Rihanna - Unfaithful

klaudynka4 · 2006-07-12, 15:28

Co sądzicie o tej piosence? Ja jakiś czas ją usłyszałam i się w niej od razu zakochałam

Jest troche smutna, ale bardzo piękna..

Orbitkaa · 2006-07-12, 15:30

oj tak, cudna jest

Alatienka · 2006-07-12, 15:30

Podoba mi się muzyka, ale słowa ani trochę

bloondyna · 2006-07-12, 15:31

hehe jak ją usłyszałam to od razu ściągnęłam całą jej płytkę

fakt... jest po prostu śliczna : )) . .

ZooZoleQ=* · 2006-07-12, 15:36

ladniutka

**201707171556** · 2006-07-12, 15:37

Mnie nie tyle urzekła piosenka co wygląd Rihanny w klipe- jest bardzo ładna i ma świetną figure

sweet18 · 2006-07-12, 15:40

Niom mi tez sie strasznie podoba

-ogolnie to ma fajne nutki

paula00 · 2006-07-12, 15:43

jest super taka uspokajajaca i smutna zarazem

kojarzy mi sie z kims ...

natii4 · 2006-07-12, 15:45

Mnie te piosenka dobija-w ogóle nie pasuje do tej młodej dziewczyny

isa666 · 2006-07-12, 15:53

Śliczna i smutna piosenka

jennuś · 2006-07-12, 15:58

piosenka śliczna słowa takie sobie, a sama Rihanna, no cóż świetna figura, tylko pozazdrościć i bardzo ładne makijaże

chelbia · 2006-07-12, 16:18

Cytat:

Napisane przez Alatienka

Podoba mi się muzyka, ale słowa ani trochę

popieram, znalazlam slowa, bo chcialam sobie ponucic, ale jak je przeczytalam, to sie zalamalam

muzyka bardzo ladna

beat@ · 2006-07-12, 16:22

Cytat:

Napisane przez bloondyna

hehe jak ją usłyszałam to od razu ściągnęłam całą jej płytkę

fakt... jest po prostu śliczna : )) . .

zrobiłam to samo, dokładnie to samo

Kajeczka · 2006-07-12, 20:21

Piękna piosenka... Szkoda chłopa tylko

A w teledysku ślicznie z tą opaską wygląda.

Nymphetamina · 2006-07-12, 20:24

A o czym jest ta piosnka ?

Czy ktoś ma w posiadaniu tłumaczenie ?

Editaphx · 2006-07-12, 21:01

Cytat:

Napisane przez Nymphetamina

A o czym jest ta piosnka ?

Czy ktoś ma w posiadaniu tłumaczenie ?

w skrócie to: kobitka zdradza swojego faceta, wie że on o tym wie. ona nie chce już go zdradzać, nie chce go wciąż ranić, ale wciąz to robi, mimo iż wie, że jej facet cierpi.

klaudynka4 · 2006-07-12, 22:02

Niewierna

tłumaczenie tekstu utworu:

Oto historia mego życia:
Poszukiwanie dobra, ale ono chyba mnie unika.
Smutek w mojej duszy,
bo wydaje się, że zło kocha moje towarzystwo.

On jest więcej niż mężczyzną
a to jest więcej niż miłość
to powód dla którego niebo jest niebieskie
a chmury nadchodzą,
bo znowu odeszłam
i nie mogę być z nim szczera

I ja wiem, że on zdaje sobie sprawę, że jestem niewierna
I go zabija od środka świadomość tego, że jestem szczęśliwa z innym facetem
Obserwuję go jak umiera

Nie chcę tego robić nigdy więcej
Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz
Nie chcę go ranić nigdy więcej
Nie chcę zabierać jego życia
Nie chcę być...
morderczynią

Czuję to w powietrzu,
kiedy czeszę włosy, przygotowując się do kolejnej randki
Całuje mnie w mój policzek
Jest przeciwny, kiedy wychodzę późno,
Mówię więc:
"Nie wychodzę na długo,
Wyskoczę tylko z dziewczynami"
Kłamstwo, którego wcale nie muszę mówić,
Bo oboje wiemy,
Gdzie mam zamiar iść
I wiemy to bardzo dobrze

I ja wiem, że on zdaje sobie sprawę, że jestem niewierna
I go zabija od środka świadomość tego, że jestem szczęśliwa z innym facetem
Obserwuję go jak umiera

Nie chcę tego robić nigdy więcej
Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz
Nie chcę go ranić nigdy więcej
Nie chcę zabierać jego życia
Nie chcę być...
morderczynią

Nasza miłość...
Jego zaufanie...
Równie dobrze mogłabym wziąć pistolet i strzelić mu w głowę
skończyć z tym
nie chcę tego robić...
nigdy więcej, nigdy więcej

Nie chcę tego robić nigdy więcej
Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz
Nie chcę go ranić nigdy więcej
Nie chcę zabierać jego życia
Nie chcę być...
morderczynią

Nie, nie, nie...

