Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy

asikczek · 2008-12-21, 20:34

Za zgodą Ani z Toronto z forum swiatkosmetyki.mojeforum. net postanowiłam umieścić tutaj jej apel o ujednolicenie technicznych nazw w j. pol z międzynarodowymi.

Czytajac Polskie fora caly czas lapie sie na tym ze w Polsce jakos sie tak dziwnie przyjelo ze "Krzywa C" (ang. c-curve) znaczy linia boczna paznokcia, czyli luk paznokcia (ang. arch)
C-curve na calym swiecie to nic innego jak po Polsku tunnel.

Troche mylace co??

Zwlaszcza ze wszystkie inne terminologie zwiazane ze stylizacja paznokci sa dosc dokladnie przetlumaczone z angielskiego.

A wiec..... pomyslalam sobie... zmienmy to

Ciekawa jestem jak daleko to foum siega!!
Zmienmy terminologie w magazynach i na innych forach!
Czemu nie?
Kto jest za?
Osoby ktore sa za.... napiszmy o tym na innych forach, napiszmy o tym w magazynach.... przekazmy to innym stylistkom.
Jako instruktorzy/nauczyciele... przekazmy to naszym studentom

Zwlaszcza jak na calym swiecie mowi sie tak samo...
Niech pozniej sie nie mowi ze Polacy maja zle pojecie o profesjonalnej terminologii.
Rowniez dobra znajomosc terminologii przydaje sie jak Polki/Polacy startuja na miedzynarodowych konkursach. Nie dosc ze czesto jest bariera jezykowa nie utrudniajmy sobie zycia niepoprawna terminologia...

Mala lekcja angielsko - polskiego:

smile line = linia usmiechu
stress area, stress line, stress point = okolica stresu, linia stresu, punkt stresu
french = french
c-curve = krzywa c, tunel
arch = łuk paznokcia

.....co jeszcze dodac??

lauracrow · 2008-12-21, 20:54

...to by wyjasniało allegrowe "rurki do krzywej C"...

czyli nasza krzywa C, to łuk paznokcia?

wydaje mi się, ze cieżko się bedzie przyzwczaic , biorąc pod uwagę, że nawet nasze czasopisma pazurkowe podają to nazewnictwo...

jagódeczka · 2008-12-21, 21:27

no i git!

karolka-bobasek · 2008-12-21, 22:22

to ja juz nic nie rozumiem...

**paulakrk** · 2008-12-21, 22:52

O tym debatowało sie już od dawna i jak najbardziej jestem za!
Od dziś zmieniam podejście do kwestii nomenklatury

asikczek · 2008-12-22, 06:36

no i tak trzymać paulakrk

nukilla · 2008-12-22, 07:15

o wreszcie ;D
jestem za!

Sylunia1987 · 2008-12-22, 13:16

Ja zaczynając moją przygodę z pazurkami byłam przekonana,ze krzywa C to właśnie tunel.Przecież na logikę literka C przewrócona będzie wyglądać jak ładny tunel.Zbiła mnie z tropu moja instruktorka i forumowiczki.Jak miło dowieść swoich racji.Jestem jak najbardziej ZA!!!

anick88 · 2008-12-22, 13:21

spokojowo

gonmy zachod;P again

awa2001 · 2008-12-22, 14:49

To samo jest z linią włosa

rozmawiałam z mistrzynią świata Loreną M. i ona była zdziwiona tym co my nazywamy linią włosa

u nas mowi się,że powinna miec grubosc góra 3 wizytówek=myślimy o koncówce pazurka , a u nich oznacza to linię przy skórkach.

agatacia · 2008-12-22, 16:51

Fajnie, że ktoś podjał ten temat - pamiętam, że jak zaczynałam dokształcać się w Irlandii, to na początku byłam nieźle zakręcona z tym pomiksowaniem nazw (moje instruktorki za to byly nieźle zdziwione, gdy wytłumaczyłam im co jest u nas czym...

