Dziewczyny - proszę o pomoc w sprawdzeniu rozprawki i ewentualne poprawienie błędów

[kubek_herbaty]

Z góry bardzo, bardzo dziękuje
Uczę się sama dlatego każda pomoc jest na wagę złota

Temat : Do you like computer games, and why are they so popular? On the one hand, they can be fun and imaginative but the other hand, they can be addictive, violent and antisocial. Do you know someone affected by computer games? Say about advantages and disadvantages of computer games.

Nowadays computer games are so very popular. Many young people looking in internet love, friend and loyalty. A great technological progress has been made, so computer games are more and more interesting. As a result that many people decided play with them. This solution can be said to have both advantages and disaadvantages.

First of all computer games may be helpfull when people would like to have a good fun. It is a great idea when axhausted and gloomy man or woman came to home from their work and they want to relax.
Another advantage is that development of creativity. Now - in XXI century - not only does architect may project the house. Everybody can be installed in his computer the games, which allow to project and build many houses, factories and hotel.
Moreover a foreign languages might be easier when people learn its when they played a games. Interesting games help people to understand foreign languages.
Further more when people played on website in games they meet other pleying. The same hobby may be intresting topic to discuss and it will be a good start to friend.

On the other hand computer games are a thief a time. When it started to play the time "run as mad" and other things are neglected.
Another disadvantage is that people resign to hanging out with friends, because people prefer sitting in front of computer and playing the games. Its graphics, sounds and music are sa beautifull so people don't see something different to this.
Last but not least people lose control to life in a real wordl and they escape inside to coputer. They believe that if everything is alright in virtual world in real world it is OK too.

To sum up I know many people who are affected by computer games. I don't like this because I think, that free time is more interesting with friends in cinema than in computer world. Ultimately, however, computer games are a matter of personal choice.

Limit słów nie jest tu istotny - na razie uczę się wykorzystywać język w takich pracach co przychodzi mi z wielkim trudem

Dlatego za każdą pomoc jeszcze raz dziękuje

[whenee]

Napisane przez kubek_herbaty

Z góry bardzo, bardzo dziękuje
Uczę się sama dlatego każda pomoc jest na wagę złota

Temat : Do you like computer games, and why are they so popular? On the one hand, they can be fun and imaginative but the other hand, they can be addictive, violent and antisocial. Do you know someone affected by computer games? Say about advantages and disadvantages of computer games.

Nowadays computer games are so very popular. Many young people looking in internet love, friend and loyalty. A great technological progress has been made, so computer games are more and more interesting. As a result that many people decided play with them. This solution can be said to have both advantages and disaadvantages.

First of all computer games may be helpfull when people would like to have a good fun. It is a great idea when axhausted and gloomy man or woman came to home from their work and they want to relax.
Another advantage is that development of creativity. Now - in XXI century - not only does architect may project the house. Everybody can be installed in his computer the games, which allow to project and build many houses, factories and hotel.
Moreover a foreign languages might be easier when people learn its when they played a games. Interesting games help people to understand foreign languages.
Further more when people played on website in games they meet other pleying. The same hobby may be intresting topic to discuss and it will be a good start to friend.

On the other hand computer games are a thief a time. When it started to play the time "run as mad" and other things are neglected.
Another disadvantage is that people resign to hanging out with friends, because people prefer sitting in front of computer and playing the games. Its graphics, sounds and music are sa beautifull so people don't see something different to this.
Last but not least people lose control to life in a real wordl and they escape inside to coputer. They believe that if everything is alright in virtual world in real world it is OK too.

To sum up I know many people who are affected by computer games. I don't like this because I think, that free time is more interesting with friends in cinema than in computer world. Ultimately, however, computer games are a matter of personal choice.

Limit słów nie jest tu istotny - na razie uczę się wykorzystywać język w takich pracach co przychodzi mi z wielkim trudem

Dlatego za każdą pomoc jeszcze raz dziękuje

1. bez so. albo so popular, albo very popular.
2.Many young people looking for love, friend and loyalty in Internet. Internet z dużej litery nazwa własna.
3. play in it. lepiej brzmi.
4. to jeż jakiś kolokwializm, może lepiej tired - zmeczony, albo depressed
5. come
6. the zamiast that
7. not only architects may project the house
8. everybody can instal at
9. Further more when people are playing games they can also meet other players.
10. firendship
11. to jest kolokwializm, lepiej napisać meeting friends.
12. at theirs life, and espace to virtual world.
13. addicted to
14. samo however wystarczy

Mama nadzieje że pomogłam, wyżej masz listę co jest nie tak.

Pamietaj o znakach interpukcyjnych.
Po however, Last but not least, dalejmy przecinek.

[kubek_herbaty]

Dziękuje, bardzo dziękuje

A czy w ogólnym wrażeniu da się na to jakkolwiek spojrzeć nie-krytycznym okiem, czy nie powinnam zabierać się za angielski na rozszerzeniu?

