Parliamo ITALIANO, che é... molto sano! ;)

[FEMME_BANALE]

Non vi preocupate... Anche se conoscete solo due parole in italiano, possiamo cominciare a parlare (oppure a provare) in questa bellissima lingua! ...

[catherinne24]

Questa lingua e molto strana e difficile, ma mi piace tanto
Possiamo parlare un'po, non conosco bene, ma proviamo

[magda20]

Ja po własku nic nie kumam ale zobaczyłam ciebie Famme i chciałam powiedzieć ze czekam z niecierpliwością na twoje prace na MM albo na pazurkach. Tak straaaaasznie dawno cie nie było.
Sorki za prywate ale musiałam to napisać jak zobaczyłam ze to dzisiejszy wątek

[FEMME_BANALE]

magda20 - grazie mille, ma... sono un po "matta" e i miei pensieri stanno girando come il vento... Ma, mai dire "mai", ma ora rimango "ferma"...

catherinne24 - allora di cosa parliamo? Va be' comincio io... Dimmi che cantante italiano ti piace di piu?

[catherinne24]

Napisane przez FEMME_BANALE

magda20 - grazie mille, ma... sono un po "matta" e i miei pensieri stanno girando come il vento... Ma, mai dire "mai", ma ora rimango "ferma"...

catherinne24 - allora di cosa parliamo? Va be' comincio io... Dimmi che cantante italiano ti piace di piu?

Detto la verita non ho preferito-forse Zucchero e Ramazotti.Mi piace tante vecchie canzone di Al Bano (lo so Italiani non piacciono lui). Ma ci sono tanti canzoni quale non mi piace-c'e un uomo quale ha fatto una canzone(molto popolare in Italia un anno fa) si comincia come "tante (o quache) bambini hanno hooooooo che meraviglia-Io odio questa canzone
E tu quale ti piace di piu?
(Scusa per mio italiano-ma non conosco bene).

[Ami]

Conosco Vasco Rossi ma non mi piace. Ma ho sentito dire che gli Italiani amano molto le sue canzone. Mi piace molto una cantatrice Italiana ma non mi ricordo il suo nome.
Scusa per il mio italiano ma lo studio da un anno. Conosco bene il francese e mescolo spesso le parole italiane e francesi.

[aga01]

Femme ja bym z chęcią pogawędziła po włosku gdyby mi się nie odechciało uczyć tegoż języka bardzo dawno temu teraz ino hiszpańkim władam

P.S. Czy moja facjata nadal straszy na Twoim forum?

[FEMME_BANALE]

Napisane przez aga01

Femme ja bym z chęcią pogawędziła po włosku gdyby mi się nie odechciało uczyć tegoż języka bardzo dawno temu teraz ino hiszpańkim władam

P.S. Czy moja facjata nadal straszy na Twoim forum?

Aga - il tuo viso e bellisimo, e con il mio "trucco virtuale" ancora di piu! (Scherzo, scherzo, e bello anche senza nessun trucco. )
Pero, i miei forum non esistono piu. Alla fine mi sono accorta che non sono fatta per essere "admin" di qualsiasi forum... Meglio tardi che mai! Meglio cosi!

[FEMME_BANALE]

Napisane przez Ami

Conosco Vasco Rossi ma non mi piace. Ma ho sentito dire che gli Italiani amano molto le sue canzone. Mi piace molto una cantatrice Italiana ma non mi ricordo il suo nome.
Scusa per il mio italiano ma lo studio da un anno. Conosco bene il francese e mescolo spesso le parole italiane e francesi.

Ha, io invece Vasco - lo adoro! Sopratutto "Alba chiara", e poi tutto il resto...
E forse ti ricordi come vanno parole di una sua canzone - di questa cantatrice italiana? Chi potrebbe essere, forse: Laura Pausini, Elisa, Giorgia?...
Ami - invece parli molto bene italiano! Ogniuno di noi ognitanto sbaglia - e una cosa naturale. Sbagliamo anche in nostra lingua madre...