) - teraz już co prawda przywykłam, ale jestem jak najbardziej za ujednoliceniem

jagódeczka · 2008-12-23, 00:25

Cytat:

Napisane przez awa2001

To samo jest z linią włosa

rozmawiałam z mistrzynią świata Loreną M. i ona była zdziwiona tym co my nazywamy linią włosa

u nas mowi się,że powinna miec grubosc góra 3 wizytówek=myślimy o koncówce pazurka , a u nich oznacza to linię przy skórkach.

a jeśli juz myślimy o tych wizytówkach... to jaka powinna być gramatura papieru?????
a linia włosa z drugiej strony...... czy ona tam w ogóle jest????
no może przy żelu jak położymy gloss, seal...
przeca jak przy akrylu wszystko wypolerujesz to praktycznie nie widać granicy...
może o włos od skórek?

kupiłam dziś bonder primer....
było to samo.
Ja chce bonder primer a oni mi super bonda dają.
ja na to że uv chcę.
a oni na to :
aha! No to mów, że chcesz bazę.
a ja: nie bazę tylko trzy fazy ibd bez glossa bo mam.
a oni: ibd jest jednofazowy.
i w komplet wchodzi bonder, buldożer i gloss...

złożyłam zamówienie jak pseudostylistka....
poprosze bonder uv i gęsty żel budujący a intense seal'a mam.....
i życzyłam miłych świąt.

anick88 · 2008-12-23, 01:49

Cytat:

złożyłam zamówienie jak pseudostylistka....
poprosze bonder uv i gęsty żel budujący a intense seal'a mam.....
i życzyłam miłych świąt.

param pa pa pam, i'm lov'in it

Anna z Toronto · 2008-12-24, 04:48

Cytat:

Napisane przez lauracrow

...to by wyjasniało allegrowe "rurki do krzywej C"...

czyli nasza krzywa C, to łuk paznokcia?

wydaje mi się, ze cieżko się bedzie przyzwczaic , biorąc pod uwagę, że nawet nasze czasopisma pazurkowe podają to nazewnictwo...

No i wlasnie o tym mowie... tylko takie niepoprawne nazwy myla!
Masz racje, czasopisma tez to blednie podaja... "bo tak sie utarlo". Czas to zmienic!

PS. Dziekuje Asikczku za zamieszczenie postu oraz witam dziewczyny.. dlugo juz na tym forum nie bylam

Anna z Toronto · 2008-12-24, 04:51

Cytat:

Napisane przez Sylunia1987

Ja zaczynając moją przygodę z pazurkami byłam przekonana,ze krzywa C to właśnie tunel.Przecież na logikę literka C przewrócona będzie wyglądać jak ładny tunel.Zbiła mnie z tropu moja instruktorka i forumowiczki.Jak miło dowieść swoich racji.Jestem jak najbardziej ZA!!!

Po prostu moze instynktowo o tym wiedzialas...
Jak mowisz to ma tylko sens..

Pozdrawiam!!

Tholie · 2008-12-27, 17:15

czyli tunel to krzywa C, ale nie rozumiem teraz co nazywamy Łukiem paznokcia a co linią stresu...?

Bo w interncie znalazłam na jakimś forum coś takiego:

Krzywa C - zachowanie jej wzmacnia wytrzymałość tipsów na załamania. Rozróżniamy dwa rodzaje krzywych C; pozioma (linia niebieska) tzw. warstwą tunelu i pionową (linia czerwona) zwana krzywą stresu. W stylizacji bardzo ważne jest by zachować te krzywe podczas nakładania żelu i akrylu. Dobre ukształtowanie krzywej C świadczy o prawidłowym wykonaniu tipsów.

Sylunia1987 · 2009-01-08, 19:35

Cytat:

Napisane przez Tholie

czyli tunel to krzywa C, ale nie rozumiem teraz co nazywamy Łukiem paznokcia a co linią stresu...?

Bo w interncie znalazłam na jakimś forum coś takiego:

Krzywa C - zachowanie jej wzmacnia wytrzymałość tipsów na załamania. Rozróżniamy dwa rodzaje krzywych C; pozioma (linia niebieska) tzw. warstwą tunelu i pionową (linia czerwona) zwana krzywą stresu. W stylizacji bardzo ważne jest by zachować te krzywe podczas nakładania żelu i akrylu. Dobre ukształtowanie krzywej C świadczy o prawidłowym wykonaniu tipsów.

