triunfo del amor - nowa telenowela.

[EwaGlam]

Hej dziewczyny! Być może niektóre z Was zauważyły, że wczoraj miała swoją polską premierę nowa telenowela na TV4 triunfo del amor Postanowiłam zatem stworzyć wątek dla tej telenoweli, gdzie będziemy mogły się wymieniać swoimi spostrzeżeniami

Ja jestem po pierwszym odcinku i muszę przyznać, ze się wciągnęłam, poza tym tutaj jedną z głównych ról gra Maite Perroni, którą uwielbiam

O serialu:

Oryginalny tytuł: Triunfo del amor
Kraj i rok produkcji: Meksyk, 2010-2011
Wyprodukowana przez: Televisa
Producent: Salvador Mejía Alejandre
Temat przewodni: Tres palabras
Wykonanie: Luis Miguel

Emisja na kanale TV 4

HISTORIA:

Víctoria jest jedną z najbardziej znanych projektantek mody w Meksyku. Mieszka w eleganckiej rezydencji wraz ze swoim mężem, Osvaldem, sławnym aktorem, i dwojgiem dzieci, Fernandą (córką obojga) i Maximilianem (synem Osvalda z pierwszego małżeństwa). Víctoria jest prawdziwą kobietą sukcesu, lecz nie zawsze tak było. W młodości pracowała jako służąca w domu Bernardy, fanatyczki religijnej, której syn, Juan Pablo, studiował w seminarium, aby zostać księdzem. Juan Pablo i Víctoria zakochali się w sobie i spędzili ze sobą noc, po której Víctoria zaszła w ciążę. Gdy Juan Pablo wyjechał, Bernarda odkryła prawdę i wyrzuciła ją na ulicę. Víctoria wychowywała samotnie córkę przez trzy lata zanim doszło do tragedii. Bernarda odnalazła ją i postanowiła pozbyć się zarówno jej, jak i dziecka. Spowodowała wypadek wskutek którego Víctoria trafiła do szpitala, a jej malutka córeczka María do przytułku. Od tamtej pory Víctoria bezustannie szuka swojej zaginionej córki.
Dwadzieścia lat później, w domu mody zjawia się piękna dziewczyna, María Desamparada, którą Víctoria zatrudnia na posadę modelki. W niedługim czasie, María Desamparada staje się prawdziwą perełką, lecz zazdrosna Víctoria podejrzewa, że dziewczyna kokietuje jej męża. Dlatego ją poniża i traktuje z pogardą. Tak naprawdę jednak, to Maximiliano, jej pasierb, jest tym, który wodzi wzrokiem za Maríą. Zataja przed nią swoją prawdziwą tożsamość, by móc się z nią zabawiać. Szybko jednak zmienia swoje postępowanie i dopada go strzała amora. María Desamparada i Maximiliano zostają parą. Kiedy María zachodzi w ciąże, Max oznajmia jej, że jest zaręczony z inną kobietą o imieniu Jimena i musi się z nią ożenić, gdyż spodziewa się jego dziecka. Oszukana i zdradzona María ukrywa przed nim prawdę o ciąży i odchodzi. Víctoria odkrywa co łączyło Maríę i Maxa i popełnia największy błąd swojego życia: oskarża niewinną dziewczynę o to, że jest karierowiczką i wyrzuca na ulicę, tak jak niegdyś Bernarda postąpiła z nią. Nie przypuszcza jednak, że María jest córką, jakiej szuka.
Víctoria spotyka się ponownie z Juanem Pablo i wyznaje mu, że mają dziecko, oraz że Bernarda od zawsze wiedziała o jego istnieniu. Juan Pablo prosi ją o przebaczenie i obiecuje, że nie spocznie dopóki nie odnajdzie ich córki. Kiedy poznaje Maríę, szybko nawiązuje się między nimi przyjaźń. Juan Pablo staje się jej radcą i spowiednikiem. I gdy jest już o krok od poznania prawdy, Bernarda wyjawia synowi podczas spowiedzi, że María jest jego córką i tym samym zmusza go do milczenia.

Tymczasem Maximiliano pojmuje za żonę Jimenę, która spodziewa się dziecka innego. Jimena ulega wypadkowi i traci ciążę. Wskutek szoku zaczyna także tracić rozum i skutecznie uprzykrza życie Maxowi. Poczucie winy zmusza go do tolerowania chorej żony, choć tak naprawdę jedyną miłością jego życia jest María Desamparada.

Osvaldo czuje się coraz bardziej opuszczony przez Víctorię i zdradza ją z Lindą, koleżanką Marii. Postępek męża jest mocnym ciosem dla Víctorii, która zmusza Osvalda do opuszczenia domu. Życie Víctorii i jej bliskich z każdym dniem jeszcze bardziej się komplikuje. Tylko wiara i nadzieja, że miłość zatriumfuje stają się ich podporą.

