|
Notka |
|
Kultura(lnie) Kultura(lnie) to forum dla osób, które interesują się kulturą, sztuką, filmem, literaturą, polityką itd. Zapraszamy do dyskusji. |
![]() |
|
Narzędzia |
![]() |
#1 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
![]() Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!Wlasnie przez przypadek dowiedzialam sie o "trasie" (khem khem) koncertowej Stiltskin z Rayem Wilsonem. ![]() "Radio internetowe Radiosfera Ray Wilson & Stiltskin na rynku muzycznym zaistniali w 1994 roku wydając płytę „The mind’s eye” z rewelacyjnym singlem „Inside”. Zdobywając popularność na rynku Brytyjskim także solowymi albumami nagradzanymi wielokrotnie, Ray został zaproszony do współpracy przez zespół Genesis. W roku 2005 Ray pwrócił do macierzystej formacji Stiltskin, a skutkiem jest nowy album. Koncert jest częścią trasy, która promuje właśnie ten projekt, pod tytułem „She” (wydany w 2006r.). Płyta odnosi wielkie suksesy na Świecie, a także na polskim rynku spotyka się z bardzo pochlebnymi recenzjami. Jak potwierdza sam artysta, nowa płyta to największe dzieło w jego dotychczasowej karierze." "Ekswokalista Genesis wraz z kolegami ze Stiltskin będzie promować w Polsce wydany w październiku 2006 roku krążek "She" (moim zdaniem całkiem udany projekt). Materiał promował na singlu utwór "Lemon Yellow Sun" W marcu odwiedzą trzy miasta 24 marca – Bydgoszcz, "Kuźnia" 25 marca – Poznań, "Zeppelin Hall" 27 marca – Sopot, "Curacao" Osobiscie ubolewam nad tym, ze mieszkam na pustyni to znaczy w W-wie (i chyba tylko z Krakowa maja dalej, ostatnio Wilson byl we Wroclawiu) ![]() Jesli mi sie nie uda byc mam nadzieje, ze publika dopisze i jeszcze tu wroca! :P Ray Wilson ![]() These Are The Changes (album solowy The Next Best Thing) 4 pełne utwory, m.in Singiel promujący płytę Stiltskin"She" Załączam zdjęcie mojego boższyszcze z los companieros z Stilitskin (nawet się na wizaż nadaje bo taki wymalowany ![]() RAY WILSON & STILTSKIN - "She" (RECENZJA) "Nie wszyscy wiedzą, że Ray Wilson, zanim dziewięć lat temu zaliczył epizod z Genesis (niezły skądinąd album "Calling All Stations"), był liderem i wokalistą rockowej petardy o imieniu Stiltskin. W 1994 roku zespół wydał wysoko ceniony debiut "The Mind’s Eye", a wykrojony z płyty przebój "Inside" śpiewał chyba cały świat. Teraz, po dwunastu latach przerwy i dwu solowych płytach ("Change", "The Next Best Thing"), utalentowany Szkot zdecydował się na reaktywację macierzystego zespołu. Choć o prawdziwym powrocie trudno mówić, skoro z oryginalnego składu nie ostał się nikt poza Wilsonem. Mniejsza jednak o etykiety, skoro mamy do czynienia z tak wyborną muzyką, która przez 55 minut broni się sama.Paweł Piotrowicz, 2006.11.22 "She" to płyta niebanalna i wielowymiarowa, tylko z pozoru lokującą się blisko muzyki środka czy hard rockowi dla trzydziestolatków. Zgodnie z przedpremierowymi zapowiedziami, jest to najcięższy album, jaki Wilson kiedykolwiek popełnił. Najcięższy, ale i najbardziej dojrzały. Muzyk posiada kilka atutów, które wyróżniają go z całej rzeszy dobijających niskich pułapów wieku średniego rockmanów. Po pierwsze, głos: silny, ale przepełniony smutkiem, melodyjny, acz pełen ekspresji, magnetyzujący i bardzo uduchowiony, wyśpiewujący przy tym refleksyjne, dość gorzkie teksty. Po drugie, Wilson ma wyjątkowego czuja do chwytliwych melodii – przebojowy potencjał znajdziemy nie tylko w singlowych "She" i "Lemon Yellow Sun" (tym drugim z pewnością nie pogardziliby panowie z Godsmack). Taki "Wake Up Your Mind" ma szansę stać czymś w rodzaju hymnu, śpiewanego przez fanów na koncertach, deliryczny "Taking Time" intryguje dyskretnymi nawiązaniami