Krzywa C=tunel
Łuk wlasnie wzmacnia wytrzymalosc paznokcia
Linia stresu=najwyzsza linia luku

Ana*** · 2009-01-08, 23:24

Cytat:

Napisane przez awa2001

To samo jest z linią włosa

rozmawiałam z mistrzynią świata Loreną M. i ona była zdziwiona tym co my nazywamy linią włosa

u nas mowi się,że powinna miec grubosc góra 3 wizytówek=myślimy o koncówce pazurka , a u nich oznacza to linię przy skórkach.

Cytat:

Napisane przez Tholie

czyli tunel to krzywa C, ale nie rozumiem teraz co nazywamy Łukiem paznokcia a co linią stresu...?

Bo w interncie znalazłam na jakimś forum coś takiego:

Krzywa C - zachowanie jej wzmacnia wytrzymałość tipsów na załamania. Rozróżniamy dwa rodzaje krzywych C; pozioma (linia niebieska) tzw. warstwą tunelu i pionową (linia czerwona) zwana krzywą stresu. W stylizacji bardzo ważne jest by zachować te krzywe podczas nakładania żelu i akrylu. Dobre ukształtowanie krzywej C świadczy o prawidłowym wykonaniu tipsów.

A mnie tak uczono

że krzywa C to tunel, a linia włosa, odległość materiału od skórek

.

anick88 · 2009-01-09, 20:28

ha! mnie tez!ale ja ogolnie trafilam na dobre szkolenie jak tak slucham

mona1978 · 2009-01-13, 16:40

To jak nazwać "grubość" wolnego brzegu ? - Dla mnie, to jest linia włosa

No ale w sumie ja nie o tym chciałam .
Nazwy nazwami, ale czy nie trafia was coś jak czytacie " tipsy żelowe" , "tipsy akrylowe" - jak widzę cenniki niektórych stylistek, to mnie zalewa po prostu

Sylunia1987 · 2009-01-13, 18:20

No tak,to juz lepiej by brzmialo tipsy plastikowe zalane zelem/akrylem

asikczek · 2009-01-13, 18:39

Cytat:

Napisane przez Sylunia1987

No tak,to juz lepiej by brzmialo tipsy plastikowe zalane zelem/akrylem

nie no trochę za długa nazwa

nie przyjmie sie. U mnie jak ktos pyta czy tipsy nosze mówię NIE TO NIE TIPSY (mam na formie), i wtedy wszyscy pytają NATURALNE? a ja NIE, PRZEDŁUZONE. i tym pieknym sposobem wprowadzam mały zamęcik hehe, lubie oglądać miny ludzi, którzy nnic nie rozumieją

mona1978 · 2009-01-14, 09:23

Cytat:

Napisane przez Sylunia1987

No tak,to juz lepiej by brzmialo tipsy plastikowe zalane zelem/akrylem

Wystarczy żel / akryl na tipsie, żel/akryl na formie

hania1986 · 2009-01-14, 15:19

Cytat:

Napisane przez asikczek

nie no trochę za długa nazwa

nie przyjmie sie. U mnie jak ktos pyta czy tipsy nosze mówię NIE TO NIE TIPSY (mam na formie), i wtedy wszyscy pytają NATURALNE? a ja NIE, PRZEDŁUZONE. i tym pieknym sposobem wprowadzam mały zamęcik hehe, lubie oglądać miny ludzi, którzy nnic nie rozumieją

asikczek dobra jesteś

ale faktycznie tak to działa- miny są zdezorientowane;P

asikczek · 2009-01-14, 16:13

Cytat:

Napisane przez hania1986

asikczek dobra jesteś

ale faktycznie tak to działa- miny są zdezorientowane;P

a z drugiej strony, jesli jest to osoba dopiero poznana (bo moja rodzina i znajomi już dostali małe przeszkolenie w sprawie TIPS / NIE TIPS) jest o czym porozmawiać

i tak często nawiązuję znajomości

ciulala8 · 2009-02-19, 22:12

Cytat:

