Pytanie do znających francuski

preetamsingh · 2010-10-21, 07:29

Witam, stosunkowo od niedawna jestem na forum, ale nie znalazłam podobnego tematu, jeśli był to przepraszam.
Mam prośbę do osób, które znają język francuski i znają muzykę francuską. Sama nie znam tego języka, ale bardzo podoba mi się jego dźwięk, kocham francuskie ballady, dlatego szukam nowych muzycznych inspiracji (do posłuchania). Szukam czegoś w stylu Emmanuela Moire, znacie jakichś wykonawców śpiewających po francusku takie spokojne poetyckie piosenki, będę bardzo wdzięczna za podanie ich.
Pozdraiwam

ksiezniczkanajgorsza · 2010-10-21, 10:44

Nie znam tego Emmanuela Moire, ale jeśli ma być po francusku i poetycko to EDITH PIAF.

preetamsingh · 2010-10-21, 16:20

Dzięki za propozycję

Szukam czegoś w stylu poezji śpiewanej, ogólnie spokojnego i łagodnego.

Nealinne · 2010-10-22, 11:58

Ja proponuję Joe Dassin, szczególnie L'ete Indien i Et si tu n'existais pas

marronelle · 2010-10-27, 14:49

Francis Cabrel, Noir Desir, Marc Lavoine, Patrick Bruel...

mivol · 2010-10-30, 16:19

Carla Bruni ..

Kreskaaa · 2010-10-30, 19:44

byle nie Dassin, moim zdaniem przereklamowany... brrr nie cierpię :P

polecam prawie wszystko Bruna Pelletier ( jak lubisz ballady to np. Le clown. Diego)
Daniel Lavoie

preetamsingh · 2010-10-31, 12:21

Dziękuję wszystkim za muzyczne podpowiedzi

Vectraa · 2012-07-05, 10:46

Dziewczyny, czy któraś z Was byłaby w stanie przetłumaczyć mi na francuski dwa króciutkie zdania?

tjusza · 2012-07-11, 11:15

Cytat:

Napisane przez Vectraa

Dziewczyny, czy któraś z Was byłaby w stanie przetłumaczyć mi na francuski dwa króciutkie zdania?

Powiedz jakie, spróbujemy

KOOL SHEN · 2012-07-11, 20:14

Napisz i przetłumacze

Vectraa · 2012-07-12, 09:20

pw

2010-10-21, 07:29	#1
preetamsingh Zadomowienie Zarejestrowany: 2010-06 Lokalizacja: z pępka świata Wiadomości: 1 427	Pytanie do znających francuski Witam, stosunkowo od niedawna jestem na forum, ale nie znalazłam podobnego tematu, jeśli był to przepraszam. Mam prośbę do osób, które znają język francuski i znają muzykę francuską. Sama nie znam tego języka, ale bardzo podoba mi się jego dźwięk, kocham francuskie ballady, dlatego szukam nowych muzycznych inspiracji (do posłuchania). Szukam czegoś w stylu Emmanuela Moire, znacie jakichś wykonawców śpiewających po francusku takie spokojne poetyckie piosenki, będę bardzo wdzięczna za podanie ich. Pozdraiwam

2010-10-21, 10:44	#2
ksiezniczkanajgorsza Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-11 Lokalizacja: USA, Kalifornia Wiadomości: 398	Dot.: Pytanie do znających francuski Nie znam tego Emmanuela Moire, ale jeśli ma być po francusku i poetycko to EDITH PIAF.

2010-10-21, 16:20	#3
preetamsingh Zadomowienie Zarejestrowany: 2010-06 Lokalizacja: z pępka świata Wiadomości: 1 427	Dot.: Pytanie do znających francuski Dzięki za propozycję Szukam czegoś w stylu poezji śpiewanej, ogólnie spokojnego i łagodnego.

2010-10-22, 11:58	#4
Nealinne Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-04 Lokalizacja: Płd. Wiadomości: 12 956	Dot.: Pytanie do znających francuski Ja proponuję Joe Dassin, szczególnie L'ete Indien i Et si tu n'existais pas __________________ "Przepraszam wszystko, że nie mogę być wszędzie. Przepraszam wszystkich, że nie umiem być każdym i każdą."

2010-10-27, 14:49	#5
marronelle Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-02 Wiadomości: 2 854	Dot.: Pytanie do znających francuski Francis Cabrel, Noir Desir, Marc Lavoine, Patrick Bruel... __________________ "Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa!

2010-10-30, 16:19	#6
mivol Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-12 Wiadomości: 838	Dot.: Pytanie do znających francuski Carla Bruni ..

2010-10-30, 19:44	#7
Kreskaaa Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-10 Wiadomości: 4 076	Dot.: Pytanie do znających francuski byle nie Dassin, moim zdaniem przereklamowany... brrr nie cierpię :P polecam prawie wszystko Bruna Pelletier ( jak lubisz ballady to np. Le clown. Diego) Daniel Lavoie

2010-10-31, 12:21	#8
preetamsingh Zadomowienie Zarejestrowany: 2010-06 Lokalizacja: z pępka świata Wiadomości: 1 427	Dot.: Pytanie do znających francuski Dziękuję wszystkim za muzyczne podpowiedzi

2012-07-05, 10:46	#9
Vectraa Rozeznanie Zarejestrowany: 2011-01 Lokalizacja: Pyrlandia Wiadomości: 595	Dot.: Pytanie do znających francuski Dziewczyny, czy któraś z Was byłaby w stanie przetłumaczyć mi na francuski dwa króciutkie zdania? __________________ 'Odwaga, to nie brak strachu lecz świadomość, że w pewnych sytuacjach potrafisz nad nim zapanować. Odważni nie żyją wiecznie, za to ostrożni nie żyją wcale."

2012-07-11, 20:14	#11
KOOL SHEN Rozeznanie Zarejestrowany: 2012-05 Lokalizacja: Chorzów Wiadomości: 612	Dot.: Pytanie do znających francuski Napisz i przetłumacze __________________ Jak mawiał kardynał Richelieu " Od przyjaciół Boże strzeż, z wrogami sobie poradzę".

2012-07-12, 09:20	#12
Vectraa Rozeznanie Zarejestrowany: 2011-01 Lokalizacja: Pyrlandia Wiadomości: 595	Dot.: Pytanie do znających francuski pw __________________ 'Odwaga, to nie brak strachu lecz świadomość, że w pewnych sytuacjach potrafisz nad nim zapanować. Odważni nie żyją wiecznie, za to ostrożni nie żyją wcale."

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)