do Webberowskiego "Upiora w operze", "Summer Days" brzmi jak wypadkowa Beastie Boys i Rage Against The Machine, a "Show Me The Way" urzeka fantastyczną fortepianową partią w stylu Coldplay. Mimo że na „She” znajdą coś dla siebie miłośnicy najprzeróżniejszych odmian rocka, nie sprawia ona wrażenia zbioru przypadkowych, niepasujących do siebie utworów. Warto poświęcić jej trochę czasu – z każdym przesłuchaniem odkrywa przed nami nowe barwy i zachęca do kolejnego wcisnięcia przycisku "play". Ta płyta mieści w sobie wszystko, co rockowy album mieć powinien - wielką pasję, rockowy żar, prawdziwe emocje i potężnego kopa. Cokolwiek by mówić, tytuł ostatniej piosenki, "Better Luck Next Time", to tylko asekuracja. Lista utworów: 1. Fly High 2. Taking Time 3. She 4. Lemon Yellow Sun 5. Wake Up Your Mind 6. Sick And Tired 7. Constantly Reminded 8. Show Me The Way 9. Fame 10. Some Of All My Fears 11. Summer Days 12. Better Luck Next Time
__________________
![]() Edytowane przez miss_seepy Czas edycji: 2007-02-24 o 18:33 |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2007-01
Wiadomości: 588
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
lubie takie wokale
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
bilety na koncert w poznaniu na pewno po 45 i 55 (jesli bedziesz kupowac na tydzien przed)
![]() aaa opener ![]() ![]() ![]() W ogole Genesis w starym skladzie, z Colinsem tez jakos w maju czy czerwcu, mialam sie wybrac, ale w koncu sie rozmyslilismy, aczkolwiek bilety tez jeszcze sa tylko chyba od 110 pln ![]() tak samo Raya znam z płyty Calling All Stations , ktora dostal gdy tylko ukazala sie w polsce wielbiciel Genesisu a oficjalnie moj tatus z okazji urodzin i zakażał tą płytą kogo się tylko dało ![]() co do wokalu zgadzam sie w calej rozciaglosci ![]() ![]() podziwiam goscia za to, ze po rozstaniu z Genesisem umial stworzyc samego siebie jakby od nowa ![]() ![]() ![]() Chociaz mam takie fazy na sluchanie Raya, albo wcale przez dlugi okres czasu, a potem nadrabiam i slucham czego sie da ![]() ehh fundusze w moim przypadku to nie az taki problem, cos by sie na te okolicznosc uciulalo ![]() a tak mi sie marzy fotka grupowa ![]() ![]() ![]()
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2007-01
Wiadomości: 588
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
ja mieszkam rzut (moherowym) beretem od Bydgoszczy
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
![]()
i strzelic sobie fotke w dobrym towarzystwie ;D
![]() mysle, ze nie zalowalabys ![]() jak kocha to wroci ![]() ![]() ![]() "Ray Wilson & Stiltskin w Polsce! Piątek, 16 lutego 2007 roku / 11:11 Ray Wilson & Stiltskin wystąpią 25 marca w Poznaniu w klubie Zeppelin Hall. Po nagraniu płyty z Genesis, Ray powrócił do Stiltskin, aby zrealizować "najlepszy projekt w swoim życiu". Koncert w Poznaniu organizują studenci Wyższej Szkoły Bankowej w Poznaniu z Organizacji Studenckiej Pirrania, którą medialnie wspiera Radio Internetowe radiosfera.pl. Ray Wilson & Stiltskin na rynku muzycznym zaistnieli w 1994 roku wydając płytę "The mind's eye" z rewelacyjnym singlem "Inside". Zdobywając popularność na rynku Brytyjskim także solowymi albumami nagradzanymi wielokrotnie, Ray został zaproszony do współpracy przez zespół Genesis. W roku 2005 Ray reaktywował macierzystą formację Stiltskin, a skutkiem jest nowy album. Koncert jest częścią trasy, która promuje właśnie ten projekt, pod tytułem "She" (wydany w 2006r.). Płyta odnosi wielkie sukcesy na świecie, także na polskim rynku spotyka się z bardzo pochlebnymi recenzjami. Jak podkreślają producenci płyty i sam Ray, jest to "najlepsza płyta jaką nagrał