[Blondi2989]

O losie, co za historia
Kiedyś byłam fanką telenoweli, ale dziś nie wiem czy mogłabym to oglądać...
Na szczęście nie muszę się o tym przekonywać, bo nie mam telewizora
Ale życzę wytrwałości w oglądaniu

[EwaGlam]

Bardziej niż telenowela - serial

Ja wieczorami po ciężkim, stresujacym dniu lubię się odprężyć i mnieć godzinę tylko dla siebie

[Asiczkaa]

Jak przeczytałam opis to skojarzyło mi się z telenowelą oglądaną jeszcze chyba w liceum Tą: http://www.filmweb.pl/serial/Cristina-1998-107743
Uwielbiałam ja wtedy, zresztą chyba jak prawie każdą Taki okres w życiu uwielbienia tego typu seriali, który dotyczył nie tylko mnie ale i wielu moich znajomych. Zależy jaka pora emisji będzie to może się skuszę na kilka odcinków żeby przypomnieć sobie "młodzieńcze" lata
Ale fakt tego typu seriale są świetne po ciężkim dniu

Chociaż ja i tak z uporem maniaka takie wieczory spędzam przed wizażem itp

[EwaGlam]

poniedziałek-piatek godzina 19;]

a to jest adaptacja tego właśnie serialu

[Asiczkaa]

Dzięki
No to by tłumaczyło czemu opis serialu wydał mi się podobny
Tak czytam skąd jesteś .. też kiedyś byłam z łódzkiego.

[EwaGlam]

Jakiś sentyment do tego województwa ?

[Nija_]

Obejrzałam kilkanaście odcinków w wersji oryginalnej (tzn. po hiszpańsku, bez lektora). Niektóre sceny są dokładnie takie same jak w Cristinie, tylko inni aktorzy

Nie mam tej stacji w tv, ale może będę oglądać jak odcinki będą dostępne w sieci

Szczerze mówią wolę takie telenowele niż nasze polskie seriale, takie jak Klan czy M jak miłość.

[EwaGlam]

Napisane przez Nija_

Obejrzałam kilkanaście odcinków w wersji oryginalnej (tzn. po hiszpańsku, bez lektora). Niektóre sceny są dokładnie takie same jak w Cristinie, tylko inni aktorzy

Nie mam tej stacji w tv, ale może będę oglądać jak odcinki będą dostępne w sieci

Szczerze mówią wolę takie telenowele niż nasze polskie seriale, takie jak Klan czy M jak miłość.

Dokładnie, polskie seriale do mnie nie przemawiają
a te z TV4 bardzo lubię

[Nyaa]

Kiedyś szalałam za telenowelami i oglądałam chyba wszystkie. Teraz już mi się znudziło, ale za to moja teściowa - ho ho A już szczególnie upodobała sobie te na tv4, więc tę też pewnie ogląda, a co za tym idzie, ja pewnie też od czasu do czasu będę rzucać okiem, jak akurat będę u niej

[EwaGlam]

No to akurat będziesz w temacie

[Aliseja]

Gdzie można obejrzec 1 i 2 odcinek po polsku bo nie moge znalezdz ;(

[EwaGlam]

Dzisiaj powinna być powtórka pierwszego odcinka na tv4, 2 jest dzisiaj o 19.

Być może na youtube w najbliższym czasie będą wrzucone.

[Anethka]

Przyznaję, że niektóre telenowele oglądałam z przyjemnością. Lubiłam telenowelę "Mój Grzech" ("Mi pecado"), w której Maite grała główną rolę.
Miałam nadzieję, że "Triumf miłości" też mnie wciągnie, ale główną bohaterką znowu jest biedna dziewucha o gołębim sercu, która pewnie będzie bać się własnego cienia i lamentować przez 4983 odcinki jaka to ona jest biedna i nieszczęśliwa.
Dodatkowo ten nowy ''look'' Perroni w ogóle do mnie nie przemawia. Z pięknego łabędzie ("Mi pecado") zamieniła się w brzydkie kaczątko ("Triumfo del amor").

Ach, z utęsknieniem czekam na telenowelę, która będzie przypominała "Rubí" . Nudzą mnie (i denerwują) tasiemce, w których bohaterka: jest dobra -> nie ma pieniędzy -> zakochuje się w bogatym facecie -> pokonują przeciwności losu -> biorą ślub. Póki co zostaje mi oglądanie tej telenoweli na Youtubie. Na szczęście tam nie trzeba się użerać z beznadziejnym lektorem, który pomija połowę dialogów.

