Potrzebuję pomocy :)

[zakrecona_pomarancza]

Cześć Wizażanki!
Nie wiem czy ktoś już o tym pisał na wątkach emigrantek. Robię prezent dla chłopaka na urodziny. Zbieram filmiki z życzeniami od osób z różnych krajów. Nie mam za wiele znajomych, którzy są z innych krajów, ale pomyślałam, że może Wy takich macie Bardzo mi zależy na tym, żeby ktoś mi pomógł. Wystarczy tylko - wszystkiego najlepszego i imię mojego chłopaka Wizażanki liczę na Waszą pomoc

[KarolinaK]

Napisane przez zakrecona_pomarancza

Cześć Wizażanki!
Nie wiem czy ktoś już o tym pisał na wątkach emigrantek. Robię prezent dla chłopaka na urodziny. Zbieram filmiki z życzeniami od osób z różnych krajów. Nie mam za wiele znajomych, którzy są z innych krajów, ale pomyślałam, że może Wy takich macie Bardzo mi zależy na tym, żeby ktoś mi pomógł. Wystarczy tylko - wszystkiego najlepszego i imię mojego chłopaka Wizażanki liczę na Waszą pomoc

Zyczenia, Od obcych osób . To juz lepiej wsród waszych wspólnych przyjaciół poszukaj

[zakrecona_pomarancza]

Napisane przez KarolinaK

Zyczenia, Od obcych osób . To juz lepiej wsród waszych wspólnych przyjaciół poszukaj

Tak chodzi o to żeby było w różnych językach

[KarolinaK]

Napisane przez zakrecona_pomarancza

Tak chodzi o to żeby było w różnych językach

Wejdź na Google translator wpisz po polsku i przetłumaczy Ci na kilkadziesiąt innych języków. Nawet wymowę Ci poda (powie) zamiast kłopotac innych ludzi. I sama mu własny filmik nagraj.

Mi wstyd byłoby klopotac znajomych o nagrywanie filmiku dla totalnie obcych ludzi.

[zakrecona_pomarancza]

Napisane przez KarolinaK

Wejdź na Google translator wpisz po polsku i przetłumaczy Ci na kilkadziesiąt innych języków. Nawet wymowę Ci poda (powie) zamiast kłopotac innych ludzi. I sama mu własny filmik nagraj.

Mi wstyd byłoby klopotac znajomych o nagrywanie filmiku dla totalnie obcych ludzi.

A mi nie jest wstyd Taki jest pomysł, dzięki za ogromną szczerość. Akurat jesteś pierwszą osobą, której się to nie podoba. Już dziękuję za pomoc.

[KarolinaK]

Napisane przez zakrecona_pomarancza

A mi nie jest wstyd Taki jest pomysł, dzięki za ogromną szczerość. Akurat jesteś pierwszą osobą, której się to nie podoba. Już dziękuję za pomoc.

On bo prosisz obcych ludzi a nie swoich znajomych

Ja nie napisałam ze pomysł mi sie nie podoba. Podałam inny sposób który jest nawet bardziej interesujący bo to ma byc Twój prezent dla niego...

[kinga1701]

Mi też ten pomysł wydaje się co najmniej dziwny, co to za przyjemność dostać życzenia od obcych ludzi. Samo założenie w sobie nie jest złe, ale właśnie jakbyś sama nagrała filmik w różnych językach.

[zakrecona_pomarancza]

Prosiłam Was o pomoc, a nie wyrażanie opinii nt temat Tak i to nadal będzie mój prezent, wszystkie filmiki posklejam i na początku umieszczę życzenia ode mnie. To ma być na zasadzie, że cały świat składa życzenia.

[katakumba]

Napisane przez zakrecona_pomarancza

Prosiłam Was o pomoc, a nie wyrażanie opinii nt temat Tak i to nadal będzie mój prezent, wszystkie filmiki posklejam i na początku umieszczę życzenia ode mnie. To ma być na zasadzie, że cały świat składa życzenia.

ojej jak slitasnie

[Bling]

Rozumiem ze chciałabys żeby to mówili obywatele tych państw, ci którzy się tam urodzili,ci korzenni? To chyba dosyć ciężkie do zrealizowania, mimo wszystko

[zakrecona_pomarancza]

Napisane przez Bling

Rozumiem ze chciałabys żeby to mówili obywatele tych państw, ci którzy się tam urodzili,ci korzenni? To chyba dosyć ciężkie do zrealizowania, mimo wszystko

Tak chodzi mi o ludzi którzy się już tam urodzili. Nie powiem że to łatwe do zrealizowania, póki co mam 4 nagrania.