artysta". Muzycy reprezentują muzykę progresywną, duża charyzma wokalisty i muzyków połączona z głębokimi tekstami i kulturą grania sprawia, że koncerty zespołu to wyjątkowe spektakle. www.raywilson.co.uk Bardzo ciekawie zapowiada się także występ wokalisty z Bydgoszczy – SEBASTIANA MAKOWSKIEGO Ostatnio wokalista zespołu PTAKY, tym razem zaprezentuje swój solowy projekt i wystąpi bezpośrednio przed Raye'm. W sklepach wkrótce można będzie kupić nowy album Sebastiana pod tytułem "Perła". Piękne ballady, jednocześnie energetyczne występy i świetne teksty - to wizytówka tego artysty. Więcej na www.sebastianmakowski.pl Dodatkowo wystąpią poznańskie zespoły: HAGAR - Wiele niespodzianek oraz duże poczucie humoru to znak firmowy "Panów" z tego poznańskiego zespołu. Zespół ma za sobą już 5 lat doświadczenia i sukcesy na listach muzycznych. Więcej na www.hagar.tami.pl NA ALBATROSIE – Młody, utalentowany zespół z Poznania. Swoją muzykę nazywają – „nietypicznym rockiem progresywnym”. Więcej na www.naalbatrosie.occ24.pl Organizatorami koncertu są członkowie "PIRRANII" - organizacji studenckiej działającej w Wyższej Szkole Bankowe w Poznaniu od 2004 r. Pirrania skupia studentów zainteresowanych marketingiem. Projektom realizowanym przez organizację towarzyszą często cele społeczne, tym razem część dochodu z koncertu przeznaczona zostanie na Wspólnotę Arka, jest to fundacja wspierająca osoby niepełnosprawne intelektualnie. BILETY tylko 45 i 55 zł( 55zł w ostatnim tygodniu sprzedaży) ONLINE : www.bilety24.pl Poznańskie punkty : CIM , ROCKLONGLUCK www.pirraniakoncert.com Już w marcu na kanale MIX radia internetowego Radiosfera będziecie mogli wygrać wejściówki na powyższy koncert. Słuchajcie więc uważnie, czytajcie newsy bo jest o co powalczyć. Zapraszamy serdecznie! "
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
SZCZEGOłOWA OFERTA SOPOTU
![]() "Nieco Genesis Live w Sopocie - czyli Ray Wilson w Curacao... Curacao Music Club - Łazienki Północne ( budynek bylego Galaxy ) We wtorek 27 marca w Curacao Music Club Sopot, a więc27 Marca 2007 (wtorek) Godzina: 20:00 Bilety w cenie: normalny:45 zł , ulgowy 35 zł w dyskotece (!!!) - miejscu najbardziej z najbardziej tanecznych, zagra i zaśpiewa, wraz z grupą swoich przyjaciół i przy okazji znakomitych, rockowych muzyków sesyjnych, OSTATNI PŁYTOWY WOKALISTA GENESIS – Ray Wilson. I do tego koncert ten trwał będzie minimum 120 minut, a znając życie i realia tego co dzieje się zwykle na scenie, gdy w posiadanie obejmuje ją sympatyczny Szkot – show potrwa dużo, duuużo, dłuuuuużej... I tyle akurat wiemy na pewno! I tyle akurat wiemy nie tylko z zapewnień obecnego promotora trasy, ale i z praktyki 3 dotychczasowych serii koncertów, które wokalista zdążył już w naszym kraju popełnić. A że jak widać podoba mu się w Polsce - koncerty na jego kolejnej, europejskiej turze znowu przebiegają przez nasz kraj, w tym po raz pierwszy - Trójmiasto!!! I dobrze, że tak jest... A nawet bardziej niż bardzo dobrze !!! Możemy się już przygotować na niezwykle progresywnie rockową noc muzycznej magii !!! (A kto nie wierzy - wystarczy kliknąć na www.raywilson.net - kwadracik w lewym górnym rogu) Dziś, kiedy Phil Collins wrócił do składu GENESIS, i gdy fani tej legendarnej formacji odliczają dni do czerwcowego koncertu na Stadionie Śląskim... No więc także i my, tu w Trójmieście, będziemy mieli –i znacznie szybciej, bo już za chwil kilka, nasz kawałek GENESIS... Ray Wilson został się dzisiejszym Rayem Wilsonem dzięki współpracy z GENESIS właśnie, ale i zostawił w tym zespole znaczącą i ważną cząstkę siebie, co doskonale wiedzą wszyscy, którzy znają album-Calling all Station, ostatni studyjny album tej legendarnej brytyjskiej grupy. Do tego wszystkiego - będziemy w Trójmieście mieć coś, czego w Chorzowie nie będzie na pewno... A przynajmniej nie tym razem. W SOPOCIE będziemy mieli baaaardzo wiele – artysty, którego współpraca z legendą nie tylko nie zdominowała, ale rozwinęła i pozwoliła mu wypłynąć na szersze wody, dotrzeć do szerokiego grona odbiorców i trwale zdobyć ich uznanie... 