[TheKey]

Napisane przez kubek_herbaty

Dziękuje, bardzo dziękuje

A czy w ogólnym wrażeniu da się na to jakkolwiek spojrzeć nie-krytycznym okiem, czy nie powinnam zabierać się za angielski na rozszerzeniu?

Szczerze mówiąc oprócz wielu zwykłych błędów typu przekręcenie litery, niepoprawna forma, słowo użyte w niewłaściwym kontekście, widać też taką ogólną niespójność tego tekstu, nie chcę krakać, do matury jeszcze trochę czasu, ale generalnie to kiepsko widzę u ciebie rozszerzenie...

[kubek_herbaty]

A myślisz, że gdybym spróbowała się zabrać za opis lub opowiadanie miałoby to jakąś szansę bytu? ;/

[szprotka_]

opowiadanie, imho, jest najłatwiejszą formą do napisania na rozszerzeniu. do opisu trzeba mieć bardzo dużo słownictwa. do opowiadania wystarczą ciekawe konstrukcje gramatyczne, rzadziej spotykane przymiotniki do opisywania osób i miejsc. no i ma luźniejszą formę, można popłynąć.

[TheKey]

Dobra, trochę tego było, ale że lubię angielski to się wzięłam za poprawianie Na czerwono masz błędy, obok na zielono poprawione, a na niebiesko ewentualne wyjaśnienia dlaczego tak a nie inaczej.

Napisane przez kubek_herbaty

Z góry bardzo, bardzo dziękuje
Uczę się sama dlatego każda pomoc jest na wagę złota

Temat : Do you like computer games, and why are they so popular? On the one hand, they can be fun and imaginative but the other hand, they can be addictive, violent and antisocial. Do you know someone affected by computer games? Say about advantages and disadvantages of computer games.

Nowadays computer games are so very popular. Many young people looking in internet love, friend and loyalty surf the Internet looking for love, friendship and support. A great Great (Progress jest rzeczownikiem niepoliczalnym, więc nie możesz użyć przedimka "A") technological progress has been made, so computer games are getting (tu lepiej użyć Preset Continuous bo mówimy o pewnej tendencji, trendzie itp, a nie o stałych zwyczajach) more and more interesting. As a result that many people decided to play with them. This solution can be said to have both advantages and disaadvantages.

First of all, computer games may be helpfull when people would like want to have a (mówi się "good fun", poza tym to też niepoliczalny rzeczownik) good fun. It is a great idea when an axhausted exhausted and gloomy man or woman came comes to home (mówi się po prostu "come home", a nie tak jak u nas "wraca DO domu") from their work and they want to relax.
Another advantage is that the development of creativity. Now - in XXI century - not only does architect may project the a (jakiś, nie konkretny) house. Everybody can be installed in his computer the games install games on their computer, which allows them to project and build many houses, factories and hotels. (jak już wszystkie w liczbie mnogiej to wszystkie )
Moreover, a learning (uczenie się języków jest łatwiejsze - języki same w sobie nie stają się łatwiejsze) foreign languages might be easier when people learn its them when they played while playing (= podczas grania) a (liczba mnoga, więc bez "a") games. Interesting games help people to understand foreign languages.
Further more Furthermore, when people played on website in games play online games ("online games" - tak się to fachowo nazywa) they meet other pleying players. The same hobby may be an interesting topic to discuss and it (podmiot już był, nie trzeba już powtarzać w dalszej części zdania) will be a good start to friend friendship.

On the other hand computer games are a thief a time. When it started one starts (kto zaczyna grać? możesz użyć "one" jako podmiotu bezosobowego) to play, the time "runs as mad" and other things are neglected. (ta część niby jest ok, ale nie brzmi dobrze)
Another disadvantage is that people resign to resign from hanging out with friends, because people they (powtarzasz słowo "people", lepiej tu użyć zaimka) prefer sitting in front of the computer and playing the games. Its Their (mówimy o grach, w liczbie mnogiej) graphics, sounds and music are sa so beautifull beautiful so that (mówi się: "so ... that ...") people don't see something different to this. (tu nie bardzo wiadomo o co ci chodzi)
Last but not least, people may (wrzuciłabym tutaj tryb przypuszczający, bo trochę dramatyzujesz, że tracą kontrolę nad życiem - mogą, ale niekoniecznie tak się musi dziać ) lose control to of life in a real wordl real life and they escape (tutaj by pasowało że np. uciekają od problemów czy coś w tym stylu, a nie tylko że uciekają, czyli - they escape from problems) inside to coputer (nie bardzo to pasuje, trzeba by podkreślić że uciekają do tej internetowej rzeczywistości, nie do samego komputera np. - into the world of games. They believe that if everything is alright in virtual world, in real world it is OK, too. (jeśli używasz "too" na końcu zdania, to poprzedzasz przecinkiem)

To sum up, I know many people who are affected by addicted to (wnioskuję że chodziło ci o uzależnienie od gier, a "affected by" to by znaczyło że gry po prostu "mają na nich wpływ") computer games. I don't like this ("this" - czyli "nie lubię tego" - czego dokładnie, faktu że ludzie uzależniają się od gier? gier samych w sobie? musisz sprecyzować, np.- this form of entertainment) because I think, that free time is more interesting (to już chyba czwarte "interesting" w tym tekście) with friends in the cinema than in computer world. Ultimately, however (albo jedno albo drugie), computer games are a matter of personal choice.

