydaje mi sie, zeby pozwolono sobie na tak profesjonalna kampanie z blędem, chyba jedna osoba nie byla za te "poprawnosc" odpowiedzialna. A jak jest w reklamie TV??

peggy7 · 2013-05-30, 12:28

Autorko, wygłupiłaś się z tym wątkiem, tyle powiem. Święte oburzenie, a sama języka polskiego nie znasz, skoro o kwiatach pomyślałaś.

Powinno być "różów", racja, ale to jeszcze inna sprawa. Brawo za małostkowość.

Lea_ny · 2013-05-31, 11:13

Cytat:

Napisane przez Black_Rose

w przypadku kwiatów byloby w okreslonej liczbie "róż"
np. piętnaście róż - nie "piętnaście róży" Róża to rodzaj żeński.

Poza tym nie wydaje mi sie, zeby pozwolono sobie na tak profesjonalna kampanie z blędem, chyba jedna osoba nie byla za te "poprawnosc" odpowiedzialna. A jak jest w reklamie TV??

W tv pojawia się chyba tylko mianownik - coś w stylu: "nasze róże mają już 150 lat".

olenkasz · 2013-05-31, 11:45

w reklamie jest wszystko w najlepszym porządku- nie, nie jest niedopracowana.
użyto odpowiedniej odmiany- róży. do wygrania tysiąc pięćset róży do policzków. jak już wiele razy pisano, róży nie pasuje deklinacyjnie jeśli chodzi o kwiaty.
więc to Twoje skojarzenie było złe. nowa matura nie ponosi winy za Twoje błędne informacje.

**201703061208** · 2013-05-31, 13:52

w Słowniku Języka Polskiego jest wyjaśnione-róż do policzków odmienia się jako "różów", "róży" wygląda co najmniej dziwnie

ellish · 2013-05-31, 14:04

Cytat:

Napisane przez fankapsychiatrii

ale czy umieszczanie reklam nie zobowiązuje do minimalnej znajomości języka polskiego...?
Pomyślałam,że do wygrania jest 1500 róży (świeżych lub sztucznych) a tu okazuje sie ,że chodzi o róże kosmetyczne

Świat chyli się ku upadkowi...może to efekt nowej matury

nie ma to jak zwracac komus uwage na temat, na jaki sie kompletnie nie ma wiedzy

2013-05-29, 15:37	#1
fankapsychiatrii Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-07 Lokalizacja: Trójmiasto Wiadomości: 2 851	Nie chce być złośliwa... ale czy umieszczanie reklam nie zobowiązuje do minimalnej znajomości języka polskiego...? Pomyślałam,że do wygrania jest 1500 róży (świeżych lub sztucznych) a tu okazuje sie ,że chodzi o róże kosmetyczne Świat chyli się ku upadkowi...może to efekt nowej matury

2013-05-29, 16:03	#2
triss_k Zadomowienie Zarejestrowany: 2010-08 Lokalizacja: jih Wiadomości: 1 300	Dot.: Nie chce być złośliwa... Gdyby chodziło o kwiaty, to powinno być "1500 róż". Forma "1500 róży" chyba jest poprawna gdy chodzi o kosmetyki, do głowy przychodzi mi jeszcze tylko "1500 różów", ale jakoś mi to nie brzmi. Może niech się jakaś polonistka wypowie..?

2013-05-29, 16:11	#3
PaulinciaKWC Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-08 Lokalizacja: garnek złota na końcu tęczy Wiadomości: 60 422	Dot.: Nie chce być złośliwa... Zgadzam się, w kwestii kwiatów byłoby napisane "1500 róż" ---------- Dopisano o 17:11 ---------- Poprzedni post napisano o 17:08 ---------- http://sjp.pl/różów ale widuję także "róży" Chyba jakieś nieudane to słowo po prostu bo tak czy siak dziwnie brzmi __________________ Z tobą chcę oglądać rzeki, co samotnie płyną Gwiazdy nad łąkami w środku lasu i jagód czarnych... Tyranozaury

2013-05-29, 16:30	#4
melkmeisje BAN stały Zarejestrowany: 2007-08 Wiadomości: 10 690	Dot.: Nie chce być złośliwa... Nie chcę być złośliwa, ale... Gdyby chodziło o kwiaty, to napisaliby "1500 róż".

2013-05-29, 16:55	#7
fankapsychiatrii Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-07 Lokalizacja: Trójmiasto Wiadomości: 2 851	Dot.: Nie chce być złośliwa... Zgadzam, sie,że jeśli kwiatów to róż, ale nie przypuszczałam, że róże jako kosmetyki czy kolory można odmienić jako 'róży' (zamiast różów) i wydawało mi się,że to raczej popularna odmiana róż jako kwiatów...bo taką przynajmniej mozna spotkac w mowie potocznej...Za to na stronie rossmana jest poprawnie i okazuje sie,że nie chodzi o roślinne róże i w tym momencie reklama po prostu wprowadza w błąd.