Yeah eah eah...

paula007 · 2006-07-12, 22:05

Cytat:

Napisane przez Editaphx

w skrócie to: kobitka zdradza swojego faceta, wie że on o tym wie. ona nie chce już go zdradzać, nie chce go wciąż ranić, ale wciąz to robi, mimo iż wie, że jej facet cierpi.

Brzmi jak telenowela brazylijska

A co do samej piosenki, to się nie wypowiem, bo nie słyszałam.

miu miu · 2006-07-12, 22:07

Ja też bardzo lubię tę piosenkę

A tłumaczenia piosenki znajdziesz tutaj: http://popolsku.org/r/rihanna/unfaithful.php

ufcio · 2006-07-12, 22:13

ładna piosenka ale tak troche mi sie wydaje ze jej głos kłoci sie z melodią.

miu miu · 2006-07-12, 22:29

Cytat:

Napisane przez ufcio

ładna piosenka ale tak troche mi sie wydaje ze jej głos kłoci sie z melodią.

Też mi się tak wydaje ale w sumie to już się przyzwyczaiłam

Afra86 · 2006-07-12, 22:44

plyta sie... sciaga .....poki co

bo Unfaithful...no jakos mnie ....zauroczyla

Niby taka piosnka pop-soulowa, a moze tylko pop.....anyway chwycila za serce

Nymphetamina · 2006-07-12, 22:44

Cytat:

Napisane przez klaudynka4

Niewierna

tłumaczenie tekstu utworu:

Oto historia mego życia:
Poszukiwanie dobra, ale ono chyba mnie unika.
Smutek w mojej duszy,
bo wydaje się, że zło kocha moje towarzystwo.

On jest więcej niż mężczyzną
a to jest więcej niż miłość
to powód dla którego niebo jest niebieskie
a chmury nadchodzą,
bo znowu odeszłam
i nie mogę być z nim szczera

I ja wiem, że on zdaje sobie sprawę, że jestem niewierna
I go zabija od środka świadomość tego, że jestem szczęśliwa z innym facetem
Obserwuję go jak umiera

Nie chcę tego robić nigdy więcej
Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz
Nie chcę go ranić nigdy więcej
Nie chcę zabierać jego życia
Nie chcę być...
morderczynią

Czuję to w powietrzu,
kiedy czeszę włosy, przygotowując się do kolejnej randki
Całuje mnie w mój policzek
Jest przeciwny, kiedy wychodzę późno,
Mówię więc:
"Nie wychodzę na długo,
Wyskoczę tylko z dziewczynami"
Kłamstwo, którego wcale nie muszę mówić,
Bo oboje wiemy,
Gdzie mam zamiar iść
I wiemy to bardzo dobrze

I ja wiem, że on zdaje sobie sprawę, że jestem niewierna
I go zabija od środka świadomość tego, że jestem szczęśliwa z innym facetem
Obserwuję go jak umiera

Nie chcę tego robić nigdy więcej
Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz
Nie chcę go ranić nigdy więcej
Nie chcę zabierać jego życia
Nie chcę być...
morderczynią

Nasza miłość...
Jego zaufanie...
Równie dobrze mogłabym wziąć pistolet i strzelić mu w głowę
skończyć z tym
nie chcę tego robić...
nigdy więcej, nigdy więcej

Nie chcę tego robić nigdy więcej
Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz
Nie chcę go ranić nigdy więcej
Nie chcę zabierać jego życia
Nie chcę być...
morderczynią

Nie, nie, nie...

Yeah eah eah...

Odynie gromowładny ! To jak scenariusz filmu rodem z krypty !

Podoba mi się. Lubię wiedziec o czym jest śpiewana piosenka.

agatkaz88 · 2006-07-12, 22:44

piękna

. Słyszałam ją wczesniej i się zakochałam

, tylko nie wiedziałam jaki tytuł , ale dzieki Wam ją odnalazłam

. Teraz sobie teledysk ściągam

Moonwalker · 2006-07-12, 22:54

'Final Goodbye' z plyty 'A Girl Like Me' tez jest ladniutka

Afra86 · 2006-07-12, 23:05

Cytat:

Napisane przez chelbia

popieram, znalazlam slowa, bo chcialam sobie ponucic, ale jak je przeczytalam, to sie zalamalam

Nymphetamina · 2006-07-12, 23:09

Ja się zalamałam jak zobaczyłam tytuł. Połamaniec -poplątaniec literkowy

sam_jones · 2006-07-12, 23:33

Piosenka fajna,ale rzeczywiście jej głos jest jakiś taki drażniący,tzn.barwa mi się nie podoba.Nie żebym była jakąś specjalistką,ale trochę szkoda fajnego kawałka.Chociaż w sumie pewnie jak jeszcze parę razy usłyszę to się przyzwyczaję.

