Studia w Austrii

Pani_Kredka · 2011-12-19, 03:57

Czy jakaś Wizażanka studiuje w Austrii?

Nie chodzi mi o Erasmus, bo to jest chyba nieco inna sprawa. Jak to wygląda? Kiedy dokładnie jest rekrutacja? Jakie papiery trzeba złożyć? Jak z akademikami? No i chyba najważniejsze - ile to kosztuje?

viva91 · 2011-12-20, 15:03

Natchniona innym wątkiem zapytam z ciekawości: a jakim językiem byś się tam posługiwała?

Pani_Kredka · 2011-12-20, 21:21

No, niemieckim, a jakim?

Chociaż z pewnymi austriackimi wstawkami, są słówka, które się różnią.

viva91 · 2011-12-20, 21:47

Cytat:

Napisane przez Pani_Kredka

No, niemieckim, a jakim?

Chociaż z pewnymi austriackimi wstawkami, są słówka, które się różnią.

no tylko ile tych słówek.... no i gramatyka zmieniona. można powiedzieć że w Austrii nie mówi się po niemiecku, tylko po austriacku

choć jeśli znasz dobrze zwykły niemiecki, to powinni cię rozumieć, pytanie kiedy ty nauczysz się rozumieć ich.

przykład:

Cytat:

-Paradies, madls in POLEN wurdet ihr nur durchschnitt sein... Essen bomba, hotel zu geil und da willi mei oabeitskolleg is genau so hinig wie i, was will man(n) mehr...
-gmiadlisch du auslander
-he ... wonn kimstn wieda moi heim???
-voi ogfucked... und host scho ane hergrissn wiesd gsogt host?
-und des is nu die schene seitn fuck mann do gehts ab muast da donn eh a poa stundn zeit nehma zum erzähln. wead da was bombiges mitnehma

Pani_Kredka · 2011-12-20, 22:05

Jak się już jest na miejscu i ma się kontakt z żywym językiem, to szybko można wszystko załapać. Ja w ogóle słyszałam, że niektóre uczelnie fundują szybki kurs językowy dla tych, którzy nie umieją ani słowa. Podziwiam tych ludzi, nie znając w ogóle języka, się porywać na takie coś.

**21kasia21** · 2011-12-21, 10:53

Cytat:

no tylko ile tych słówek.... no i gramatyka zmieniona. można powiedzieć że w Austrii nie mówi się po niemiecku, tylko po austriacku

choć jeśli znasz dobrze zwykły niemiecki, to powinni cię rozumieć, pytanie kiedy ty nauczysz się rozumieć ich.

Otóż to, oni Cię spokojnie zrozumieją, gorzej ze zrozumieniem ich.
Byłam w tym roku w Austrii i w Lichtensteinie i mimo że biegle znam niemiecki, to miałam problem ze zrozumieniem ich wymowy

Masakra, a słuchanie ich radia doprowadzało mnie do szału, bo niewiele z tego rozumiałam

2011-12-19, 03:57	#1
Pani_Kredka Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-11 Wiadomości: 194	Studia w Austrii Czy jakaś Wizażanka studiuje w Austrii? Nie chodzi mi o Erasmus, bo to jest chyba nieco inna sprawa. Jak to wygląda? Kiedy dokładnie jest rekrutacja? Jakie papiery trzeba złożyć? Jak z akademikami? No i chyba najważniejsze - ile to kosztuje? __________________ Kolorowe kredki w pudełeczku noszę. Kolorowe kredki bardzo lubią mnie. Kolorowe kredki kiedy je poproszę, namalują wszystko, to co chcę.

2011-12-20, 15:03	#2
viva91 na przekór do celu Zarejestrowany: 2010-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 39 095	Dot.: Studia w Austrii Natchniona innym wątkiem zapytam z ciekawości: a jakim językiem byś się tam posługiwała? __________________ Zwierzak prosi https://pomagam.pl/kocilos?fbclid=Iw...682tWvHgbmUFYk

2011-12-20, 21:21	#3
Pani_Kredka Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-11 Wiadomości: 194	Dot.: Studia w Austrii No, niemieckim, a jakim? Chociaż z pewnymi austriackimi wstawkami, są słówka, które się różnią. __________________ Kolorowe kredki w pudełeczku noszę. Kolorowe kredki bardzo lubią mnie. Kolorowe kredki kiedy je poproszę, namalują wszystko, to co chcę.

2011-12-20, 22:05	#5
Pani_Kredka Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-11 Wiadomości: 194	Dot.: Studia w Austrii Jak się już jest na miejscu i ma się kontakt z żywym językiem, to szybko można wszystko załapać. Ja w ogóle słyszałam, że niektóre uczelnie fundują szybki kurs językowy dla tych, którzy nie umieją ani słowa. Podziwiam tych ludzi, nie znając w ogóle języka, się porywać na takie coś. __________________ Kolorowe kredki w pudełeczku noszę. Kolorowe kredki bardzo lubią mnie. Kolorowe kredki kiedy je poproszę, namalują wszystko, to co chcę.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)