KW - do Zło

joannea · 2003-08-04, 16:45

Witam, mam pytanko odnośnie zgłaszania do KW kosmetyków dostępnych za granicą. Częściowo mieszkam w Holandii, częściowo w Polce, i wiele z kosmetyków, które kupuję w Holandii jako nowości, po jakimś (6 miesięcy - rok) czasie trafia też na nasz rynek. Chciałabym ustalić, czy w związku z tym mogę je zgłaszać? I w jaki sposób?

Dodam, że link w kodeksie pudernic '1. Upewnij się, że kosmetyk który chcesz zgłosić jest dostępny na rynku' mi się nie otwiera (ale mam linuksa/debiana, i może to dlatego).
pozdrawiam

joannea · 2003-08-04, 16:46

sorry, właśnie zauważyłam, że pomyliłam forum.

BabciaWeatherwax · 2003-08-04, 17:15

joannea napisał(a):
> Witam, mam pytanko odnośnie zgłaszania do KW kosmetyków dostępnych za granicą.

Witaj Joasiu

Mozesz zgłaszać takie kosmetyki, musisz jedynie zaznaczyć w zgłoszeniu, że jest dostępny np. w UE. W tytule zgłoszenia podaj nazwę oryginalną kosmetyku, a w nawiasie polskie tłumaczenie , np. szampon regenerujący, odżywka do rzęs itp.

W samym zgłoszeniu pamiętaj o podaniu pojemności kosmetyku (np. 50 ml) i najlepiej podaj jego cenę w euro - będize to wskazówka dla dziewczyn odnośnie poziomu kosztów

. Miło byłoby, gdybyś podała też skład z opakowania - to ważne dla dziewczyn z alergiami - mogą od razu sprawdzić, czy kosmetyk nie zawiera składnika uczulającego

W załączeniu interesujący Cię fragment kodeksu

Gdybyś miała inne pytania, wal śmiało

youare · 2003-08-04, 18:36

A, Babciu to teraz ja mam pytanie

– dotąd nie podawałam składów, to teraz mam zacząć? Tzn dobrze jest jak zgłoszenie jest ze składem, tak?

BabciaWeatherwax · 2003-08-04, 18:57

youaresowonderful napisał(a):
> A, Babciu to teraz ja mam pytanie

– dotąd nie podawałam składów, to teraz mam zacząć? Tzn dobrze jest jak zgłoszenie jest ze składem, tak?

Na pierwsze pytanie tak, na drugie też tak, Słoneczko

Jak nie podawałaś, zawsze możesz zacząć, a podawanie składu ułatwia życie:
a/ dziewczynom z alergiami, które wiedzą, co je uczula (np. perfumowanie - sporo kosmetyków dla alergików ma w składzie perfum albo fragrance, albo inne zwiazki, np. samoopalacze, obecne nagminnie w składach - ale nie w opisach - kosmetyków po opalaniu) - mogą wtedy od razy sprawdzić skład
b/ Basi Kwiatkowskiej - Basia nie zna wszystkich składów - im więcej ich będzie w KW, tym łatwiej będzie jej odpowiadać na niektóre pytania

Część osób faktycznie z tego nie korzysta - ale jak na wizażu pojawi się słownik kosmetyczny, będzie można sprawdzić, co zawiera wybrane mazidełko

Podawanie składów nie jest naturalnie obowiazkowe, ale mile widziane

joannea · 2003-08-05, 09:55

Bardzo bardzo serdecznie dziękuję za rozwianie moich wątpliwości!!!
Mam nadzieję, że teraz moje zgłoszenia będą naprawdę ok

wielka buźka

2003-08-04, 16:45	#1
joannea Zadomowienie Zarejestrowany: 2003-06 Wiadomości: 1 694	KW - do Zło Witam, mam pytanko odnośnie zgłaszania do KW kosmetyków dostępnych za granicą. Częściowo mieszkam w Holandii, częściowo w Polce, i wiele z kosmetyków, które kupuję w Holandii jako nowości, po jakimś (6 miesięcy - rok) czasie trafia też na nasz rynek. Chciałabym ustalić, czy w związku z tym mogę je zgłaszać? I w jaki sposób? Dodam, że link w kodeksie pudernic '1. Upewnij się, że kosmetyk który chcesz zgłosić jest dostępny na rynku' mi się nie otwiera (ale mam linuksa/debiana, i może to dlatego). pozdrawiam

2003-08-04, 16:46	#2
joannea Zadomowienie Zarejestrowany: 2003-06 Wiadomości: 1 694	Re: KW - do Zło sorry, właśnie zauważyłam, że pomyliłam forum.