shelka · 2006-07-12, 23:42

Piosenka jest niezła ale to chyba troche nie moje klimaty

w skali od 1 do 10 daje 4 :p
ściskam

beat@ · 2006-07-13, 06:26

co do tekstu to zgadzam się z paulą007 rzeczywiście brzmi jak taka typowa brazyliana, ale wpadająca w ucho

2006-07-12, 15:28	#1
klaudynka4 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Ulica Sezamkowa Wiadomości: 7 096	Rihanna - Unfaithful Co sądzicie o tej piosence? Ja jakiś czas ją usłyszałam i się w niej od razu zakochałam Jest troche smutna, ale bardzo piękna.. __________________ Moja wymiana https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=878926

2006-07-12, 15:30	#2
Orbitkaa Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-06 Wiadomości: 85	Dot.: Rihanna - Unfaithful oj tak, cudna jest __________________ " Jeśli wiara czyni cuda, trzeba wierzyć, że się uda! "

2006-07-12, 15:30	#3
Alatienka Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 1 363	Dot.: Rihanna - Unfaithful Podoba mi się muzyka, ale słowa ani trochę __________________

2006-07-12, 15:31	#4
bloondyna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Lokalizacja: lublin . Wiadomości: 13 124	Dot.: Rihanna - Unfaithful hehe jak ją usłyszałam to od razu ściągnęłam całą jej płytkę fakt... jest po prostu śliczna : )) . . __________________ http://www.bloo90fashion.blogspot.com

2006-07-12, 15:36	#5
ZooZoleQ=* Zadomowienie Zarejestrowany: 2005-08 Wiadomości: 1 513	Dot.: Rihanna - Unfaithful ladniutka __________________

2006-07-12, 15:37	#6
201707171556 Konto usunięte Zarejestrowany: 2005-07 Wiadomości: 5 619	Dot.: Rihanna - Unfaithful Mnie nie tyle urzekła piosenka co wygląd Rihanny w klipe- jest bardzo ładna i ma świetną figure

2006-07-12, 15:40	#7
sweet18 Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-06 Wiadomości: 210	Dot.: Rihanna - Unfaithful Niom mi tez sie strasznie podoba-ogolnie to ma fajne nutki

2006-07-12, 15:43	#8
paula00 Rozeznanie Zarejestrowany: 2005-04 Wiadomości: 610	Dot.: Rihanna - Unfaithful jest super taka uspokajajaca i smutna zarazem kojarzy mi sie z kims ... __________________ ... just ask me.

2006-07-12, 15:45	#9
natii4 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-09 Wiadomości: 12 341	Dot.: Rihanna - Unfaithful Mnie te piosenka dobija-w ogóle nie pasuje do tej młodej dziewczyny __________________ Bieganie i czytanie to klucz do życia

2006-07-12, 15:53	#10
isa666 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-11 Lokalizacja: Big Roads :D Wiadomości: 24 540	Dot.: Rihanna - Unfaithful Śliczna i smutna piosenka __________________ *Trance is essential for my life* *Hala Madrid!*

2006-07-12, 15:58	#11
jennuś Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-05 Lokalizacja: scyzoryki/O-le Wiadomości: 3 398	Dot.: Rihanna - Unfaithful piosenka śliczna słowa takie sobie, a sama Rihanna, no cóż świetna figura, tylko pozazdrościć i bardzo ładne makijaże __________________ "Są góry, przez które trzeba przejść, inaczej droga się urywa" Ludwig Thomas

2006-07-12, 20:21	#14
Kajeczka Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2004-07 Wiadomości: 2 069	Dot.: Rihanna - Unfaithful Piękna piosenka... Szkoda chłopa tylko A w teledysku ślicznie z tą opaską wygląda.

2006-07-12, 20:24	#15
Nymphetamina Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Szczecin Wiadomości: 2 087	Dot.: Rihanna - Unfaithful A o czym jest ta piosnka ? Czy ktoś ma w posiadaniu tłumaczenie ? __________________