[aga01]

Bożesz Ty mój! Równie dobrz mogłabyś napisać "Aga Twoja facjata się nie nadaje na żadne forum, worek na łeb i nie wychodzić z domu! " a ja bym myślała ,że to cos miłego

Z kontekstu wnioskuję, że facjata nie jest zła Włoski z hiszpańskim bardzo podobne...

[FEMME_BANALE]

Napisane przez catherinne24

Detto la verita non ho preferito-forse Zucchero e Ramazotti.Mi piace tante vecchie canzone di Al Bano (lo so Italiani non piacciono lui). Ma ci sono tanti canzoni quale non mi piace-c'e un uomo quale ha fatto una canzone(molto popolare in Italia un anno fa) si comincia come "tante (o quache) bambini hanno hooooooo che meraviglia-Io odio questa canzone
E tu quale ti piace di piu?
(Scusa per mio italiano-ma non conosco bene).

Hihi, anche a me mi piaciono canzoni di AlBano, sopratutto del periodo quando cantava con Romina Power...
Quella "Quando bambini fanno ooo" e veramente odiosa - hai ragione!
A me personalmente, mi piaciono molto canzoni di Jovanotti (e testo anche), di Eros Ramazzotii, di Giorgia, Vasco Rossi, e una di Elisa che si titola "Luce" (ha bellissimo testo, io guardo tanto le parole di ogni canzone...)

[FEMME_BANALE]

Aga - vedi, vedi - hai capito benissimo! Italiano e spagnolo sono i due fratelli... E una grande famiglia con tutte le altre lingue che vengono dal latino.

[amika79]

Ciao ragazze! Credo che nessuna di voi mi conosca, allora prima mi presento. Sono Amika (scritta con la cappa) e ho ventisei anni (a luglio ne compio ventisette).

Mi piacciono moltissimo vecchie canzoni italiane, soprattutto quelle di Mina Mazzini che e la mia cantante preferita italiana. Mi piace anche molto Jovanotti. Femme, hai gia sentito il suo ultimo disco? Qui in Polonia non e' ancora arrivato. Almeno io non l'ho visto.

[Juliettt]

Ciao Belle
Io non parlo bene, ma ho voglia di imparare (grazie di Voi ....)
"Se mi sbaglio, mi coregerete"

Scrivete quale musica italiana Vi piace ?
Vasco non mi piace, pero amo Paola&Chiara (e il mio numero uno!!!), L.Pausini, Mango, T.Ferro.....

[Ami]

Napisane przez FEMME_BANALE

Ha, io invece Vasco - lo adoro! Sopratutto "Alba chiara", e poi tutto il resto...
E forse ti ricordi come vanno parole di una sua canzone - di questa cantatrice italiana? Chi potrebbe essere, forse: Laura Pausini, Elisa, Giorgia?...
Ami - invece parli molto bene italiano! Ogniuno di noi ognitanto sbaglia - e una cosa naturale. Sbagliamo anche in nostra lingua madre...

Non mi ricordo le parole. Ma penso che una mia amica conosce il nome della cantatrice. Devo chiederla.
E triste che le canzone italiane non sono molto popolare in Polonia. Si puo raramente ascoltarle nella radio.

Aaaa, devo scrivere con il dizionario al mano. Scrivo un messaggio (esiste questa parola nell'italiano?) dieci minuti. E terribile.

[FEMME_BANALE]

Napisane przez amika79

Ciao ragazze! Credo che nessuna di voi mi conosca, allora prima mi presento. Sono Amika (scritta con la cappa) e ho ventisei anni (a luglio ne compio ventisette).

Mi piacciono moltissimo vecchie canzoni italiane, soprattutto quelle di Mina Mazzini che e la mia cantante preferita italiana. Mi piace anche molto Jovanotti. Femme, hai gia sentito il suo ultimo disco? Qui in Polonia non e' ancora arrivato. Almeno io non l'ho visto.

