filologia/lingwistyka stosowana a praca

pani lotniczka · 2012-08-24, 17:50

Drogie Dziewczyny,

zastanawiam się czy na rynku pracy absolwenci filologii rzeczywiście skazani są na niepowodzenie? Wiele słyszy się ,żeby nie iść na filologie,że to niezbyt perspektywiczny kierunek itd.

Są tu może jakieś absolwentki ,które mogą wypowiedzieć się w temacie?
Jaką filologię ukończyły i jak przebiegała ich kariera?

PS: Jeśli wątek jest w złym dziale proszę o przeniesienie.

_joannag · 2012-08-24, 22:10

Ja jestem już prawie absolwentką studiów filologicznych (ang., pol.). Jest średnio, bo mamy wielu absolwentów tychże kierunków. Anglistyka nauczycielska to też te kolegia rozmaite, niepotrzebne przepełnienie tylko. A po samych studiach magisterskich to przede wszystkim kariera nauczyciela i lektora (pracodawcy szufladkują niestety).

Jeśli chce się być tłumaczem najlepiej iść na jakiś drugi kierunek. W większości tłumaczy się bowiem nie teksty literackie, ale specjalistyczne - umowy prawne i handlowe. Nie mając wiedzy w tym zakresie, uwierz mi, niemożliwe są fachowe tłumaczenia, a konkurencja (zwłaszcza w angielskim) jest przeogromna.

Polecam, jeśli już, drugą kategorię językową - hiszpański, rosyjski - coraz częściej powracający do łask.

makeupnotwar · 2012-08-25, 14:59

ja szukałam pracy przez jakieś 3 tygodnie, i dostałam ok 10 ofert - w Warszawie. pracuję w korporacji zajmującej się modą i nikt nie ma wykształcenia związanego z modą, sztuką

można szukać pracy jako office assistant z angielskim... ja nie narzekam

(ostatni rok anglistyki)

coolanka · 2012-08-28, 09:09

Generalnie jest słabo. Rynek jest nasycony przez filologów. Do szkoły tez sie raczej nie dostaniesz, bo jest niż demograficzny i sa zwolnienia.

Krystal_26 · 2012-08-30, 14:16

Moja znajoma skończyła lingwistykę, ale właśnie miała bardzo duże problemy ze znalezieniem pracy na Śląsku :/ W końcu udało jej się jakoś załapać do szkoły, ale tylko na zastępstwo za inną nauczycielkę, nie wiem, co będzie robić teraz na jesieni. Jak ją znowu będę widzieć, to ją podpytam. Ale myślę, że zawsze można szukać pracy w obsłudze klienta albo w działach HR.

banana84 · 2012-08-30, 15:47

Jako ze 3 lata pracowalam w HR (rekrutacje) uwazam ze jezyki daja duzo mozliwosci zatrudnienia...ale.....im wieksze miasto tym wieksza konkurencja...za to w malych miastach, gdzie czesto ulokowane sa miedzynarodowe fabryki czesto szukaja kogos z jezykiem...minusy to to ze trzeba sie przmeczyc (lub nie) w malej miescicnie..ale jest mala konkurencja, duze szanse awansu i dobrych zarobkow..ale cos za cos..

Oczywiscie zalezy jakie jezyki wchodza w gre...siwetny niemiecki otwiera wiele drzwi...polaczony z innym...praca od reki (tyle ze na poczatek zarobi nie beda moze mega..ale dobry wstep do dalszej kariery zapewniony)

Rilla82 · 2012-08-31, 19:15

Ja skończyłam dwie filologie kilka lat temu i powiem, że ludzie ode mnie z lat raczej sobie radzą na rynku pracy - część pracuje w bankach, czy innych korporacjach międzynarodowych, część przy tłumaczeniach, inni jako redaktorzy, nauczyciele i lektorzy, inni zaś się przebranżowili lub studiowali coś innego na dokładkę, jeszcze inni (jak ja) prowadzą własne firmy. Wydaje mi się, że jeśli ktoś jest zaradny, powinien spokojnie coś sobie znaleźć.

2012-08-24, 17:50	#1
pani lotniczka Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-06 Wiadomości: 195	filologia/lingwistyka stosowana a praca Drogie Dziewczyny, zastanawiam się czy na rynku pracy absolwenci filologii rzeczywiście skazani są na niepowodzenie? Wiele słyszy się ,żeby nie iść na filologie,że to niezbyt perspektywiczny kierunek itd. Są tu może jakieś absolwentki ,które mogą wypowiedzieć się w temacie? Jaką filologię ukończyły i jak przebiegała ich kariera? PS: Jeśli wątek jest w złym dziale proszę o przeniesienie. __________________ When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it. Edytowane przez pani lotniczka Czas edycji: 2012-08-24 o 21:07 Powód: literówki!

