szukamy dziewczyny W CIĄŻY do zdjęc!

[naciabb]

Do sesji zdjęciowej szukamy dziewczyny/kobiety w ciąży.

Wymagania:

1. Sylwetka szczupła
2. Ciąża widoczna (7-8 miesiąc)
3. Ładny uśmiech
4. Ładna oliwkowa skóra

Wszystkie kandydatki prosimy o przesłanie zdjęc: twarzy i sylwetki (z widocznym brzuszkiem)
Na adres swiift@swiift.pl
Na zdjęcia czekamy tylko do poniedziałku do końca dnia!! (14.lipca 2008)

Zapraszam,
Natalia

[Kancia]

szkoda, ze nie ma informacji
kto szuka
jakie juz ma doświadczenie
do czego te zdjęcia

mało wiarygodne "ogłoszenie"

[naciabb]

Napisane przez Kancia

szkoda, ze nie ma informacji
kto szuka
jakie juz ma doświadczenie
do czego te zdjęcia

mało wiarygodne "ogłoszenie"

Koleżanko, wystarczy chwila pomyślunku, wpisanie nazwy z mojego maila do wyszukiwarki i wszystko wiadomo.
W razie pytań zawsze można wysłać zapytanie na maila. Proste.....,ja tak zawsze robie i nie muszę mieć podanego wszystkiego na tacy.
Miłego dnia,
Natalia

[Kancia]

no cóż widocznie Ci nie zależy...

miłego szukania

[elsi]

Napisane przez naciabb

Koleżanko, wystarczy chwila pomyślunku, wpisanie nazwy z mojego maila do wyszukiwarki i wszystko wiadomo.
W razie pytań zawsze można wysłać zapytanie na maila. Proste.....,ja tak zawsze robie i nie muszę mieć podanego wszystkiego na tacy.

Primo: kultura wymaga by się przedstawiać. Zwłaszcza, gdy występuję się z - bądź co bądź - intymną prośbą do obcych osób.
Secundo: to, że uważasz, że Twoje postępowanie jest jedynie słuszne, nie oznacza, że faktycznie takim jest.
Tertio: powyższym postem sama sobie i swojej agencji wystawiłaś opinię i co za tym idzie, pogrzebałaś szansę na to współpracę z Wiażankami. Nie znajdzie się chyba taka głupia, by współpracować z osobą o delikatności jak powyższa, w tak intymnej materii, jak sesja foto w ciąży.
Do potencjalnego klienta nie napisałabyś listu w takim tonie. Grupie Swiift gratulujemy przedstawiciela

[nimfetka]

szczupłą dziewczynę w ciązy w 8 m-cu hehehe...zgłupieli.......
Ps.A ton wypowiedzi Pani -taki ,że mówimy Nie,Dziękujemy

[Liatris]

Napisane przez elsi

Primo: kultura wymaga by się przedstawiać. Zwłaszcza, gdy występuję się z - bądź co bądź - intymną prośbą do obcych osób.
Secundo: to, że uważasz, że Twoje postępowanie jest jedynie słuszne, nie oznacza, że faktycznie takim jest.
Tertio: powyższym postem sama sobie i swojej agencji wystawiłaś opinię i co za tym idzie, pogrzebałaś szansę na to współpracę z Wiażankami. Nie znajdzie się chyba taka głupia, by współpracować z osobą o delikatności jak powyższa, w tak intymnej materii, jak sesja foto w ciąży.
Do potencjalnego klienta nie napisałabyś listu w takim tonie. Grupie Swiift gratulujemy przedstawiciela

podpisuję się pod wypowiedzią.

[magflieg]

W pełni popieram dziewczyny - pomijając że treśc ogłoszenia może na nas kobietki w ciąży działać jak płachta na byka
- szczupła - żadna nawet najszczuplejsza nie czuje sie w 8 mies szczupła
- oliwkowa - tak strzsakana na solarce hihi
szkoda ze nie dodano bez rozstępów, żylaków, itp


A podejście Agencji pełen profesjonal, pełne przedstawienie wysoka kultura gratulacje
"Tworzymy zespół
młodych, ambitnych
i twórczych ludzi, dla których reklama jest pasją. Mamy doświadczenie w pracy
dla największych marek
w Polsce i na świecie"


prosze więc przedstawiać się profesjonalnie na wiżażu

Ja za takie sesje dziękuję i nie podam sie na tacy
jak szukacie kobiety w ciąży to....................... ......................... . wpiszcie sobie to w wyszukiwarkę.
Pozdrawiam
szczupła osmiomiesieczna

[Kancia]

oj chyba burzę rozpętałam niechcący

generlanie to uważam, ze jesli szanująca sie agencja poszukuje modelek do sesji to wypadałoby opisać czego się oczekuje ale tez tego co sie oferuje. Wtedy chyba bylibyscie lepiej postrzegani.
Tak to wyszło na odwal się i nieprofesjonalnie

[passionfruit]

Napisane przez Kancia

oj chyba burzę rozpętałam niechcący

Ale miałaś 100% racji.