2003-08-04, 17:15	#3
BabciaWeatherwax Zakorzenienie Zarejestrowany: 2003-02 Wiadomości: 5 504	Re: KW - do Zło joannea napisał(a): > Witam, mam pytanko odnośnie zgłaszania do KW kosmetyków dostępnych za granicą. Witaj Joasiu Mozesz zgłaszać takie kosmetyki, musisz jedynie zaznaczyć w zgłoszeniu, że jest dostępny np. w UE. W tytule zgłoszenia podaj nazwę oryginalną kosmetyku, a w nawiasie polskie tłumaczenie , np. szampon regenerujący, odżywka do rzęs itp. W samym zgłoszeniu pamiętaj o podaniu pojemności kosmetyku (np. 50 ml) i najlepiej podaj jego cenę w euro - będize to wskazówka dla dziewczyn odnośnie poziomu kosztów . Miło byłoby, gdybyś podała też skład z opakowania - to ważne dla dziewczyn z alergiami - mogą od razu sprawdzić, czy kosmetyk nie zawiera składnika uczulającego W załączeniu interesujący Cię fragment kodeksu Gdybyś miała inne pytania, wal śmiało __________________ liberalny <tolerancyjny, nie stosujący przymusu, wolnościowy, nierygorystyczny> (Słownik Języka Polskiego PWN) Jędrek ma... Forum techniczne dla katalogu kosmetyków

2003-08-04, 18:36	#4
youare Zadomowienie Zarejestrowany: 2003-05 Wiadomości: 1 253	Re: KW - do Zło A, Babciu to teraz ja mam pytanie – dotąd nie podawałam składów, to teraz mam zacząć? Tzn dobrze jest jak zgłoszenie jest ze składem, tak?

2003-08-04, 18:57	#5
BabciaWeatherwax Zakorzenienie Zarejestrowany: 2003-02 Wiadomości: 5 504	Re: KW - do Zło youaresowonderful napisał(a): > A, Babciu to teraz ja mam pytanie – dotąd nie podawałam składów, to teraz mam zacząć? Tzn dobrze jest jak zgłoszenie jest ze składem, tak? Na pierwsze pytanie tak, na drugie też tak, Słoneczko Jak nie podawałaś, zawsze możesz zacząć, a podawanie składu ułatwia życie: a/ dziewczynom z alergiami, które wiedzą, co je uczula (np. perfumowanie - sporo kosmetyków dla alergików ma w składzie perfum albo fragrance, albo inne zwiazki, np. samoopalacze, obecne nagminnie w składach - ale nie w opisach - kosmetyków po opalaniu) - mogą wtedy od razy sprawdzić skład b/ Basi Kwiatkowskiej - Basia nie zna wszystkich składów - im więcej ich będzie w KW, tym łatwiej będzie jej odpowiadać na niektóre pytania Część osób faktycznie z tego nie korzysta - ale jak na wizażu pojawi się słownik kosmetyczny, będzie można sprawdzić, co zawiera wybrane mazidełko Podawanie składów nie jest naturalnie obowiazkowe, ale mile widziane __________________ liberalny <tolerancyjny, nie stosujący przymusu, wolnościowy, nierygorystyczny> (Słownik Języka Polskiego PWN) Jędrek ma... Forum techniczne dla katalogu kosmetyków

2003-08-05, 09:55	#6
joannea Zadomowienie Zarejestrowany: 2003-06 Wiadomości: 1 694	Re: KW - do Zło Bardzo bardzo serdecznie dziękuję za rozwianie moich wątpliwości!!! Mam nadzieję, że teraz moje zgłoszenia będą naprawdę ok wielka buźka

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)