2012-08-24, 22:10	#2
_joannag Raczkowanie Zarejestrowany: 2011-06 Wiadomości: 116	Dot.: filologia/lingwistyka stosowana a praca Ja jestem już prawie absolwentką studiów filologicznych (ang., pol.). Jest średnio, bo mamy wielu absolwentów tychże kierunków. Anglistyka nauczycielska to też te kolegia rozmaite, niepotrzebne przepełnienie tylko. A po samych studiach magisterskich to przede wszystkim kariera nauczyciela i lektora (pracodawcy szufladkują niestety). Jeśli chce się być tłumaczem najlepiej iść na jakiś drugi kierunek. W większości tłumaczy się bowiem nie teksty literackie, ale specjalistyczne - umowy prawne i handlowe. Nie mając wiedzy w tym zakresie, uwierz mi, niemożliwe są fachowe tłumaczenia, a konkurencja (zwłaszcza w angielskim) jest przeogromna. Polecam, jeśli już, drugą kategorię językową - hiszpański, rosyjski - coraz częściej powracający do łask. __________________ 'The grass was greener The light was brighter With friends surrounded The nights of wonder'. Edytowane przez _joannag Czas edycji: 2012-08-24 o 22:12

2012-08-25, 14:59	#3
makeupnotwar Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2009-05 Wiadomości: 2 670	Dot.: filologia/lingwistyka stosowana a praca ja szukałam pracy przez jakieś 3 tygodnie, i dostałam ok 10 ofert - w Warszawie. pracuję w korporacji zajmującej się modą i nikt nie ma wykształcenia związanego z modą, sztuką można szukać pracy jako office assistant z angielskim... ja nie narzekam (ostatni rok anglistyki) __________________

2012-08-28, 09:09	#4
coolanka Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Lokalizacja: Łódź Wiadomości: 208	Dot.: filologia/lingwistyka stosowana a praca Generalnie jest słabo. Rynek jest nasycony przez filologów. Do szkoły tez sie raczej nie dostaniesz, bo jest niż demograficzny i sa zwolnienia.

2012-08-30, 14:16	#5
Krystal_26 Zadomowienie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 1 131	Dot.: filologia/lingwistyka stosowana a praca Moja znajoma skończyła lingwistykę, ale właśnie miała bardzo duże problemy ze znalezieniem pracy na Śląsku :/ W końcu udało jej się jakoś załapać do szkoły, ale tylko na zastępstwo za inną nauczycielkę, nie wiem, co będzie robić teraz na jesieni. Jak ją znowu będę widzieć, to ją podpytam. Ale myślę, że zawsze można szukać pracy w obsłudze klienta albo w działach HR.

2012-08-30, 15:47	#6
banana84 Zadomowienie Zarejestrowany: 2007-01 Lokalizacja: iceland Wiadomości: 1 039	Dot.: filologia/lingwistyka stosowana a praca Jako ze 3 lata pracowalam w HR (rekrutacje) uwazam ze jezyki daja duzo mozliwosci zatrudnienia...ale.....im wieksze miasto tym wieksza konkurencja...za to w malych miastach, gdzie czesto ulokowane sa miedzynarodowe fabryki czesto szukaja kogos z jezykiem...minusy to to ze trzeba sie przmeczyc (lub nie) w malej miescicnie..ale jest mala konkurencja, duze szanse awansu i dobrych zarobkow..ale cos za cos.. Oczywiscie zalezy jakie jezyki wchodza w gre...siwetny niemiecki otwiera wiele drzwi...polaczony z innym...praca od reki (tyle ze na poczatek zarobi nie beda moze mega..ale dobry wstep do dalszej kariery zapewniony)

2012-08-31, 19:15	#7
Rilla82 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-04 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 6 542	Dot.: filologia/lingwistyka stosowana a praca Ja skończyłam dwie filologie kilka lat temu i powiem, że ludzie ode mnie z lat raczej sobie radzą na rynku pracy - część pracuje w bankach, czy innych korporacjach międzynarodowych, część przy tłumaczeniach, inni jako redaktorzy, nauczyciele i lektorzy, inni zaś się przebranżowili lub studiowali coś innego na dokładkę, jeszcze inni (jak ja) prowadzą własne firmy. Wydaje mi się, że jeśli ktoś jest zaradny, powinien spokojnie coś sobie znaleźć.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)