Si, di ultimo disco mi piace molto canzone "Mi fido di te", potrei ascoltarla 10 volte all'ora...
Hai ragione - mi sono scordata di Mina, e suo stile tutto poetico... Mi piace anche Patty Pravo.

[FEMME_BANALE]

Napisane przez Ami

Non mi ricordo le parole. Ma penso che una mia amica conosce il nome della cantatrice. Devo chiederla.
E triste che le canzone italiane non sono molto popolare in Polonia. Si puo raramente ascoltarle nella radio.

Aaaa, devo scrivere con il dizionario al mano. Scrivo un messaggio (esiste questa parola nell'italiano?) dieci minuti. E terribile.

Ami - hai gia chiesto?
Ami, Ami, dai, forza! Scrivi benissimo, cosi almeno ti fai un po di "sciogli lingua".

[Justin Timberlake]

Ragazze!! Conoscete qualli belli italiani che possono parlare qui con noi?

[Ami]

Napisane przez FEMME_BANALE

Ami - hai gia chiesto?
Ami, Ami, dai, forza! Scrivi benissimo, cosi almeno ti fai un po di "sciogli lingua".

Si, si chiama Gianna Nanini.

[Ami]

Che silenzio!

[Justin Timberlake]

Napisane przez Ami

Che silenzio!

Ragazze!! parliamo, parliamo!!!

[Juliettt]

va bene, parliamo
Forse potete dire se siete state in Italia (e dove?).
Io spesso vado in Umbria (Perugia- li studiavo e lavoravo, Assisi e tanti altri posti piccoli). Ma ho anche visto Roma, Firenze, Siena.....

[Ami]

Purtroppo non sono stata mai in Italia. Ma vorrei molto lo visitare.

[Justin Timberlake]

Juliettt, tu sei fortunata !! Studiare e lavorare in Italia - questo e il mio songo ! che cosa li studiavi? come sono italiani? Racconta!

Io purtroppo sono stata in Italia quando era piccola, allora non ricordo molto

[Juliettt]

Napisane przez Justin Timberlake

Juliettt, tu sei fortunata !! Studiare e lavorare in Italia - questo e il mio songo ! che cosa li studiavi? come sono italiani? Racconta!

Io purtroppo sono stata in Italia quando era piccola, allora non ricordo molto

Studiavo all'Universita per Stranieri. Studiavo (come tanti altri stranieri) la lingua italiana !!! E stato il periodo meraviglioso per me. (E devo dire che non e molto costoso - circa 1000 zl per un mese). Lavoravo nel ristorante. Ho conosciuto tante persone stupende, sono state tre mesi indimenticabili.....
Non lo dimentichero mai !!!!
Vi posso fare vedere qualche foto (dalla squola etc.)

(Mi scusate tutti miei errori )

[Ami]

Napisane przez Juliettt

Vi posso fare vedere qualche foto (dalla squola etc.)

(Mi scusate tutti miei errori )

Si, si, voglio vedere le foto.

[Juliettt]

Napisane przez Ami

Si, si, voglio vedere le foto.

Lo faró, Ti promesso !
Ma prima le devo ...yyyyy....zeskanować

[FEMME_BANALE]

Juliett - potrei chiederti in quale città si trovava la Università per stranieri? Sono molto curiosa!

Se parliamo delle città che abbiamo visto in Italia... allora io: sopratutto Bologna, vicino alla quale anche abito, poi Modena, Ferrara, Padova, Venezia, Milano, tutte le citta dell nord, purtroppo non sono ancora andata piu in "basso"...
Anch'io aspetto tanto di vedere le vostre foto dall Italia!!!

[Juliettt]

Femme, io studiavo a Perugia (www.unistrapg.it), ma lo so che ci sono tanti altri posti dove gli stranieri possono studiare (non solo la lingua italiana )

[Justin Timberlake]

ma che dici Juliettt () ? allora posso studiare per esempio medicina in Italia? ma sono sicura, che dovrei superare l'esame di la lingua italiana
comunque, voglio visitare Italia queste vacanze, ma non lo so, quale citta scegliere