Napisane przez asikczek

nie no trochę za długa nazwa

nie przyjmie sie. U mnie jak ktos pyta czy tipsy nosze mówię NIE TO NIE TIPSY (mam na formie), i wtedy wszyscy pytają NATURALNE? a ja NIE, PRZEDŁUZONE. i tym pieknym sposobem wprowadzam mały zamęcik hehe, lubie oglądać miny ludzi, którzy nnic nie rozumieją

asiczek: jak odpowiedzieć ludziom na pytanie: "to są tipsy?" w sytuacji, kiedy masz żel na naturalnych paznokciach?

mój przyjaciel twierdzi: "ja to wszystko nazywam silikony!"

asikczek · 2009-02-20, 05:32

hhee silikonowe babeczki jesteśmy

. Ja bym powiedziała że mam żel na naturalkach i po kłopocie.

2008-12-21, 20:34	#1
asikczek Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: Chorzów Wiadomości: 1 044	Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy Za zgodą Ani z Toronto z forum swiatkosmetyki.mojeforum. net postanowiłam umieścić tutaj jej apel o ujednolicenie technicznych nazw w j. pol z międzynarodowymi. Czytajac Polskie fora caly czas lapie sie na tym ze w Polsce jakos sie tak dziwnie przyjelo ze "Krzywa C" (ang. c-curve) znaczy linia boczna paznokcia, czyli luk paznokcia (ang. arch) C-curve na calym swiecie to nic innego jak po Polsku tunnel. Troche mylace co?? Zwlaszcza ze wszystkie inne terminologie zwiazane ze stylizacja paznokci sa dosc dokladnie przetlumaczone z angielskiego. A wiec..... pomyslalam sobie... zmienmy to Ciekawa jestem jak daleko to foum siega!! Zmienmy terminologie w magazynach i na innych forach! Czemu nie? Kto jest za? Osoby ktore sa za.... napiszmy o tym na innych forach, napiszmy o tym w magazynach.... przekazmy to innym stylistkom. Jako instruktorzy/nauczyciele... przekazmy to naszym studentom Zwlaszcza jak na calym swiecie mowi sie tak samo... Niech pozniej sie nie mowi ze Polacy maja zle pojecie o profesjonalnej terminologii. Rowniez dobra znajomosc terminologii przydaje sie jak Polki/Polacy startuja na miedzynarodowych konkursach. Nie dosc ze czesto jest bariera jezykowa nie utrudniajmy sobie zycia niepoprawna terminologia... Mala lekcja angielsko - polskiego: smile line = linia usmiechu stress area, stress line, stress point = okolica stresu, linia stresu, punkt stresu french = french c-curve = krzywa c, tunel arch = łuk paznokcia .....co jeszcze dodac??

2008-12-21, 20:54	#2
lauracrow Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-04 Lokalizacja: kielce Wiadomości: 609	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy ...to by wyjasniało allegrowe "rurki do krzywej C"... czyli nasza krzywa C, to łuk paznokcia? wydaje mi się, ze cieżko się bedzie przyzwczaic , biorąc pod uwagę, że nawet nasze czasopisma pazurkowe podają to nazewnictwo...

2008-12-21, 21:27	#3
jagódeczka Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-09 Wiadomości: 1 932	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy no i git! __________________ ..... i ujrzał Pan pracę naszą i był zadowolony, a potem zapytawszy o zarobki nasze usiadł i zapłakał........... ....secret garden.....

2008-12-21, 22:22	#4
karolka-bobasek Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-01 Wiadomości: 1 233	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy to ja juz nic nie rozumiem... __________________ "Kto z miłości nigdy nie umarł nie potrafi żyć..."

2008-12-21, 22:52	#5
paulakrk BAN stały Zarejestrowany: 2005-08 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 7 580	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy O tym debatowało sie już od dawna i jak najbardziej jestem za! Od dziś zmieniam podejście do kwestii nomenklatury

2008-12-22, 06:36	#6
asikczek Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: Chorzów Wiadomości: 1 044	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy no i tak trzymać paulakrk

2008-12-22, 07:15	#7
nukilla Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-12 Lokalizacja: wrocław Wiadomości: 105	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy o wreszcie ;D jestem za! __________________ Instruktor i dystrybutor Nfu.Oh MÓJ WĄTEK Z PAZURKAMI MÓJ BLOG STYLIZACJI PAZNOKCI

2008-12-22, 13:16	#8
Sylunia1987 Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: Elbląg/Grudziądz Wiadomości: 77	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy Ja zaczynając moją przygodę z pazurkami byłam przekonana,ze krzywa C to właśnie tunel.Przecież na logikę literka C przewrócona będzie wyglądać jak ładny tunel.Zbiła mnie z tropu moja instruktorka i forumowiczki.Jak miło dowieść swoich racji.Jestem jak najbardziej ZA!!!