2013-05-30, 01:10	#10
chwast Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-11 Wiadomości: 24 367	Dot.: Nie chce być złośliwa... nie chcę być złośliwa, ale skoro już używamy polskich znaków to w tytule powinno być chcę a nie chce

2013-05-30, 04:08	#11
fankapsychiatrii Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-07 Lokalizacja: Trójmiasto Wiadomości: 2 851	Dot.: Nie chce być złośliwa... oj tam, ja tylko sobie piszę na forum, a reklama dla m.in. kilku(nastu) tysięcy wizażanek to juz grubsza sprawa nie w wspominając o tym, że pisząc na zdezelowanym kompie różne rzeczy wychodzą...ale nie robię tego w ramach pracy (bo jak sądzę umieszczanie reklam to nawet nie wolontariat, a czyjaś zwykła praca zarobkowa)

2013-05-30, 07:29	#12
201703061208 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-05 Wiadomości: 2 690	Dot.: Nie chce być złośliwa... fakt że reklama niedopracowana, ja też spojrzałam i pierwsze skojarzenie-kwiaty. Tyle że znam Bourjois właśnie ze względu na róż do policzków i oświeciło mnie dzięki temu. Nie jestem polonistką ale filolożką innych języków, myślę że powinno być "różów do wygrania".

2013-05-30, 09:02	#15
201604181004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 47 595	Dot.: Nie chce być złośliwa... Ale mi sie wydaje ze jest dobrze - r.m niezywotny, zakonczony na z/sz/inne z tej rodziny, analogicznie do slowa noz - 1500 nozy a nie nozow, tak 1500 rozy... Ciekawe w ogole az poczytam o tym bo nie wiem czy dobrze mowie, ale tak czy siak jakby bylo o kwiatach to by bylo roz :c ---------- Dopisano o 10:02 ---------- Poprzedni post napisano o 09:56 ---------- No jakies internetowe zrodelko mowi ze faktycznie 1500 nozy/rozy, gdzie jakas szzari???

2013-05-30, 10:57	#16
c640cdfa886255292692728c9c3f51a456c1754b_657ce90228a24 Konto usunięte Zarejestrowany: 2009-02 Wiadomości: 4 727	Dot.: Nie chce być złośliwa... różów dopuszczalne w grach ► róż 1. kolor różowy; różowość; 2. środek kosmetyczny do malowania rumieńców

2013-05-30, 11:11	#17
PaulinciaKWC Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-08 Lokalizacja: garnek złota na końcu tęczy Wiadomości: 60 422	Dot.: Nie chce być złośliwa... [1=c640cdfa886255292692728 c9c3f51a456c1754b_657ce90 228a24;41068626]różów dopuszczalne w grach ► róż 1. kolor różowy; różowość; 2. środek kosmetyczny do malowania rumieńców[/QUOTE] wklejałam to wyżej. W kwestii róży/różów nie zabieram głosu, bo nie jestem ekspertem, ale z kwiatami to ja tu problemu nie widzę __________________ Z tobą chcę oglądać rzeki, co samotnie płyną Gwiazdy nad łąkami w środku lasu i jagód czarnych... Tyranozaury

2013-05-30, 11:30	#18
WhiteCherry Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-01 Wiadomości: 19 328	Dot.: Nie chce być złośliwa... ale jeśli to była ewidentna reklama jakiejś firmy kosmetycznej (i konkursu z nią związanego), to chyba można się domyślić, że chodzi o kosmetyki? edit: teraz widzę reklamę na wizażu i nawet są przedstawione pudełeczka... __________________ sun goes down Edytowane przez WhiteCherry Czas edycji: 2013-05-30 o 11:32

2013-05-30, 12:15	#20
Black_Rose Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: UK Wiadomości: 1 003	Dot.: Nie chce być złośliwa... w przypadku kwiatów byloby w okreslonej liczbie "róż" np. piętnaście róż - nie "piętnaście róży" Róża to rodzaj żeński. Poza tym nie wydaje mi sie, zeby pozwolono sobie na tak profesjonalna kampanie z blędem, chyba jedna osoba nie byla za te "poprawnosc" odpowiedzialna. A jak jest w reklamie TV??

2013-05-30, 12:28	#21
peggy7 Zadomowienie Zarejestrowany: 2011-03 Wiadomości: 1 599	Dot.: Nie chce być złośliwa... Autorko, wygłupiłaś się z tym wątkiem, tyle powiem. Święte oburzenie, a sama języka polskiego nie znasz, skoro o kwiatach pomyślałaś. Powinno być "różów", racja, ale to jeszcze inna sprawa. Brawo za małostkowość. __________________ Życie jest piękne

2013-05-31, 11:45	#23
olenkasz Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-04 Wiadomości: 5 809	Dot.: Nie chce być złośliwa... w reklamie jest wszystko w najlepszym porządku- nie, nie jest niedopracowana. użyto odpowiedniej odmiany- róży. do wygrania tysiąc pięćset róży do policzków. jak już wiele razy pisano, róży nie pasuje deklinacyjnie jeśli chodzi o kwiaty. więc to Twoje skojarzenie było złe. nowa matura nie ponosi winy za Twoje błędne informacje. __________________ Nie było nas, był las, nie będzie nas, będzie las.

2013-05-31, 13:52	#24
201703061208 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-05 Wiadomości: 2 690	Dot.: Nie chce być złośliwa... w Słowniku Języka Polskiego jest wyjaśnione-róż do policzków odmienia się jako "różów", "róży" wygląda co najmniej dziwnie

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)

Narzędzia
Pokaż wersję do wydruku Wyślij tę stronę emailem