2006-07-12, 22:02	#17
klaudynka4 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Ulica Sezamkowa Wiadomości: 7 096	Dot.: Rihanna - Unfaithful Niewierna tłumaczenie tekstu utworu: Oto historia mego życia: Poszukiwanie dobra, ale ono chyba mnie unika. Smutek w mojej duszy, bo wydaje się, że zło kocha moje towarzystwo. On jest więcej niż mężczyzną a to jest więcej niż miłość to powód dla którego niebo jest niebieskie a chmury nadchodzą, bo znowu odeszłam i nie mogę być z nim szczera I ja wiem, że on zdaje sobie sprawę, że jestem niewierna I go zabija od środka świadomość tego, że jestem szczęśliwa z innym facetem Obserwuję go jak umiera Nie chcę tego robić nigdy więcej Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz Nie chcę go ranić nigdy więcej Nie chcę zabierać jego życia Nie chcę być... morderczynią Czuję to w powietrzu, kiedy czeszę włosy, przygotowując się do kolejnej randki Całuje mnie w mój policzek Jest przeciwny, kiedy wychodzę późno, Mówię więc: "Nie wychodzę na długo, Wyskoczę tylko z dziewczynami" Kłamstwo, którego wcale nie muszę mówić, Bo oboje wiemy, Gdzie mam zamiar iść I wiemy to bardzo dobrze I ja wiem, że on zdaje sobie sprawę, że jestem niewierna I go zabija od środka świadomość tego, że jestem szczęśliwa z innym facetem Obserwuję go jak umiera Nie chcę tego robić nigdy więcej Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz Nie chcę go ranić nigdy więcej Nie chcę zabierać jego życia Nie chcę być... morderczynią Nasza miłość... Jego zaufanie... Równie dobrze mogłabym wziąć pistolet i strzelić mu w głowę skończyć z tym nie chcę tego robić... nigdy więcej, nigdy więcej Nie chcę tego robić nigdy więcej Nie chcę być powodem tego, że za każdym razem, gdy wchodzę przez drzwi widzę go jeszcze bardziej martwego wewnątrz Nie chcę go ranić nigdy więcej Nie chcę zabierać jego życia Nie chcę być... morderczynią Nie, nie, nie... Yeah eah eah... __________________ Moja wymiana https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=878926

2006-07-12, 22:07	#19
miu miu Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2005-07 Lokalizacja: Londyn Wiadomości: 2 968	Dot.: Rihanna - Unfaithful Ja też bardzo lubię tę piosenkę A tłumaczenia piosenki znajdziesz tutaj: http://popolsku.org/r/rihanna/unfaithful.php __________________ no risk, no fun

2006-07-12, 22:13	#20
ufcio Użytkownik ma kliknąć w link aktywujący (mail) Zarejestrowany: 2003-09 Wiadomości: 2 991	Dot.: Rihanna - Unfaithful ładna piosenka ale tak troche mi sie wydaje ze jej głos kłoci sie z melodią.

2006-07-12, 22:44	#22
Afra86 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-03 Wiadomości: 4 493	Dot.: Rihanna - Unfaithful plyta sie... sciaga .....poki co bo Unfaithful...no jakos mnie ....zauroczyla Niby taka piosnka pop-soulowa, a moze tylko pop.....anyway chwycila za serce

2006-07-12, 22:44	#24
agatkaz88 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-09 Wiadomości: 3 308	Dot.: Rihanna - Unfaithful piękna . Słyszałam ją wczesniej i się zakochałam , tylko nie wiedziałam jaki tytuł , ale dzieki Wam ją odnalazłam . Teraz sobie teledysk ściągam __________________ S.E.S.J.A

2006-07-12, 22:54	#25
Moonwalker Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-01 Wiadomości: 181	Dot.: Rihanna - Unfaithful 'Final Goodbye' z plyty 'A Girl Like Me' tez jest ladniutka

2006-07-12, 23:09	#27
Nymphetamina Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Szczecin Wiadomości: 2 087	Dot.: Rihanna - Unfaithful Ja się zalamałam jak zobaczyłam tytuł. Połamaniec -poplątaniec literkowy __________________

2006-07-12, 23:33	#28
sam_jones Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-07 Lokalizacja: Wawka Wiadomości: 30	Dot.: Rihanna - Unfaithful Piosenka fajna,ale rzeczywiście jej głos jest jakiś taki drażniący,tzn.barwa mi się nie podoba.Nie żebym była jakąś specjalistką,ale trochę szkoda fajnego kawałka.Chociaż w sumie pewnie jak jeszcze parę razy usłyszę to się przyzwyczaję.

2006-07-12, 23:42	#29
shelka Przyczajenie Zarejestrowany: 2006-07 Wiadomości: 11	Dot.: Rihanna - Unfaithful Piosenka jest niezła ale to chyba troche nie moje klimaty w skali od 1 do 10 daje 4 :p ściskam

2006-07-13, 06:26	#30
beat@ Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Lokalizacja: Dolny Śląsk-Legnica Wiadomości: 10 605	Dot.: Rihanna - Unfaithful co do tekstu to zgadzam się z paulą007 rzeczywiście brzmi jak taka typowa brazyliana, ale wpadająca w ucho __________________ 1 cs - 16.10.2013 II kreseczki Patrycja 28.06.2014 Blog

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)