[Mischoko]

Napisane przez Kancia

oj chyba burzę rozpętałam niechcący

generlanie to uważam, ze jesli szanująca sie agencja poszukuje modelek do sesji to wypadałoby opisać czego się oczekuje ale tez tego co sie oferuje. Wtedy chyba bylibyscie lepiej postrzegani.
Tak to wyszło na odwal się i nieprofesjonalnie

Nic nie powiem. Milion % racji. Chyba nik sie nie zgodzi na taka jak dla mnie tylko chalture

[nabuko]

magflieg, ale podobało mi się to, co napisałaś
"Ja za takie sesje dziękuję i nie podam sie na tacy
jak szukacie kobiety w ciąży to....................... ......................... . wpiszcie sobie to w wyszukiwarkę.
Pozdrawiam
szczupła osmiomiesieczna"

nie mogę

[AgaZ]

Miałam usunąć, ale widzę, że większą karą będzie pozostawienie ogłoszenia

[Seler]

mam nadzieje ze szefowa sie nie wscieknie nie mnie
ale za *rada* naciabb o chwilce pomyslunku
wpisalam adres e-mail do wyszukiwarki ------->
----> i o to co znalazlam http://gryn.astro.uni.torun.pl/dziec...az.php?id=8426

noi i tez rowno wysmiali

[Mischoko]

Napisane przez Seler

mam nadzieje ze szefowa sie nie wscieknie nie mnie
ale za *rada* naciabb o chwilce pomyslunku
wpisalam adres e-mail do wyszukiwarki ------->
----> i o to co znalazlam http://gryn.astro.uni.torun.pl/dziec...az.php?id=8426

noi i tez rowno wysmiali

cool posmialam sie szczegolnie mi sie podobalo ze oliwkowa skore to ciezarne tylko na plazy lezac zdobywaja )) no masakra ciekawe czy szefowa naciabb czyta to co ona tu wypisuje - dziewczyna robi siare agencji jaka by ta agencja nie byla to juz stracila przez takiego pracownika

[naciabb]

dzizas ale sie rozsierdziły wszystkie...
szczęka mi opadła jak to dzisiaj przeczytałam..

Ok, to od początku:
1. kto sie poczuł obrażony to przepraszam
2. nie będe pisać na forum do czego rekalma bo nie mogę
3. nie będę przedstawiać warunków na forum bo to tak sie nie robi!
4. wpisać w Google nazwę firmy i przeczytać co agencja robi nie jest trudno, stąd też można zaczetpnąć informacje gdzie jest siedziba i zobaczyć ze to co firma robi, robi ze smakiem itd...
5. dostaliśmy masę zgłoszeń przez maila z pytaniami dodatkowymi na które odpowiadaliśmy telefonicznicznie
6. jestesmy po sesji i zdjecia wyszły rewelacyjnie i jak będziecie grzeczne to wam je pokażę jak się kampania pojawi na rynku
7. A w agencji, jak to w agencji, wszystko szybko, szybko, na już, na wczoraj, ..nie ma lekko,
dlatego czekaliśmy na zdjęcia tylko do poniedziałku.


Mam nadzieję że moje tłumaczenie przynajmniej do części trafiło, może faktycznie inaczej na to patrzę niż wy, ja jak mam wątpliwości czy pytania to zawsze piszę zapytanie lub szukam w necie..
dobra, koniec tego elaboratu

pozdr
Natalia

[bezsenność]

naciabb- hehehehehehe

sory- nie powstrzymałam się

[passionfruit]

Napisane przez naciabb

dzizas ale sie rozsierdziły wszystkie...
szczęka mi opadła jak to dzisiaj przeczytałam..

Ok, to od początku:
1. kto sie poczuł obrażony to przepraszam
2. nie będe pisać na forum do czego rekalma bo nie mogę
3. nie będę przedstawiać warunków na forum bo to tak sie nie robi!
4. wpisać w Google nazwę firmy i przeczytać co agencja robi nie jest trudno, stąd też można zaczetpnąć informacje gdzie jest siedziba i zobaczyć ze to co firma robi, robi ze smakiem itd...
5. dostaliśmy masę zgłoszeń przez maila z pytaniami dodatkowymi na które odpowiadaliśmy telefonicznicznie
6. jestesmy po sesji i zdjecia wyszły rewelacyjnie i jak będziecie grzeczne to wam je pokażę jak się kampania pojawi na rynku
7. A w agencji, jak to w agencji, wszystko szybko, szybko, na już, na wczoraj, ..nie ma lekko,
dlatego czekaliśmy na zdjęcia tylko do poniedziałku.


Mam nadzieję że moje tłumaczenie przynajmniej do części trafiło, może faktycznie inaczej na to patrzę niż wy, ja jak mam wątpliwości czy pytania to zawsze piszę zapytanie lub szukam w necie..
dobra, koniec tego elaboratu

pozdr
Natalia

Żałosne, zwłaszcza punkt 6.
Nie będziemy grzeczne i jakoś przeżyjemy nie oglądając tych zdjęć.

[Mischoko]

Napisane przez passionfruit

Żałosne, zwłaszcza punkt 6.
Nie będziemy grzeczne i jakoś przeżyjemy nie oglądając tych zdjęć.

Sorki nie moglam sie powstrzymac od smiechu hahaha Passionfruit )) rewelka - nie bedziemy grzeczne - boskie ))