2008-12-22, 13:21	#9
anick88 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-10 Wiadomości: 2 547	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy spokojowo gonmy zachod;P again __________________ "Niektórym ludziom należałoby wytoczyć proces myślenia. " nie mam polskich znakow. nie bede miec. trzeba z tym jakos zyc.

2008-12-22, 14:49	#10
awa2001 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Lokalizacja: Gdańsk Wiadomości: 3 157	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy To samo jest z linią włosa rozmawiałam z mistrzynią świata Loreną M. i ona była zdziwiona tym co my nazywamy linią włosa u nas mowi się,że powinna miec grubosc góra 3 wizytówek=myślimy o koncówce pazurka , a u nich oznacza to linię przy skórkach.

2008-12-22, 16:51	#11
agatacia Rozeznanie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: Irl Wiadomości: 914	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy Fajnie, że ktoś podjał ten temat - pamiętam, że jak zaczynałam dokształcać się w Irlandii, to na początku byłam nieźle zakręcona z tym pomiksowaniem nazw (moje instruktorki za to byly nieźle zdziwione, gdy wytłumaczyłam im co jest u nas czym... ) - teraz już co prawda przywykłam, ale jestem jak najbardziej za ujednoliceniem __________________ *Willows whiten, aspens quiver,* *Little breezes dusk and shiver* Thro' the wave that runs for ever By the island in the river Flowing down to Camelot

2008-12-27, 17:15	#16
Tholie Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-12 Lokalizacja: Gdynia Wiadomości: 308	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy czyli tunel to krzywa C, ale nie rozumiem teraz co nazywamy Łukiem paznokcia a co linią stresu...? Bo w interncie znalazłam na jakimś forum coś takiego: Krzywa C - zachowanie jej wzmacnia wytrzymałość tipsów na załamania. Rozróżniamy dwa rodzaje krzywych C; pozioma (linia niebieska) tzw. warstwą tunelu i pionową (linia czerwona) zwana krzywą stresu. W stylizacji bardzo ważne jest by zachować te krzywe podczas nakładania żelu i akrylu. Dobre ukształtowanie krzywej C świadczy o prawidłowym wykonaniu tipsów.

2009-01-09, 20:28	#19
anick88 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-10 Wiadomości: 2 547	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy ha! mnie tez!ale ja ogolnie trafilam na dobre szkolenie jak tak slucham __________________ "Niektórym ludziom należałoby wytoczyć proces myślenia. " nie mam polskich znakow. nie bede miec. trzeba z tym jakos zyc.

2009-01-13, 16:40	#20
mona1978 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-10 Lokalizacja: Studio Stylizacji 4U Wiadomości: 6 687	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy To jak nazwać "grubość" wolnego brzegu ? - Dla mnie, to jest linia włosa No ale w sumie ja nie o tym chciałam . Nazwy nazwami, ale czy nie trafia was coś jak czytacie " tipsy żelowe" , "tipsy akrylowe" - jak widzę cenniki niektórych stylistek, to mnie zalewa po prostu

2009-01-13, 18:20	#21
Sylunia1987 Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-06 Lokalizacja: Elbląg/Grudziądz Wiadomości: 77	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy No tak,to juz lepiej by brzmialo tipsy plastikowe zalane zelem/akrylem

2009-02-20, 05:32	#27
asikczek Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: Chorzów Wiadomości: 1 044	Dot.: Krzywa C - Luk paznokcia - Swiatowe profesjonalne nazwy hhee silikonowe babeczki jesteśmy . Ja bym powiedziała że mam żel na naturalkach i po kłopocie. __________________

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)