27 marca w Sopocie będzie więc trochę GENESIS, ale przede wszystkim – będzie niezwykle dużo progresywnego rocka z odniesieniem do korzeni... Będzie niezwykle dużo progresywnego rocka, podanego w sposób magiczny i świeży... Obok autorskich utworów Ray Wilsona, a także tych z czasów jego współpracy z GENESIS, będzie kilka wykonań muzyki GENESIS z okresu gdy śpiewali tam i Peter Gabriel i Phil Collins... W ich zastępstwie Wilson śpiewał przecież ten materiał na koncertach z GENESIS.... Ale będą też utwory Gabriela i Collins’a z czasów ich solowych dokonań, jak choćby kultowy „In the air tonight”... Usłyszymy też muzykę tych, którzy w artystycznej drodze Raya byli mu zawsze najbliżsi – jak: Bob Dylan, David Bowie, Procol Harum... Tych rockowych coverów, a raczej– rockowych perełek wszechczasów, 27 marca w CURACAO brakować na pewno nie będzie... Usłyszycie niepowtarzalne wykonania rockowej klasyki Jak to będzie możliwe??? Ile więc potrwa ten koncert??? O tym wszystkim przekonacie się już, za chwil kilka, już we wtorkowy wieczór - 27 marca 2007 roku, w urokliwym sopockim miejscu o swojsko brzmiącej nazwie CURACAO MUSIC CLUB. Swojsko brzmiącej?!?!? A tak, tak... Swojsko i fajosko dla tych- którzy cenią sobie rozrywkę i skuteczna i na poziomie. A dalsze detale za moment... curacao team" sympatycznie napisane ![]() ![]()
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2007-01
Wiadomości: 588
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
byłam kiedyś na koncercie ptaków.. taki sobie, miałam wrażenie, że wokaliście troche woda sodowa uderzyła..
![]() ![]() ![]() a co do wilsona, to chyba masz rację. może następnym razem..ale jeśli byłaby większa ekipa, to może.. ![]() ![]() edit: zapowiada się nieźle, przeszło dwugodzinny koncert!!!!! i tam też jest napisane, że lubią Polskę i grają tu czasem fajnie ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
ehh chyba zaraz zupelnie ostudze jakikolwiek entuzjazm
w Bydgoszczy RAY WILSON (Genesis,Stiltskin) z zespołem 24.03.2007 Klub KUŹNIA - Bydgoszcz 20.00 Informacje: Bilety: 70 pln w przedsprzedaży, 80 pln w dniu koncertu zamów bilet >> ![]() ![]()
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-04
Wiadomości: 5 278
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
Widzę, Miss, że ogłaszasz gdzie się da
![]() Powodzenia dla wszystkich, którzy będą chcieli zamówić bilety w bydgoskiej Kuźni ![]() ![]() (przynajmniej mnie i jeszcze paru osobom sie nie udało) Nad koncertem sie zastanowie ![]()
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2007-01
Wiadomości: 588
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
co?? dwa razy drożej niż w Sopocie??? o co chodzi? ciekawe dlaczego taka różnica?
![]() to pewnie sprawka pewnego ojca dyrektora... ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#11 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
oglaszam a nic z tego nie mam ;P
Ahinsa a tobie nie blizej do Sopotu? ![]() EDIT: w bydgoszczy drozej, bo moze chodzi o to, ze ten lokal to restauracja, poznan (myslalam ze tu bedzie drogo) organizuja studenci ;/
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-04
Wiadomości: 5 278
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
To było do mnie?