[EwaGlam]

Napisane przez Anethka

Przyznaję, że niektóre telenowele oglądałam z przyjemnością. Lubiłam telenowelę "Mój Grzech" ("Mi pecado"), w której Maite grała główną rolę.
Miałam nadzieję, że "Triumf miłości" też mnie wciągnie, ale główną bohaterką znowu jest biedna dziewucha o gołębim sercu, która pewnie będzie bać się własnego cienia i lamentować przez 4983 odcinki jaka to ona jest biedna i nieszczęśliwa.
Dodatkowo ten nowy ''look'' Perroni w ogóle do mnie nie przemawia. Z pięknego łabędzie ("Mi pecado") zamieniła się w brzydkie kaczątko ("Triumfo del amor").

Mi Pecado uwielbiam

[piotr3k21]

Dodaje odcinki w b.dobrej jakości na Dailymotion

Zapraszam

Link do 13 odcinka :
http://www.dailymotion.com/video/xjc...-13_shortfilms

[piotr3k21]

Zapraszam na odcinki w b.dobrej jakości na Dailymotion
Wpiszcie : Triumf miłości w wyszuka moje videa

[Maylina]

Bardzo lubię ten serial
zawsze nie mogę sie doczekać kolejnego odcinka :p
oczywiście takie historie to zdarzają się tylko w meksykańskich serialach,ale jest w tym coś przyciągającego
A co do Maite uważam że jest naprawdę dobrą aktorką

[Resolute]

Hejka

No to i ja dolacze wczoraj serfujac po siecie natrafilam na informacke ze Dominika i Ludwika Paleta to Polki, nono prosze kto by pomyslal. Kiedys widzialam kilka seriali z Ludwika i nie pomyslalabym ze to Polka. No i w ten o to sposob trafilam na Triunfo del amor. Wczoraj odejrzalam 2 odcinki aby zobaczyc to cudo:P I mimi, ze juz dawno wyroslam z tego typu tasmiecow, to faktycznie dobry pomysl po pracy. Tak wiec ledwo zyjac po dzisiejszym ciezkim dniu zaraz sobie wlacze jeden odcineczek i spac

[Gosia2011]

ja uwielbiam telenowele, już nawet nie oglądam ich po polsku super lekcja, można łatwo się nauczyć języka a dialogi w telenowelach nie są trudne. Nie zrozumiem oczywiście wszystkiego, ale większość słów można oglądać Triunfo del Amor oglądam capitulo 150 więc prawie jestem przy końcu telenoweli. Na stronce dailymotion tam są wszystkie odcinki niektóre po polsku ;* Pozdrawiam

[Anethka]

Napisane przez Gosia2011

ja uwielbiam telenowele, już nawet nie oglądam ich po polsku super lekcja, można łatwo się nauczyć języka a dialogi w telenowelach nie są trudne. Nie zrozumiem oczywiście wszystkiego, ale większość słów można oglądać Triunfo del Amor oglądam capitulo 150 więc prawie jestem przy końcu telenoweli. Na stronce dailymotion tam są wszystkie odcinki niektóre po polsku ;* Pozdrawiam

"Capitulo" powiadasz?

Widzę, że fragment mojego postu cytowany jest nawet na FilmWebie .

[Gosia2011]

capitulo= na tych serwerach tak piszą odcinek5/capitulo5 )

[Anethka]

Napisane przez Gosia2011

capitulo= na tych serwerach tak piszą odcinek5/capitulo5 )

"Capitulo" to po prostu "odcinek" po hiszpańsku. Nie rozumiem po co na siłę używać słów, które bez problemu można zastąpić polskim odpowiednikiem.

Również w tematach poświęconych innym telenowelom często pojawia się taki wyraz jak "protka". No litości... Wyraz "protagonista" (z hiszpańskiego: odtwórca głównej roli) też można zastąpić polskim odpowiednikiem bez niepotrzebnego wytężania umysłu.

[Gosia2011]

Anethka
niepotrzebny twój wywód bo o nic cię nie pytałam a o tym wiedziałam...

[Anethka]

Napisane przez Gosia2011

Anethka
niepotrzebny twój wywód bo o nic cię nie pytałam a o tym wiedziałam...

Po prostu chciałabym się dowiedzieć dlaczego ludzie na siłę wtrącają te słowa w zdania, skoro bez trudu można znaleźć polski odpowiednik. To wszystko .

[Gosia2011]

nie wiem po prostu tak napisałam

[twiitty]

A jest tu ktoś wierny tej telenoweli? Chętnie wymienię się zdaniami na ten wątków, które są w Triumfie.
Co prawda telenowela powoli dobiega końca, ale na koniec zawsze się wiele zawrotnych akcji.

Jeżeli ktoś chciałby obejrzeć w całości tę telenowelę lub przegapi odcinek w tv, to podaję link do stronki, gdzie można je bez problemu znaleźć.

http://www.dailymotion.com/anett123#videoId=xm3p1d

[57c4259f21315203964a8ed20878b337431f4de9_625f3ef28e370]

Uwielbiam TDA