Limit słów nie jest tu istotny - na razie uczę się wykorzystywać język w takich pracach co przychodzi mi z wielkim trudem

Dlatego za każdą pomoc jeszcze raz dziękuje

PS. Temat z tego co widzę nie jest z podręcznika itp, tylko wygląda jakbyś sama go wymyśliła, zgadłam?

[kubek_herbaty]

Znalazłam listę tematów na jakiejś stronie i faktycznie troszkę odbiega od podręcznikowego Bardzo, bardzo dziękuje

[TheKey]

Tak myślałam, bo w samym temacie też są błędy

[kubek_herbaty]

No to widzę dobrze zaczęłam - od błędnego tematu.. Cudownie :/

[semantique]

TheKey odnalazła większość błędów, więc nie będę jej powtarzać.

Jeśli ta matura jest w tym roku i jakoś strasznie Ci nie zależy, to możesz próbować, ale na wiele bym nie liczyła. Przede wszystkim, pisania ciężko się nauczyć samemu. Swoich błędów zazwyczaj się nie widzi, niestety, a u Ciebie ich liczba jest spora. Twoim problemem jest to, że starasz się pisać zbyt skomplikowane zdania, używasz słów, które uważasz, że brzmią mądrze, ale niekoniecznie znasz ich znaczenie. Nie sprawdzasz pisowni słów!
Spróbuj napisać coś prostymi zdaniami, pilnując porządku zdania, podmiotu i orzeczenia. Najlepiej wstaw inny swój tekst Może jakiś na poziomie podstawowym? Jak radzisz sobie z pozostałymi częściami? Słuchaniem, częscią leksykalno-gramatyczną?

Co do opowiadania, nie sądzę, żeby było prostsze. Trzeba uważnie pilnować czasów, słownictwo też musi być innej kategorii. Rozprawka uchodzi za najłatwiejszą z form.

[whenee]

Napisane przez semantique

TheKey odnalazła większość błędów, więc nie będę jej powtarzać.

Jeśli ta matura jest w tym roku i jakoś strasznie Ci nie zależy, to możesz próbować, ale na wiele bym nie liczyła. Przede wszystkim, pisania ciężko się nauczyć samemu. Swoich błędów zazwyczaj się nie widzi, niestety, a u Ciebie ich liczba jest spora. Twoim problemem jest to, że starasz się pisać zbyt skomplikowane zdania, używasz słów, które uważasz, że brzmią mądrze, ale niekoniecznie znasz ich znaczenie. Nie sprawdzasz pisowni słów!
Spróbuj napisać coś prostymi zdaniami, pilnując porządku zdania, podmiotu i orzeczenia. Najlepiej wstaw inny swój tekst Może jakiś na poziomie podstawowym? Jak radzisz sobie z pozostałymi częściami? Słuchaniem, częscią leksykalno-gramatyczną?

Co do opowiadania, nie sądzę, żeby było prostsze. Trzeba uważnie pilnować czasów, słownictwo też musi być innej kategorii. Rozprawka uchodzi za najłatwiejszą z form.

Niestety z tymi błędami to prawda...
Oj ja myślałam że to taka rozprawka na zadanie, a nie trening przed maturą. Na podst. by przeszło. Może znajdziesz korepetytora? Może jakaś studentkę filologii? Ja poszłam na korki przed maturą rozsz. z ang. z koleżanką. Tylko my więcej rozwiązywałyśmy testów. speaking. Jeśli u ciebie kuleje pisanie to zwróć uwagę na to korepetytorce. Myślę że w granicach 20-30 zł coś znajdziesz, jeśli mówimy o studentce.

Rozprawki miałyśmy na lekcjach, non stop. Może zwróć się do nauczycielki, da ci tematy do opracowania, sprawdzi, powie co nie tak.

[kubek_herbaty]

Matura w tym roku, niestety... Z angielskiego tak naprawdę nie jestem jakoś szczególnie dobra - najlepiej czytanie mi idzie... Ze słuchaniem jest tragedia... A pisanie.. Same widzicie jak wygląda :/

Na korki.. Właśnie... Wydaje majątek na inne przedmioty... Rodzice nie za sponsorują mi kolejnych