Pomocy, jak się nazywa ta "gra"?

CremaCatalana · 2012-08-06, 17:42

Tłumaczę pewien tekst z języka obcego i wiem o co chodzi, ale nie znajduję polskiego słowa, chodzi o "grę" naciągaczy na targowiskach, którzy używają trzech kubków i monety. Czy oni się jakoś nazywają? Bo ta gra raczej miała swoją nazwę, chyba że po prostu "trzy kubki"? Pomocy

**0096a1e2f6245c4e98bc18de9b0ed84c369ef137_632f8bf2adc0b** · 2012-08-06, 17:48

Ja znam pod nazwą "trzy karty"

Kattie7 · 2012-08-06, 17:58

po prostu trzy kubki i nic innego nie wymyślimy

IsabellexD · 2012-08-06, 18:04

http://en.wikipedia.org/wiki/Cups_and_balls o to chodzi?

2012-08-06, 17:42	#1
CremaCatalana Rozeznanie Zarejestrowany: 2010-11 Wiadomości: 857	Pomocy, jak się nazywa ta "gra"? Tłumaczę pewien tekst z języka obcego i wiem o co chodzi, ale nie znajduję polskiego słowa, chodzi o "grę" naciągaczy na targowiskach, którzy używają trzech kubków i monety. Czy oni się jakoś nazywają? Bo ta gra raczej miała swoją nazwę, chyba że po prostu "trzy kubki"? Pomocy __________________ "Ten wie, tamten wie tylko ja nie wiem Może coś przeoczyłem, a może nie znam sam siebie"

2012-08-06, 17:48	#2
0096a1e2f6245c4e98bc18de9b0ed84c369ef137_632f8bf2adc0b Konto usunięte Zarejestrowany: 2006-03 Wiadomości: 44 997	Dot.: Pomocy, jak się nazywa ta "gra"? Ja znam pod nazwą "trzy karty"

2012-08-06, 17:58	#3
Kattie7 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2006-04 Wiadomości: 2 465	Dot.: Pomocy, jak się nazywa ta "gra"? po prostu trzy kubki i nic innego nie wymyślimy

2012-08-06, 18:04	#4
IsabellexD Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-08 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 409	Dot.: Pomocy, jak się nazywa ta "gra"? http://en.wikipedia.org/wiki/Cups_and_balls o to chodzi? __________________ http://www.never-loook-back.blogspot.com Fit and healthy lifestyle

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)