Osoby mieszkające w Hiszpanii bądź znające hiszpański

[Makena]

Witam serdecznie, dostałam informację, że tutaj mogę zgłosić się o pomoc. Znalazłam ostatnio niesamowite figurki, jednak są one zrobione z niezidentyfikowanej masy ) Nazywa się ona Masa Flexible
tutaj jest link do przepisu : http://picasaweb.google.com/minerva7...14805652741330
http://picasaweb.google.com/minerva7...14814242675938

Bardzo proszę osoby znające hiszpański o przetłumaczenie, bądź osoby zamieszkujące Hiszpanię o wypowiedzenie się na ten temat, bo przeszukałam wszystko co możliwe i wyskakują tylko hiszpańskojęzyczne strony. Zależy mi na tym.

Ps: po kliknięciu na lupkę znajdującą się po prawej stronie od strzałek tekst się powiększy i będzie możliwe przeczytanie.

[polakita]

Spróbuję to dla ciebie zrobić... z tego co widzę na zdjęciu to musiałabyś kupić specjalne składniki które się nazywają po prostu "mezcla flexible" czyli "mieszanka plastyczna (czyli do uginania)". Więc lista składników to:

4 filiżanki "mieszanki plastycznej" (produkowanej przez firmę "Deni-Arte")
oliwka dziecięca
gliceryna
woda
wybielacz plastyczny
benzoesan sodu
śmietanka
stearyna
super blanco flexible... nie wiem co to jest, jakaś biała masa plastyczna...
mąka kukurydziana

więc jak już będziesz miała te składniki to pytaj dalej bo wygląda na to że raczej tylko je kupisz w Hiszpanii... to są takie półprodukty które trzeba mieć. Ale radzę ci jeżeli jesteś z jakiegoś dużego miasta to po prostu pójdź do sklepu plastycznego dużego, tam sprzedają takie rzeczy, pokaż im te figurki i może ci coś podpowiedzą. Powodzenia !

No i przepis na zrobienie tej masy jest trochę skomplikowany, będziesz miała dużo roboty...

[Makena]

wielkie dzięki, tego się obawiałam, że będzie trzeba mieć specjalne składniki spróbuję w Katowicach, tam jest bardzo dużo sklepów plastycznych, może jakiś sprowadza. Już przetrzepałam internet, allegro i nic. Może teraz coś więcej będę mogła wpisać i znajdę. Jeszcze raz baardzo dziękuję za fatygę.