![]() Jasne, ze mi blizej do Sopotu, złośliwa istoto ![]() ![]()
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#13 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
no tak to tylko z mojego punktu widzenia wszystko na koncu swiata leży ;D
![]() jak nie przyjdzie nikt do Kuzni, to Wilson bedzie spiewal do kotleta, trudno ;p ![]() Cytat:
![]()
__________________
![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#14 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Dot.: Nie przegap! R.W&Stiltskin w Polsce!!!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Sheeeeeeeeeeeeeeeeeee allways feeeeeeeeeeeeeeel ![]()
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#15 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
![]() biegne doniesc zaskakujaca nowine!!!
![]() ![]() ![]() RAY WILSON znowu wystapi w Polsce na solowych koncertach w Warszawie ( ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 19 czerwca wystapi w Klubie Melodia na Nowym Świecie w Wwie i 21 czerwca (Poznań - Eskulap) Cytat:
termin tuz tuz, a poki co nie wiadomo nic o cenach biletow :P jest to swieze info, sledzilam wczesniej plan tras koncertowych i nie bylo czegos takiego ![]() Smieszne, a zarazem smutne jest to ze 21 odbywa sie koncert Genesisu w Chorzowie ![]() Do-zo-ba-cze-nia! [Az mi sie plakac chce ze szczescia ![]() ![]() ![]()
__________________
![]() Edytowane przez miss_seepy Czas edycji: 2007-05-31 o 03:06 |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#16 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Dot.: News! Ray Wilson Zagra W Czerwcu {Jupiajej!! :D}
![]() Cytat:
__________________
![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#17 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2005-06
Wiadomości: 2 573
|
Ray Wilson-letnie tour i nowe daty koncertów
Ray Wilson-letnie tour i nowe daty koncertów
Ray Wilson rozpoczyna letnie tourne bardzo pracowicie.Wystąpi trzy razy w Polsce(Warszawa,Poznań i Gdańsk),zaraz potem da koncert w Braunschweig-Niemcy gdzie zagra na mitingu fanów Genesis oraz na festiwalu w Edinburghu gdzie wystąpi aż siedmiokrotnie w tym dwa razy akustycznie.Zakończy na jesieni 24 listopada w Affalter-Niemcy. Daty koncertów: 19/06/07 Warszawa Club Melodia 20/06/07 Gdansk Villa Eva 21/06/07Poznan Club Eskulap 22/06/07 Braunschweig 30/06/07 Wilhelmshafen Germany 20/07/07 Bollnas Festivalen Sweden 05/08/07 Neustadt Open Air am Marktplatz 09/08/07 Edinburgh Madogs 10/08/07 Edinburgh Madogs 11/08/07 Edinburgh Madogs 16/08/07 Edinburgh Madogs 17/08/07Edinburgh (akustycznie) 18/08/07 Edinburgh (akustycznie) 23/08/07 Edinburgh Madogs 24/08/07 New Deer 31/08/07 Melle Alte Stadthalle 01/09/07 Gelsenkirchen Open 02/09/07 Hameln Fesivalgelände 06/09/07 Remscheid Klosterkirche 07/09/07 Hildesheim Vier Linden 08/09/07Birkenfeld Stadthalle 28/09/07 Gainsburgh The Sands Venue 27/10/07Paris La Trabendo 03/11/07 Finsterwalde Brauhaus Radigk 08/11/07 Bonn Harmonie 10/11/07 Worpswede Music Hall 15/11/07 Berlin Fritz Club Tickets 17/11/07 Hannover Blues Garage 24/11/07 Affalter Zur Linde o to własnie wrocilam z koncertu ![]() było po prostu fenomenalnie, co prawda nie mam wielkiego doswiadczenia w tej materii i nie jezdzilam w kazda trase za RW,co nie zmienia faktu ze nawet starych wyjadaczy chwycil za serce ![]() Jedynym minusem bylo to, ze przystawka (S.Makowski) grala dosc dlugo, a nie koniecznie ciekawie ![]() Set lista bardzo roznorodna genesis - carpet crawlers, no son of mine, that's all, follow you follow me, shipwrecked, not about us phil - in the air tonight pink floyd - wish you were here bruce springsteen - born to run bob dylan - knokin' on heavens door stiltskin - inside, lemon yellow sun, rest in peace cut - sarah, another day RW - change, goodbye baby blue, belive, the actor, ghost dawid bowie - space oddity guaranteed pure - aiport song j. lennon - working class hero ,poprzerywana zabawnymi anegdotkami i genealogia niektorych piosenek.
__________________
![]() Edytowane przez miss_seepy Czas edycji: 2007-06-20 o 15:15 |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|



Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 23:29.